Kimlik doğrulama hizmeti sağlayıcının hizmet şartları

Bu sayfada, Google Cüzdan Kimlik hizmetlerini kullanan Güvenen Taraflar (RP'ler) için özel Hizmet Şartları yer almaktadır.

Son güncelleme: 5 Ekim 2026

A Bölümü - Google Ireland Şartları - Avrupa Ekonomik Alanı (Avrupa Birliği ülkeleri ile İzlanda, Lihtenştayn ve Norveç) veya İsviçre'deki son kullanıcıları doğrulamak için Google Cüzdan ile Doğrulama hizmetlerini kullanıyorsanız geçerlidir.

B Bölümü - Google LLC Şartları - Dünyanın geri kalanında (Avrupa Ekonomik Alanı [Avrupa Birliği ülkeleri ile İzlanda, Lihtenştayn ve Norveç] veya İsviçre dışında) bulunan son kullanıcıları doğrulamak için Google Cüzdan ile Doğrulama hizmetlerini kullanıyorsanız geçerlidir.

Bölüm A - Google Ireland Şartları

Google Cüzdan ile Doğrulama Temel Alan Taraf Hizmet Şartları

Avrupa Ekonomik Alanı'nda (Avrupa Birliği ülkeleri ile İzlanda, Lihtenştayn ve Norveç) veya İsviçre'de bulunan son kullanıcıları (aşağıda Google Cüzdan ile Doğrulama Kullanıcıları olarak tanımlanmıştır) doğrulamak için Google Cüzdan ile Doğrulama hizmetlerini kullanıyorsanız bu Şartlar'ı kabul ederek Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda adresinde ofisleri bulunan Google Ireland Limited ("Google Ireland") ile sözleşme yapmış olursunuz. Google Cüzdan ile Doğrulama hizmetinin belirli bir ülkede veya bölgede genel kullanıma sunulması durumunda bu hizmetlerin sağlayıcısı Google Ireland'dır.

Bu Google Cüzdan ile Doğrulama ("VGW") Temel Alan Taraf Şartları ("VGW Temel Alan Taraf Şartları"), Google Ireland ile kullanıcının yaşını, kimliğini, diğer özelliklerini veya kimlik bilgilerini doğrulamak için VGW'yi kullanan taraf (toplu olarak "siz", "sizin" veya aşağıda daha ayrıntılı olarak tanımlandığı şekilde "Temel Alan Taraf") arasında yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme oluşturur. VGW Verileri'ne (aşağıda tanımlanmıştır) erişerek, bunları kullanarak, işleyerek ve/veya depolayarak bu VGW Güvenen Taraf Şartları'nı kabul etmiş olursunuz. Bu Şartlar, elektronik olarak kabul ettiğiniz tarihten ("Geçerlilik Tarihi") itibaren geçerlidir. Bu VGW Güvenen Taraf Şartları, ek şartlar ve geçerli tüm politikalar ile yönergeler toplu olarak "Şartlar" olarak anılmaktadır.

Aşağıda "Google", "biz", "bize" ve "bizim" ifadelerini kullandığımızda Google Ireland ve satış ortaklarını kastederiz. Google, Google tüzel kişilerini ve adreslerini zaman zaman güncelleyebilir.

Şartlar'a uymayı ve Google Ireland ile ilişkinizin Şartlar'a tabi olduğunu kabul edersiniz. Bu nedenle, lütfen tüm Şartlar'ı dikkatlice okuyun. VGW Verileri'ni diğer Google ürünleri veya hizmetleriyle birlikte kullanırsanız söz konusu diğer ürün ya da hizmetlerin şartları da geçerli olur.

Bölüm 1: Tanımlar

  1. "Marka Özellikleri", her bir tarafın ticari ünvanları, ticari markaları, hizmet markaları, logoları, alan adları ve diğer ayırt edici marka özelliklerini ifade eder.
  2. "Ürün", son kullanıcılarınızın erişmesi veya kullanması için yasal olarak son kullanıcılarınızın yaşını, kimliğini, diğer özelliklerini ya da kimlik bilgilerini doğrulamanızı gerektiren ürünlerinizi ve/veya hizmetlerinizi ifade eder.
  3. "Güvenen Taraf", kullanıcının yaşını, kimliğini, diğer özelliklerini veya kimlik bilgilerini doğrulamak için VGW Verileri'ne erişen, bunları kullanan, işleyen ve/veya saklayan kişi ya da tüzel kişiyi ifade eder.
  4. "VGW Verileri", Google Cüzdan'da saklanan doğrulanmış kimlik bilgileri deposundan elde edilen veya toplanan, bir bireyle ilgili olan ya da bu bireyi tanımlayan, açıklayan, bu bireyle bağlantılı veya bağlantı kurulabilir olan tüm verileri (bu tür bireyler "VGW Kullanıcısı" ve toplu olarak "VGW Kullanıcıları" olarak adlandırılır) ifade eder.
  5. &"VGW Programı", Güvenen Taraflar'ın oryantasyonu için Google Cüzdan ile Doğrulama Programı'nı ifade eder.
  6. "VGW Program Şartları", VGW Verileri'ne erişmek, bunları kullanmak, işlemek ve/veya depolamak için karşılamanız gereken, Google Ireland tarafından belirtilen idari, teknik, güvenlik ve diğer şartları ifade eder. Bu şartlar, bu VGW Güvenen Taraf Şartları'nın 3. Bölümü'nde (VGW Program Şartları) belirtilen ve Google Ireland tarafından zaman zaman değiştirilebilecek mevcut şartları içerir ancak bunlarla sınırlı değildir.

2. Bölüm: Hesap ve Kayıt

  1. Şartları Kabul Etme. Bu Şartlar'ı başka bir şahıs veya tüzel kişi adına kabul ediyorsanız, Güvenen Taraf'ı Şartlar'a tabi kılma yetkiniz olduğunu ve Şartlar'ı kabul ederek bunu Güvenen Taraf'ın yetkilendirmesiyle ve onun adına yaptığınızı beyan ve temin edersiniz (ve herhangi bir şüpheye mahal vermemek için, Şartlar'da "siz" veya "sizin" ifadelerine yapılan tüm atıflar söz konusu Güvenen Taraf'ı kapsar). (a) Google Ireland ile bağlayıcı bir sözleşme yapmak için reşit kabul edilen yaşta değilseniz veya (b) ABD ya da ikamet ettiğiniz veya VGW Verileri'ni kullandığınız ülke de dahil olmak üzere diğer ülkelerin geçerli yasaları kapsamında VGW Verileri'ni kullanması veya alması yasaklanan bir kişiyseniz VGW Verileri'ne erişemez, bunları kullanamaz, işleyemez ve/veya saklayamaz ve Şartlar'ı kabul edemezsiniz.
  2. Program Şartları. VGW Verileri'ne erişmek için kayıt sürecinin veya VGW Verileri'ne erişmeye devam edebilmenizin bir parçası olarak belirli bilgileri (kimlik veya iletişim bilgileri gibi) vermeniz gerekebilir. Google Ireland'a verdiğiniz tüm kayıt bilgilerinin her zaman doğru ve güncel olacağını ve bu bilgilerdeki tüm güncellemeleri veya değişiklikleri Google Ireland'a derhal bildireceğinizi kabul edersiniz.
  3. Google tarafından belirlendiği üzere belirli bir ülkede veya bölgede farklı şartlar gerekli olmadığı sürece, bu Şartlar uyarınca, VGW hizmetlerinin herkese açık olduğu Avrupa Ekonomik Alanı (Avrupa Birliği ülkeleri ile İzlanda, Lihtenştayn ve Norveç) veya İsviçre'deki herhangi bir ülke ya da bölgede bulunan VGW Kullanıcılarını doğrulamak için VGW hizmetlerini kullanabilirsiniz. Yukarıda belirtilenlere bakılmaksızın Google, önceden bildirimde bulunarak bir ülke veya bölgedeki lansmanınızı kendi takdirine bağlı olarak geciktirebilir veya askıya alabilir.

3. Bölüm: VGW Program Şartları

  1. Yararlanma hakları. Google Ireland size VGW Programı hakkı vermediği sürece VGW Verileri'ne erişmeyeceğinizi veya bunları kullanmayacağınızı ya da erişmeye veya kullanmaya teşebbüs etmeyeceğinizi kabul ve beyan edersiniz. Bu tür bir hakka sahip olmak için, yalnızca Google Ireland tarafından belirlenen aşağıdaki hak koşullarını karşılamanız gerekir:

    1. VGW Verileri'ne erişiminiz, bu verileri kullanımınız, işlemeniz ve/veya saklamanız, Google tarafından zaman zaman güncellenen Google Pay ve Cüzdan API'leri Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'na uygun olmalıdır. Google Pay ve Cüzdan API'leri Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nın güncellenmiş hali otomatik olarak bu Şartlar'ın bir parçası haline gelir. Şüpheye mahal vermemek adına, Google Pay ve Cüzdan API'leri Uygun Kullanım Politikası; erişiminiz bir API üzerinden olmasa bile, erişim şeklinden bağımsız olarak sizin, Ürününüz ve tüm VGW Verileri için geçerlidir;
    2. Google Ireland'ın talebi üzerine Ek A'da yer alan bilgi listesini Google Ireland'a sağlamanız gerekir ve lansmandan sonra, Google Ireland tarafından yazılı olarak (e-posta yeterlidir) kabul edilmediği sürece bu kullanım alanlarından sapamazsınız;
    3. Ürününüz, son kullanıcının yaşının, kimliğinin, diğer özelliklerinin veya kimlik bilgilerinin doğrulanmasının yasalarca zorunlu kılındığı ya da sahtekarlıkla mücadele veya kamu güvenliği gibi diğer meşru amaçlar için gerekli olduğu ürün ve/veya hizmetleri içermelidir. Ayrıca yalnızca bu amaçlar için kesinlikle gerekli olan bilgileri doğrulamanız gerekir.
    4. Ürününüzle ilgili her türlü bilginin toplanması ve işlenmesiyle ilgili olarak, geçerli yasalara uygun olan kullanıcı hizmet şartları ve gizlilik politikasına yönlendiren, herkese açık ve düzenli olarak güncellenen bağlantılar sağlamanız ve bunları güncel tutmanız gerekir. Ürünlerinizle ilgili olarak geçerli yasalar uyarınca gerekli olan tüm izinleri almak veya bildirimleri ya da kapsamı dışında kalmayı seçme seçeneklerini sunmak yalnızca sizin sorumluluğunuzdadır ve
    5. Sahtekarlık yönetimiyle ilgili en iyi uygulama kılavuzuna uymanız gerekir.

