تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

إضافة خريطة ذات أنماط

اختيار النظام الأساسي: Android iOS JavaScript

يوضِّح لك هذا الدليل التوجيهي كيفية إضافة خريطة بتصميم مخصّص إلى تطبيق Android الخاص بك. ويستخدم البرنامج التعليمي الوضع الليلي كمثال على النمط المخصّص.

باستخدام خيارات الأنماط، يمكنك تخصيص طريقة تقديم الأنماط القياسية لخرائط Google، وتغيير العرض المرئي للميزات مثل الطرق والمتنزهات والأنشطة التجارية ونقاط الاهتمام الأخرى. هذا يعني أنه يمكنك التأكيد على مكونات معينة في الخريطة أو جعل الخريطة تكمل نمط تطبيقك.

لا يعمل التصميم إلا على نوع الخريطة normal. ولا يؤثر التصميم على الخرائط الداخلية.

الحصول على الرمز‏

استنسخ أو نزِّل مستودع نماذج واجهة برمجة التطبيقات لخرائط Google على Android الإصدار 2 من GitHub.

إعداد مشروع التطوير

اتّبِع الخطوات التالية لإنشاء مشروع تعليمي في "استوديو Android".

نزِّل تطبيق Android Studio وثبِّته.
أضِف حزمة خدمات Google Play إلى "استوديو Android".
استنساخ أو تنزيل مستودع نماذج واجهة برمجة تطبيقات Android لخرائط Google إذا لم تفعل ذلك عند بدء قراءة هذا البرنامج التعليمي.
استيراد مشروع البرنامج التعليمي:
- في "استوديو Android"، اختَر ملف > جديد > استيراد مشروع.
- انتقل إلى الموقع الذي حفظت فيه نماذج نماذج Android API لخرائط Google بعد تنزيله.
- ابحث عن مشروع StyledMap في هذا الموقع:
  PATH-TO-SAVED-REPO/android-samples/tutorials/StyledMap
- اختَر دليل المشروع، ثم انقر على حسنًا. بإمكان "استوديو Android" الآن إنشاء مشروعك باستخدام أداة إنشاء Gradle.

الحصول على مفتاح واجهة برمجة التطبيقات وتفعيل واجهات برمجة التطبيقات اللازمة

لإكمال هذا البرنامج التعليمي، تحتاج إلى مفتاح واجهة برمجة تطبيقات Google معتمد لاستخدام حزمة SDK للخرائط لنظام Android.

انقر على الزر أدناه للحصول على مفتاح وتفعيل واجهة برمجة التطبيقات.

الحصول على مفتاح

للمزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على دليل الحصول على مفتاح واجهة برمجة التطبيقات.

إضافة مفتاح واجهة برمجة التطبيقات إلى تطبيقك

عدِّل ملف gradle.properties لمشروعك.
الصِق مفتاح واجهة برمجة التطبيقات في قيمة السمة GOOGLE_MAPS_API_KEY. عند إنشاء تطبيقك، تنسخ Gradle مفتاح واجهة برمجة التطبيقات في بيان Android للتطبيق
```
GOOGLE_MAPS_API_KEY=PASTE-YOUR-API-KEY-HERE
```

إنشاء تطبيقك وتشغيله

وصِّل جهاز Android بجهاز الكمبيوتر. اتّبِع instructions لتفعيل خيارات المطوّرين على جهاز Android وضبط نظامك لرصد الجهاز. (بدلاً من ذلك، يمكنك استخدام مدير جهاز Android الافتراضي (AVD) لضبط إعدادات جهاز افتراضي. عند اختيار المحاكي، تأكد من اختيار صورة تتضمن Google APIs. لمزيد من التفاصيل، اطّلِع على دليل البدء).
في "استوديو Android"، انقر على خيار القائمة تشغيل (أو على رمز زر التشغيل). اختَر جهازًا كما هو مطلوب.

يستدعي Android Studio Gradle لإنشاء التطبيق، ثم يشغّل التطبيق على الجهاز أو المحاكي. من المفترض أن ترى خريطة بنمط الداكن (الوضع الليلي)، على غرار الصورة في هذه الصفحة.

