Speakable (إصدار تجريبي)

تحدّد السمة speakableschema.org أقسام المقالة أو صفحة الويب الأنسب لتشغيل الصوت باستخدام تقنية "تحويل النص إلى كلام" ‏(TTS). من خلال إضافة الترميز، يمكن لمحركات البحث والتطبيقات الأخرى التعرّف على المحتوى المطلوب قراءته بصوت مرتفع على الأجهزة المزوّدة بخدمة "مساعد Google‏" من خلال تقنية "تحويل النص إلى كلام". ويمكن لصفحات الويب التي تحتوي على بيانات speakable المنظّمة أن تستخدم "مساعد Google‏" لتوزيع المحتوى من خلال قنوات جديدة والوصول إلى قاعدة أوسع من المستخدمين.

يستخدم "مساعد Google‏" بيانات speakable المنظّمة للردّ على طلبات البحث عن الأخبار حسب مواضيعها على أجهزة مكبّرات الصوت الذكية. عندما يطلب المستخدمون أخبارًا عن موضوع معيّن، يعرض "مساعد Google‏" ما يصل إلى ثلاث مقالات من المواقع الإلكترونية ويستخدم تقنية تحويل النص إلى كلام لإتاحة تشغيل الصوت في أقسام المقالة المزوّدة ببيانات speakable المنظَّمة. عندما يقرأ "مساعد Google‏" قسم speakable بصوت عالٍ، يُحيل المصدر ويرسل عنوان URL للمقالة الكاملة إلى الجهاز الجوّال الخاص بالمستخدم من خلال خدمة "مساعد Google‏".

مثال

في ما يلي مثال على بيانات speakable المنظَّمة التي تستخدم الترميز JSON-LD والقيمة content-locator باللغة xPath:

<html>
  <head>
    <title>Speakable markup example</title>
    <meta name="description" content="This page is all about the quick brown fox" />
    <script type="application/ld+json">
    {
     "@context": "https://schema.org/",
     "@type": "WebPage",
     "name": "Quick Brown Fox",
     "speakable":
     {
      "@type": "SpeakableSpecification",
      "xPath": [
        "/html/head/title",
        "/html/head/meta[@name='description']/@content"
        ]
      },
     "url": "https://www.example.com/quick-brown-fox"
     }
    </script>
  </head>
  <body>
  </body>
</html>

مدى التوفّر على مستوى البلدان واللغات

تعمل الخاصية speakable للمستخدمين في الولايات المتحدة الذين يملكون أجهزة Google Home تم ضبطها على اللغة الإنجليزية، وللجهات التي تنشر المحتوى باللغة الإنجليزية. ونتمنى إطلاق الميزة في بلدان أخرى وبلغات أخرى حالما يستخدِم عدد كافٍ من الناشرين الخاصية speakable.

البدء

اتّبِع الخطوات التالية لكي يكون محتوى الأخبار الخاص بك مؤهّلاً للظهور كإجابات لطلبات البحث عن الأخبار حسب مواضيعها:

احرص على اتّباع إرشاداتنا.
أضِف بيانات speakable المنظَّمة إلى صفحتك على الويب.

الإرشادات

يجب اتّباع هذه الإرشادات حتى يصبح محتوى speakable مؤهلّاً للظهور ضمن نتائج الأخبار.

الإرشادات الفنية

اتّبِع هذه الإرشادات عند تنفيذ ترميز speakable للعمل مع "مساعد Google‏".

لا تضِف بيانات speakable المنظَّمة إلى محتوى قد يبدو مربكًا في الحالات التي تستخدم الصوت فقط والحالات التي تستخدم إعادة توجيه الصوت، مثل سطور التاريخ (الموقع الجغرافي للخبر) أو شرح الصور أو إحالات المصدر.
بدلاً من تمييز المقالة بأكملها ببيانات speakable المنظَّمة، ركِز على النقاط الأساسية. يتيح هذا للمستمعين الحصول على فكرة عن الخبر بدون أن تُسقِط تقنية TTS أي تفاصيل مهمة.

