Google 검색에서는 모든 사용자가 정보에 액세스하여 유용하게 사용할 수 있도록 노력하고 있습니다. 사용자가 현지 언어로 검색할 때 콘텐츠 격차와 견해 차이를 줄일 수 있도록 Google에서는 가능한 경우 검색어 언어가 아닌 검색결과에 대해 검색결과의 제목 링크와 스니펫을 번역할 수도 있습니다. 번역된 검색결과를 통해 사용자는 다른 언어로 된 검색결과를 현지 언어로 볼 수 있으며 게시자가 더 많은 사용자에게 도달하는 데 도움이 될 수 있습니다.
기능 제공 여부
현재 Google에서는 검색 결과를 아랍어, 벵골어, 영어, 프랑스어, 독일어, 구자라트어, 힌디어, 인도네시아어, 칸나다어, 한국어, 말라얄람어, 마라티어, 페르시아어, 포르투갈어, 스페인어, 타밀어, 텔루구어, 태국어, 터키어, 우르두어, 베트남어로 번역할 수 있습니다. 이 기능은 모바일과 데스크톱에서 사용할 수 있습니다.
번역된 검색결과의 작동 방식
사용자가 번역된 제목 링크를 클릭하면 기계 번역된 페이지가 표시됩니다.
사용자는 원래 검색결과를 확인하고 원래 언어로 된 전체 페이지에 액세스할 수도 있습니다.
Google에서는 번역된 페이지를 호스팅하지 않습니다. 번역된 검색결과를 통해 페이지를 여는 것은 Google 번역을 통해 원래 검색결과를 열거나 Chrome 브라우저 내 번역을 사용하는 것과 다르지 않습니다.
즉, 삽입된 이미지 및 기타 페이지 기능과 페이지의 자바스크립트는 일반적으로 지원됩니다.
[[["이해하기 쉬움","easyToUnderstand","thumb-up"],["문제가 해결됨","solvedMyProblem","thumb-up"],["기타","otherUp","thumb-up"]],[["필요한 정보가 없음","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["너무 복잡함/단계 수가 너무 많음","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["오래됨","outOfDate","thumb-down"],["번역 문제","translationIssue","thumb-down"],["샘플/코드 문제","samplesCodeIssue","thumb-down"],["기타","otherDown","thumb-down"]],["최종 업데이트: 2025-08-04(UTC)"],[[["\u003cp\u003eGoogle Search may translate titles and snippets of search results into a user's language to bridge language barriers and improve accessibility.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eTranslated results are available on both desktop and mobile, supporting various languages including English, Spanish, Hindi, and more.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eClicking a translated title link opens a machine-translated version of the page, with the option to view the original content.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eWebsite owners can monitor the performance of translated results using the Search Appearance filter in Google Search Console.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eTo opt out of all Google Search translation features, implement the \u003ccode\u003enotranslate\u003c/code\u003e rule as a meta tag or HTTP header.\u003c/p\u003e\n"]]],["Google Search may translate the title link and snippet of search results into the user's language when the original content is in a different language. This allows users to view content in their own language and broadens the reach for publishers. Translated links open machine-translated pages, with options to view the original. To monitor performance, use the Search Appearance filter. Opt-out of all translation features with the `notranslate` rule via a `meta` tag or HTTP header. This is available on mobile and desktop.\n"],null,["# Translated Google Search Results | Google Search Central\n\nTranslated results in Google Search\n===================================\n\n\nGoogle Search strives to make information accessible and useful to all users. To help address\ncontent and perspective gaps when a user searches in their local language, sometimes Google may translate the\ntitle link and snippet of a search result for results that aren't in the language of the search\nquery, when available. Translated results enable people to view results from other languages in\ntheir language, and can help publishers reach a larger audience.\n\nFeature availability\n--------------------\n\n\nCurrently, Google may translate results into the following languages: Arabic, Bengali, English,\nFrench, German, Gujarati, Hindi, Indonesian, Kannada, Korean, Malayalam, Marathi, Persian,\nPortuguese, Spanish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Urdu, Vietnamese. It's available on mobile and desktop.\n\nHow translated results work\n---------------------------\n\n\nIf the user clicks the translated title link, they're presented with a page that's been machine translated.\nUsers also have an option to view the original search result, and access the entire page in the original language.\n\n\nGoogle doesn't host any translated pages. Opening a page through a translated result is no\ndifferent than opening the original search result through [Google Translate](https://support.google.com/translate/answer/2534559)\nor using [Chrome in-browser translation](https://support.google.com/chrome/answer/173424).\nThis means that Javascript on the page is usually supported, as well as embedded images and other\npage features.\n| If you run an ad network, you may need to take additional action to ensure that your ad network displays correctly after a user clicks a translated result. Learn more about [enabling your ad network to work with\n| translation-related Google Search features](/search/docs/appearance/ad-network-and-translation).\n\nMonitor performance in Search Console\n-------------------------------------\n\n\nTo monitor clicks and impressions for translated results, you can use the\n[Search Appearance filter](https://support.google.com/webmasters/answer/7576553#zippy=%2Csearch-appearance)\nin the [Performance report](https://support.google.com/webmasters/answer/7576553).\n\nOpting in or out of translated results\n--------------------------------------\n\n\nThis feature is applicable across all pages and results based on the user's language. You don't\nneed to do anything to opt in.\n\n\nTranslated results are like other translation-related features in Google Search. To opt out of\nall translation features in Google Search, use the\n[`notranslate` rule](/search/docs/crawling-indexing/robots-meta-tag#notranslate),\nwhich can be implemented as a `meta` tag or an HTTP header: \n\n```text\n\u003c!-- opt out of translation features on all search engines that support this rule --\u003e\n\u003cmeta name=\"robots\" content=\"notranslate\"\u003e\n``` \n\n```text\n\u003c!-- opt out of translation features on Google --\u003e\n\u003cmeta name=\"googlebot\" content=\"notranslate\"\u003e\n```\n\nAlternatively, you can specify the rule as an HTTP response header: \n\n```\nHTTP/1.1 200 OK\nDate: Tue, 25 May 2010 21:42:43 GMT\n(...)\nX-Robots-Tag: notranslate\n(...)\n```"]]