تحرّي الخلل وإصلاحه:

إذا لم تظهر لك خريطة، تأكّد من أنّك حصلت على مفتاح واجهة برمجة التطبيقات وأضفته إلى التطبيق، كما هو موضّح أعلاه. اطّلِع على سجلّ الدخول إلى Android Monitor في Android Studio بحثًا عن رسائل الخطأ المتعلّقة بمفتاح واجهة برمجة التطبيقات.
ويمكنك استخدام أدوات تصحيح الأخطاء في "استوديو Android" لعرض السجلات وتصحيح أخطاء التطبيق.

فهم الرمز

يشرح هذا الجزء من البرنامج التعليمي الأجزاء الأهم في تطبيق StyledMap، لمساعدتك على فهم كيفية إنشاء تطبيق مماثل.

إضافة مورد يحتوي على كائن نمط JSON

أضِف موردًا إلى مشروع التطوير الخاص بك يحتوي على بيانات الأنماط الخاصة بك بتنسيق JSON. يمكنك استخدام مورد غير معدَّل أو سلسلة، كما هو موضَّح في الأمثلة أدناه.

مورد أولي

حدِّد موردًا أوّليًا في /res/raw/style_json.json يتضمّن تعريف نمط JSON لتصميم الوضع الليلي:

إظهار/إخفاء ملف JSON

[
  {
    "featureType": "all",
    "elementType": "geometry",
    "stylers": [
      {
        "color": "#242f3e"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "all",
    "elementType": "labels.text.stroke",
    "stylers": [
      {
        "lightness": -80
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "administrative",
    "elementType": "labels.text.fill",
    "stylers": [
      {
        "color": "#746855"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "administrative.locality",
    "elementType": "labels.text.fill",
    "stylers": [
      {
        "color": "#d59563"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "poi",
    "elementType": "labels.text.fill",
    "stylers": [
      {
        "color": "#d59563"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "poi.park",
    "elementType": "geometry",
    "stylers": [
      {
        "color": "#263c3f"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "poi.park",
    "elementType": "labels.text.fill",
    "stylers": [
      {
        "color": "#6b9a76"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "road",
    "elementType": "geometry.fill",
    "stylers": [
      {
        "color": "#2b3544"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "road",
    "elementType": "labels.text.fill",
    "stylers": [
      {
        "color": "#9ca5b3"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "road.arterial",
    "elementType": "geometry.fill",
    "stylers": [
      {
        "color": "#38414e"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "road.arterial",
    "elementType": "geometry.stroke",
    "stylers": [
      {
        "color": "#212a37"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "road.highway",
    "elementType": "geometry.fill",
    "stylers": [
      {
        "color": "#746855"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "road.highway",
    "elementType": "geometry.stroke",
    "stylers": [
      {
        "color": "#1f2835"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "road.highway",
    "elementType": "labels.text.fill",
    "stylers": [
      {
        "color": "#f3d19c"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "road.local",
    "elementType": "geometry.fill",
    "stylers": [
      {
        "color": "#38414e"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "road.local",
    "elementType": "geometry.stroke",
    "stylers": [
      {
        "color": "#212a37"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "transit",
    "elementType": "geometry",
    "stylers": [
      {
        "color": "#2f3948"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "transit.station",
    "elementType": "labels.text.fill",
    "stylers": [
      {
        "color": "#d59563"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "water",
    "elementType": "geometry",
    "stylers": [
      {
        "color": "#17263c"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "water",
    "elementType": "labels.text.fill",
    "stylers": [
      {
        "color": "#515c6d"
      }
    ]
  },
  {
    "featureType": "water",
    "elementType": "labels.text.stroke",
    "stylers": [
      {
        "lightness": -20
      }
    ]
  }
]

مورد السلاسل

حدِّد مورد سلسلة في /res/values/style_strings.xml، يحتوي على تعريف نمط JSON لتصميم الوضع الليلي. يستخدم هذا الدليل التوجيهي اسم السلسلة style_json. وفي هذا الملف، تحتاج إلى استخدام شرطة مائلة للخلف لتخطي علامات الاقتباس:

إظهار/إخفاء ملف JSON

<resources>
  <string name="style_json">
  [
    {
      \"featureType\": \"all\",
      \"elementType\": \"geometry\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#242f3e\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"all\",
      \"elementType\": \"labels.text.stroke\",
      \"stylers\": [
        {
          \"lightness\": -80
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"administrative\",
      \"elementType\": \"labels.text.fill\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#746855\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"administrative.locality\",
      \"elementType\": \"labels.text.fill\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#d59563\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"poi\",
      \"elementType\": \"labels.text.fill\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#d59563\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"poi.park\",
      \"elementType\": \"geometry\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#263c3f\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"poi.park\",
      \"elementType\": \"labels.text.fill\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#6b9a76\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"road\",
      \"elementType\": \"geometry.fill\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#2b3544\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"road\",
      \"elementType\": \"labels.text.fill\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#9ca5b3\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"road.arterial\",
      \"elementType\": \"geometry.fill\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#38414e\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"road.arterial\",
      \"elementType\": \"geometry.stroke\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#212a37\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"road.highway\",
      \"elementType\": \"geometry.fill\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#746855\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"road.highway\",
      \"elementType\": \"geometry.stroke\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#1f2835\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"road.highway\",
      \"elementType\": \"labels.text.fill\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#f3d19c\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"road.local\",
      \"elementType\": \"geometry.fill\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#38414e\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"road.local\",
      \"elementType\": \"geometry.stroke\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#212a37\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"transit\",
      \"elementType\": \"geometry\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#2f3948\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"transit.station\",
      \"elementType\": \"labels.text.fill\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#d59563\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"water\",
      \"elementType\": \"geometry\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#17263c\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"water\",
      \"elementType\": \"labels.text.fill\",
      \"stylers\": [
        {
          \"color\": \"#515c6d\"
        }
      ]
    },
    {
      \"featureType\": \"water\",
      \"elementType\": \"labels.text.stroke\",
      \"stylers\": [
        {
          \"lightness\": -20
        }
      ]
    }
  ]
  </string>
</resources>

تمرير كائن بنمط JSON إلى خريطتك

لتحديد نمط الخريطة، اطلب GoogleMap.setMapStyle() تمرير كائن MapStyleOptions يحتوي على تعريفات الأنماط بتنسيق JSON.

مورد أولي

يفترض نموذج الرمز التالي أن مشروعك يحتوي على مورد أولي اسمه style_json:

// Copyright 2020 Google LLC
//
// Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
// you may not use this file except in compliance with the License.
// You may obtain a copy of the License at
//
//      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
//
// Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
// distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
// WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
// See the License for the specific language governing permissions and
// limitations under the License.

package com.example.styledmap;

import android.content.res.Resources;
import android.os.Bundle;
import android.util.Log;
import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity;

import com.google.android.gms.maps.CameraUpdateFactory;
import com.google.android.gms.maps.GoogleMap;
import com.google.android.gms.maps.OnMapReadyCallback;
import com.google.android.gms.maps.SupportMapFragment;
import com.google.android.gms.maps.model.LatLng;
import com.google.android.gms.maps.model.MapStyleOptions;

/**
 * A styled map using JSON styles from a raw resource.
 */
public class MapsActivityRaw extends AppCompatActivity
        implements OnMapReadyCallback {

    private static final String TAG = MapsActivityRaw.class.getSimpleName();

    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        // Retrieve the content view that renders the map.
        setContentView(R.layout.activity_maps_raw);

        // Get the SupportMapFragment and register for the callback
        // when the map is ready for use.
        SupportMapFragment mapFragment =
                (SupportMapFragment) getSupportFragmentManager()
                        .findFragmentById(R.id.map);
        mapFragment.getMapAsync(this);
    }

    /**
     * Manipulates the map when it's available.
     * The API invokes this callback when the map is ready for use.
     */
    @Override
    public void onMapReady(GoogleMap googleMap) {

        try {
            // Customise the styling of the base map using a JSON object defined
            // in a raw resource file.
            boolean success = googleMap.setMapStyle(
                    MapStyleOptions.loadRawResourceStyle(
                            this, R.raw.style_json));

            if (!success) {
                Log.e(TAG, "Style parsing failed.");
            }
        } catch (Resources.NotFoundException e) {
            Log.e(TAG, "Can't find style. Error: ", e);
        }
        // Position the map's camera near Sydney, Australia.
        googleMap.moveCamera(CameraUpdateFactory.newLatLng(new LatLng(-34, 151)));
    }
}

