Ta strona została przetłumaczona przez Cloud Translation API.

Przestrzeń nazw: system

Zajęcia

ApplicationData

Metadane opisujące dane uruchomionej aplikacji.

Wydarzenie

Zdarzenie wywoływane przez cast.framework.CastReceiverContext, które zawiera informacje o systemie.

FeedbackStartedEvent

Zdarzenie wywoływane przez cast.framework.CastReceiverContext, gdy system rozpocznie tworzenie raportu z opinią.

MaxVideoResolutionChangedEvent

Zdarzenie wywoływane przez cast.framework.CastReceiverContext, gdy system musi zaktualizować ograniczenie dotyczące maksymalnej rozdzielczości wideo.

Wiadomość

Dostosowana wiadomość od nadawcy. Aby nasłuchiwać zdarzeń niestandardowych, użyj metody cast.framework.CastReceiverContext#addCustomMessageListener.

ReadyEvent

Zdarzenie wywoływane przez cast.framework.CastReceiverContext, gdy system będzie gotowy.

Nadawca

Reprezentuje dane z połączonego urządzenia nadawcy.

SenderConnectedEvent

Zdarzenie wywoływane przez cast.framework.CastReceiverContext po nawiązaniu połączenia z nadawcą.

SenderDisconnectedEvent

Zdarzenie wywoływane przez cast.framework.CastReceiverContext, gdy nadawca jest rozłączony.

ShutdownEvent

Zdarzenie wywoływane przez cast.framework.CastReceiverContext, gdy aplikacja zostanie zamknięta.

Zdarzenie wywoływane przez cast.framework.CastReceiverContext w momencie przejścia telewizora w stan gotowości lub zejścia z niego, dlatego aplikacja powinna zawsze sprawdzać właściwość isStandby. Aby sprawdzić, czy rzeczywisty stan jest nieznany, aplikacja może wywołać metodę cast.framework.CastReceiverContext#getStandbyState.

SystemVolumeChangedEvent

Zdarzenie wywoływane przez cast.framework.CastReceiverContext po zmianie woluminu systemowego.

SystemVolumeData

Reprezentuje dane woluminu systemowego.

VisibilityChangedEvent

Zdarzenie wywoływane przez cast.framework.CastReceiverContext w momencie zmiany widoczności aplikacji, np. po zmianie wejścia HDMI lub wyłączeniu telewizora.

Wyliczenia

DeviceCapabilities

statyczne

ciąg znaków

Opisuje możliwości bieżącej konfiguracji, która składa się z urządzenia obsługującego Cast oraz (w stosownych przypadkach) wyświetlacza, do którego jest podłączone.

Wartość
AUDIO_ASSISTANT	ciąg znaków Obsługa Asystenta audio. Przykładami urządzeń obsługujących Cast i Asystenta dźwięku są Google Home i Google Home Mini.
BLUETOOTH_SUPPORTED	ciąg znaków Obsługa Bluetootha.
DISPLAY_SUPPORTED	ciąg znaków Obsługa danych wyjściowych wyświetlania. Przykładami urządzeń obsługujących Cast i wyświetlaczy są Chromecast i telewizory obsługujące Cast. Przykładami urządzeń obsługujących Cast, które go nie obsługują, są Chromecast Audio i Google Home.
HI_RES_AUDIO_SUPPORTED	ciąg znaków Obsługa dźwięku w wysokiej rozdzielczości (do 24 bitów / 96 kHz).
IS_DV_SUPPORTED	ciąg znaków Obsługa Dolby Vision.
IS_HDR_SUPPORTED	ciąg znaków Obsługa filmów HDR.
TOUCH_INPUT_SUPPORTED	ciąg znaków Obsługa dotykowego wprowadzania danych. Przykłady urządzeń obsługujących Cast, które obsługują wprowadzanie dotykowe, to Google Nest Hub i Google Nest Hub Max.
IS_GROUP	ciąg znaków Czy urządzenie jest urządzeniem wirtualnym i reprezentuje grupę docelową, a nie urządzenie fizyczne.
IS_DEVICE_REGISTERED	ciąg znaków Gdy ustawisz wartość `true`, ta flaga oznacza, że urządzenie przesyłające jest zarejestrowane w Konsoli programisty Cast.
IS_CBCS_SUPPORTED	ciąg znaków Gdy ma wartość `true`, ta flaga wskazuje, że obsługiwany jest schemat CBCS (SAMPLE-AES).
IS_DOLBY_ATMOS_SUPPORTED	ciąg znaków Gdy jest ustawiona na `true`, ta flaga oznacza, że technologia Dolby Atmos jest obsługiwana przez przekazywanie dźwięku.