    Burada aksi yönde yer alan hiçbir hüküm dikkate alınmaksızın Google Ireland, Ürününüzün VGW Verileri ile entegrasyonundan sonra da dahil olmak üzere herhangi bir zamanda, tamamen kendi takdirine bağlı olarak VGW Programı hakkını reddedebilir veya iptal edebilir.

  2. Uygunluk. Bu Şartlar geçerli olduğu sürece VGW Program Şartları'na uymanız gerekir.

  3. Güncellemeler. Program'dan yararlanmak için Google Ireland'a sağladığınız tüm bilgileri güncel tutmayı kabul edersiniz.

4. Bölüm: VGW Verileri

  1. Amaç. VGW Verileri'nin belirli veri değerlerini yalnızca yaş, kimlik, diğer özellikler veya kimlik bilgisi doğrulama amacıyla ve yalnızca bu doğrulama aşağıdaki durumlarda geçerli olduğunda Ürününüzün kullanıcılarından talep etmeyi ya da bu değerlere erişmeyi kabul edersiniz:
    1. Yasal olarak zorunluysa veya kamu güvenliği ya da sahtekarlıkla mücadele gibi başka bir meşru amaç varsa ve
    2. Kullanıcının Ürününüze erişmesi veya Ürününüzü kullanması için kesinlikle gerekli olanlar.
  2. Minimum veri toplama. Son kullanıcılardan, Bölüm 4(1)'deki amaçlar dışında herhangi bir amaçla VGW Verileri sağlamalarını istemeyeceğinizi kabul edersiniz. Yalnızca son kullanıcının yaşını, kimliğini, diğer özelliklerini veya kimlik bilgilerini doğrulamak için kesinlikle gerekli olan belirli VGW Verileri'ni Ürününüzün son kullanıcılarından talep etmeyi veya bunlara erişmeyi ve ek veri talep etmemeyi ya da bunlara erişmemeyi kabul edersiniz.
  3. Veri saklama. Son kullanıcının VGW Verileri'ni saklayıp saklamayacağınızı ve bu VGW Verileri'ni ne kadar süreyle saklayacağınızı son kullanıcılara açık ve net bir şekilde bildirmeyi ve açıklamayı kabul edersiniz. Bu sürenin sonunda, elinizde veya kontrolünüzde bulunan son kullanıcının VGW Verilerini, bildiriminiz ve kayıt saklama politikanız uyarınca imha edeceğinizi kabul edersiniz.
  4. Kısıtlamalar. VGW Verilerini, geçerli herhangi bir yasa kapsamında tanımlandığı şekilde satamazsınız. Ayrıca, Bölüm 4(1)'de listelenen amaçlar için kesinlikle gerekli olmadıkça veya geçerli yasalar tarafından açıkça zorunlu kılınmadıkça şunları yapamazsınız:
    1. (i) İlgili VGW Kullanıcısı'na bu tür bir işleme hakkında açık ve net bir ön bildirimde bulunmadan ve (ii) söz konusu VGW Kullanıcısı'nın bu tür bir işleme için onayını almadan VGW Verileri'ni kullanmak, işlemek, depolamak veya değiştirmek ya da VGW Verileri'ni diğer verilerle birleştirmek veya
    2. VGW Verileri'ni üçüncü taraflarla paylaşmayacak, aktarmayacak, ifşa etmeyecek, yaymayacak veya başka bir şekilde üçüncü tarafların kullanımına sunmayacaktır (Bölüm 10(2)(g) uyarınca alt yükleniciler ve geçerli yasalar kapsamındaki yükümlülükler hariç).
  5. Veri Taşınabilirliği. Google Ireland, veri taşınabilirliğini destekler. VGW Verileri'ni kullandığınız, işlediğiniz veya sakladığınız sürece, kullanıcılarınızın eşdeğer verilerini, geçerli yasalara ve güvenlik kısıtlamalarına tabi olarak, Google ürün ve hizmetlerinden dışa aktarmak kadar hızlı ve kolay bir şekilde, seçtikleri diğer hizmetlere veya uygulamalara aktarmalarına olanak tanımayı kabul edersiniz.
  6. Doğruluk. VGW Verileri; yalnızca bunları yayınlayan üçüncü taraf sağlayıcı tarafından kontrol edilen ve güncellenen veriler, resimler ve mesajlar içerebilir. Google Ireland, kimlik bilgilerini veren üçüncü tarafın Google'a bildirdiği verilerdeki yanlışlıklardan veya hatalardan sorumlu değildir.

Bölüm 5: VGW Verilerine Erişme ve Verileri Kullanma

  1. Google Denetleyici-Denetleyici Veri Koruma Şartları. Tarafların bu Şartlar kapsamında kişisel verileri işlemesi için geçerli olan veri koruma yasalarının gerektirdiği ölçüde taraflar, Google Denetleyici-Denetleyici Veri Koruma Şartları'nı kabul eder.
  2. İzleme. GOOGLE IRELAND'IN, KALİTE VE GÜVENLİĞİ SAĞLAMAK, GOOGLE ÜRÜNLERİNİ VE HİZMETLERİNİ GELİŞTİRMEK VE ŞARTLARA UYDUĞUNUZU DOĞRULAMAK İÇİN VGW VERİLERİNE ERİŞİMİNİZİ VE BU VERİLERİ KULLANIMINIZI İZLEYEBİLECEĞİNİ KABUL EDERSİNİZ. Bu izleme kapsamında Google Ireland, örneğin Google'ı veya kullanıcıları etkileyebilecek güvenlik sorunlarını tespit etmek için Ürününüzle bağlantılı olarak VGW Verileri'ne erişiminizi ve bunları kullanımınızı test edebilir. Bu izleme sürecine müdahale etmeyeceksiniz. Google Ireland, bu tür müdahaleleri önlemek için her türlü teknik yöntemi kullanabilir. Google Ireland, Şartlar'ı ihlal ettiğinize dair makul bir kanaate varırsa sizin veya Ürününüzün VGW Verileri'ne erişimini bildirimde bulunmaksızın askıya alabilir.
  3. Güvenlik. Ürünlerinizle ilgili VGW Verileri'ne erişiminiz ve bu verileri kullanımınızla ilgili güvenlikten yalnızca siz sorumlusunuz. Topladığınız, işlediğiniz veya sakladığınız kişisel veriler de dahil olmak üzere tüm VGW Verileri'nin veya diğer bilgilerin güvenliği de buna dahildir. Ürününüz tarafından toplanan kullanıcı bilgilerini (kişisel veriler dahil) yetkisiz erişim veya kullanıma karşı korumak için ticari olarak makul çabayı gösterecek ve bu tür bilgilerin yetkisiz erişimi veya kullanımıyla ilgili şüphe ya da gerçek bir durum olduğunda Google Ireland'ı derhal bilgilendireceksiniz (ancak Google Ireland'a kullanıcıların kişisel verilerini veya kullanıcıların kimliğini tanımlayabilecek diğer verileri sağlamayacaksınız) ve bu tür bilgilerin yetkisiz erişimi veya kullanımı ("Güvenlik Olayı") hakkında kullanıcılarınızı geçerli yasaların gerektirdiği ölçüde ve süre içinde bilgilendireceksiniz.
  4. Sahiplik. Google Ireland, Ürününüzün mülkiyetini edinmez ve VGW Verileri'ne erişerek, bunları kullanarak, işleyerek ve/veya depolayarak ürünlerimiz ya da hizmetlerimizdeki veya Google Cüzdan üzerinden erişilen içerikteki hakların mülkiyetini edinmezsiniz.
  5. Yasalara, Üçüncü Taraf Haklarına ve Diğer Google Hizmet Şartları'na Uygunluk. Bu Şartlar kapsamındaki faaliyetlerinizle ilgili olarak geçerli tüm yasalara (veri veya yazılım ithalatı ya da ihracatı, gizlilik, veri koruma, güvenlik ve yerel yasalar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere), kurallara ve yönetmeliklere uyarsınız. Yasa dışı faaliyetleri veya üçüncü taraf haklarının ihlalini teşvik etmek ya da desteklemek için VGW Verileri'ne erişemez veya bunları kullanamazsınız. Google Ireland (veya satış ortakları) ile olan diğer hizmet şartlarını ihlal etmeyeceksiniz.

6. Bölüm: Fikri Mülkiyet

  1. Marka Özellikleri. Google Ireland'a, bu VGW Güvenen Taraf Şartları'nın geçerlilik süresi boyunca, Ek A uyarınca Google'a gönderdiğiniz Marka Özelliklerinizi aşağıdaki amaçlarla göstermesi için sınırlı, münhasır olmayan ve telifsiz bir lisans verirsiniz:

    1. VGW Verileri'ni kullanımınızla bağlantılı olarak Ürününüzün son kullanıcılarına; ve
    2. VGW Verileri'ni kullanımınızı tanıtmak veya pazarlamak için kullanabilirsiniz.

    Google Ireland, bu Bölüm 6(1) kapsamında verilen hakları iştiraklerine alt lisansla devredebilir ancak bu yalnızca şu durumlarda geçerlidir: (i) Google Ireland, iştiraklerinin bu Bölüm 6(1) kapsamında Google Ireland ile aynı yükümlülüklere tabi olmasını sağlar ve (ii) Google Ireland, iştiraklerinin bu yükümlülükleri ihlal etmesinden sorumludur.

    Bölüm 6(1)(b)'de açıklandığı üzere, Google Ireland'daki belirlenmiş işletme iletişim kişinize yazılı bildirimde bulunarak ve bu tür bir kullanımın durdurulması için makul bir süre tanıyarak Marka Özelliklerinizin tanıtım veya pazarlama amaçlarıyla gösterilmesi iznini iptal edebilirsiniz.