يبدو التنسيق (activity_maps_raw.xml) على النحو التالي:

إظهار/إخفاء ملف التنسيق

<!--
 Copyright 2020 Google LLC

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
-->

<fragment xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:map="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    android:id="@+id/map"
    android:name="com.google.android.gms.maps.SupportMapFragment"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    tools:context="com.example.styledmap.MapsActivityRaw"
    map:cameraZoom="10" />

مورد السلاسل

يفترض نموذج الرمز التالي أن مشروعك يحتوي على مورد سلسلة يحمل الاسم style_json:

package com.example.styledmap;

import android.os.Bundle;
import android.support.v7.app.AppCompatActivity;
import android.util.Log;

import com.google.android.gms.maps.CameraUpdateFactory;
import com.google.android.gms.maps.GoogleMap;
import com.google.android.gms.maps.OnMapReadyCallback;
import com.google.android.gms.maps.SupportMapFragment;
import com.google.android.gms.maps.model.LatLng;
import com.google.android.gms.maps.model.MapStyleOptions;

/**
 * A styled map using JSON styles from a string resource.
 */
public class MapsActivityString extends AppCompatActivity
        implements OnMapReadyCallback {

    private static final String TAG = MapsActivityString.class.getSimpleName();

    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        // Retrieve the content view that renders the map.
        setContentView(R.layout.activity_maps_string);

        // Get the SupportMapFragment and register for the callback
        // when the map is ready for use.
        SupportMapFragment mapFragment =
                (SupportMapFragment) getSupportFragmentManager()
                        .findFragmentById(R.id.map);
        mapFragment.getMapAsync(this);
    }

    /**
     * Manipulates the map when it's available.
     * The API invokes this callback when the map is ready for use.
     */
    @Override
    public void onMapReady(GoogleMap googleMap) {

        // Customise the styling of the base map using a JSON object defined
        // in a string resource file. First create a MapStyleOptions object
        // from the JSON styles string, then pass this to the setMapStyle
        // method of the GoogleMap object.
        boolean success = googleMap.setMapStyle(new MapStyleOptions(getResources()
                .getString(R.string.style_json)));

        if (!success) {
            Log.e(TAG, "Style parsing failed.");
        }
        // Position the map's camera near Sydney, Australia.
        googleMap.moveCamera(CameraUpdateFactory.newLatLng(new LatLng(-34, 151)));
    }
}

يبدو التنسيق (activity_maps_string.xml) على النحو التالي:

إظهار/إخفاء ملف التنسيق

<fragment xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:map="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    android:id="@+id/map"
    android:name="com.google.android.gms.maps.SupportMapFragment"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    tools:context="com.example.styledmap.MapsActivityString"
    map:cameraZoom="10" />

مزيد من المعلومات حول تعريفات نمط JSON

تستخدم الخرائط ذات النمط مفهومين لتطبيق الألوان وتغييرات الأنماط الأخرى على خريطة:

تُحدِّد أدوات الاختيار المكوّنات الجغرافية التي يمكنك وضع نمط لها على الخريطة. تشمل هذه الطرق والمتنزهات والمسطحات المائية وغير ذلك، بالإضافة إلى تسمياتها. تتضمّن أدوات الاختيار ميزات وعناصر، يتم تحديدها كسمتَين featureType وelementType.
الأنماط هي خصائص اللون والرؤية التي يمكنك تطبيقها على عناصر الخريطة. ويحدد اللون المعروض من خلال مزيج من قيم تدرج اللون واللون والإضاءة/غاما.

اطّلِع على مرجع النمط للحصول على وصف مفصّل لخيارات تنسيق JSON.

معالج تصميم النظام الأساسي "خرائط Google"

إنشاء أنماط مخصّصة لواجهات برمجة التطبيقات في "منصة خرائط Google"

استخدِم معالج أنماط النظام الأساسي للخرائط كطريقة سريعة لإنشاء كائن نمط JSON. تتيح حزمة تطوير البرامج للخرائط (SDK) لنظام التشغيل Android إعلانات الأنماط نفسها التي تستخدمها واجهة برمجة تطبيقات JavaScript للخرائط.

الخطوة التالية

يمكنك الاطّلاع على كيفية إخفاء الميزات على الخريطة حسب الأنماط.