Условия использования для регистраторов верификаторов

На этой странице приведены Условия использования сервисов идентификации Google Кошелька для регистраторов верификаторов.

Последнее обновление: 30 июня 2026 г.

Часть А. Условия Google Ireland. Применяются, если вы или ваши Клиенты используете сервисы Проверки с помощью Google Кошелька для проверки конечных пользователей, находящихся в Европейской экономической зоне (странах Европейского союза, а также Исландии, Лихтенштейне и Норвегии) или Швейцарии.

Часть Б. Условия Google LLC – применяются, если вы или ваши Клиенты используете сервисы "Проверено в Google Кошельке" для проверки конечных пользователей, находящихся в остальных странах, то есть за пределами Европейской экономической зоны (страны Европейского союза, а также Исландия, Лихтенштейн и Норвегия) или Швейцарии.

Часть А. Условия Google Ireland

Условия использования сервиса "Проверено в Google Кошельке" для регистраторов

Если вы или ваши Клиенты используете сервисы "Подтверждение с помощью Google Кошелька" для проверки конечных пользователей (далее – Пользователи VGW), находящихся в Европейской экономической зоне (страны Европейского союза, а также Исландия, Лихтенштейн и Норвегия) или Швейцарии, то, принимая настоящие Условия, вы заключаете договор с компанией Google Ireland Limited (далее – Google Ireland), зарегистрированной по адресу Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Ireland является поставщиком таких сервисов при условии, что сервис "Подтверждение с помощью Google Кошелька" общедоступен в определенной стране или регионе.

Настоящие Условия для регистраторов верификаторов в сервисе "Подтверждение с Google Кошельком" (VGW) (далее – Условия для регистраторов верификаторов в VGW) представляют собой юридически обязывающий договор между компанией Google Ireland и стороной, принимающей эти условия (далее – вы, ваш или Регистратор верификаторов, как определено ниже). Получая доступ к Данным VGW (определение приведено ниже), используя, обрабатывая и/или храня их, Регистратор верификаторов принимает настоящие Условия для Регистратора верификаторов VGW. Настоящие Условия для регистраторов, дополнительные условия, а также все применимые правила и рекомендации далее совместно именуются Условиями. Настоящие Условия вступают в силу с даты, когда вы принимаете их в электронном виде (далее – Дата вступления в силу).

Под словами "Google", "мы", "нас" и "наш" ниже подразумевается компания Google Ireland и ее аффилированные лица. Компания Google может время от времени изменять состав подразделений и их адреса.

Вы соглашаетесь соблюдать Условия и признаете, что они регулируют ваши отношения с Google Ireland. Поэтому внимательно прочитайте все Условия. Если вы используете Данные VGW в сочетании с другими продуктами или сервисами Google, то к ним также применяются условия использования этих продуктов или сервисов.

Раздел 1. Определения

1. Элементы бренда – торговые наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, доменные имена и другие отличительные элементы бренда каждой стороны, а в случае с Регистратором-верификатором – его Клиентов.
2. Клиент, или Полагающаяся сторона, – физическое или юридическое лицо, которому Регистратор верификаторов предоставляет сервис проверки и которое может, если применимо, иметь доступ к Данным VGW, а также использовать, обрабатывать и/или хранить их, чтобы подтверждать возраст, личность, другие атрибуты или учетные данные пользователей.
3. Продукт – товары и/или услуги ваших Клиентов, для доступа к которым или использования которых Клиентам на законных основаниях требуется подтверждать возраст, личность, другие атрибуты или учетные данные своих конечных пользователей.
4. Регистратор верификатора – организация, принимающая настоящие Условия и имеющая договорные отношения с Клиентами, которым она предоставляет определенные услуги, в том числе услуги по верификации.
5. Данные VGW – это любые данные, которые относятся к физическому лицу или идентифицируют, описывают, связаны или могут быть связаны с этим лицом (любое такое лицо – Пользователь VGW, а все такие лица – Пользователи VGW) и которые получены или собраны из подтвержденного удостоверения личности, хранящегося в Google Кошельке.
6. Программа VGW – программа "Проверено в Google Кошельке".
7. Требования программы VGW – административные, технические, связанные с безопасностью и другие требования, установленные Google Ireland, которые вы должны соблюдать, чтобы вы и ваши Клиенты могли получать доступ к Данным VGW, использовать, обрабатывать и/или хранить их. К таким требованиям относятся, помимо прочего, требования, изложенные в разделе 3 (Требования программы VGW) настоящих Условий для регистраторов, проверяющих VGW, которые могут время от времени изменяться Google Ireland.
8. Условия использования для Полагающейся стороны VGW – Условия использования для Полагающейся стороны функции "Проверено в Google Кошельке", доступные по адресу https://developers.google.com/wallet/identity/verify/relying-party-tos и время от времени обновляемые Google.

Раздел 2. Аккаунт и регистрация

1. Принятие Условий. Если вы принимаете эти условия от имени другого физического или юридического лица, вы заявляете и гарантируете, что у вас есть полномочия налагать обязательства на Регистратора верификаторов в соответствии с Условиями и что, принимая Условия, вы делаете это с разрешения и от имени Регистратора верификаторов (и, во избежание сомнений, все упоминания "вы" или "ваш" в Условиях включают этого Регистратора верификаторов). Вы не можете принимать Условия, а также получать доступ к Данным VGW, использовать, обрабатывать и/или хранить их, а также разрешать или предоставлять возможность делать это третьим лицам, если: а) вы не достигли совершеннолетия для заключения юридически обязывающего договора с компанией Google Ireland; б) вам запрещено использовать или получать Данные VGW в соответствии с действующим законодательством, включая законы страны, в которой вы проживаете или в которой используете Данные VGW.

2. Требования Программы. Чтобы получить доступ к Данным VGW, вам может потребоваться предоставить определенную информацию (например, идентификационные или контактные данные) в рамках процесса регистрации или в рамках вашего дальнейшего доступа к Данным VGW. Вы соглашаетесь с тем, что всегда будете предоставлять компании Google Ireland точную и актуальную регистрационную информацию и своевременно сообщать ей о любых изменениях в этой информации.

3. Область действия Условий. Если в определенной стране или регионе не требуются другие условия, установленные Google, настоящие Условия применяются к сервисам "Подтверждено в Google Кошельке", которые проверяют Пользователей VGW, находящихся в Европейской экономической зоне (страны Европейского союза, а также Исландия, Лихтенштейн и Норвегия) и Швейцарии, при условии, что сервис "Подтверждено в Google Кошельке" общедоступен в определенной стране или регионе. Несмотря на вышесказанное, Google может по своему усмотрению отложить или приостановить запуск в стране или регионе, предварительно уведомив вас об этом.

4. Неисключительность. Ничто в настоящих Условиях не препятствует Google Ireland предоставлять Программу VGW непосредственно Клиентам.

Раздел 3. Требования программы VGW

1. Права. Вы признаете и соглашаетесь, что не будете сами и не позволите третьим лицам получать доступ к Данным VGW или использовать их, а также пытаться получить доступ к ним или использовать их, если Google Ireland не предоставила вам право на участие в Программе VGW. Чтобы получить такое право, вы должны соответствовать следующим требованиям, которые определяются исключительно Google Ireland:

   1. Доступ к Данным VGW, их использование, обработка и/или хранение вами и вашим Клиентом должны соответствовать Правилам допустимого использования Google Pay API и Google Wallet API, которые время от времени обновляются Google. Обновленные правила допустимого использования Google Pay API и Google Wallet API автоматически становятся частью настоящих Условий. Во избежание сомнений, правила допустимого использования Google Pay API и Google Wallet API распространяются на вас, ваших Клиентов и их Продукты, а также на любые Данные VGW, независимо от способа доступа к ним, даже если вы получаете доступ не через API.
   2. Вы должны предоставить Google Ireland информацию, указанную в Приложении А (в том числе о вас, каждом Продукте и Клиенте), в формате, запрошенном Google Ireland. Вы не можете отклоняться от такого варианта использования после запуска, если только такие отклонения не согласованы в письменной форме с Google Ireland (достаточно электронного письма).
   3. вы будете соблюдать требования Google Ireland к процессу интеграции Клиентов и управления ими, включая, помимо прочего, Требования к доверию полагающейся стороны (в том виде, в котором они предоставляются или обновляются Google Ireland с разумным уведомлением);
   4. Вы можете получать доступ к Данным VGW, использовать, обрабатывать и/или хранить их от имени своих Клиентов. Вы несете ответственность за все действия, упущения и обязательства, связанные с предоставлением, использованием или применением Данных VGW (прямо или косвенно) и любых связанных с ними сервисов вашими Клиентами.
   5. Вы обеспечите, чтобы ваши Клиенты приняли и соблюдали условия, не менее строгие, чем настоящие Условия и Условия для Полагающейся стороны VGW, включая любые обновления и поправки, которые Google Ireland может время от времени вносить в эти документы.
   6. в отношении использования Данных VGW Продукты должны включать товары и/или услуги, для которых проверка возраста, личности, других атрибутов или учетных данных конечного пользователя требуется по закону или в других законных целях, таких как борьба с мошенничеством или общественная безопасность, а также должны проверять только ту информацию, которая строго необходима для этих целей;
   7. Вы и ваши Клиенты должны предоставлять и поддерживать общедоступные и регулярно обновляемые ссылки на условия использования и политику конфиденциальности, связанные со сбором и обработкой любой информации, относящейся к Продукту Клиента, в соответствии с действующим законодательством. Вы и ваши Клиенты получили все необходимые согласия, предоставили все уведомления и обеспечили возможность отказа от использования Продуктов, как того требует действующее законодательство.
   8. вы должны следовать рекомендациям по борьбе с мошенничеством.