إرشادات المحتوى

اتّبِع هذه الإرشادات عند كتابة محتوى تريد ترميزه باستخدام بيانات speakable المنظَّمة.

يجب أن يحمل المحتوى المُشار إليه في بيانات speakable المنظَّمة عناوين رئيسية مختصرة و/أو ملخّصات تقدّم للمستخدمين معلومات واضحة ومفيدة.
إذا أدرجت مقدّمة الخبر في بيانات speakable المنظَّمة، ننصحك بإعادة كتابة المقدّمة لتقسيم المعلومات إلى جُمل مستقلّة تصبح أكثر وضوحًا لتقنية "تحويل النص إلى كلام".
لتقديم أفضل تجربة صوتية للمستخدمين، ننصح باستخدام مدة تتراوح من 20 إلى 30 ثانية لكل قسم من بيانات speakable المنظَّمة أو قرابة جملتَين أو ثلاث جمل.

تعريفات أنواع البيانات المنظَّمة

يستخدم الكائن Article أو الكائن Webpage السمة Speakable. ويتوفّر تعريف speakable الكامل على schema.org/speakable. يجب تضمين المواقع المطلوبة حتى يصبح المحتوى مؤهلاً لهذه الميزة.

يمكن تكرار الخاصية speakable بأي عدد من المرات، مع استخدام نوعين من قيم content-locator المحتملة وهما محددات CSS وقيم xPath. استخدِم إحدى الخصائص التالية:

السمات المطلوبة

السمات المطلوبة
`cssSelector`	`Text` تعالج هذه الخاصية المحتوى في الصفحات التي بها تعليقات توضيحية (مثل سمة الفئة). استخدِم إما `cssSelector` أو `xPath`، ولا تستخدم كليهما. مثلاً: "speakable": { "@type": "SpeakableSpecification", "cssSelector": [ ".headline", ".summary" ] }
`xPath`	`Text` تعالج هذه الخاصية المحتوى باستخدام قيم xPath (بافتراض عرض المحتوى بالترميز XML) استخدِم إما `cssSelector` أو `xPath`، ولا تستخدم كليهما. مثلاً: "speakable": { "@type": "SpeakableSpecification", "xPath": [ "/html/head/title", "/html/head/meta[@name='description']/@content" ] }

cssSelector

Text

تعالج هذه الخاصية المحتوى في الصفحات التي بها تعليقات توضيحية (مثل سمة الفئة). استخدِم إما cssSelector أو xPath، ولا تستخدم كليهما. مثلاً:


"speakable":
  {
  "@type": "SpeakableSpecification",
  "cssSelector": [
    ".headline",
    ".summary"
  ]
}

xPath

Text

تعالج هذه الخاصية المحتوى باستخدام قيم xPath (بافتراض عرض المحتوى بالترميز XML) استخدِم إما cssSelector أو xPath، ولا تستخدم كليهما. مثلاً:


"speakable":
  {
  "@type": "SpeakableSpecification",
  "xPath": [
    "/html/head/title",
    "/html/head/meta[@name='description']/@content"
  ]
}

يتعذّر تشغيل المحتوى

المشكلة: يتعذّر تشغيل المحتوى من خلال "مساعد Google‏" باستخدام الصوت الناتج عن تقنية TTS.

حلّ المشكلة

جرِّب الطلبات الصوتية التالية:
- "ما هي آخر الأخبار عن $topic؟"
- "ما هي آخر المعلومات عن $topic؟"
- "تشغيل أخبار عن $topic"
إذا استمرت المشكلة، قد يكون السبب أنه يتم تحديد الترتيب عن طريق الخوارزميات. يقدم "مساعد Google‏" ما يصل إلى ثلاث مقالات من جهات نشر إخبارية مختلفة من خلال تشغيل الصوت عبر تقنية TTS. للحصول على مزيد من المعلومات عن ترتيب المقالات في Google، راجِع آلية عمل "بحث Google‏".