שלב 1. התקנת ה-SDK של מפות Google עבור ספריית העזרה של Android
צריך להוסיף את התלות הבאה לקובץ build.gradle.kts של האפליקציה:
dependencies{// Utility Library for Maps SDK for Android// You do not need to add a separate dependency for the Maps SDK for Android// since this library builds in the compatible version of the Maps SDK.implementation("com.google.maps.android:android-maps-utils:3.14.0")}
שלב 2. (אופציונלי) התקנת ספריית KTX של כלי העזר של מפות Google ל-Android
ספריית העזרה של מפות Google ל-Android מגיעה עם תוספים תואמים של Kotlin
(KTX). הספרייה הזו מספקת תכונות שפה של Kotlin, כמו פונקציות של תוספים,
וארגומנטים ברירת מחדל — כדי לאפשר לכם לכתוב Kotlin תמציתי ואידיומטי. אם אתם לא
ומפתחים ב-Kotlin, תוכלו לדלג על השלב הזה.
כדי להשתמש בספרייה הזו, צריך להוסיף את התלות הבאה, בנוסף
תלות android-maps-utils בקובץ build.gradle.kts של האפליקציה:
dependencies{// KTX for the Maps SDK for Android Utility Libraryimplementation("com.google.maps.android:maps-utils-ktx:5.2.0")}
שלב 3. הצגת קוד המקור של ספריית הכלים של Android ב-SDK של מפות Google
מכיוון שספריית כלי השירות היא בקוד פתוח, תוכלו להוריד את
android-maps-utils
במחשב שלכם כדי להתאים אותה אישית, לצפות באפליקציית ההדגמה או אם אתם רק רוצים להבין
הספרייה עובדת. כדי לעשות את זה, צריך
לשכפל את המאגר (מומלץ,
כדי לקבל עדכונים אוטומטיים) או
בהורדה
קובץ ZIP. אם ברצונך להתאים אישית את הספרייה,
לחבר את המאגר.
המאגר כולל:
אפליקציה להדגמה, בספרייה demo.
ספריית כלי העזר, בספרייה library.
קבצים שונים שמכילים רישיון, שותפים ביצירת התוכן ופרטי קריאה.
תצורת build של Gradle, לשימוש ב-Android Studio.
הרצה של אפליקציית ההדגמה (דמו) של כלי השירות
המאגר של ספריית שירותי ה-GitHub ב-GitHub כולל אפליקציית הדגמה (דמו) שכוללת
של כל כלי שירות. כדי להריץ את אפליקציית ההדגמה צריך לבצע את ההוראות הבאות:
במכשיר ה-Android.
מורידים את המאגר באמצעות אחת מהאפשרויות שלמעלה.
ב-Android Studio, בוחרים באפשרות File -> חדש -> ייבוא פרויקט.
דפדוף אל הקטע (לחיצה כפולה) ובחירה בו
ספריית android-maps-utils שנוצרה
לשכפל את ספריית השירותים, המערכת של Android Studio יוצרת עכשיו את הפרויקט.
אם משתמשים במכשיר Android במקום באמולטור, צריך להקפיד
להפעיל מצב פיתוח.
לאחר מכן, מחברים את מכשיר Android למחשב.
מוסיפים ל-local.properties שורה אחת שנראית כך:
MAPS_API_KEY=YOUR_API_KEY
כאשר YOUR_API_KEY הוא מפתח ה-API שקיבלתם כפי שמתואר ב
שימוש במפתחות API
יוצרים ומפעילים את אפליקציית ההדגמה.
האפליקציה אמורה להיפתח במכשיר Android ולהציג רשימה של תוכניות שירות
כולל אשכולות, poyutil, מפת חום ועוד. אפשר למצוא את האפליקציה גם
את רשימת האפליקציות, תחת השם הדגמה של שימוש במפות Google.