   Несмотря на любые положения настоящего документа об обратном, Google Ireland может в любое время по своему усмотрению полностью или частично отказать вам, любому Клиенту или Продукту в праве на участие в Программе VGW, приостановить или отозвать его.

2. Соблюдение нормативных требований. Вы и ваши Клиенты (если применимо) должны соблюдать Требования программы VGW в течение всего срока действия настоящих Условий. В соответствии с Условиями вы несете ответственность перед Google Ireland за любые убытки или ущерб, возникшие в результате несоблюдения Требований программы VGW, а также за любые противоправные действия, совершенные по неосторожности или умышленно.

3. Обновления. Вы соглашаетесь своевременно обновлять всю информацию, которую предоставляете Google Ireland для получения права на участие в Программе VGW.

Раздел 4. Данные VGW

1. Цель. Вы будете запрашивать или получать доступ к определенным значениям данных VGW от пользователей Продуктов для проверки возраста, личности, других атрибутов или учетных данных и разрешать Клиентам делать это только в том случае, если такая проверка:
   1. требуется по закону или в других законных целях, например для обеспечения общественной безопасности или борьбы с мошенничеством;
   2. строго необходимы для доступа пользователя к соответствующему Продукту или его использования.
2. Минимизация данных. Вы не будете запрашивать Данные VGW для каких-либо целей, кроме указанных в разделе 4(1), и не позволите Клиенту делать это. Вы будете запрашивать и получать доступ к Данным VGW конечных пользователей Продуктов, а также разрешать Клиентам запрашивать и получать доступ к таким данным, только в объеме, строго необходимом для подтверждения возраста, личности, других атрибутов или учетных данных конечного пользователя, и не будете запрашивать или получать доступ к каким-либо дополнительным данным.
3. Хранение данных. Вы и ваши Клиенты должны четко и ясно уведомлять конечных пользователей о том, будут ли храниться их Данные VGW и в течение какого срока. По истечении этого срока вы и ваши Клиенты должны уничтожить Данные VGW конечных пользователей, находящиеся в вашем/их распоряжении или под вашим/их контролем, в соответствии с уведомлением и правилами хранения записей.
4. Ограничения. Вы не имеете права продавать или разрешать третьим лицам продавать Данные VGW, как этот термин определен в действующем законодательстве. Это ограничение не запрещает вам: 1) использовать Данные VGW для предоставления Клиентам услуг по проверке; 2) взимать с Клиентов плату за предоставление услуг по проверке. Кроме того, за исключением случаев, когда это строго необходимо для целей, перечисленных в разделе 4(1), или явно требуется действующим законодательством, вы не будете и не позволите Клиенту:
   1. использовать, обрабатывать, хранить или изменять Данные VGW, а также объединять их с другими данными, не выполнив следующие условия: 1) предоставить Пользователю VGW четкое и заметное предварительное уведомление о такой обработке; 2) получить согласие Пользователя VGW на такую обработку;
   2. передавать, раскрывать, распространять или иным образом предоставлять Данные VGW третьим лицам (за исключением субподрядчиков в соответствии с разделом 10(2)(g) и обязательств по действующему законодательству).
5. Переносимость данных. Google Ireland поддерживает переносимость данных. Пока вы используете, обрабатываете или храните Данные VGW, вы соглашаетесь предоставлять своим пользователям возможность экспортировать их эквивалентные данные в другие сервисы или приложения по их выбору способом, который по существу является таким же быстрым и простым, как экспорт таких данных из продуктов и сервисов Google, в соответствии с действующим законодательством и ограничениями безопасности.
6. Точность. Данные VGW могут содержать данные, изображения и сообщения, которые контролируются и обновляются исключительно сторонним поставщиком, который их предоставляет. Компания Google Ireland не несет ответственности за неточности или ошибки в данных, переданных ей сторонним эмитентом удостоверения.

Раздел 5. Доступ к данным VGW и их использование

1. Условия Google в отношении защиты данных при взаимодействии между контролерами данных. В той мере, в которой это требуется законами о защите данных, применимыми к обработке персональных данных сторонами в соответствии с настоящими Условиями, стороны соглашаются с Условиями Google в отношении защиты данных при взаимодействии между контролерами данных.
2. Мониторинг. Вы соглашаетесь с тем, что компания Google Ireland может отслеживать, как вы и ваши Клиенты получаете доступ к Данным VGW и используете их, чтобы обеспечивать качество и безопасность, улучшать продукты и сервисы Google, а также проверять соблюдение Условий. В частности, Google Ireland может получать доступ к Данным VGW и тестировать доступ к ним и их использование в соответствии с настоящими Условиями и в связи с Продуктами, например для выявления проблем безопасности, которые могут затронуть Google или пользователей. Вы не будете препятствовать такому мониторингу и обеспечите, чтобы Клиенты также не препятствовали ему. Google Ireland может использовать любые технические средства для устранения таких помех. Google Ireland может приостановить доступ к Данным VGW без уведомления, если у нас есть основания полагать, что Условия нарушены.
3. Безопасность. Вы несете единоличную ответственность за безопасность, связанную с доступом к Данным VGW и их использованием вами и вашим Клиентом, включая безопасность любых Данных VGW или другой информации, в том числе персональных данных, которые собираются, обрабатываются или хранятся. Вы и ваши Клиенты должны принимать экономически обоснованные меры для защиты собранной вами или вашими Клиентами информации о пользователях, включая персональные данные, от несанкционированного доступа или использования и незамедлительно уведомлять Google Ireland о любом предполагаемом или фактическом несанкционированном доступе к такой информации или ее использовании (но не предоставлять Google Ireland персональные данные пользователей или другие данные, которые могут идентифицировать пользователей). Вы и ваши Клиенты должны уведомлять соответствующих пользователей о любом несанкционированном доступе к такой информации или ее использовании (Инцидент безопасности) в объеме и в сроки, предусмотренные действующим законодательством.
4. Право собственности. Google Ireland не приобретает права собственности на ваш сервис или какой-либо Продукт, а вы и ваши Клиенты, получая доступ к Данным VGW, используя, обрабатывая и/или храня их, не приобретаете права собственности на наши продукты или сервисы или контент, доступ к которому осуществляется через Google Кошелек.
5. Территории. Вы и ваши Клиенты можете использовать и разрешать использовать Данные VGW только на территориях, одобренных Google Ireland.
6. Соблюдение законов, прав третьих лиц и других Условий использования Google. Вы и ваши Клиенты обязуетесь соблюдать все действующие законы (включая, помимо прочего, законы, касающиеся импорта или экспорта данных или программного обеспечения, конфиденциальности, защиты данных, безопасности и местные законы), правила и нормативные акты в связи с вашей деятельностью в соответствии с настоящими Условиями. Вы не будете получать доступ к Данным VGW и использовать их для поощрения или продвижения незаконной деятельности или нарушения прав третьих лиц, а также не позволите делать это своим Клиентам. Вы не будете нарушать условия использования Google Ireland (или ее аффилированных лиц) и обеспечите соблюдение этих условий своими Клиентами.

Раздел 6. Интеллектуальная собственность

1. Элементы бренда. Вы предоставляете и будете получать от своих Клиентов соответствующие права на предоставление Google Ireland ограниченной, неисключительной, сублицензируемой в соответствии с этим разделом 6(1), бесплатной лицензии в течение срока действия настоящих Условий для Регистраторов Верификаторов VGW на показ ваших Элементов бренда и Элементов бренда ваших Клиентов, которые вы отправили в Google в соответствии с Приложением А:

   1. конечным пользователям соответствующего Продукта клиента в связи с использованием Данных VGW;
   2. в продвижении или маркетинге использования Данных VGW.

   Google Ireland может предоставлять сублицензию на права, указанные в этом разделе 6(1), своим аффилированным лицам, но только если: а) Google Ireland гарантирует, что на ее аффилированных лиц распространяются те же обязательства, что и на Google Ireland в соответствии с этим разделом 6(1); и б) Google Ireland несет ответственность за нарушение ее аффилированными лицами этих обязательств.

   Вы или ваш Клиент, в зависимости от обстоятельств, можете отозвать разрешение на показ соответствующих Элементов бренда в рекламных или маркетинговых целях, как описано в Разделе 6(1)(b), направив Google Ireland письменное уведомление и предоставив обоснованный срок для прекращения такого использования.

2. Публичность. Ни вы, ни ваши Клиенты не будете делать никаких заявлений относительно доступа к Данным VGW или их использования, которые подразумевают партнерство с Google, спонсорство или одобрение со стороны Google, без предварительного письменного согласия Google Ireland. Вы соглашаетесь, что при использовании Данных VGW или связанных с ними сервисов вы не будете использовать товарные знаки, знаки обслуживания, торговые наименования или логотипы компаний или организаций таким образом, который может привести к путанице в отношении владельца или уполномоченного пользователя таких знаков, наименований или логотипов.