  2. Tanıtıcı Reklam. Google Ireland'ın önceden yazılı onayı olmadan, VGW Verileri'ne erişiminiz veya bu verileri kullanımınızla ilgili olarak Google ile iş ortaklığı, Google'ın sponsorluğu veya onayı olduğunu ima eden herhangi bir beyanda bulunamazsınız.

  3. Hakların Saklı Tutulması. Bu Şartlar'da açıkça belirtilmediği sürece bu Şartlar, taraflardan hiçbirine diğerinin fikri mülkiyeti üzerinde açık veya örtülü bir hak vermez.

  4. Tanıtım ve Pazarlama Amaçlı Kullanım. Google; VGW Verileri'ne ve ilişkili Google ürün ve hizmetlerine nasıl erişilip kullanılabileceğinin tanıtımı, pazarlanması veya gösterimi sırasında Ürününüzden ekran görüntüleri, videolar ya da diğer içerikler de dahil olmak üzere arızi tasvirler üretip dağıtabilir ve şirketinizin veya Ürününüzün adını kullanabilir. Bize yukarıdaki amaçlar için gerekli tüm hakları vermiş olursunuz.

7. Bölüm: Hizmetle ilgili iletişimler

  1. Geri bildirim Hizmetlerimizi iyileştirmeye yönelik öneriler gibi geri bildirimlerinizi bize göndermek isterseniz size karşı bu yönde bir yükümlülüğümüz bulunmaksızın geri bildiriminizden yola çıkarak işlemler yapabiliriz.
  2. Gizlilik. Zaman zaman size hizmetle ilgili bildirimler gönderebiliriz. Bu iletişimler Google'ın gizli bilgilerini içerebilir. Gizli olarak işaretlenen veya geçerli koşullar altında normal olarak gizli sayılacak olan tüm içerikler, iletişimler ve bilgiler, Google'a ait gizli bilgiler kapsamındadır. Bu tanıma uyan bilgileri, önceden Google Ireland'ın yazılı iznini almadan hiçbir üçüncü tarafla paylaşamazsınız. Bağımsız olarak geliştirdiğiniz, gizlilik yükümlülüğü olmaksızın bir üçüncü tarafın meşru yoldan size verdiği ya da sizin hatanız olmaksızın herkese açık hale gelen bilgiler, Google'a ait gizli bilgiler kapsamına girmez. Google'ın gizli bilgilerini, bunları bilmesi gereken ve yasal olarak gizli tutmakla yükümlü olan çalışanlar, satış ortakları, temsilciler, profesyonel danışmanlar veya üçüncü taraf yükleniciler ("Temsilciler") haricinde kimseyle paylaşmamanız gerekir. Google'ın gizli bilgilerini yalnızca bu Şartlar kapsamındaki haklarınızı kullanmak ve yükümlülüklerinizi yerine getirmek için kullanmanız ve bu esnada gizli bilgileri korumak için makul çabayı sarf etmeniz gerekir. Temsilciler'inizin de aynı gizlilik hükümleri ve kullanım yükümlülüklerine tabi olmasını sağlamanız gerekir. Kanunların gerektirdiği durumlarda, kanunen izin verilmesi halinde Google'a makul şekilde ön bildirimde bulunduktan sonra Google'ın gizli bilgilerini açıklayabilirsiniz.

8. Bölüm: Fesih

  1. Fesih. VGW Verileri'ne erişmeyi veya bunları kullanmayı dilediğiniz zaman bildirimde bulunarak veya bulunmadan bırakabilirsiniz. Ayrıca, Şartlar'ı feshetmek isterseniz Google Ireland'a önceden yazılı bildirimde bulunmanız ve fesihten sonra VGW Verileri'ne erişimi, bu verilerin kullanımını, işlenmesini ve depolanmasını durdurmanız gerekir. Google Ireland, dilediği zaman ve herhangi bir nedenle size karşı bir sorumluluğu veya yükümlülüğü olmaksızın sizinle arasındaki Şartlar'ı feshetme veya VGW Verileri'ne ya da Google Cüzdan'ın herhangi bir bölümüne veya özelliğine erişiminizi durdurma hakkını saklı tutar.
  2. Fesih Sonrası Yükümlülükleriniz. Şartlar'ın herhangi bir şekilde feshedilmesi veya VGW Verileri'ne erişiminizin sonlandırılması halinde VGW Verileri'ne erişmeye çalışmayı veya erişmeyi derhal bırakacaksınız.
  3. Baki Kalan Hükümler. Şartlar feshedildiğinde, doğası gereği süresiz olarak devam etmesi amaçlanan şartlar geçerliliğini koruyacaktır. Bu şartlar arasında Bölüm 7 (Hizmetle İlgili İletişimler), Bölüm 9 (Sorumluluk) ve Bölüm 10 (Genel Hükümler) yer alır ancak bunlarla sınırlı değildir.

9. Bölüm: Sorumluluk

  1. Garantiler. Tarafların her biri şunları garanti eder:

    a. Bu Şartlar'ı kabul etmek için tam güç ve yetkiye sahip olduğunu;

    b. Bu Şartlar'ı kabul etmenin veya Şartlar kapsamındaki yükümlülükleri yerine getirmenin, üçüncü taraflarla yapılan sözleşmeleri ihlal etmeyeceğini ve

    c. Bu Şartlar kapsamındaki yükümlülüklerini makul düzeyde özen ve beceriyle yerine getirecektir.

    Ayrıca, Google Cüzdan'da saklanan doğrulanmış kimlik bilgilerinin özel olarak verilmiş kimlik bilgileri olabileceğini kabul edersiniz. Google Cüzdan'da saklanan doğrulanmış kimlik bilgilerinin özel olarak verilen kimlik bilgileri olduğu durumlarda, bu doğrulanmış kimlik bilgilerinin yalnızca geçerli yasalar ve yönetmelikler kapsamında izin verilen amaçlar için kullanılacağını garanti edersiniz.

  2. Sorumluluk Reddi Beyanları. Bölüm 9(5)(b)'ye tabi olarak, bu Şartlar'da açıkça belirtilenler dışında ve geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde, tüm zımni koşullar, garantiler ve diğer şartlar (tatmin edici kalite, amaca uygunluk veya tanıma uygunluk dahil olmak üzere) hariç tutulur. Şartlar'da açıkça belirtilenler dışında, ne Google ne de tedarikçileri veya distribütörleri, VGW Verileri ya da Google Cüzdan hakkında herhangi bir özel taahhütte bulunmaz. Örneğin, Google Cüzdan Verileri, Google Cüzdan'ın belirli işlevleri veya bunların güvenilirliği, kullanılabilirliği, eksiksizliği, gerçekliği, doğruluğu, kimlik, yaş, diğer özellikler veya kimlik bilgisi doğrulama amaçlarına uygunluğu ya da ihtiyaçlarınızı karşılama yeteneği hakkında herhangi bir taahhütte bulunmayız. VGW Verileri'ni ve Google Cüzdan'ı "olduğu gibi" sunarız. Yasaların izin verdiği azami ölçüde Google Ireland, bu Şartlar'ın açık hükümlerinin ötesinde herhangi bir özen yükümlülüğü üstlenmez. VGW Verileri ve Google Cüzdan "olduğu gibi" sunulsa da Google, geçerli yasalara uygun olarak kişisel verileri korumak için makul güvenlik önlemleri alır.

  3. Sorumluluk.** Bu Bölüm 9'da "Sorumluluk"; sözleşme, haksız fiil (ihmal dahil) veya başka koşullar kapsamında olsun ya da olmasın, taraflarca öngörülebilir veya düşünülebilir olup olmadığına bakılmaksızın her türlü sorumluluğu ifade eder.

  4. Sınırlamalar. Geçerli yasaların izin verdiği ölçüde ve Bölüm 9(5) (Sınırlandırma İstisnaları) uyarınca:

    a. Taraflardan hiçbiri, aşağıdaki konularda bu Şartlar'dan kaynaklanan ya da bunlarla ilgili herhangi bir Sorumluluk kabul etmeyecektir: (i) kâr, gelir, saygınlık veya tasarruf kaybı ya da (ii) dolaylı, sonuç olarak ortaya çıkan, özel, arızi veya cezai tazminat;

    b. Google Ireland'ın, tedarikçilerinin ve distribütörlerinin bu Şartlar'dan kaynaklanan veya bu Şartlar'la ilgili toplam Sorumluluğu, (i) on bin avro (€10.000) veya (ii) iddianın ortaya çıktığı tarihten önceki 12 ay boyunca bu Şartlar kapsamında Google Ireland'a ödediğiniz ve ödemeniz gereken tutarlardan hangisi daha yüksekse onunla sınırlıdır.

  5. Sınırlandırma İstisnaları. Bu Şartlar'daki maddelerin hiçbiri aşağıdaki durumlarda tarafları sorumluluktan muaf tutmaz veya sorumluluklarını sınırlamaz:

    a. Tarafın kendisinin veya çalışanlarının ya da aracılarının ihmali sonucu yaşanan ölüm veya yaralanmalar;

    b. Sahtekarlık veya sahtekarlık amaçlı yanlış beyan;

    c. Bölüm 7(2)'nin (Gizlilik) ihlali;

    d. Diğer tarafın fikri mülkiyet haklarının ihlali;

    e. Geçerli yasa gereğince sorumluluğun hariç tutulamayacağı veya sınırlandırılamayacağı hususlar.

  6. Tazminat. Geçerli yasalar tarafından yasaklanmadığı sürece, Google Ireland'ı ve satış ortaklarını, yöneticilerini, yetkililerini, çalışanlarını ve yüklenicilerini, aşağıdakilerden kaynaklanan veya aşağıdakilerle ilgili olan herhangi bir iddia ya da üçüncü taraf yasal işlemi (resmi makamların işlemleri dahil) ile ilgili tüm yükümlülük ve masraflara (her türlü hak talebi, kayıp, zarar, karar, para cezası, maliyet ve ücretler [yasal ücretler dahil] dahil) karşı tazmin edeceksiniz:

    a. Sizin veya son kullanıcınızın, VGW Verileri'ni ya da Google Cüzdan'ı hatalı kullanımı (her türlü Güvenlik Olayı dahil);

    b. Sizin veya son kullanıcınızın Şartlar'ı ihlal etmesi ya da

    c. Sizin, adınıza hareket eden kişilerin veya son kullanıcılarınızın VGW Verileri ile birlikte kullandığı her türlü içerik, veri ya da teknoloji (bu tür içerik, veri veya teknolojinin bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği ya da kötüye kullandığına dair iddialar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere).