DisconnectReason

statyczne

ciąg znaków

Określa przyczynę rozłączania.

Wartość
REQUESTED_BY_SENDER	ciąg znaków Zamknięcie połączenia było aktywnie zgłaszane przez aplikację nadawcy (zwykle aktywowane przez użytkownika).
BŁĄD	ciąg znaków Wystąpił błąd protokołu.
BRAK INFORMACJI	ciąg znaków Nie wiadomo, czy nadawca poprosił o rozłączenie, wywołując `close()` (najprawdopodobniej nie, ale wiadomość „zamknięta” mogła zostać utracona). Zwykle dzieje się tak po przekroczeniu limitu czasu sieci, gdy aplikacja nadawcy ulegnie awarii lub system operacyjny nadawcy zamknie gniazdo.

Wartość

REQUESTED_BY_SENDER

ciąg znaków

Zamknięcie połączenia było aktywnie zgłaszane przez aplikację nadawcy (zwykle aktywowane przez użytkownika).

BŁĄD

ciąg znaków

Wystąpił błąd protokołu.

BRAK INFORMACJI

ciąg znaków

Nie wiadomo, czy nadawca poprosił o rozłączenie, wywołując close() (najprawdopodobniej nie, ale wiadomość „zamknięta” mogła zostać utracona). Zwykle dzieje się tak po przekroczeniu limitu czasu sieci, gdy aplikacja nadawcy ulegnie awarii lub system operacyjny nadawcy zamknie gniazdo.

EventType

statyczne

ciąg znaków

Zdarzenia systemowe wysyłane przez cast.framework.CastReceiverContext.

Wartość
TAK	ciąg znaków Uruchamiane, gdy system jest gotowy.
SHUTDOWN	ciąg znaków Uruchamiane po zamknięciu aplikacji.
SENDER_CONNECTED	ciąg znaków Uruchamiane po połączeniu nowego nadawcy.
SENDER_DISCONNECTED	ciąg znaków Uruchamiane, gdy nadawca się rozłączy.
BŁĄD	ciąg znaków Uruchamiane, gdy wystąpi błąd systemu.
SYSTEM_VOLUME_CHANGED	ciąg znaków Uruchamiane po zmianie głośności systemu.
VISIBILITY_CHANGED	ciąg znaków Uruchamiany, gdy zmieni się widoczność aplikacji (na przykład po zmianie wejścia HDMI lub gdy telewizor jest wyłączony lub włączony, a urządzenie przesyłające jest zasilane zewnętrznie). Pamiętaj, że ten interfejs API ma taki sam efekt jak zdarzenie „webkitvisibilitychange” zgłoszone przez przeglądarkę. Jest ona udostępniana jako interfejs API cast.framework.CastReceiverContext dla wygody i umożliwienia uniknięcia zależności od zdarzenia z prefiksem webkit.
STANDBY_CHANGED	ciąg znaków Uruchamiane po zmianie stanu gotowości telewizora. To zdarzenie jest powiązane ze zdarzeniem cast.framework.system.EventType.VISIBILITY_CHANGED, ponieważ jeśli telewizor jest w trybie gotowości, widoczność jest ustawiona na `false`. Stany widoczności są bardziej szczegółowe niż stany gotowości (ponieważ widoczność obejmuje również wybór kanału telewizyjnego), ale nie jest ona niezawodnie wykrywana przez wszystkie telewizory. W takich przypadkach można korzystać z trybu gotowości, ponieważ większość telewizorów ma tę funkcję.
MAX_VIDEO_RESOLUTION_CHANGED	ciąg znaków
FEEDBACK_STARTED	ciąg znaków Uruchamiane, gdy system rozpoczyna tworzenie raportu z opiniami.