3. Сохранение прав. За исключением случаев, когда иное явным образом указано в настоящих Условиях, они не предоставляют ни одной из сторон (в том числе в отношении Клиента) никаких явных или подразумеваемых прав на интеллектуальную собственность другой стороны.

4. Использование в рекламных и маркетинговых целях. При продвижении, рекламе или демонстрации того, как можно получить доступ к Данным VGW и связанным продуктам и сервисам Google и использовать их, Google может создавать и распространять сопроводительный визуальный контент, в том числе скриншоты, видео и другие материалы на основе Продукта клиента, а также использовать название Вашей компании, Клиента или Продукта клиента. Вы предоставляете нам все необходимые права для достижения перечисленных выше целей.

Раздел 7. Сообщения, связанные с сервисом

1. Отзывы. Если вы или ваши Клиенты отправляете нам отзыв, например с предложением улучшить сервисы, мы можем использовать его, не принимая на себя никаких обязательств перед вами.
2. Конфиденциальность. Иногда мы отправляем вам сообщения, связанные с сервисом. Такие сообщения могут содержать конфиденциальную информацию Google. К конфиденциальной информации Google относятся все материалы, сообщения и сведения, отмеченные как конфиденциальные, а также все данные, которые обычно считаются конфиденциальными в таких условиях. Получив любую такую информацию, вы обязуетесь не раскрывать ее третьим лицам (включая ваших Клиентов) без предварительного письменного разрешения Google Ireland. К конфиденциальной информации Google не относятся сведения, самостоятельно созданные вами, законно полученные вами от третьих лиц без обязательств обеспечения конфиденциальности или ставшие общедоступными не по вашей вине. Вы обязуетесь не раскрывать Конфиденциальную информацию Google каким-либо лицам, за исключением своих сотрудников, аффилированных лиц, агентов, профессиональных консультантов или сторонних подрядчиков (далее – Уполномоченные лица), которым она требуется и на которых распространяются юридические обязательства по соблюдению конфиденциальности. Вы обязуетесь использовать Конфиденциальную информацию Google только для реализации своих прав и исполнения обязанностей в рамках этих Условий. При этом вы должны принимать обоснованные меры предосторожности для сохранения ее конфиденциальности. Вы несете ответственность за соблюдение вашими Уполномоченными лицами таких же обязательств в отношении неразглашения и использования Конфиденциальной информации, какие возложены на вас. Вы можете раскрыть конфиденциальную информацию Google, если у Вас на это есть право и Вы предварительно уведомили Google об этом (за исключением случаев, когда оповещение не требуется согласно решению суда).

Раздел 8. Прекращение действия

1. Прекращение действия. Вы или ваши Клиенты можете в любое время прекратить доступ к Данным VGW или их использование, уведомив об этом или нет. Чтобы прекратить действие Условий, вам нужно направить Google Ireland предварительное письменное уведомление и, когда они перестанут для вас действовать, больше не использовать Inline Install API. Google Ireland оставляет за собой право в любое время и по любой причине расторгнуть Условия, прекратить предоставлять вам или вашим Клиентам доступ к Данным VGW, любой функции или части Google Кошелька. При этом Google Ireland не несет ответственности и не берет на себя обязательств перед вами или вашими Клиентами.
2. Ваши обязательства после прекращения действия Соглашения. После того как Условия прекратят действие или ваш доступ к Данным VGW будет закрыт, вы и ваши Клиенты обязаны сразу же прекратить попытки получить доступ к Данным VGW.
3. Положения, сохраняющие силу. Когда Условия прекратят действие, положения, которые по своей природе должны сохранять юридическую силу, останутся в силе. К этим положениям, помимо прочего, относятся разделы 7 ("Обмен информацией, связанной с Сервисом"), 9 ("Ответственность") и 10 ("Общие положения").

Раздел 9. Ответственность

1. Гарантии. Каждая из сторон гарантирует, что: а. Обладает всеми полномочиями для принятия настоящих Условий.

   б) принятие настоящих Условий или выполнение обязательств по ним не нарушит никаких соглашений с третьими лицами;

   в. будет выполнять свои обязательства по настоящим Условиям добросовестно и на должном профессиональном уровне. Вы признаете и обеспечите, чтобы ваши Клиенты признали, что подтвержденные учетные данные, хранящиеся в Google Кошельке, могут быть учетными данными, выданными в частном порядке. Если подтвержденные учетные данные, хранящиеся в Google Кошельке, являются частными, вы заявляете и гарантируете, а также требуете от своих Клиентов заявлять и гарантировать, что такие подтвержденные учетные данные будут использоваться только в целях, разрешенных действующим законодательством. Вы заявляете и гарантируете, что вы и ваши Клиенты будете добросовестно и профессионально выполнять свои обязательства в рамках настоящих Условий. Кроме того, вы заявляете и гарантируете, что вы и ваши Клиенты будете выполнять соответствующие обязательства в рамках настоящих Условий и соблюдать все действующие законы, правила и нормативные акты в связи с вашей деятельностью в рамках настоящих Условий.

2. Отказ от обязательств. В соответствии с Разделом 9(5)(b), за исключением случаев, явно предусмотренных настоящими Условиями, и в максимальной степени, разрешенной действующим законодательством, исключаются все подразумеваемые условия, гарантии и другие положения (включая любые подразумеваемые условия в отношении удовлетворительного качества, пригодности для определенной цели или соответствия описанию). За исключением случаев, явно указанных в Условиях, ни Google, ни ее поставщики или дистрибьюторы не дают никаких гарантий в отношении Данных VGW или Google Кошелька. Например, мы не берем на себя никаких обязательств в отношении Данных VGW, определенных функций Google Кошелька, а также их надежности, доступности, полноты, подлинности, точности, пригодности для подтверждения личности, возраста, других атрибутов или учетных данных или способности удовлетворить ваши потребности или потребности вашего Клиента. Данные VGW и Google Кошелек предоставляются на условиях "как есть". В максимальной степени, разрешенной законом, Google Ireland не берет на себя никаких обязательств по соблюдению мер предосторожности, кроме тех, которые явно указаны в настоящих Условиях. Хотя Данные VGW и Google Кошелек предоставляются на условиях "как есть", Google Ireland будет принимать разумные меры безопасности для защиты персональных данных в соответствии с действующим законодательством.

3. Ответственность. В настоящем Разделе 9 термин "Ответственность" означает любую ответственность в рамках соглашения или на основании деликтного права (в том числе вследствие халатности), а также не прогнозируемую или не предусмотренную сторонами, в том числе в отношении Клиентов.

4. Ограничения. В степени, допустимой действующим законодательством, и в соответствии с положениями пункта 9(5) ("Исключения из ограничений"): а. Ни одна из сторон не несет никакой Ответственности в связи с настоящими Условиями, если Ответственность обусловлена следующим:

   1) упущенную выгоду, недополученный доход, потерю репутации или сбережений; 2) косвенные, опосредованные, особые, случайные или штрафные убытки;

   б) общая ответственность компании Google Ireland, ее поставщиков и дистрибьюторов, так или иначе связанная с настоящими Условиями, ограничивается большей из двух сумм: 1) 10 000 евро; 2) сумма, выплаченная или подлежащая выплате вами компании Google Ireland в соответствии с настоящими Условиями в течение 12 месяцев до даты возникновения претензии.

5. Исключения из ограничений. Ни одно положение настоящих Условий не исключает и не ограничивает Ответственность любой из сторон за:

   а) за нанесение вреда здоровью (в том числе повлекшего смерть) стороной, ее сотрудниками или агентами по неосторожности;

   б) мошенничество или намеренное введение в заблуждение; в) нарушение раздела 7 ("Конфиденциальность"); г) нарушение прав на интеллектуальную собственность другой стороны; д) случаи, когда Ответственность не может быть исключена или ограничена в соответствии с действующим законодательством.

6. Компенсация. Если это не запрещено действующим законодательством, вы обязуетесь компенсировать компании Google Ireland, ее аффилированным лицам, директорам, должностным лицам, сотрудникам и подрядчикам все убытки и расходы, включая любые претензии, потери, ущерб, судебные решения, штрафы, издержки и сборы (в том числе плату за юридические услуги), связанные с любыми заявленными обвинениями или судебными разбирательствами с участием третьих лиц (включая действия органов государственной власти или ваших Клиентов) в той мере, в какой они возникают из-за или в связи со следующим:

   1. недопустимое использование вами или вашим Клиентом Данных VGW или Google Кошелька, включая любой Инцидент безопасности;
   2. нарушения вами или вашим Клиентом Условий;
   3. любым контентом, данными или технологиями, которые вы или ваши Клиенты используете совместно с Данными VGW, включая, помимо прочего, любые претензии, связанные с тем, что такой контент, данные или технологии нарушают или незаконно присваивают права на интеллектуальную собственность третьих лиц.