10. Bölüm: Genel Hükümler

  1. Değişiklik. Bu Şartlar'ı veya herhangi bir bölümünü, örneğin (1) VGW Verileri'ne erişim, kullanım, işleme veya depolama şeklindeki değişiklikleri yansıtmak, (2) yasal, düzenleyici veya güvenlik nedenleriyle ya da (3) kötüye kullanımı veya zararı önlemek için değiştirebiliriz. Bu Şartlar'ı düzenli aralıklarla gözden geçirmeniz gerekir. Bu Şartlar'da önemli değişiklikler yaparsak, devam eden kötüye kullanımı önlemek veya yasal koşulları yerine getirmek gibi acil durumlar haricinde, size makul bir süre öncesinden bildirimde bulunarak değişiklikleri inceleme fırsatı sunarız. Bu bildirimi bir Google yardım merkezinde ve/veya Google Developers Console'da yayınlarız. Önemli değişiklikler geriye dönük olarak uygulanamaz ve yayınlandıktan en az 30 gün sonra geçerli olur. Bununla birlikte, yeni eklenen işlevlere yönelik değişiklikler veya yasal sebeplerle yapılan değişiklikler derhal yürürlüğe girer. VGW Verileri'ne erişim veya bu verilerin kullanımıyla ilgili değiştirilen Şartlar'ı kabul etmiyorsanız VGW Verileri'ne erişimi durdurmanız gerekir. VGW Verileri'ne erişmeye ve bunları kullanmaya devam etmeniz, değiştirilen Şartlar'ı kabul ettiğiniz anlamına gelir.
  2. Genel Yasal Şartlar.
    1. Google Ireland ve siz, sözleşmenin İngilizce dilinde yapılması konusunda mutabık kalırsınız. Şartlar'ın çevirisini sunmamız yalnızca size kolaylık sağlamak içindir ve ilişkimiz yalnızca İngilizce Şartlar'a tabi olacaktır.
    2. Tüm yasal uyarılar İngilizce ve yazılı (e-posta olabilir) olmalı ve diğer tarafın yasal uyarılar için öncelikli kişisine (Google Ireland için legal-notices@google.com) gönderilmelidir.
    3. Şartlar, herhangi bir üçüncü taraf lehtar hakkı veya herhangi bir temsilcilik, iş ortaklığı ya da ortak girişim oluşturmaz.
    4. Şartlar'daki hiçbir husus, taraflardan herhangi birinin ihtiyati tedbir talep etmesine engel teşkil etmez.
    5. Makul kontrolümüz dışındaki durumlardan kaynaklandığı ölçüde, bu Şartlar'ın yerine getirilmemesinden veya gecikmesinden sorumlu değiliz.
    6. Şartlar'a uymamanız halinde Google Ireland'ın derhal işlem yapmaması, Google Ireland'ın sahip olabileceği herhangi bir haktan (gelecekte işlem yapmak gibi) vazgeçtiği anlamına gelmez.
    7. Bu Şartlar kapsamındaki yükümlülüklerinizi alt sözleşmeyle devredebilirsiniz. Ancak her bir alt yükleniciyle, Google Ireland'ı en az bu Şartlar kadar koruyan şartlar içeren yazılı bir sözleşme yapmanız gerekir. Alt sözleşmeye bağlanan tüm yükümlülükler ve alt yüklenicilerinizin eylem veya ihmalleri için Google Ireland'a karşı sorumlu olmaya devam edersiniz.
    8. Google Ireland, bu Şartlar kapsamındaki haklarını kullanmak ve yükümlülüklerini yerine getirmek için iştiraklerini, danışmanlarını ve yüklenicilerini kullanabilir ancak bu durumda Google Ireland: (i) kendi yükümlülüklerinden ve (ii) iştiraklerinin, danışmanlarının ve yüklenicilerinin eylemlerinden ve eksikliklerinden sorumlu olmaya devam eder.
    9. Şartlar'ın herhangi bir bölümü geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz hale gelirse bu bölüm, orijinal amacını mümkün olduğunca koruyacak şekilde geçerli, yasal ve uygulanabilir olacak şekilde değiştirilir ve Şartlar'ın geri kalanı yürürlükte kalır.
    10. Şartlar, konusuyla ilgili olarak sizinle Google Ireland arasındaki sözleşmenin tamamını teşkil eder ve bu konuyla ilgili önceki veya aynı zamanda meydana gelen tüm sözleşmelerin yerini alır.

  3. Geçerli Kanun, Yargı Yetkisi ve Tahkim.

    a. Tanımlar. "Anlaşmazlık"; bu Şartlar'dan veya bu Şartlar'ın yapısı, geçerliliği, konusu, yorumlanması, ifası ya da feshinden, Google Cüzdan'dan veya VGW Verileri'nden kaynaklanan ya da bunlarla ilgili olan, sözleşmeye dayalı veya sözleşmeye dayalı olmayan her türlü anlaşmazlık anlamına gelir.

    b. Geçerli yasaların izin verdiği durumlarda bu Şartlar, İngiliz yasalarına tabidir ve taraflar, herhangi bir Anlaşmazlık ile ilgili olarak İngiliz mahkemelerinin münhasır yargı yetkisini kabul eder. Ancak taraflardan her biri, fikri mülkiyet haklarını korumak için ihtiyati tedbir veya başka bir telafi için herhangi bir mahkemeye başvurabilir.

    c. Yukarıdaki Bölüm 10(3)(b)'ye geçerli yasalar uyarınca izin verilmiyorsa aşağıdakiler geçerlidir:

    (i) Geçerli Kanun. Bu Şartlar ve tüm Anlaşmazlıklar İngiliz yasalarına tabidir.

    (ii) Anlaşmazlıkların Çözümü. Taraflar, herhangi bir Anlaşmazlık'ı, Bölüm 10(2)(b) uyarınca, taraflardan birinin Anlaşmazlık'a ilişkin ilk bildirimi almasından itibaren 30 gün içinde iyi niyetle çözüme kavuşturmaya çalışacaktır. Taraflar, Anlaşmazlık'ı söz konusu 30 günlük süre içinde çözüme kavuşturamazsa Bölüm 10(3)(c) uyarınca, taraflardan biri Anlaşmazlık'ı tahkime götürebilir.

    (iii) Tahkim. Taraflar, her Anlaşmazlık'ı bu Şartlar'ın Geçerlilik Tarihi itibarıyla yürürlükte olan Londra Uluslararası Tahkim Mahkemesi'nin kuralları uyarınca nihai ve bağlayıcı tahkime götürecektir. Tahkim, tahkim yeri olan İngiltere'nin Londra şehrinde, tarafların ortak kararıyla seçilen bir hakem tarafından İngilizce olarak yürütülecektir.

    (iv) Gizlilik. Tahkim, gizli bilgi kapsamındadır. Bu kapsama, tahkim sürecinin mevcudiyeti ve tahkim süreciyle ilgili tüm yazılı veya sözlü bilgiler dahildir. Ancak taraflar; bilgileri, bir tahkim kararının yerine getirilmesi için gerekli olması durumunda, söz konusu yargı sürecinde bu materyallerin gizliliğinin korunması şartıyla yetkili bir mahkemeye ifşa edebilir.

Ek A

Google'da belirlenen işletme temsilcinize aşağıdaki bilgileri sağlamanız ve bu bilgileri her zaman güncel tutmanız gerekir:

  1. Siz ve ürününüzle ilgili bilgiler:
    1. İşletme Adı
    2. Ürün adı
    3. Logo(lar)
  2. Bildirimler ve iletişimler için belirlenen yetkili temsilcilerinizin adları, yazışma e-posta adresi ve adres bilgileri.
  3. Son kullanıcılardan talep edeceğiniz VGW veri öğeleri ve her birinin saklama süresi (aşağıdakiler dahil):
    1. doküman türü, ad alanı ve öğeler.
  4. VGW Verileri'nin nasıl kullanılacağı veya işleneceğine dair açıklama; VGW Verileri'ne erişme, bunları kullanma, işleme ve/veya saklama amacınız ve VGW Verileri kullanılarak doğrulama yapılmasının neden gerekli olduğu:
    1. Toplu alanlar mevcutken toplu olmayan alanlar kullanılıyorsa ek gerekçe sağlayın (ör. yaş>21 alanı mevcutken doğum tarihi istenmesi).
  5. Ürününüzün, Google'ın sizin adınıza son kullanıcılara gösterebileceği, herkese açık ve düzenli olarak güncellenen son kullanıcı hizmet şartları ve gizlilik politikasının bir kopyası ve bağlantısı.
  6. Yalnızca online kullanım alanları: Ürün akışınızda VGW verilerinin nasıl isteneceğini ve toplanan belirli veri öğelerinin kullanımını gösteren video. Video:
    1. İngilizce olmalıdır.
    2. toplanan her bir veri öğesinin etkinleştirdiği işlevleri göstererek VGW Verileri'nin nasıl kullanılacağını göstermelidir ve
    3. Hizmet Şartlarınızın ve Gizlilik Politikanızın kullanıcılara nasıl gösterileceğini belirtin.

Google bu listeyi zaman zaman güncelleyebilir ve sizden de zaman zaman güncelleme isteyebilir. Bu isteklere derhal yanıt vermeniz gerekir.

B Bölümü - Google LLC Şartları

Google Cüzdan ile Doğrulama Temel Alan Taraf Hizmet Şartları

Avrupa Ekonomik Alanı (Avrupa Birliği ülkeleri ile İzlanda, Lihtenştayn ve Norveç) veya İsviçre dışında bulunan son kullanıcıları (aşağıda Google Cüzdan ile Doğrulama Kullanıcıları olarak tanımlanmıştır) doğrulamak için Google Cüzdan ile Doğrulama hizmetlerini kullanıyorsanız bu Şartlar'ı kabul ederek 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, ABD adresinde ofisleri bulunan Google LLC ("Google LLC") ile sözleşme yapmış olursunuz. Google Cüzdan ile Doğrulama hizmetinin belirli bir ülkede veya bölgede genel kullanıma sunulması koşuluyla bu hizmetlerin sağlayıcısı Google LLC'dir.