LaunchedFrom

statyczne

ciąg znaków

Określa typ żądania wywołanego przez odbiorcę.

Wartość
BRAK INFORMACJI	ciąg znaków Nie udało się określić właściciela wprowadzenia na rynek.
DIAL	ciąg znaków Aplikacja została uruchomiona przez żądanie DIAL.
CAST	ciąg znaków Aplikacja została uruchomiona przez żądanie Cast V2.
W CHMURZE	ciąg znaków Aplikacja została uruchomiona na prośbę Asystenta (np. przez polecenie Asystenta Google).

MessageType

statyczne

ciąg znaków

Typy wiadomości niestandardowych.

Wartość
CIĄG ZNAKÓW	ciąg znaków Wiadomości to swobodne ciągi tekstowe. Aplikacja jest odpowiedzialna za kodowanie/dekodowanie przesyłanych informacji.
JSON	ciąg znaków Wiadomości są zakodowane w formacie JSON. Transport podstawowy będzie używać ciągu zakodowanego w formacie JSON.

Wartość

CIĄG ZNAKÓW

ciąg znaków

Wiadomości to swobodne ciągi tekstowe. Aplikacja jest odpowiedzialna za kodowanie/dekodowanie przesyłanych informacji.

JSON

ciąg znaków

Wiadomości są zakodowane w formacie JSON. Transport podstawowy będzie używać ciągu zakodowanego w formacie JSON.

StandbyState

statyczne

ciąg znaków

Jest to obecny stan gotowości zgłoszony przez platformę. Jeśli platforma przesyłająca nie może określić stanu, może być to UNKNOWN.

Wartość
ZAPASOWY	ciąg znaków
NOT_STANDBY	ciąg znaków
BRAK INFORMACJI	ciąg znaków

SystemState

statyczne

ciąg znaków

Reprezentuje bieżący stan systemu.

Wartość
NOT_STARTED	ciąg znaków Nie poproszono jeszcze o uruchomienie aplikacji.
STARTING_IN_BACKGROUND	ciąg znaków Aplikacja się uruchamia, ale użytkownik jej nie widzi.
ROZPOCZYNAM	ciąg znaków Uruchamianie aplikacji.
TAK	ciąg znaków Aplikacja działa na pierwszym planie i jest gotowa do wysyłania i odbierania wiadomości.
STOPPING_IN_BACKGROUND	ciąg znaków Aplikacja zostaje zatrzymana podczas działania w tle.
ZATRZYMUJĘ	ciąg znaków Zatrzymuję aplikację.

VisibilityState

statyczne

ciąg znaków

Ta wartość reprezentuje obecny stan widoczności raportowany przez platformę. Jeśli platforma przesyłająca nie może określić stanu widoczności, wartość może być ustawiona na UNKNOWN.

Wartość
WIDOCZNE	ciąg znaków
NOT_VISIBLE	ciąg znaków
BRAK INFORMACJI	ciąg znaków

Właściwości

DeviceCapabilities

statyczne

ciąg znaków

Opisuje możliwości bieżącej konfiguracji, która składa się z urządzenia obsługującego Cast oraz (w stosownych przypadkach) wyświetlacza, do którego jest podłączone.