Раздел 10. Общие положения

1. Изменение. Мы можем изменять настоящие Условия (включая Условия для Полагающейся стороны VGW) или любую их часть, например: 1) чтобы отразить изменения в том, как можно получать доступ к Данным VGW, использовать, обрабатывать или хранить их; 2) по юридическим или нормативным причинам или из соображений безопасности; 3) для предотвращения злоупотреблений или причинения вреда. Вы должны регулярно просматривать настоящие Условия и Условия для Полагающейся стороны VGW и следить за тем, чтобы изменения учитывались в условиях, которые вы согласовали с Клиентами. Если мы существенно изменим эти Условия, то по возможности заранее уведомим вас об этом и предоставим возможность ознакомиться с изменениями. Исключение составляют экстренные ситуации, например когда нам нужно предотвратить нарушение или отреагировать на юридические требования. Мы опубликуем такое уведомление в Справочном центре Google и/или в Google Developers Console. Существенные изменения не имеют обратной силы и начинают действовать не ранее чем через 30 дней после публикации. Однако изменения, связанные с новыми функциями или внесенные по юридическим причинам, вступают в силу немедленно. Если вы или ваши Клиенты не согласны с измененными Условиями доступа к Данным VGW или их использования, вы или ваши Клиенты (в зависимости от ситуации) должны прекратить доступ к Данным VGW. Продолжая использовать Данные VGW, вы и ваши клиенты подтверждаете, что принимаете обновленные Условия.
2. Общие юридические условия.
   1. Google Ireland и вы соглашаетесь заключить договор на английском языке. Если мы предоставляем перевод Условий, то делаем это исключительно для вашего удобства, и наши отношения регулируются только Условиями на английском языке.
   2. Все юридические уведомления должны быть составлены на английском языке в письменной форме (в том числе в виде электронного письма) и адресованы основному контактному лицу другой стороны, уполномоченному получать юридические уведомления. Для Google Ireland это legal-notices@google.com.
   3. Условия не создают никаких прав для сторонних выгодоприобретателей (если не указано иное), а также не предусматривают возникновения агентских, партнерских отношений или отношений совместного предприятия.
   4. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает права сторон на обращение за судебным запретом.
   5. Компания Google Ireland не несет ответственности за невыполнение или задержку выполнения обязательств, предусмотренных настоящими Условиями, если причиной являются обстоятельства непреодолимой силы.
   6. Если вы или ваши Клиенты не соблюдаете Условия и Google Ireland не предпринимает действий сразу, это не означает, что Google Ireland отказывается от своих прав или не намерена предпринимать действия в будущем.
   7. Вы можете передавать в субподряд свои обязательства по настоящим Условиям при условии, что вы заключите с каждым субподрядчиком письменное соглашение, содержащее условия, которые защищают Google Ireland по крайней мере в той же степени, что и настоящие Условия. Вы будете нести ответственность перед Google Ireland за все переданные по субконтракту обязательства, а также за действия или бездействие субподрядчиков.
   8. Google Ireland может привлекать аффилированных лиц, консультантов и подрядчиков для реализации своих прав и выполнения обязательств в соответствии с настоящими Условиями, но только если Google Ireland по-прежнему несет ответственность за: 1) свои обязательства; 2) действия и бездействие своих аффилированных лиц, консультантов и подрядчиков.
   9. Если какая-либо часть Условий недействительна, незаконна или не имеет исковой силы, она будет изменена таким образом, чтобы стать действительной, законной и имеющей исковую силу, при этом максимально сохраняя свой первоначальный смысл, а остальные части Условий останутся в силе.
   10. Условия представляют собой полное соглашение между вами и Google Ireland в отношении предмета Условий и заменяют собой все предыдущие или действующие одновременно соглашения по этому предмету.

3. Регулирующее законодательство, юрисдикция и арбитраж.

   А. Определения. Спор – любой спор, возникший как из договорных, так и из недоговорных отношений, касающийся настоящих Условий, их составных частей, предмета, интерпретации, выполнения или прекращения, Google Кошелька или Данных VGW.

   Б. Если это разрешено действующим законодательством, настоящие Условия регулируются английским правом. Стороны соглашаются подчиняться исключительной юрисдикции английских судов в отношении любых Споров. При этом любая из сторон может обратиться в любой суд с просьбой о судебном запрете или других мерах судебной защиты прав на интеллектуальную собственность.

   В. Если раздел 10(3)(b) выше не разрешен действующим законодательством, применяется следующее:

   9.1. Регулирующее законодательство. Настоящие Условия и любые Споры регулируются английским правом.

   2. Урегулирование. Стороны добросовестно попытаются урегулировать любые Споры в течение 30 дней с момента получения первого уведомления о Споре в соответствии с разделом 10(2)(б). Если стороны не смогут разрешить Спор в течение 30-дневного периода, каждая из них может передать Спор в арбитражный суд в соответствии с Разделом 10(3)(В).

   3. Арбитраж. Стороны будут решать все Споры до окончательного обязывающего решения в соответствии с правилами Лондонского международного арбитражного суда, действующими на момент даты вступления в силу Условий. Арбитражный процесс проводится на английском языке одним арбитром, выбранным сторонами. Его местом проведения является Лондон (Англия).

   4) Конфиденциальность. Арбитраж является конфиденциальной информацией (в том числе сам факт его проведения и связанная с ним информация в устной и письменной форме). Однако стороны могут раскрыть компетентному суду информацию, необходимую для исполнения решения арбитража, но только при условии, что в ходе судебного разбирательства будет сохранена конфиденциальность этих материалов.

Приложение А

Вы должны предоставить своему контактному лицу в Google следующую информацию о себе и каждом из своих Клиентов и постоянно поддерживать ее в актуальном состоянии:

1. Информация о вас или вашем клиенте:
   1. Название вашей компании или компании клиента
   2. Название вашего продукта или продукта клиента
   3. Ваш логотип или логотип клиента
2. Элементы данных VGW, которые вы или ваш клиент будете запрашивать у конечных пользователей, и срок хранения каждого из них, в том числе:
   1. тип документа, пространство имен и элементы;
3. Описание того, как вы или ваш клиент будете использовать или обрабатывать данные VGW; цель, с которой вы или ваш клиент получаете доступ к данным VGW, используете, обрабатываете и/или храните их; и почему необходима проверка с использованием данных VGW.
4. Предоставьте дополнительное обоснование, если вы используете неагрегированные поля, когда доступны агрегированные (например, запрашиваете дату рождения, когда доступно поле "возраст > 21").
5. Копия и ссылка на общедоступные и регулярно обновляемые условия использования и политику конфиденциальности для конечных пользователей, которые Google может показывать от вашего имени или от имени вашего клиента.
6. Только для онлайн-продуктов: видео, демонстрирующее, как данные VGW будут запрашиваться в вашем продукте или продукте клиента и как будут использоваться собранные элементы данных. Видео должно:
   1. быть на английском языке.
   2. показывать, как будут использоваться Данные VGW, демонстрируя функциональные возможности, которые обеспечиваются каждым из собранных элементов данных;
   3. Покажите, как ваши условия использования и политика конфиденциальности (или условия использования и политика конфиденциальности клиента) будут показываться пользователям.
7. Территория. Google может время от времени обновлять этот список, отправляя вам электронные письма.

Часть Б. Условия Google LLC

Условия использования сервиса "Проверено в Google Кошельке" для регистраторов

Если вы или ваши Клиенты используете сервисы "Подтверждение с помощью Google Кошелька" для проверки конечных пользователей (далее – Пользователи VGW), находящихся за пределами Европейской экономической зоны (страны Европейского союза, а также Исландия, Лихтенштейн и Норвегия) или Швейцарии, то, принимая настоящие Условия, вы заключаете договор с компанией Google LLC (далее – Google LLC), зарегистрированной по адресу 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, United States. Google LLC является поставщиком таких сервисов при условии, что сервис "Подтверждение с помощью Google Кошелька" общедоступен в определенной стране или регионе.

Настоящие Условия для регистраторов верификаторов, использующих функцию "Подтвердить с помощью Google Кошелька" (VGW) (далее – Условия для регистраторов верификаторов VGW), представляют собой юридически обязывающий договор между компанией Google LLC и стороной, принимающей эти условия (далее – вы, ваш или Регистратор верификаторов, как определено ниже). Получая доступ к Данным VGW (определение приведено ниже), используя, обрабатывая и/или храня их, Регистратор верификаторов соглашается с настоящими Условиями для Регистратора верификаторов VGW. Вместе эти Условия для регистраторов, любые дополнительные условия и все применимые правила и рекомендации называются Условиями. Настоящие Условия вступают в силу с даты их принятия вами в электронном виде (далее – Дата вступления в силу).

Под словами "Google", "мы", "нас" и "наш" ниже подразумевается компания Google LLC и ее аффилированные лица. Компания Google может периодически изменять состав подразделений и их адреса.

Вы соглашаетесь соблюдать Условия и признаете, что они регулируют ваши отношения с Google LLC. Поэтому внимательно прочитайте все Условия. Если вы используете Данные VGW в сочетании с другими продуктами или сервисами Google, то к ним также применяются условия использования этих продуктов или сервисов.