[[["התוכן קל להבנה","easyToUnderstand","thumb-up"],["התוכן עזר לי לפתור בעיה","solvedMyProblem","thumb-up"],["סיבה אחרת","otherUp","thumb-up"]],[["חסרים לי מידע או פרטים","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["התוכן מורכב מדי או עם יותר מדי שלבים","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["התוכן לא עדכני","outOfDate","thumb-down"],["בעיה בתרגום","translationIssue","thumb-down"],["בעיה בדוגמאות/בקוד","samplesCodeIssue","thumb-down"],["סיבה אחרת","otherDown","thumb-down"]],["עדכון אחרון: 2025-09-05 (שעון UTC)."],[[["\u003cp\u003eThis page explains how to set up the Maps SDK for Android utility library and run its demo app, allowing you to utilize features like marker clustering and heatmaps.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe library supports Android API level 15 and above, requiring you to add a specific dependency to your app's \u003ccode\u003ebuild.gradle.kts\u003c/code\u003e file for implementation.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eAn optional Kotlin extensions (KTX) library provides Kotlin-specific features for more concise coding if you are developing in Kotlin.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe open-source nature of the library allows for customization by cloning or downloading the \u003ccode\u003eandroid-maps-utils\u003c/code\u003e repository from GitHub.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eYou can explore the functionalities of the library by running the demo app included in the repository, requiring steps like adding your API key and building the project in Android Studio.\u003c/p\u003e\n"]]],["To set up the Maps SDK for Android utility library, add the `android-maps-utils` dependency to your `build.gradle.kts` file. Optionally, include the `maps-utils-ktx` dependency for Kotlin features. The library, which supports Android API level 15 and above, is open-source and can be downloaded from GitHub. To run the included demo app, clone the repository, import the project into Android Studio, enable developer mode on your Android device, add your API key to `local.properties`, and then build and run the app.\n"],null,["Select platform: [Android](/maps/documentation/android-sdk/utility/setup \"View this page for the Android platform docs.\") [iOS](/maps/documentation/ios-sdk/utility/setup \"View this page for the iOS platform docs.\")\n\nThis page describes how to set up the\n[Maps SDK for Android\nutility library](https://github.com/googlemaps/android-maps-utils), and to run the demo app included in the library.\n\nPrerequisites and notes\n\nThe Maps SDK for Android utility library supports Android\n[API\nlevel](https://developer.android.com/guide/topics/manifest/uses-sdk-element.html#ApiLevels) 15 and above. When setting your project build target, make sure you use the latest\nAndroid API level.\n\nThe\n[reference\ndocumentation](http://googlemaps.github.io/android-maps-utils/javadoc/) is available on GitHub.\n\nStep 1. Install the Maps SDK for Android utility library\n\nAdd the following dependency to your app's `build.gradle.kts` file: \n\n```carbon\ndependencies {\n\n\n // Utility Library for Maps SDK for Android\n // You do not need to add a separate dependency for the Maps SDK for Android\n // since this library builds in the compatible version of the Maps SDK.\n implementation(\"com.google.maps.android:android-maps-utils:3.14.0\")\n}\n```\n\nUse one of the utilities from the library, such as\n[marker\nclustering](/maps/documentation/android-sdk/utility/marker-clustering),\n[heatmaps](/maps/documentation/android-sdk/utility/heatmap), or\nthe [other\nutilities](/maps/documentation/android-sdk/utility).\n\nStep 2. (Optional) Install the Maps SDK for Android utility KTX library\n\nThe Maps SDK for Android utility library comes with a corresponding Kotlin extensions\n(KTX) library. This library provides Kotlin language features---such as extension functions, named\nand default arguments---to enable you to write concise and idiomatic Kotlin. If you are not\ndeveloping in Kotlin, you can skip this step.\n\nTo use this library, add the following dependency, in addition to the\n`android-maps-utils` dependency, to your app's `build.gradle.kts` file: \n\n```carbon\ndependencies {\n\n // KTX for the Maps SDK for Android Utility Library\n implementation(\"com.google.maps.android:maps-utils-ktx:5.2.0\")\n}\n```\n\nCheck out the [Maps KTX GitHub](https://github.com/googlemaps/android-maps-ktx) page\nfor additional information about this library.\n\nStep 3. View the Maps SDK for Android utility library source code\n\nSince the utility library is open source, you can download the\n[android-maps-utils](https://github.com/googlemaps/android-maps-utils)\nlibrary to your machine to customize it, view the demo app, or if you just want to understand how\nthe library works. You can do so by\n[cloning](https://github.com/googlemaps/android-maps-utils.git) the repo (recommended,\nto receive automatic updates) or\n[downloading\na zip file](https://github.com/googlemaps/android-maps-utils/archive/master.zip). If you want to customize the library, you should\n[fork the repo](https://help.github.com/articles/fork-a-repo).\n\nThe repository includes:\n\n- A demo application, in the `demo` directory.\n- The library of utilities, in the `library` directory.\n- Various files containing license, contributors, and readme information.\n- Gradle build configuration, for use with Android Studio.\n\nRun the utility demo app\n\nThe GitHub repository for the utility library ships with a demo app that includes sample\nimplementations of each utility. Follow these steps to run the demo app on\nyour Android device.\n\n1. Download the repository using one of the options mentioned above.\n2. In Android Studio, choose **File -\\\u003e New -\\\u003e Import Project**.\n3. Browse to and select (double-click) the **android-maps-utils** directory that was created when you cloned the utility library. Android Studio now builds the project.\n4. If you are using an Android device instead of an emulator, make sure to [enable developer mode](https://developer.android.com/tools/device.html#setting-up). Then attach the Android device to your computer.\n5. Add a single line to `local.properties` that looks like this:\n\n ```scdoc\n MAPS_API_KEY=YOUR_API_KEY\n ```\n\n Where \u003cvar translate=\"no\"\u003eYOUR_API_KEY\u003c/var\u003e is the API key you obtained as described in\n [Using API Keys](/maps/documentation/android-sdk/get-api-key).\n6. Build and run the **demo** app.\n\nThe app should open on the Android device, displaying a list of utilities\nincluding clustering, poyutil, heatmap, and more. You can also find the app in\nyour app list, under the name **Maps Utils Demo**."]]