Wartość
AUDIO_ASSISTANT	ciąg znaków Obsługa Asystenta dźwięku. Przykładami urządzeń obsługujących Cast i Asystenta dźwięku są Google Home i Google Home Mini.
BLUETOOTH_SUPPORTED	ciąg znaków Obsługa Bluetootha.
DISPLAY_SUPPORTED	ciąg znaków Obsługa danych wyjściowych wyświetlania. Przykładami urządzeń obsługujących Cast i wyświetlaczy są Chromecast i telewizory obsługujące Cast. Przykładami urządzeń obsługujących Cast, które go nie obsługują, są Chromecast Audio i Google Home.
HI_RES_AUDIO_SUPPORTED	ciąg znaków Obsługa dźwięku w wysokiej rozdzielczości (do 24 bitów / 96 kHz).
IS_DV_SUPPORTED	ciąg znaków Obsługa Dolby Vision.
IS_HDR_SUPPORTED	ciąg znaków Obsługa filmów HDR.
TOUCH_INPUT_SUPPORTED	ciąg znaków Obsługa dotykowego wprowadzania danych. Przykłady urządzeń obsługujących Cast, które obsługują wprowadzanie dotykowe, to Google Nest Hub i Google Nest Hub Max.
IS_GROUP	ciąg znaków Czy urządzenie jest urządzeniem wirtualnym i reprezentuje grupę docelową, a nie urządzenie fizyczne.
IS_DEVICE_REGISTERED	ciąg znaków Gdy ustawisz wartość `true`, ta flaga oznacza, że urządzenie przesyłające jest zarejestrowane w Konsoli programisty Cast.
IS_CBCS_SUPPORTED	ciąg znaków Gdy ma wartość `true`, ta flaga wskazuje, że obsługiwany jest schemat CBCS (SAMPLE-AES).
IS_DOLBY_ATMOS_SUPPORTED	ciąg znaków Gdy jest ustawiona na `true`, ta flaga oznacza, że technologia Dolby Atmos jest obsługiwana przez przekazywanie dźwięku.

DisconnectReason

statyczne

ciąg znaków

Określa przyczynę rozłączania.

Wartość
REQUESTED_BY_SENDER	ciąg znaków Zamknięcie połączenia było aktywnie zgłaszane przez aplikację nadawcy (zwykle aktywowane przez użytkownika).
BŁĄD	ciąg znaków Wystąpił błąd protokołu.
BRAK INFORMACJI	ciąg znaków Nie wiadomo, czy nadawca poprosił o rozłączenie, wywołując `close()` (najprawdopodobniej nie, ale wiadomość „zamknięta” mogła zostać utracona). Zwykle dzieje się tak po przekroczeniu limitu czasu sieci, gdy aplikacja nadawcy ulegnie awarii lub system operacyjny nadawcy zamknie gniazdo.

Wartość

REQUESTED_BY_SENDER

ciąg znaków

Zamknięcie połączenia było aktywnie zgłaszane przez aplikację nadawcy (zwykle aktywowane przez użytkownika).

BŁĄD

ciąg znaków

Wystąpił błąd protokołu.

BRAK INFORMACJI

ciąg znaków

EventType

statyczne

ciąg znaków

Zdarzenia systemowe wysyłane przez cast.framework.CastReceiverContext.

Wartość
TAK	ciąg znaków Uruchamiane, gdy system jest gotowy.
SHUTDOWN	ciąg znaków Uruchamiane po zamknięciu aplikacji.
SENDER_CONNECTED	ciąg znaków Uruchamiane po połączeniu nowego nadawcy.
SENDER_DISCONNECTED	ciąg znaków Uruchamiane, gdy nadawca się rozłączy.
BŁĄD	ciąg znaków Uruchamiane, gdy wystąpi błąd systemu.
SYSTEM_VOLUME_CHANGED	ciąg znaków Uruchamiane po zmianie głośności systemu.
VISIBILITY_CHANGED	ciąg znaków Uruchamiany, gdy zmieni się widoczność aplikacji (na przykład po zmianie wejścia HDMI lub gdy telewizor jest wyłączony lub włączony, a urządzenie przesyłające jest zasilane zewnętrznie). Pamiętaj, że ten interfejs API ma taki sam efekt jak zdarzenie „webkitvisibilitychange” zgłoszone przez przeglądarkę. Jest ona udostępniana jako interfejs API cast.framework.CastReceiverContext dla wygody i umożliwienia uniknięcia zależności od zdarzenia z prefiksem webkit.
STANDBY_CHANGED	ciąg znaków Uruchamiane po zmianie stanu gotowości telewizora. To zdarzenie jest powiązane ze zdarzeniem cast.framework.system.EventType.VISIBILITY_CHANGED, ponieważ jeśli telewizor jest w trybie gotowości, widoczność jest ustawiona na `false`. Stany widoczności są bardziej szczegółowe niż stany gotowości (ponieważ widoczność obejmuje również wybór kanału telewizyjnego), ale nie jest ona niezawodnie wykrywana przez wszystkie telewizory. W takich przypadkach można korzystać z trybu gotowości, ponieważ większość telewizorów ma tę funkcję.
MAX_VIDEO_RESOLUTION_CHANGED	ciąg znaków
FEEDBACK_STARTED	ciąg znaków Uruchamiane, gdy system rozpoczyna tworzenie raportu z opiniami.