Раздел 1. Определения

1. Элементы бренда – торговые наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, доменные имена и другие отличительные элементы бренда каждой стороны, а в случае с Регистратором-верификатором – его Клиентов.
2. Клиент, или Полагающаяся сторона, – физическое или юридическое лицо, которому Регистратор верификаторов предоставляет сервис проверки и которое может, если применимо, иметь доступ к Данным VGW, а также использовать, обрабатывать и/или хранить их, чтобы подтверждать возраст, личность, другие атрибуты или учетные данные пользователей.
3. Продукт – товары и/или услуги ваших Клиентов, для доступа к которым или использования которых Клиентам на законных основаниях требуется подтверждать возраст, личность, другие атрибуты или учетные данные своих конечных пользователей.
4. Регистратор верификатора – организация, принимающая настоящие Условия и имеющая договорные отношения с Клиентами, которым она предоставляет определенные услуги, в том числе услуги по верификации.
5. Данные VGW – это любые данные, которые относятся к физическому лицу или идентифицируют, описывают, связаны или могут быть связаны с этим лицом (любое такое лицо – Пользователь VGW, а все такие лица – Пользователи VGW) и которые получены или собраны из подтвержденного удостоверения личности, хранящегося в Google Кошельке.
6. Программа VGW – программа "Проверено в Google Кошельке".
7. Требования Программы VGW – административные, технические, связанные с безопасностью и другие требования, установленные компанией Google LLC, которые вы должны соблюдать, чтобы вы и ваши Клиенты(если применимо) могли получать доступ к Данным VGW, использовать, обрабатывать и/или хранить их. К таким требованиям относится, помимо прочего, текущий набор требований, изложенных в разделе 3 (Требования Программы VGW) настоящих Условий для регистраторов верификаторов VGW, которые могут время от времени изменяться компанией Google LLC.
8. Условия использования для Полагающейся стороны VGW – Условия использования для Полагающейся стороны функции "Проверено в Google Кошельке", доступные по адресу https://developers.google.com/wallet/identity/verify/relying-party-tos и время от времени обновляемые Google.

Раздел 2. Аккаунт и регистрация

1. Принятие Условий. Если вы принимаете эти условия от имени другого физического или юридического лица, вы заявляете и гарантируете, что у вас есть полномочия налагать обязательства на Регистратора верификаторов в соответствии с Условиями и что, принимая Условия, вы делаете это с разрешения и от имени Регистратора верификаторов (и, во избежание сомнений, все упоминания "вы" или "ваш" в Условиях включают этого Регистратора верификаторов). Вы не имеете права получать доступ к Данным VGW, использовать, обрабатывать и/или хранить их, а также разрешать или предоставлять возможность делать это третьим лицам и не можете принимать Условия, если: а) вы не достигли совершеннолетия для заключения юридически обязывающего договора с компанией Google LLC; б) вам запрещено использовать или получать Данные VGW в соответствии с действующим законодательством США или других стран, включая страну, в которой вы проживаете или используете Данные VGW.
2. Требования Программы. Чтобы получить доступ к Данным VGW, вам может потребоваться предоставить определенную информацию (например, идентификационные или контактные данные) в рамках процесса регистрации или в рамках вашего дальнейшего доступа к Данным VGW. Вы соглашаетесь с тем, что всегда будете предоставлять компании Google LLC точную и актуальную регистрационную информацию и своевременно сообщать ей о любых изменениях в этой информации.

3. Область действия Условий. Если в определенной стране или регионе не требуются другие условия, установленные Google, настоящие Условия распространяются на сервисы "Подтверждено в Google Кошельке", которые проверяют Пользователей VGW, находящихся в Соединенных Штатах Америки и других странах мира (за исключением Европейской экономической зоны (стран Европейского союза, а также Исландии, Лихтенштейна и Норвегии) и Швейцарии), при условии, что сервис "Подтверждено в Google Кошельке" является общедоступным в определенной стране или регионе. Несмотря на вышесказанное, Google может по своему усмотрению отложить или приостановить запуск в стране или регионе, предварительно уведомив вас об этом.

4. Неисключительность. Ничто в настоящих Условиях не препятствует Google LLC предоставлять Программу VGW непосредственно Клиентам.

Раздел 3. Требования программы VGW

1. Права. Вы признаете и соглашаетесь, что не будете сами и не позволите третьим лицам получать доступ к Данным VGW или использовать их, а также пытаться получить доступ к ним или использовать их, если компания Google LLC не предоставила вам право на участие в Программе VGW. Чтобы получить такое право, вы должны соответствовать следующим требованиям, которые определяются исключительно компанией Google LLC:

   1. Доступ к Данным VGW, их использование, обработка и/или хранение вами и вашим Клиентом должны соответствовать Правилам допустимого использования Google Pay API и Google Wallet API, которые время от времени обновляются Google. Обновленные правила допустимого использования Google Pay API и Google Wallet API автоматически становятся частью настоящих Условий. Во избежание сомнений, правила допустимого использования Google Pay API и Google Wallet API распространяются на вас, ваших Клиентов и их Продукты, а также на любые Данные VGW, независимо от способа доступа к ним, даже если вы получаете доступ не через API.
   2. вы должны предоставить Google LLC список информации, указанной в Приложении А (в том числе о вас, каждом Продукте и Клиенте), в формате, запрашиваемом Google LLC, и вы не можете отклоняться от такого варианта использования после запуска, если только такие отклонения не согласованы в письменной форме с Google LLC (достаточно электронного письма);
   3. вы будете соблюдать требования Google LLC к процессу регистрации Клиентов и управления ими, включая, помимо прочего, Требования к доверию полагающейся стороны (в том виде, в котором они предоставляются или обновляются Google LLC с разумным уведомлением);
   4. Вы можете получать доступ к Данным VGW, использовать, обрабатывать и/или хранить их от имени своих Клиентов. Вы несете ответственность за все действия, упущения и обязательства, связанные с предоставлением, использованием или применением Данных VGW (прямо или косвенно) и любых связанных с ними сервисов вашими Клиентами.
   5. Вы должны обеспечить, чтобы ваши Клиенты приняли условия, которые не менее строги, чем настоящие Условия и Условия для Полагающейся стороны VGW, включая любые обновления и поправки, которые время от времени вносит компания Google LLC.
   6. в отношении использования Данных VGW Продукты должны включать товары и/или услуги, для которых проверка возраста, личности, других атрибутов или учетных данных конечного пользователя требуется по закону или в других законных целях, таких как борьба с мошенничеством или общественная безопасность, а также должны проверять только ту информацию, которая строго необходима для этих целей;
   7. Вы и ваши Клиенты должны предоставлять и поддерживать общедоступные и регулярно обновляемые ссылки на условия использования и политику конфиденциальности, связанные со сбором и обработкой любой информации, относящейся к Продукту Клиента, в соответствии с действующим законодательством. Вы и ваши Клиенты получили все необходимые согласия, предоставили все уведомления и обеспечили возможность отказа от использования Продуктов, как того требует действующее законодательство.
   8. вы должны следовать рекомендациям по борьбе с мошенничеством.

   Несмотря на любые положения настоящего документа об обратном, компания Google LLC может в любое время по своему усмотрению отказать вам, любому Клиенту или Продукту в праве на участие в Программе VGW, приостановить или отозвать это право полностью или частично.

2. Соблюдение нормативных требований. Вы и ваши Клиенты (если применимо) должны соблюдать Требования программы VGW в течение всего срока действия настоящих Условий. В соответствии с Условиями вы будете нести ответственность перед Google LLC за любые убытки или ущерб, возникшие в результате несоблюдения Требований программы VGW, а также за любые противоправные действия, совершенные по неосторожности или умышленно.

3. Обновления. Вы соглашаетесь поддерживать в актуальном состоянии всю информацию, которую предоставляете Google LLC для получения права на участие в Программе VGW.