Bu Google Cüzdan ile Doğrulama ("VGW") Temel Alan Taraf Şartları ("VGW Temel Alan Taraf Şartları"), Google LLC ile kullanıcı yaşını, kimliğini, diğer özelliklerini veya kimlik bilgilerini doğrulamak için VGW'yi kullanan taraf (toplu olarak "siz", "sizin" veya aşağıda daha ayrıntılı olarak tanımlandığı şekilde "Temel Alan Taraf") arasında yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme oluşturur. VGW Verileri'ne (aşağıda tanımlanmıştır) erişerek, bunları kullanarak, işleyerek ve/veya depolayarak bu VGW Güvenen Taraf Şartları'nı kabul etmiş olursunuz. Bu Şartlar, elektronik olarak kabul ettiğiniz tarihten ("Geçerlilik Tarihi") itibaren geçerlidir. Bu VGW Güvenen Taraf Şartları, ek şartlar ve geçerli tüm politikalar ile yönergeler toplu olarak "Şartlar" olarak anılmaktadır.

Aşağıda "Google", "biz", "bize" ve "bizim" ifadelerini kullandığımızda Google LLC ve satış ortaklarını kastederiz. Google zaman zaman Google tüzel kişilerini ve adreslerini güncelleyebilir.

Şartlar'a uymayı ve Google LLC ile ilişkinizin Şartlar'a tabi olduğunu kabul edersiniz. Bu nedenle, lütfen tüm Şartlar'ı dikkatlice okuyun. VGW Verileri'ni diğer Google ürünleri veya hizmetleriyle birlikte kullanırsanız söz konusu diğer ürün ya da hizmetlerin şartları da geçerli olur.

Bölüm 1: Tanımlar

  1. "Marka Özellikleri", her bir tarafın ticari ünvanları, ticari markaları, hizmet markaları, logoları, alan adları ve diğer ayırt edici marka özelliklerini ifade eder.
  2. "Ürün", son kullanıcılarınızın erişmesi veya kullanması için yasal olarak son kullanıcılarınızın yaşını, kimliğini, diğer özelliklerini ya da kimlik bilgilerini doğrulamanızı gerektiren ürünlerinizi ve/veya hizmetlerinizi ifade eder.
  3. "Güvenen Taraf", kullanıcının yaşını, kimliğini, diğer özelliklerini veya kimlik bilgilerini doğrulamak için VGW Verileri'ne erişen, bunları kullanan, işleyen ve/veya saklayan kişi ya da tüzel kişiyi ifade eder.
  4. "VGW Verileri", Google Cüzdan'da saklanan doğrulanmış kimlik bilgileri deposundan elde edilen veya toplanan, bir bireyle ilgili olan ya da bu bireyi tanımlayan, açıklayan, bu bireyle bağlantılı veya bağlantı kurulabilir olan tüm verileri (bu tür bireyler "VGW Kullanıcısı" ve toplu olarak "VGW Kullanıcıları" olarak adlandırılır) ifade eder.
  5. &"VGW Programı", Güvenen Taraflar'ın oryantasyonu için Google Cüzdan ile Doğrulama Programı'nı ifade eder.
  6. "VGW Program Şartları", VGW Verileri'ne erişmek, bunları kullanmak, işlemek ve/veya saklamak için karşılamanız gereken, Google LLC tarafından belirtilen idari, teknik, güvenlik ve diğer şartları ifade eder. Bu şartlar, bu VGW Güvenen Taraf Şartları'nın 3. Bölümü'nde (VGW Program Şartları) belirtilen ve Google LLC tarafından zaman zaman değiştirilebilecek mevcut şartları içerir ancak bunlarla sınırlı değildir.

2. Bölüm: Hesap ve Kayıt

  1. Şartları Kabul Etme. Bu Şartlar'ı başka bir şahıs veya tüzel kişi adına kabul ediyorsanız, Güvenen Taraf'ı Şartlar'a tabi kılma yetkiniz olduğunu ve Şartlar'ı kabul ederek bunu Güvenen Taraf'ın yetkilendirmesiyle ve onun adına yaptığınızı beyan ve temin edersiniz (ve herhangi bir şüpheye mahal vermemek için, Şartlar'da "siz" veya "sizin" ifadelerine yapılan tüm atıflar söz konusu Güvenen Taraf'ı kapsar). (a) Google LLC ile bağlayıcı bir sözleşme yapmak için reşit kabul edilen yaşta değilseniz veya (b) ABD ya da ikamet ettiğiniz veya VGW Verileri'ni kullandığınız ülke de dahil olmak üzere diğer ülkelerin geçerli yasaları kapsamında VGW Verileri'ni kullanması ya da alması yasaklanan bir kişiyseniz VGW Verileri'ne erişemez, bunları kullanamaz, işleyemez ve/veya saklayamaz ve Şartlar'ı kabul edemezsiniz.
  2. Program Şartları. VGW Verileri'ne erişmek için kayıt sürecinin veya VGW Verileri'ne erişmeye devam edebilmenizin bir parçası olarak belirli bilgileri (kimlik veya iletişim bilgileri gibi) vermeniz gerekebilir. Google LLC'ye verdiğiniz tüm kayıt bilgilerinin her zaman doğru ve güncel olacağını ve bu bilgilerdeki güncellemeleri veya değişiklikleri Google LLC'ye derhal bildireceğinizi kabul edersiniz.
  3. Google tarafından belirlendiği üzere belirli bir ülkede veya bölgede farklı şartlar gerekli olmadığı sürece, bu Şartlar kapsamında, VGW hizmetinin herkese açık olduğu diğer ülkelerde (Avrupa Ekonomik Alanı [Avrupa Birliği ülkeleri ile İzlanda, Lihtenştayn ve Norveç] veya İsviçre dışında) bulunan VGW kullanıcılarını doğrulamak için VGW hizmetlerini kullanabilirsiniz. Yukarıda belirtilenlere bakılmaksızın Google, önceden bildirimde bulunarak bir ülke veya idari bölgedeki lansmanınızı kendi takdirine bağlı olarak geciktirebilir veya askıya alabilir.

3. Bölüm: VGW Program Şartları

  1. Yararlanma hakları. Google LLC size VGW Programı hakkı vermediği sürece VGW Verileri'ne erişmeyeceğinizi veya bunları kullanmayacağınızı ya da erişmeye veya kullanmaya teşebbüs etmeyeceğinizi kabul ve beyan edersiniz. Bu yetkiyi elde etmek için, yalnızca Google LLC tarafından belirlenen aşağıdaki yetki şartlarını karşılamanız gerekir:

    1. VGW Verileri'ne erişiminiz, bu verileri kullanımınız, işlemeniz ve/veya saklamanız, Google tarafından zaman zaman güncellenen Google Pay ve Cüzdan API'leri Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'na uygun olmalıdır. Google Pay ve Cüzdan API'leri Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nın güncellenmiş hali otomatik olarak bu Şartlar'ın bir parçası haline gelir. Şüpheye mahal vermemek adına, Google Pay ve Cüzdan API'leri Uygun Kullanım Politikası; erişiminiz bir API üzerinden olmasa bile, erişim şeklinden bağımsız olarak sizin, Ürününüz ve tüm VGW Verileri için geçerlidir;
    2. Google LLC'nin talebi üzerine, Ek A'da yer alan bilgi listesini Google LLC'ye sağlamanız gerekir. Ayrıca, Google LLC tarafından yazılı olarak (e-posta yeterlidir) onaylanmadığı sürece, lansmandan sonra bu kullanım alanlarından sapamazsınız.
    3. Ürününüz, son kullanıcının yaşının, kimliğinin, diğer özelliklerinin veya kimlik bilgilerinin doğrulanmasının yasalarca zorunlu kılındığı ya da sahtekarlıkla mücadele veya kamu güvenliği gibi diğer meşru amaçlar için gerekli olduğu ürün ve/veya hizmetleri içermelidir. Ayrıca yalnızca bu amaçlar için kesinlikle gerekli olan bilgileri doğrulamanız gerekir.
    4. Ürününüzle ilgili her türlü bilginin toplanması ve işlenmesiyle ilgili olarak, geçerli yasalara uygun olan kullanıcı hizmet şartları ve gizlilik politikasına yönlendiren, herkese açık ve düzenli olarak güncellenen bağlantılar sağlamanız ve bunları güncel tutmanız gerekir. Ürünlerinizle ilgili olarak geçerli yasalar uyarınca gerekli olan tüm izinleri almak veya bildirimleri ya da kapsamı dışında kalmayı seçme seçeneklerini sunmak yalnızca sizin sorumluluğunuzdadır ve
    5. Sahtekarlık yönetimiyle ilgili en iyi uygulama kılavuzuna uymanız gerekir.

    Burada aksi yönde yer alan hiçbir hüküm dikkate alınmaksızın Google LLC, Ürününüzün VGW Verileri ile entegrasyonundan sonra da dahil olmak üzere, dilediği zaman kendi takdirine bağlı olarak VGW Programı hakkını reddedebilir veya iptal edebilir.

  2. Uygunluk. Bu Şartlar geçerli olduğu sürece VGW Program Şartları'na uymanız gerekir.

  3. Güncellemeler. Program'dan yararlanma hakkı elde etmek için Google LLC'ye sağladığınız tüm bilgileri güncel tutmayı kabul edersiniz.

