Captions: update

자막 트랙을 업데이트합니다. 자막 트랙을 업데이트할 때 트랙의 초안 상태를 변경하거나 트랙의 새 자막 파일을 업로드하거나 이 두 가지 방법을 모두 사용할 수 있습니다.

이 방법은 미디어 업로드를 지원합니다. 업로드한 파일은 다음 제한사항을 따라야 합니다.

  • 최대 파일 크기: 100MB
  • 허용되는 미디어 MIME 유형: text/xml, application/octet-stream, */*

할당량 영향: 이 메서드를 호출하면 450단위의 할당량 비용이 적용됩니다.

일반적인 사용 사례

요청

HTTP 요청

PUT https://www.googleapis.com/upload/youtube/v3/captions

승인

이 요청에는 다음 범위 중 최소 하나를 사용하여 인증이 필요합니다. (인증 및 승인에 대해 자세히 알아보기)

범위
https://www.googleapis.com/auth/youtube.force-ssl
https://www.googleapis.com/auth/youtubepartner

매개변수

다음 표에는 이 쿼리가 지원하는 매개변수가 나와 있습니다. 나열된 모든 매개변수는 쿼리 매개변수입니다.

매개변수
필수 매개변수
part string
이 연산에서 part 매개변수는 두 가지 용도로 사용됩니다. 쓰기 연산에서 설정하는 속성과 API 응답에서 포함하는 속성을 식별합니다. 트랙의 초안 상태를 업데이트하려면 속성 값을 snippet로 설정합니다. 그 외의 경우에는 속성 값을 id로 설정합니다.

다음 목록에는 매개변수 값에 포함할 수 있는 part 이름이 포함되어 있습니다.
  • id
  • snippet
선택적 매개변수
onBehalfOfContentOwner string
이 매개변수는 제대로 승인된 요청에서만 사용할 수 있습니다. 참고: 이 매개변수는 YouTube 콘텐츠 파트너 전용입니다.

onBehalfOfContentOwner 매개변수는 요청의 승인 사용자 인증 정보가 매개변수 값에 지정된 콘텐츠 소유자를 대신하는 YouTube CMS 사용자를 식별함을 나타냅니다. 이 매개변수는 다양한 YouTube 채널을 소유하고 관리하는 YouTube 콘텐츠 파트너를 위한 것입니다. 콘텐츠 소유자가 각 채널에 사용자 인증 정보를 제공하지 않고도 한 번만 인증하면 모든 동영상 및 채널 데이터에 액세스할 수 있습니다. 사용자가 인증할 실제 CMS 계정은 지정된 YouTube 콘텐츠 소유자에게 연결되어야 합니다.
sync boolean
이 매개변수는 지원 중단되었습니다. 참고: API 서버는 요청에 업데이트된 자막 파일이 포함된 경우에만 매개변수 값을 처리합니다.

sync 매개변수는 YouTube에서 자막 파일을 동영상의 오디오 트랙과 자동으로 동기화해야 하는지 여부를 나타냅니다. 값을 true로 설정하면 YouTube에서 자동으로 자막 트랙을 오디오 트랙과 동기화합니다.

요청 본문

요청 본문에 caption 리소스를 제공합니다. 해당 리소스의 경우:

  • 다음 속성에 값을 지정해야 합니다.

    • id

  • 다음 속성에 값을 설정할 수 있습니다.

    • snippet.isDraft

    업데이트 요청을 제출하는데 값이 있는 속성에 요청이 값을 지정하지 않은 경우 속성의 기존 값은 삭제됩니다.

응답

요청에 성공할 경우 이 메서드는 응답 본문에 자막 리소스를 반환합니다.

오류

다음 표에서는 이 메서드에 대한 호출에 대한 응답으로 API가 반환할 수 있는 오류 메시지를 확인합니다. 자세한 내용은 오류 메시지 설명서를 참조하세요.

오류 유형 오류 세부정보 설명
badRequest (400) contentRequired 요청이 업데이트된 자막 파일을 업로드하지 않았습니다. sync 매개변수가 true로 설정된 경우 실제 트랙 콘텐츠가 필요합니다.
forbidden (403) forbidden 요청과 연결된 권한으로는 자막 트랙을 업데이트할 수 없습니다. 요청이 제대로 인증되지 않았을 수 있습니다.
notFound (404) captionNotFound 지정한 자막 트랙을 찾을 수 없습니다. 요청의 id 속성 값이 올바른지 확인하세요.

사용해 보기

APIs Explorer를 사용하여 이 API를 호출하고 API 요청 및 응답을 확인하세요.