Раздел 4. Данные VGW

1. Цель. Вы будете запрашивать или получать доступ к определенным значениям данных VGW от пользователей Продуктов для проверки возраста, личности, других атрибутов или учетных данных и разрешать Клиентам делать это только в том случае, если такая проверка:
   1. требуется по закону или в других законных целях, например для обеспечения общественной безопасности или борьбы с мошенничеством;
   2. строго необходимы для доступа пользователя к соответствующему Продукту или его использования.
2. Минимизация данных. Вы не будете запрашивать Данные VGW для каких-либо целей, кроме указанных в разделе 4(1), и не позволите Клиенту делать это. Вы будете запрашивать и получать доступ к Данным VGW конечных пользователей Продуктов, а также разрешать Клиентам запрашивать и получать доступ к таким данным, только в объеме, строго необходимом для подтверждения возраста, личности, других атрибутов или учетных данных конечного пользователя, и не будете запрашивать или получать доступ к каким-либо дополнительным данным.
3. Хранение данных. Вы и ваши Клиенты должны четко и ясно уведомлять конечных пользователей о том, будут ли храниться их Данные VGW и в течение какого срока. По истечении этого срока вы и ваши Клиенты должны уничтожить Данные VGW конечных пользователей, находящиеся в вашем/их распоряжении или под вашим/их контролем, в соответствии с уведомлением и правилами хранения записей.
4. Ограничения. Вы не имеете права продавать или разрешать третьим лицам продавать Данные VGW, как этот термин определен в действующем законодательстве. Это ограничение не запрещает вам: 1) использовать Данные VGW для предоставления Клиентам услуг по проверке; 2) взимать с Клиентов плату за предоставление услуг по проверке. Кроме того, за исключением случаев, когда это строго необходимо для целей, перечисленных в разделе 4(1), или явно требуется действующим законодательством, вы не будете и не позволите Клиенту:
   1. использовать, обрабатывать, хранить или изменять Данные VGW, а также объединять их с другими данными, не выполнив следующие условия: 1) предоставить Пользователю VGW четкое и заметное предварительное уведомление о такой обработке; 2) получить согласие Пользователя VGW на такую обработку;
   2. передавать, раскрывать, распространять или иным образом предоставлять Данные VGW третьим лицам (за исключением субподрядчиков в соответствии с разделом 10(3)(g) и любых обязательств в соответствии с действующим законодательством).
5. Переносимость данных. Google LLC поддерживает перенос данных. Пока вы используете, обрабатываете или храните Данные VGW, вы соглашаетесь предоставлять своим пользователям возможность экспортировать их эквивалентные данные в другие сервисы или приложения по их выбору способом, который по скорости и простоте сопоставим с экспортом таких данных из продуктов и сервисов Google, с учетом применимых законов и ограничений безопасности.
6. Точность. Данные VGW могут содержать данные, изображения и сообщения, которые контролируются и обновляются исключительно сторонним поставщиком, который их предоставляет. Компания Google LLC не несет ответственности за неточности или ошибки в данных, переданных ей сторонним эмитентом удостоверения.

Раздел 5. Доступ к данным VGW и их использование

1. Условия Google в отношении защиты данных при взаимодействии между контролерами данных. В той мере, в которой это требуется законами о защите данных, применимыми к обработке персональных данных сторонами в соответствии с настоящими Условиями, стороны соглашаются с Условиями Google в отношении защиты данных при взаимодействии между контролерами данных.
2. Условия, связанные со здоровьем. Во избежание недоразумений: 1) Google LLC не становится и не станет вашим деловым партнером в соответствии с законом США "О преемственности страхования и отчетности в области здравоохранения" (HIPAA) и не подпадает под действие этого закона в результате вашего согласия с настоящими Условиями или вашего участия в Программе VGW в соответствии с настоящими Условиями, в том числе в результате вашего доступа к Данным VGW, их использования, обработки или хранения; 2) вы несете единоличную ответственность за соблюдение HIPAA; 3) Данные VGW не являются закрытой информацией о состоянии здоровья, как этот термин определен в HIPAA.
3. Мониторинг. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО КОМПАНИЯ GOOGLE LLC МОЖЕТ ОТСЛЕЖИВАТЬ, КАК ВЫ И ВАШИ КЛИЕНТЫ ПОЛУЧАЕТЕ ДОСТУП К ДАННЫМ VGW И ИСПОЛЬЗУЕТЕ ИХ. ЭТО НЕОБХОДИМО ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КАЧЕСТВА И БЕЗОПАСНОСТИ, УЛУЧШЕНИЯ ПРОДУКТОВ И СЕРВИСОВ GOOGLE, А ТАКЖЕ ДЛЯ ПРОВЕРКИ СОБЛЮДЕНИЯ УСЛОВИЙ. В частности, Google LLC может получать доступ к Данным VGW и тестировать доступ к ним и их использование в соответствии с настоящими Условиями и в связи с Продуктами, например для выявления проблем безопасности, которые могут затронуть Google или пользователей. Вы не будете препятствовать такому мониторингу и обеспечите, чтобы Клиенты также не препятствовали ему. Google LLC может использовать любые технические средства для преодоления такого вмешательства. Google LLC может приостановить доступ к Данным VGW без уведомления, если у нас есть основания полагать, что Условия нарушены.
4. Безопасность. Вы несете единоличную ответственность за безопасность, связанную с доступом к Данным VGW и их использованием вами и вашим Клиентом, включая безопасность любых Данных VGW или другой информации, в том числе персональных данных, которые собираются, обрабатываются или хранятся. Вы и ваши Клиенты должны принимать экономически обоснованные меры для защиты собираемой вами или вашими Клиентами информации о пользователях, включая персональные данные, от несанкционированного доступа или использования и незамедлительно уведомлять Google LLC о любых предполагаемых или фактических случаях несанкционированного доступа или использования такой информации (но не предоставлять Google LLC какие-либо персональные данные пользователей или другие данные, которые могут идентифицировать пользователей). Вы и ваши Клиенты должны уведомлять соответствующих пользователей о любом несанкционированном доступе или использовании такой информации (Инцидент безопасности) в объеме и в сроки, предусмотренные действующим законодательством.
5. Право собственности. Google LLC не приобретает права собственности на ваш сервис или Продукт. Получая доступ к Данным VGW, используя, обрабатывая и/или храня их, ни вы, ни ваши Клиенты не приобретаете права собственности на наши продукты или сервисы, а также на контент, доступ к которому предоставляется через Google Кошелек.
6. Территории. Вы и ваши Клиенты можете использовать и разрешать использование Данных VGW только на территориях, одобренных Google LLC.
7. Соблюдение законов, прав третьих лиц и других Условий использования Google. Вы и ваши Клиенты обязуетесь соблюдать все действующие законы (включая, помимо прочего, законы, касающиеся импорта или экспорта данных или программного обеспечения, конфиденциальности, защиты данных, безопасности и местные законы), правила и нормативные акты в связи с вашей деятельностью в соответствии с настоящими Условиями. Вы не будете использовать Данные VGW для поощрения или продвижения незаконной деятельности или нарушения прав третьих лиц, а также не позволите делать это своим Клиентам. Вы не будете нарушать условия использования Google LLC (или ее аффилированных лиц) и обеспечите соблюдение этих условий своими Клиентами.

Раздел 6. Интеллектуальная собственность

1. Элементы бренда. Вы предоставляете и получаете от своих Клиентов соответствующие права на предоставление компании Google LLC ограниченной, неисключительной, сублицензируемой в соответствии с настоящим Разделом 6(1), бесплатной лицензии на срок действия настоящих Условий для Регистраторов Верификаторов VGW на показ Элементов бренда, принадлежащих вам и вашим Клиентам, которые были отправлены вами в Google в соответствии с Приложением А:

   1. конечным пользователям соответствующего Продукта клиента в связи с использованием Данных VGW;
   2. в продвижении или маркетинге использования Данных VGW.

   Google LLC может сублицензировать права, предоставленные в этом разделе 6(1), своим аффилированным лицам, но только если: а) Google LLC гарантирует, что на ее аффилированных лиц распространяются те же обязательства, что и на Google LLC в соответствии с этим разделом 6(1); и б) Google LLC несет ответственность за нарушение ее аффилированными лицами этих обязательств.

   Вы или ваш Клиент, в зависимости от обстоятельств, можете отозвать разрешение на показ соответствующих Элементов бренда в рекламных или маркетинговых целях, как описано в Разделе 6(1)(b), направив Google LLC письменное уведомление и предоставив обоснованный срок для прекращения такого использования.

2. Публичность. Ни вы, ни ваши Клиенты не должны делать никаких заявлений относительно доступа к Данным VGW или их использования, которые предполагают партнерство с Google, спонсорство или одобрение со стороны Google, без предварительного письменного согласия Google LLC. Вы соглашаетесь, что при использовании Данных VGW или связанных с ними сервисов вы не будете использовать товарные знаки, знаки обслуживания, торговые наименования или логотипы компаний или организаций таким образом, который может привести или предназначен для того, чтобы привести к путанице в отношении владельца или уполномоченного пользователя таких знаков, наименований или логотипов.

3. Сохранение прав. За исключением случаев, когда иное явным образом указано в настоящих Условиях, они не предоставляют ни одной из сторон (в том числе в отношении Клиента) никаких явных или подразумеваемых прав на интеллектуальную собственность другой стороны.

4. Использование в рекламных и маркетинговых целях. При продвижении, рекламе или демонстрации того, как можно получить доступ к Данным VGW и связанным продуктам и сервисам Google и использовать их, Google может создавать и распространять сопроводительный визуальный контент, в том числе скриншоты, видео и другие материалы на основе Продукта клиента, а также использовать название Вашей компании, Клиента или Продукта клиента. Вы предоставляете нам все необходимые права для достижения перечисленных выше целей.