4. Bölüm: VGW Verileri

  1. Amaç. VGW Verileri'nin belirli veri değerlerini yalnızca yaş, kimlik, diğer özellikler veya kimlik bilgisi doğrulama amacıyla ve yalnızca bu doğrulama aşağıdaki durumlarda geçerli olduğunda Ürününüzün kullanıcılarından talep etmeyi ya da bu değerlere erişmeyi kabul edersiniz:
    1. Yasal olarak zorunluysa veya kamu güvenliği ya da sahtekarlıkla mücadele gibi başka bir meşru amaç varsa ve
    2. Kullanıcının Ürününüze erişmesi veya Ürününüzü kullanması için kesinlikle gerekli olanlar.
  2. Minimum veri toplama. Son kullanıcılardan, Bölüm 4(1)'deki amaçlar dışında herhangi bir amaçla VGW Verileri sağlamalarını istemeyeceğinizi kabul edersiniz. Yalnızca son kullanıcının yaşını, kimliğini, diğer özelliklerini veya kimlik bilgilerini doğrulamak için kesinlikle gerekli olan belirli VGW Verileri'ni Ürününüzün son kullanıcılarından talep etmeyi veya bunlara erişmeyi ve ek veri talep etmemeyi ya da bunlara erişmemeyi kabul edersiniz.
  3. Veri saklama. Son kullanıcının VGW Verileri'ni saklayıp saklamayacağınızı ve bu VGW Verileri'ni ne kadar süreyle saklayacağınızı son kullanıcılara açık ve net bir şekilde bildirmeyi ve açıklamayı kabul edersiniz. Bu sürenin sonunda, elinizde veya kontrolünüzde bulunan son kullanıcının VGW Verilerini, bildiriminiz ve kayıt saklama politikanız uyarınca imha edeceğinizi kabul edersiniz.
  4. Kısıtlamalar. VGW Verilerini, geçerli herhangi bir yasa kapsamında tanımlandığı şekilde satamazsınız. Ayrıca, Bölüm 4(1)'de listelenen amaçlar için kesinlikle gerekli olmadıkça veya geçerli yasalar tarafından açıkça zorunlu kılınmadıkça şunları yapamazsınız:
    1. (a) İlgili VGW Kullanıcısı'na bu tür bir işleme hakkında açık ve net bir ön bildirimde bulunmadan ve (b) söz konusu VGW Kullanıcısı'nın bu tür bir işleme için onayını almadan VGW Verileri'ni kullanmak, işlemek, depolamak veya değiştirmek ya da VGW Verileri'ni diğer verilerle birleştirmek veya
    2. VGW Verileri'ni üçüncü taraflarla paylaşamaz, aktaramaz, ifşa edemez, yayamaz veya başka bir şekilde erişime açamazsınız (Bölüm 10(3)(g) uyarınca alt yükleniciler ve geçerli yasalar kapsamındaki yükümlülükler hariç).
  5. Veri Taşınabilirliği. Google LLC, veri taşınabilirliğini destekler. VGW Verileri'ni kullandığınız, işlediğiniz veya sakladığınız sürece, kullanıcılarınızın eşdeğer verilerini, geçerli yasalara ve güvenlik kısıtlamalarına tabi olmak kaydıyla, Google ürün ve hizmetlerinden bu tür verileri dışa aktarmak kadar hızlı ve kolay bir şekilde, seçtikleri diğer hizmetlere veya uygulamalara aktarmalarına olanak tanımayı kabul edersiniz.
  6. Doğruluk. VGW Verileri; yalnızca bunları yayınlayan üçüncü taraf sağlayıcı tarafından kontrol edilen ve güncellenen veriler, resimler ve mesajlar içerebilir. Google LLC, kimlik bilgilerini veren üçüncü tarafın Google'a bildirdiği verilerdeki yanlışlıklardan veya hatalardan sorumlu değildir.

Bölüm 5: VGW Verilerine Erişme ve Verileri Kullanma

  1. Google Denetleyici-Denetleyici Veri Koruma Şartları. Tarafların bu Şartlar kapsamında kişisel verileri işlemesi için geçerli olan veri koruma yasalarının gerektirdiği ölçüde taraflar, Google Denetleyici-Denetleyici Veri Koruma Şartları'nı kabul eder.
  2. Sağlıkla İlgili Şartlar. Kuşkuya mahal vermemek üzere, (i) Google LLC, bu Şartlar'ı kabul etmeniz veya bu Şartlar kapsamında VGW Programı'na katılımınız sonucunda (VGW Verileri'ne erişmeniz, bunları kullanmanız, işlemeniz veya depolamanız dahil) 1996 tarihli Sağlık Sigortası Taşınabilirlik ve Sorumluluk Yasası ("HIPAA") kapsamında İş Ortağınız olmaz ve olmayacaktır ya da başka bir şekilde bu yasaya tabi olmaz, (ii) HIPAA'ya uygunluğunuzdan yalnızca siz sorumlusunuzdur ve (iii) VGW Verileri, HIPAA tarafından tanımlanan anlamda Korunan Sağlık Bilgileri değildir.
  3. İzleme. GOOGLE LLC'NİN, KALİTE VE GÜVENLİĞİ SAĞLAMAK, GOOGLE ÜRÜNLERİNİ VE HİZMETLERİNİ GELİŞTİRMEK VE ŞARTLARA UYDUĞUNUZU DOĞRULAMAK İÇİN VGW VERİLERİNE ERİŞİMİNİZİ VE BU VERİLERİ KULLANIMINIZI İZLEYEBİLECEĞİNİ KABUL EDERSİNİZ. Bu izleme kapsamında Google LLC, Google'ı veya kullanıcılarını etkileyebilecek güvenlik sorunlarını tespit etmek gibi amaçlarla Ürününüzle bağlantılı olarak VGW Verileri'ne erişiminizi ve kullanımınızı test edebilir. Bu izleme sürecine müdahale etmeyeceksiniz. Google LLC, bu tür müdahaleleri önlemek için her türlü teknik yöntemi kullanabilir. Google LLC, Şartlar'ı ihlal ettiğinize dair makul bir şüpheye sahip olması durumunda, size veya Ürününüz'e VGW Verileri'ne erişimi bildirimde bulunmaksızın askıya alabilir.
  4. Güvenlik. Ürünlerinizle ilgili VGW Verileri'ne erişiminiz ve bu verileri kullanımınızla ilgili güvenlikten yalnızca siz sorumlusunuz. Topladığınız, işlediğiniz veya sakladığınız kişisel veriler de dahil olmak üzere tüm VGW Verileri'nin veya diğer bilgilerin güvenliği de buna dahildir. Ürününüz tarafından toplanan kullanıcı bilgilerini (kişisel veriler dahil) yetkisiz erişim veya kullanıma karşı korumak için ticari olarak makul çabayı gösterecek ve bu tür bilgilerin yetkisiz erişimi veya kullanımıyla ilgili şüpheleri ya da gerçek durumları Google LLC'ye derhal bildireceksiniz (ancak Google LLC'ye kullanıcıların kişisel verilerini veya kullanıcıları tanımlayabilecek diğer verileri sağlamayacaksınız) ve bu tür bilgilerin yetkisiz erişimi veya kullanımı ("Güvenlik Olayı") hakkında kullanıcılarınızı geçerli yasaların gerektirdiği ölçüde ve süre içinde bilgilendireceksiniz.
  5. Sahiplik. Google LLC, Ürününüzün mülkiyetini edinmez ve VGW Verileri'ne erişerek, bunları kullanarak, işleyerek ve/veya depolayarak ürünlerimiz ya da hizmetlerimizdeki veya Google Cüzdan üzerinden erişilen içerikteki hakların mülkiyetini edinmezsiniz.
  6. Yasalara, Üçüncü Taraf Haklarına ve Diğer Google Hizmet Şartları'na Uygunluk. Bu Şartlar kapsamındaki faaliyetlerinizle ilgili olarak geçerli tüm yasalara (veri veya yazılım ithalatı ya da ihracatı, gizlilik, veri koruma, güvenlik ve yerel yasalar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere), kurallara ve yönetmeliklere uyarsınız. Yasa dışı faaliyetleri veya üçüncü taraf haklarının ihlalini teşvik etmek ya da desteklemek için VGW Verileri'ne erişemez veya bunları kullanamazsınız. Google LLC'nin (veya satış ortaklarının) diğer hizmet şartlarını ihlal etmeyeceksiniz.

6. Bölüm: Fikri Mülkiyet

  1. Marka Özellikleri. Google LLC'ye, bu VGW Güvenen Taraf Şartları'nın geçerlilik süresi boyunca, Ek A uyarınca Google'a gönderdiğiniz Marka Özelliklerinizi görüntülemesi için sınırlı, münhasır olmayan ve telifsiz bir lisans verirsiniz:

    1. VGW Verileri'ni kullanımınızla bağlantılı olarak Ürününüzün son kullanıcılarına; ve
    2. VGW Verileri'ni kullanımınızı tanıtmak veya pazarlamak için kullanabilirsiniz.

    Google LLC, bu Bölüm 6(1)'de verilen hakları iştiraklerine alt lisansla devredebilir ancak bu yalnızca şu durumlarda geçerlidir: (a) Google LLC, iştiraklerinin bu Bölüm 6(1) kapsamında Google LLC ile aynı yükümlülüklere tabi olmasını sağlar ve (b) Google LLC, iştiraklerinin bu yükümlülükleri ihlal etmesinden sorumludur.

    Bölüm 6(1)(b)'de açıklandığı şekilde, Marka Özelliklerinizin tanıtım veya pazarlama amaçlarıyla gösterilmesi iznini, Google LLC'deki belirlenmiş iş iletişiminize yazılı bildirimde bulunarak ve bu tür kullanımların durdurulması için makul bir süre tanıyarak iptal edebilirsiniz.

  2. Tanıtıcı Reklam. Google LLC'nin önceden yazılı onayı olmadan, VGW Verileri'ne erişiminiz veya bu verileri kullanımınızla ilgili olarak Google ile iş ortaklığı, Google'ın sponsorluğu veya onayı olduğu anlamına gelen herhangi bir beyanda bulunamazsınız.

  3. Hakların Saklı Tutulması. Bu Şartlar'da açıkça belirtilmediği sürece bu Şartlar, taraflardan hiçbirine diğerinin fikri mülkiyeti üzerinde açık veya örtülü bir hak vermez.

  4. Tanıtım ve Pazarlama Amaçlı Kullanım. Google; VGW Verileri'ne ve ilişkili Google ürün ve hizmetlerine nasıl erişilip kullanılabileceğinin tanıtımı, pazarlanması veya gösterimi sırasında Ürününüzden ekran görüntüleri, videolar ya da diğer içerikler de dahil olmak üzere arızi tasvirler üretip dağıtabilir ve şirketinizin veya Ürününüzün adını kullanabilir. Bize yukarıdaki amaçlar için gerekli tüm hakları vermiş olursunuz.