LaunchedFrom

statyczne

ciąg znaków

Określa typ żądania wywołanego przez odbiorcę.

Wartość
BRAK INFORMACJI	ciąg znaków Nie udało się określić właściciela wprowadzenia na rynek.
DIAL	ciąg znaków Aplikacja została uruchomiona przez żądanie DIAL.
CAST	ciąg znaków Aplikacja została uruchomiona przez żądanie Cast V2.
W CHMURZE	ciąg znaków Aplikacja została uruchomiona na prośbę Asystenta (np. przez polecenie Asystenta Google).

MessageType

statyczne

ciąg znaków

Typy wiadomości niestandardowych.

Wartość
CIĄG ZNAKÓW	ciąg znaków Wiadomości to swobodne ciągi tekstowe. Aplikacja jest odpowiedzialna za kodowanie/dekodowanie przesyłanych informacji.
JSON	ciąg znaków Wiadomości są zakodowane w formacie JSON. Transport podstawowy będzie używać ciągu zakodowanego w formacie JSON.

Wartość

CIĄG ZNAKÓW

ciąg znaków

Wiadomości to swobodne ciągi tekstowe. Aplikacja jest odpowiedzialna za kodowanie/dekodowanie przesyłanych informacji.

JSON

ciąg znaków

Wiadomości są zakodowane w formacie JSON. Transport podstawowy będzie używać ciągu zakodowanego w formacie JSON.

StandbyState

statyczne

ciąg znaków

Jest to obecny stan gotowości zgłoszony przez platformę. Jeśli platforma przesyłająca nie może określić stanu, może być to UNKNOWN.

Wartość
ZAPASOWY	ciąg znaków
NOT_STANDBY	ciąg znaków
BRAK INFORMACJI	ciąg znaków

SystemState

statyczne

ciąg znaków

Reprezentuje bieżący stan systemu.

Wartość
NOT_STARTED	ciąg znaków Nie poproszono jeszcze o uruchomienie aplikacji.
STARTING_IN_BACKGROUND	ciąg znaków Aplikacja się uruchamia, ale użytkownik jej nie widzi.
ROZPOCZYNAM	ciąg znaków Uruchamianie aplikacji.
TAK	ciąg znaków Aplikacja działa na pierwszym planie i jest gotowa do wysyłania i odbierania wiadomości.
STOPPING_IN_BACKGROUND	ciąg znaków Aplikacja zostaje zatrzymana podczas działania w tle.
ZATRZYMUJĘ	ciąg znaków Zatrzymuję aplikację.

VisibilityState

statyczne

ciąg znaków

Ta wartość reprezentuje obecny stan widoczności raportowany przez platformę. Jeśli platforma przesyłająca nie może określić stanu widoczności, wartość może być ustawiona na UNKNOWN.

Wartość
WIDOCZNE	ciąg znaków
NOT_VISIBLE	ciąg znaków
BRAK INFORMACJI	ciąg znaków