Раздел 7. Сообщения, связанные с сервисом

1. Отзывы. Если вы или ваши Клиенты отправляете нам отзыв, например с предложением улучшить сервисы, мы можем использовать его, не принимая на себя никаких обязательств перед вами.
2. Конфиденциальность. Иногда мы отправляем вам сообщения, связанные с сервисом. Такие сообщения могут содержать конфиденциальную информацию Google. К конфиденциальной информации Google относятся все материалы, сообщения и сведения, отмеченные как конфиденциальные, а также все данные, которые обычно считаются конфиденциальными в таких условиях. Получив любую такую информацию, вы обязуетесь не раскрывать ее третьим лицам (включая ваших Клиентов) без предварительного письменного разрешения Google LLC. К конфиденциальной информации Google не относятся сведения, самостоятельно созданные вами, законно полученные вами от третьих лиц без обязательств обеспечения конфиденциальности или ставшие общедоступными не по вашей вине. Вы обязуетесь не раскрывать Конфиденциальную информацию Google каким-либо лицам, за исключением своих сотрудников, аффилированных лиц, агентов, профессиональных консультантов или сторонних подрядчиков (далее – Уполномоченные лица), которым она требуется и на которых распространяются юридические обязательства по соблюдению конфиденциальности. Вы обязуетесь использовать Конфиденциальную информацию Google только для реализации своих прав и исполнения обязанностей в рамках этих Условий. При этом вы должны принимать обоснованные меры предосторожности для сохранения ее конфиденциальности. Вы несете ответственность за соблюдение вашими Уполномоченными лицами таких же обязательств в отношении неразглашения и использования Конфиденциальной информации, какие возложены на вас. Вы можете раскрыть конфиденциальную информацию Google, если у Вас на это есть право и Вы предварительно уведомили Google об этом (за исключением случаев, когда оповещение не требуется согласно решению суда).

Раздел 8. Прекращение действия

1. Прекращение действия. Вы или ваши Клиенты можете в любое время прекратить доступ к Данным VGW или их использование, уведомив об этом или нет. Чтобы прекратить действие Условий, вам нужно направить Google LLC предварительное письменное уведомление и, когда они перестанут для вас действовать, больше не использовать, не обрабатывать и не хранить данные VGW, а также не получать к ним доступ. Google LLC оставляет за собой право в любое время и по любой причине расторгнуть Условия, прекратить предоставлять вам или вашим Клиентам доступ к Данным VGW, любой функции или части Google Кошелька. При этом Google не несет ответственности и не берет на себя обязательств перед вами или вашими Клиентами.
2. Ваши обязательства после прекращения действия Соглашения. После того как Условия прекратят действие или ваш доступ к Данным VGW будет закрыт, вы и ваши Клиенты обязаны сразу же прекратить попытки получить доступ к Данным VGW.
3. Положения, сохраняющие силу. Когда Условия прекратят действие, положения, которые по своей природе должны сохранять юридическую силу, останутся в силе. К этим положениям, помимо прочего, относятся разделы 7 ("Обмен информацией, связанной с Сервисом"), 9 ("Ответственность") и 10 ("Общие положения").

Раздел 9. Ответственность

1. ЗАЯВЛЕНИЯ И ГАРАНТИИ; ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ЯВНО ОГОВОРЕННЫХ В УСЛОВИЯХ, НИ GOOGLE, НИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ ИЛИ ДИСТРИБЬЮТОРЫ НЕ ДАЮТ НИКАКИХ КОНКРЕТНЫХ ОБЕЩАНИЙ В ОТНОШЕНИИ ДАННЫХ VGW ИЛИ GOOGLE КОШЕЛЬКА. НАПРИМЕР, МЫ НЕ БЕРЕМ НА СЕБЯ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В ОТНОШЕНИИ ДАННЫХ VGW, ОПРЕДЕЛЕННЫХ ФУНКЦИЙ GOOGLE КОШЕЛЬКА, А ТАКЖЕ ИХ НАДЕЖНОСТИ, ДОСТУПНОСТИ, ПОЛНОТЫ, ПОДЛИННОСТИ, ТОЧНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОВЕРКИ ЛИЧНОСТИ, ВОЗРАСТА, ДРУГИХ АТРИБУТОВ ИЛИ УДОСТОВЕРЕНИЙ ИЛИ СПОСОБНОСТИ УДОВЛЕТВОРИТЬ ВАШИ ПОТРЕБНОСТИ ИЛИ ПОТРЕБНОСТИ ВАШИХ КЛИЕНТОВ. МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ДАННЫЕ VGW И GOOGLE КОШЕЛЕК НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ". В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, GOOGLE НЕ ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ЗАБОТЕ, ВЫХОДЯЩИХ ЗА РАМКИ ЯВНЫХ УСЛОВИЙ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ. НЕСМОТРЯ НА ТО ЧТО ДАННЫЕ VGW И GOOGLE КОШЕЛЕК ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ", GOOGLE LLC ПРИМЕТ РАЗУМНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. Вы заявляете и гарантируете, что вы и ваши Клиенты: 1) будете добросовестно и профессионально выполнять свои обязательства в рамках настоящих Условий; 2) будете выполнять соответствующие обязательства в рамках настоящих Условий и соблюдать все действующие законы, правила и нормативные акты в связи с вашей деятельностью в рамках настоящих Условий. Кроме того, вы признаете и обеспечите, чтобы ваши Клиенты признавали, что подтвержденные учетные данные, хранящиеся в Google Кошельке, могут быть учетными данными, выданными в частном порядке. Если подтвержденные учетные данные, хранящиеся в Google Кошельке, выданы частным образом, вы заявляете и гарантируете, а также требуете от своих Клиентов заявить и гарантировать, что такие подтвержденные учетные данные будут использоваться только в целях, разрешенных действующим законодательством. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, GOOGLE LLC ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ТОЛЬКО ТЕ ЗАЯВЛЕНИЯ И ГАРАНТИИ, КОТОРЫЕ ЯВНО УКАЗАНЫ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ. GOOGLE LLC ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ УСЛОВИЙ, ГАРАНТИЙ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ЗАЯВЛЕНИЙ (ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ), ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, СООТВЕТСТВИЯ ОПИСАНИЮ, ТОЧНОСТИ КОНТЕНТА, БЕЗОШИБОЧНОЙ РАБОТЫ, ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ.
2. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. "ОТВЕТСТВЕННОСТЬ" ОЗНАЧАЕТ ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ВОЗНИКШУЮ НА ОСНОВЕ КОНТРАКТА, ДЕЛИКТА (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ) ИЛИ НА ДРУГИХ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ ОСНОВАНИЯХ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, МОГЛИ ЛИ СТОРОНЫ ЕЕ ПРЕДВИДЕТЬ ИЛИ ОЖИДАТЬ, В ТОМ ЧИСЛЕ В ОТНОШЕНИИ КЛИЕНТОВ. В СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, И В СООТВЕТСТВИИ С ПОЛОЖЕНИЯМИ ПУНКТА 9(3) ("ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ ОГРАНИЧЕНИЙ"):
   1. GOOGLE LLC, А ТАКЖЕ ПОСТАВЩИКИ И ДИСТРИБЬЮТОРЫ GOOGLE НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, НЕДОПОЛУЧЕННЫЙ ДОХОД, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ФИНАНСОВЫЕ ПОТЕРИ, А ТАКЖЕ КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ОПОСРЕДОВАННЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, GOOGLE КОШЕЛЬКОМ ИЛИ ДАННЫМИ VGW.
   2. ОБЩИЙ РАЗМЕР ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОМПАНИИ GOOGLE LLC, ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ И ДИСТРИБЬЮТОРОВ ПО ЛЮБЫМ ИСКАМ В РАМКАХ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ОГРАНИЧЕН БОЛЬШЕЙ ИЗ ДВУХ СУММ: 1) СУММА, ВЫПЛАЧЕННАЯ ВАМИ ЗА ДОСТУП К ДАННЫМ VGW И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ТЕЧЕНИЕ ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ ДО НАСТУПЛЕНИЯ СОБЫТИЯ, ПОВЛЕКШЕГО ТАКУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ,ИЛИ 2) 10 000 ДОЛЛАРОВ США.
   3. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ GOOGLE LLC, ЕЕ ПОСТАВЩИКИ И ДИСТРИБЬЮТОРЫ НЕ БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕПРЕДВИДЕННЫЕ РАСХОДЫ, УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ.

3. Исключения из ограничений. НИ ОДНО ИЗ ПОЛОЖЕНИЙ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ И НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН ЗА:

   А. МОШЕННИЧЕСТВО ИЛИ УМЫШЛЕННОЕ ИСКАЖЕНИЕ ФАКТОВ;

   Б. ПРАВООТНОШЕНИЯ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КОТОРЫЕ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНА ИЛИ ОГРАНИЧЕНА В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

4. Компенсация. Если это не запрещено действующим законодательством, вы обязуетесь защищать и компенсировать компании Google LLC, ее аффилированным лицам, директорам, должностным лицам, сотрудникам и подрядчикам расходы, включая любые претензии, убытки, ущерб, судебные решения, штрафы, издержки и сборы (в том числе плату за юридические услуги), связанные с любыми заявленными обвинениями или судебными разбирательствами третьих лиц (включая действия органов государственной власти или ваших Клиентов) в той мере, в какой они возникают из-за или в связи со следующим:

   1. недопустимое использование вами или вашим Клиентом Данных VGW или Google Кошелька, включая любой Инцидент безопасности;
   2. нарушения вами или вашим Клиентом Условий;
   3. любым контентом, данными или технологиями, которые вы или ваши Клиенты используете совместно с Данными VGW, включая, помимо прочего, любые претензии, связанные с тем, что такой контент, данные или технологии нарушают или незаконно присваивают права на интеллектуальную собственность третьих лиц.