7. Bölüm: Hizmetle ilgili iletişimler

  1. Geri bildirim Hizmetlerimizi iyileştirmeye yönelik öneriler gibi geri bildirimlerinizi bize göndermek isterseniz size karşı bu yönde bir yükümlülüğümüz bulunmaksızın geri bildiriminizden yola çıkarak işlemler yapabiliriz.
  2. Gizlilik. Zaman zaman size hizmetle ilgili bildirimler gönderebiliriz. Bu iletişimler Google'ın gizli bilgilerini içerebilir. Gizli olarak işaretlenen veya geçerli koşullar altında normal olarak gizli sayılacak olan tüm içerikler, iletişimler ve bilgiler, Google'a ait gizli bilgiler kapsamındadır. Bu tür bilgileri alırsanız, önceden Google LLC'nin yazılı iznini almadan hiçbir üçüncü tarafa ifşa etmeyeceksiniz. Bağımsız olarak geliştirdiğiniz, gizlilik yükümlülüğü olmaksızın bir üçüncü tarafın meşru yoldan size verdiği ya da sizin hatanız olmaksızın herkese açık hale gelen bilgiler, Google'a ait gizli bilgiler kapsamına girmez. Google'ın gizli bilgilerini, bunları bilmesi gereken ve yasal olarak gizli tutmakla yükümlü olan çalışanlar, satış ortakları, temsilciler, profesyonel danışmanlar veya üçüncü taraf yükleniciler ("Temsilciler") haricinde kimseyle paylaşmamanız gerekir. Google'ın gizli bilgilerini yalnızca bu Şartlar kapsamındaki haklarınızı kullanmak ve yükümlülüklerinizi yerine getirmek için kullanmanız ve bu esnada gizli bilgileri korumak için makul çabayı sarf etmeniz gerekir. Temsilciler'inizin de aynı gizlilik hükümleri ve kullanım yükümlülüklerine tabi olmasını sağlamanız gerekir. Kanunların gerektirdiği durumlarda, kanunen izin verilmesi halinde Google'a makul şekilde ön bildirimde bulunduktan sonra Google'ın gizli bilgilerini açıklayabilirsiniz.

8. Bölüm: Fesih

  1. Fesih. VGW Verileri'ne erişmeyi veya bunları kullanmayı dilediğiniz zaman bildirimde bulunarak veya bulunmadan bırakabilirsiniz. Ayrıca, Şartlar'ı feshetmek isterseniz Google LLC'ye önceden yazılı bildirimde bulunmanız ve fesihten sonra VGW Verileri'ne erişimi, bu verilerin kullanımını, işlenmesini ve depolanmasını durdurmanız gerekir. Google LLC, dilediği zaman ve herhangi bir nedenle size karşı bir sorumluluğu veya yükümlülüğü olmaksızın sizinle arasındaki Şartlar'ı feshetme veya VGW Verileri'ne ya da Google Cüzdan'ın herhangi bir bölümüne veya özelliğine erişiminizi durdurma hakkını saklı tutar.
  2. Fesih Sonrası Yükümlülükleriniz. Şartlar'ın herhangi bir şekilde feshedilmesi veya VGW Verileri'ne erişiminizin sonlandırılması halinde VGW Verileri'ne erişmeye çalışmayı veya erişmeyi derhal bırakacaksınız.
  3. Baki Kalan Hükümler. Şartlar feshedildiğinde, doğası gereği süresiz olarak devam etmesi amaçlanan şartlar geçerliliğini koruyacaktır. Bu şartlar arasında Bölüm 7 (Hizmetle İlgili İletişimler), Bölüm 9 (Sorumluluk) ve Bölüm 10 (Genel Hükümler) yer alır ancak bunlarla sınırlı değildir.

9. Bölüm: Sorumluluk

  1. BEYANLAR VE TEMİNATLAR; SORUMLULUK REDDİ. ŞARTLAR'DA AÇIKÇA BELİRTİLENLER DIŞINDA, NE GOOGLE NE DE TEDARİKÇİLERİ VEYA DİSTRİBÜTÖRLERİ, VGW VERİLERİ YA DA GOOGLE CÜZDAN HAKKINDA HERHANGİ BİR ÖZEL TAAHHÜTTE BULUNMAZ. ÖRNEĞİN, VGW VERİLERİ, GOOGLE CÜZDAN'IN BELİRLİ İŞLEVLERİ VEYA BUNLARIN GÜVENİLİRLİĞİ, KULLANILABİLİRLİĞİ, EKSİKSİZLİĞİ, ÖZGÜNLÜĞÜ, DOĞRULUĞU, KİMLİK, YAŞ, DİĞER ÖZELLİKLER VEYA KİMLİK BİLGİLERİNİN DOĞRULANMASI AMACIYLA KULLANILMAYA UYGUNLUĞU YA DA İHTİYAÇLARINIZI KARŞILAMA YETERLİLİĞİ HAKKINDA HİÇBİR TAAHHÜTTE BULUNMAYIZ. VGW VERİLERİNİ VE GOOGLE CÜZDAN'I "OLDUĞU GİBİ" SUNARIZ. GOOGLE, YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, BU ŞARTLAR'DA AÇIKÇA BELİRTİLEN ŞARTLAR DIŞINDA HİÇBİR ÖZEN YÜKÜMLÜLÜĞÜ ÜSTLENMEZ. VGW VERİLERİ VE GOOGLE CÜZDAN "OLDUĞU GİBİ" SUNULURKEN GOOGLE, KİŞİSEL VERİLERİ GEÇERLİ YASALARA UYGUN ŞEKİLDE KORUMAK İÇİN MAKUL GÜVENLİK ÖNLEMLERİ ALACAKTIR. (i) Bu Şartlar kapsamındaki yükümlülüklerinizi yerine getirmek için makul özeni göstereceğinizi ve becerilerinizi kullanacağınızı ve (ii) bu Şartlar kapsamındaki yükümlülüklerinizi yerine getireceğinizi ve bu Şartlar kapsamındaki faaliyetlerinizle ilgili tüm geçerli yasalara, kurallara ve düzenlemelere uyacağınızı beyan ve temin edersiniz. Ayrıca, Google Cüzdan'da saklanan doğrulanmış kimlik bilgilerinin özel olarak verilmiş kimlik bilgileri olabileceğini de kabul edersiniz. Google Cüzdan'da saklanan doğrulanmış kimlik bilgilerinin özel olarak verilmiş kimlik bilgileri olduğu durumlarda, bu doğrulanmış kimlik bilgilerinin yalnızca geçerli yasalar ve yönetmelikler kapsamında izin verilen amaçlar için kullanılacağını beyan ve temin edersiniz. GEÇERLİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE: GOOGLE LLC'NİN BU ŞARTLAR KAPSAMINDAKİ TEK BEYAN VE GARANTİLERİ BU BÖLÜMDE AÇIKÇA BELİRTİLMİŞTİR VE GOOGLE; SATILABİLİRLİK, TATMİN EDİCİ KALİTE, TANIMA UYGUNLUK, İÇERİK DOĞRULUĞU, HATASIZ ÇALIŞMA, HAK İHLALİNİN OLMAMASI VE AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE DİĞER TÜM KOŞULLAR, GARANTİLER, ŞARTLAR, TAAHHÜTLER, BEYANLAR VE GARANTİLERİ (AÇIK VEYA ZIMNİ) REDDEDER VE HARİÇ TUTAR.
  2. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI. "SORUMLULUK"; SÖZLEŞME, HAKSIZ FİİL (İHMAL DAHİL) VE BAŞKA KOŞULLAR KAPSAMINDA OLSUN YA DA OLMASIN, TARAFLARCA ÖNGÖRÜLEBİLİR VEYA FİKREN ORTAYA KONULABİLİR OLUP OLMADIĞI DİKKATE ALINMAKSIZIN, HERHANGİ BİR SORUMLULUK ANLAMINA GELİR. GEÇERLİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE VE BÖLÜM 9(3) (SINIRLANDIRMA İSTİSNALARI) UYARINCA: a. GOOGLE VE GOOGLE'IN TEDARİKÇİLERİ İLE DİSTRİBÜTÖRLERİ; BU ŞARTLAR, GOOGLE CÜZDAN VEYA VGW VERİLERİNDEN KAYNAKLANAN YA DA BUNLARLA İLİŞKİLİ KÂR, GELİR VEYA VERİ KAYIPLARI, MALİ KAYIPLAR YA DA DOLAYLI, ÖZEL, NETİCE KABİLİNDEN, EMSAL TEŞKİL EDEN VEYA CEZAİ TAZMİNATLAR İÇİN HİÇBİR SORUMLULUK KABUL ETMEZ. b. GOOGLE'IN VE TEDARİKÇİLERİ İLE DİSTRİBÜTÖRLERİNİN, ZIMNİ GARANTİLER DAHİL OLMAK ÜZERE BU ŞARTLAR KAPSAMINDAKİ HERHANGİ BİR İDDİA İÇİN TOPLAM SORUMLULUĞU, (i) ON BİN ABD DOLARI ($10.000) VEYA (ii) SORUMLULUĞA NEDEN OLAN OLAYDAN ÖNCEKİ ALTI AY BOYUNCA VGW VERİLERİNE ERİŞMEK VE VERİLERİ KULLANMAK İÇİN BİZE ÖDEDİĞİNİZ MİKTAR ARASINDAKİ DAHA YÜKSEK OLAN MİKTARLA SINIRLIDIR. c. GOOGLE VE TEDARİKÇİLERİ İLE DİSTRİBÜTÖRLERİ, MAKUL ÖLÇÜDE ÖNGÖRÜLEMEYEN HİÇBİR MASRAF, KAYIP VEYA ZARARDAN HİÇBİR DURUMDA SORUMLU TUTULAMAZ.

