jueves, 8 de octubre de 2009
El contenido duplicado ha sido un tema candente entre los webmasters y nuestro blog durante mucho tiempo. Una de nuestras
primeras entradas
[inglés]
sobre el tema se publicó en diciembre del 2006 y
la más reciente
[inglés]
se ha publicado a mediados de septiembre de 2009. En los últimos años hemos ofrecido herramientas y trucos que ayudan a los webmasters a controlar qué URL rastreamos e indexamos, entre ellas: a) el uso de la redirección 301, b)
la configuración del dominio preferido, www vs. no www
,
c)
la opción de cambio de dirección
, y d) el
rel="canonical"
.
Ahora estamos encantados de anunciar otra nueva funcionalidad para ayudar con el contenido duplicado: organización de parámetros. Esta te permite ver qué parámetros Google piensa que deberían ignorarse y cuales no a la hora de rastrear, así como la posibilidad de cambiar nuestras sugerencias si es necesario.
Utilicemos nuestro viejo ejemplo del sitio web de venta de caramelos Swedish Fish . Imagínate que tu URL favorita es como esta:
https://www.example.com/product.php?item=swedish-fish
Sin embargo, podrías estar ofreciendo el mismo contenido en URL diferentes dependiendo de cómo los usuarios navegen por tu sitio web, o tu sistema de contenido incluya los parámetros tales como sessionid :
https://www.example.com/product.php?item=swedish-fish&category=gummy-candy
https://www.example.com/product.php?item=swedish-fish&trackingid=1234&sessionid=5678
Ahora con la herramienta de "Organización de parámetros" puedes ofrecer sugerencias a nuestro rastreador para que ignore parámetros como: category , trackingid , y sessionid . Si tenemos en cuenta tu sugerencia, el resultado será un rastreo más eficiente de tu sitio web y menos URL duplicadas.
Desde que lanzamos esta funcionalidad hemos tenido algunas preguntas y aquí os presentamos algunas de las más populares:
¿Estas sugerencias son pistas o directrices?
Vuestras sugerencias se consideran pistas. Hacemos lo que podemos para tomarlas en cuenta, sin embargo puede haber casos en los que las sugerencias que se dan pueden hacer más daño que beneficios para un sitio web.
¿Cuándo utilizar el organizador de parámetros y cuándo el rel="canonical"?
rel="canonical" es una muy buena herramienta para tratar problemas de contenido duplicado y tiene una amplia aceptación. Las diferencias entre estas dos opciones son:
- rel="canonical" tiene que añadirse en cada página, mientras que el organizador de parámetros se configura a nivel de host
- rel="canonical" está aceptado por muchos motores de búsqueda, aunque estos parámetros son sólo una sugerencia para el motor de búsqueda de Google
Como siempre, apreciaremos vuestros comentarios .