Раздел 10. Общие положения

1. Изменение. Мы можем изменять настоящие Условия (включая Условия для Полагающейся стороны VGW) или любую их часть, например: 1) чтобы отразить изменения в том, как можно получать доступ к Данным VGW, использовать, обрабатывать или хранить их; 2) по юридическим или нормативным причинам или из соображений безопасности; 3) для предотвращения злоупотреблений или причинения вреда. Вы должны регулярно просматривать настоящие Условия и Условия для Полагающейся стороны VGW и следить за тем, чтобы изменения учитывались в условиях, которые вы согласовали с Клиентами. Если мы существенно изменим эти Условия, то по возможности заранее уведомим вас об этом и предоставим возможность ознакомиться с изменениями. Исключение составляют экстренные ситуации, например когда нам нужно предотвратить нарушение или отреагировать на юридические требования. Мы опубликуем такое уведомление в Справочном центре Google и/или в Google Developers Console. Существенные изменения не имеют обратной силы и начинают действовать не ранее чем через 30 дней после публикации. Однако изменения, связанные с новыми функциями или внесенные по юридическим причинам, вступают в силу немедленно. Если вы или ваши Клиенты не согласны с измененными Условиями доступа к Данным VGW или их использования, вы или ваши Клиенты (в зависимости от ситуации) должны прекратить доступ к Данным VGW. Продолжая использовать Данные VGW, вы и ваши Клиенты подтверждаете, что принимаете обновленные Условия.
2. Федеральные органы управления США. Функция, позволяющая пользователям делиться Данными VGW с согласия, была разработана исключительно за частный счет и представляет собой коммерческое компьютерное программное обеспечение и сопутствующую документацию в значении, установленном применимыми Правилами закупок для федеральных нужд США и соответствующими ведомственными дополнениями.
3. Общие юридические условия.
   1. Google LLC и вы соглашаетесь заключить договор на английском языке. Если мы предоставляем перевод Условий, то делаем это исключительно для вашего удобства, а наши отношения регулируются только Условиями на английском языке.
   2. Все юридические уведомления должны быть составлены на английском языке в письменной форме (в том числе в виде электронного письма) и адресованы основному контактному лицу другой стороны, указанному для юридических уведомлений. Для Google LLC это legal-notices@google.com.
   3. Условия не создают никаких прав для сторонних выгодоприобретателей (если не указано иное), а также не предусматривают возникновения агентских, партнерских отношений или отношений совместного предприятия.
   4. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает права сторон на обращение за судебным запретом.
   5. Google LLC не несет ответственности за невыполнение или задержку выполнения обязательств, предусмотренных настоящими Условиями, если причиной являются обстоятельства непреодолимой силы.
   6. Если вы или ваши Клиенты не соблюдаете Условия и компания Google LLC не принимает меры сразу, это не означает, что Google LLC отказывается от своих прав или не намерена отстаивать их в будущем.
   7. Вы можете передавать в субподряд свои обязательства по настоящим Условиям при условии, что вы заключите с каждым субподрядчиком письменное соглашение, содержащее условия, которые защищают Google LLC по крайней мере в той же степени, что и настоящие Условия. Вы будете нести ответственность перед Google LLC за все переданные по субконтракту обязательства, а также за действия или бездействие субподрядчиков.
   8. Google LLC может привлекать аффилированных лиц, консультантов и подрядчиков для реализации своих прав и выполнения обязательств в соответствии с настоящими Условиями, но только если Google LLC по-прежнему несет ответственность за: 1) свои обязательства; 2) действия и бездействие своих аффилированных лиц, консультантов и подрядчиков.
   9. Если какая-либо часть Условий недействительна, незаконна или не имеет исковой силы, она будет изменена таким образом, чтобы стать действительной, законной и имеющей исковую силу, при этом максимально сохраняя свой первоначальный смысл, а остальные части Условий останутся в силе.
   10. Условия представляют собой полное соглашение между вами и Google LLC в отношении предмета Условий и заменяют собой все предыдущие или действующие одновременно соглашения по этому предмету.

4. Регулирующее законодательство, юрисдикция и арбитраж.

   А. Определения.

   Спор – любой спор, возникший как из договорных, так и из недоговорных отношений, касающийся настоящих Условий, их составных частей, предмета, интерпретации, выполнения или прекращения, Google Кошелька или Данных VGW.

   Б. Если это разрешено действующим законодательством: 1) настоящие Условия регулируются законодательством штата Калифорния, за исключением коллизионного права; 2) ВСЕ СПОРЫ БУДУТ РАССМАТРИВАТЬСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ФЕДЕРАЛЬНЫХ СУДАХ ИЛИ СУДАХ ШТАТА, РАСПОЛОЖЕННЫХ В ОКРУГЕ САНТА-КЛАРА (ШТАТ КАЛИФОРНИЯ, США), И ВЫ, И КОМПАНИЯ GOOGLE LLC ПРИЗНАЕТЕ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ЮРИСДИКЦИЮ ЭТИХ СУДОВ.

   В. Если раздел 10(3)(b) выше не разрешен действующим законодательством, применяется следующее:

   9.1. Регулирующее законодательство. Настоящие Условия и любые Споры регулируются законодательством штата Калифорния.

   2. Урегулирование. Стороны добросовестно попытаются урегулировать любые Споры в течение 30 дней с момента получения первого уведомления о Споре в соответствии с разделом 10(3)(б). Если стороны не смогут разрешить Спор в течение 30-дневного периода, каждая из них может передать Спор в арбитражный суд в соответствии с Разделом 10(4)(В).

   3. Арбитраж. Стороны будут решать все Споры до окончательного обязывающего решения в соответствии с Международным арбитражным регламентом Международного центра по урегулированию споров, действующим на дату вступления в силу Условий. Арбитражный процесс проводится на английском языке одним арбитром, выбранным сторонами. Его местом проведения является округ Санта-Клара, штат Калифорния, США.

   4) Конфиденциальность. Арбитраж является конфиденциальной информацией (в том числе сам факт его проведения и связанная с ним информация в устной и письменной форме). Однако стороны могут раскрыть компетентному суду информацию, необходимую для исполнения решения арбитража, но только при условии, что в ходе судебного разбирательства будет сохранена конфиденциальность этих материалов.

   5) Неденежное удовлетворение. Арбитр может выносить решение только на основании закона, а не по праву справедливости, и не может присуждать неденежное удовлетворение.

   6. Комиссии и расходы. Каждая из сторон самостоятельно оплачивает расходы на своих юристов и экспертов, независимо от окончательного решения арбитра в отношении Спора.

   D. Если вы принимаете Условия от имени федерального государственного учреждения США, то вместо Раздела 10(3)(b) или Раздела 10(3)(c) применяется следующее: к любым Спорам применяется законодательство Соединенных Штатов Америки, за исключением норм коллизионного права. Исключительно в пределах, разрешенных федеральным законодательством США: 1) при отсутствии применимого федерального законодательства будут применяться законы штата Калифорния (за исключением коллизионного права Калифорнии); 2) СТОРОНЫ СОГЛАШАЮТСЯ С ТЕМ, ЧТО ИХ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ЮРИСДИКЦИЕЙ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ МЕСТОМ РАССМОТРЕНИЯ ВСЕХ СПОРОВ БУДУТ СУДЫ ОКРУГА САНТА-КЛАРА, КАЛИФОРНИЯ.

   Д. Вышеуказанный раздел 10(3)(d) не применяется к государственным учреждениям, которым по закону запрещено соглашаться на альтернативное законодательство для своего штата.

Приложение А

Вы должны предоставить своему контактному лицу в Google следующую информацию о себе и каждом из своих Клиентов и постоянно поддерживать ее в актуальном состоянии:

1. Информация о вас или вашем клиенте:
   1. Название вашей компании или компании клиента
   2. Название вашего продукта или продукта клиента
   3. Ваш логотип или логотип клиента
2. Элементы данных VGW, которые вы или ваш клиент будете запрашивать у конечных пользователей, и срок хранения каждого из них, в том числе:
   1. тип документа, пространство имен и элементы;
3. Описание того, как вы или ваш клиент будете использовать или обрабатывать данные VGW; цель, с которой вы или ваш клиент получаете доступ к данным VGW, используете, обрабатываете и/или храните их; и почему необходима проверка с использованием данных VGW.
4. Предоставьте дополнительное обоснование, если вы используете неагрегированные поля, когда доступны агрегированные (например, запрашиваете дату рождения, когда доступно поле "возраст > 21").
5. Копия и ссылка на общедоступные и регулярно обновляемые условия использования и политику конфиденциальности для конечных пользователей, которые Google может показывать от вашего имени или от имени вашего клиента.
6. Только для онлайн-продуктов: видео, демонстрирующее, как данные VGW будут запрашиваться в вашем продукте или продукте клиента и как будут использоваться собранные элементы данных. Видео должно:
   1. быть на английском языке.
   2. показывать, как будут использоваться Данные VGW, демонстрируя функциональные возможности, которые обеспечиваются каждым из собранных элементов данных;
   3. Покажите, как ваши условия использования и политика конфиденциальности (или условия использования и политика конфиденциальности клиента) будут показываться пользователям.
7. Территория. Google может время от времени обновлять этот список, отправляя вам электронные письма.