  3. SINIRLANDIRMA İSTİSNALARI. BU ŞARTLAR'DA YER ALAN HİÇBİR KISIM, TARAFLARDAN HERHANGİ BİRİNİN AŞAĞIDAKİ KONULARA DAİR SORUMLULUKLARINI DIŞARIDA BIRAKMAZ VEYA SINIRLANDIRMAZ:

    a. SAHTEKARLIK VEYA SAHTEKARLIK AMAÇLI YANLIŞ BEYAN; YA DA

    b. YÜRÜRLÜKTEKİ YASA GEREĞİNCE SORUMLULUĞUN HARİÇ TUTULAMAYACAĞI VEYA SINIRLANDIRILAMAYACAĞI HUSUSLAR.

  4. Tazminat. Geçerli yasalar tarafından yasaklanmadığı sürece, aşağıdakilerden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olan herhangi bir iddia ya da üçüncü taraf yasal işlemi (resmi makamların işlemleri dahil) ile ilgili tüm yükümlülükler ve masraflara (her türlü hak talebi, kayıp, hasar, karar, para cezası, maliyet ve ücretler [yasal ücretler dahil] dahil) karşı Google LLC'yi ve satış ortaklarını, yöneticilerini, yetkililerini, çalışanlarını ve yüklenicilerini savunacak ve tazmin edeceksiniz: a. Herhangi bir Güvenlik Olayı dahil olmak üzere, sizin veya son kullanıcınızın VGW Verileri'ni ya da Google Cüzdan'ı kötüye kullanması; b. Sizin veya son kullanıcınızın Şartlar'ı ihlal etmesi; veya c. Sizin, sizin adınıza hareket edenlerin veya son kullanıcılarınızın VGW Verileri ile birlikte kullandığı herhangi bir içerik, veri ya da teknoloji (bu tür içerik, veri veya teknolojinin bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği ya da kötüye kullandığı yönündeki herhangi bir iddia dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere).

10. Bölüm: Genel Hükümler

  1. Değişiklik. Bu Şartlar'ı veya herhangi bir bölümünü, örneğin (1) VGW Verileri'ne erişim, kullanım, işleme veya depolama şeklindeki değişiklikleri yansıtmak, (2) yasal, düzenleyici veya güvenlik nedenleriyle ya da (3) kötüye kullanımı veya zararı önlemek için değiştirebiliriz. Bu Şartlar'ı düzenli aralıklarla gözden geçirmeniz gerekir. Bu Şartlar'da önemli değişiklikler yaparsak, devam eden kötüye kullanımı önlemek veya yasal koşulları yerine getirmek gibi acil durumlar haricinde, size makul bir süre öncesinden bildirimde bulunarak değişiklikleri inceleme fırsatı sunarız. Bu bildirimi bir Google yardım merkezinde ve/veya Google Developers Console'da yayınlarız. Önemli değişiklikler geriye dönük olarak uygulanamaz ve yayınlandıktan en az 30 gün sonra geçerli olur. Bununla birlikte, yeni eklenen işlevlere yönelik değişiklikler veya yasal sebeplerle yapılan değişiklikler derhal yürürlüğe girer. VGW Verileri'ne erişim veya bu verilerin kullanımıyla ilgili değiştirilen Şartlar'ı kabul etmiyorsanız VGW Verileri'ne erişimi durdurmanız gerekir. VGW Verileri'ne erişmeye ve bunları kullanmaya devam etmeniz, değiştirilen Şartlar'ı kabul ettiğiniz anlamına gelir.
  2. ABD Federal Büro Tüzel Kişileri. Kullanıcıların VGW Verileri'ni rıza ile paylaşmasına olanak tanıyan özellik, yalnızca özel girişim tarafından geliştirilmiş olup ticari bilgisayar yazılımı ve alakalı dokümanlardan oluşmakta ve ilgili ABD Federal Satın Alma Yönetmeliği ile bunların daire eklerinde belirtilen anlamı taşımaktadır.
  3. Genel Yasal Şartlar.
    1. Siz ve biz, sözleşmenin İngilizce dilinde yapılmasını kabul ederiz. Şartlar'ın çevirisini sunmamız yalnızca size kolaylık sağlamak içindir ve ilişkimiz yalnızca İngilizce Şartlar'a tabi olacaktır.
    2. Tüm yasal uyarılar İngilizce ve yazılı (e-posta olabilir) olmalı ve diğer tarafın yasal uyarılar için öncelikli kişisine gönderilmelidir. Google LLC için bu adres legal-notices@google.com'dur.
    3. Şartlar, herhangi bir üçüncü taraf lehtar hakkı veya herhangi bir temsilcilik, iş ortaklığı ya da ortak girişim oluşturmaz.
    4. Şartlar'daki hiçbir husus, taraflardan herhangi birinin ihtiyati tedbir talep etmesine engel teşkil etmez.
    5. Makul kontrolümüz dışındaki durumlardan kaynaklandığı ölçüde, bu Şartlar'ın yerine getirilmemesinden veya gecikmesinden sorumlu değiliz.
    6. Şartlar'a uymamanız halinde Google LLC'nin hemen harekete geçmemesi, Google LLC'nin sahip olabileceği herhangi bir haktan (gelecekte harekete geçmek gibi) vazgeçtiği anlamına gelmez.
    7. Bu Şartlar kapsamındaki yükümlülüklerinizi alt sözleşmeyle devredebilirsiniz. Ancak her bir alt yükleniciyle, Google LLC'yi en az bu Şartlar kadar koruyan şartlar içeren yazılı bir sözleşme yapmanız gerekir. Alt sözleşmeye bağlanan tüm yükümlülükler ve alt yüklenicilerinizin eylem veya ihmalleri konusunda Google LLC'ye karşı sorumlu olmaya devam edersiniz.
    8. Google LLC, bu Şartlar kapsamındaki haklarını kullanmak ve yükümlülüklerini yerine getirmek için iştiraklerini, danışmanlarını ve yüklenicilerini kullanabilir ancak bu durumda Google LLC yalnızca şunlardan sorumlu olmaya devam eder: (i) kendi yükümlülükleri ve (ii) iştiraklerinin, danışmanlarının ve yüklenicilerinin eylemleri ve eksiklikleri.
    9. Şartlar'ın herhangi bir bölümü geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz hale gelirse bu bölüm, orijinal amacını mümkün olduğunca koruyacak şekilde geçerli, yasal ve uygulanabilir olacak şekilde değiştirilir ve Şartlar'ın geri kalanı yürürlükte kalır.
    10. Şartlar, konusuyla ilgili olarak Google LLC ile aranızdaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve bu konuyla ilgili daha önce veya aynı zamanda yapılmış tüm sözleşmelerin yerini alır.
  4. Geçerli Kanun, Yargı Yetkisi ve Tahkim.
    1. Tanım. "Anlaşmazlık"; bu Şartlar'dan kaynaklanan veya bu Şartlar ile ilgili olarak (yapısı, geçerliliği, konusu, yorumlanması, ifası veya feshiyle ilgili olanlar dahil), Google Cüzdan veya VGW Verileri ile ilgili sözleşmeden doğan ya da doğmayan her türlü anlaşmazlık anlamına gelir.
    2. Geçerli yasaların izin verdiği durumlarda: (i) Bu Şartlar, kanunlar ihtilafı kuralları hariç olmak üzere Kaliforniya yasalarına tabidir; (ii) TÜM ANLAŞMAZLIKLAR MÜNHASIRAN SANTA CLARA COUNTY, KALİFORNİYA, ABD'DEKİ FEDERAL MAHKEMELERDE VEYA EYALET MAHKEMELERİNDE KARARA BAĞLANACAKTIR VE SİZ VE GOOGLE LLC BU MAHKEMELERİN KİŞİ BAKIMINDAN YARGI YETKİSİNİ KABUL EDERSİNİZ.
    3. Yukarıdaki Bölüm 10(4)(b)'ye geçerli yasalar uyarınca izin verilmiyorsa aşağıdakiler geçerlidir: (i) Geçerli Kanun. Bu Şartlar ve tüm Anlaşmazlıklar, Kaliforniya yasalarına tabidir. (ii) Anlaşmazlıkların Çözümü. Taraflar, herhangi bir Anlaşmazlık'ı, Bölüm 10(3)(b) uyarınca, taraflardan birinin Anlaşmazlık'a ilişkin ilk bildirimi almasından itibaren 30 gün içinde iyi niyetle çözüme kavuşturmaya çalışacaktır. Taraflar, Anlaşmazlık'ı söz konusu 30 günlük süre içinde çözüme kavuşturamazsa Bölüm 10(4)(c) uyarınca, taraflardan biri Anlaşmazlık'ı tahkime götürebilir. (iii) Tahkim. Taraflar, her Anlaşmazlık'ı, Şartlar'ın Geçerlilik Tarihi itibarıyla yürürlükte olan Uluslararası Anlaşmazlık Çözüm Merkezi'nin Uluslararası Tahkim Kuralları uyarınca nihai ve bağlayıcı tahkime götürecektir. Tahkim, tahkim yeri olan ABD'nin Kaliforniya eyaletinin Santa Clara ilçesinde, tarafların ortak kararıyla seçilen bir hakem tarafından İngilizce olarak yürütülecektir. (iv) Gizlilik. Tahkim, gizli bilgi kapsamındadır (tahkim sürecinin mevcudiyeti ve tahkim süreciyle ilgili tüm yazılı veya sözlü iletişimler dahil). Bununla birlikte taraflar, ilgili yargı sürecinde materyallerin gizliliğinin korunması şartıyla, tahkim kararının yürütülmesi için gerekli olan bilgileri yetkili bir mahkemeyle paylaşabilir. (v) Parasal Olmayan Telafiler. Hakem kararını hakkaniyet çerçevesinde değil, yalnızca yasalar uyarınca verebilir ve parasal olmayan telafilere hükmedemez. (vi) Ücretler ve Giderler. Hakemin Anlaşmazlık'la ilgili nihai kararından bağımsız olarak taraflardan her biri, kendi avukat ve bilirkişilerinin ücret ve giderlerini üstlenecektir.
    4. Şartlar'ı bir ABD federal devlet kuruluşu adına kabul ediyorsanız Bölüm 10(4)(b) veya Bölüm 10(4)(c) yerine şu hüküm geçerli olur: Şartlar, Google Cüzdan veya VGW Verileri'nden kaynaklanan ya da bunlarla ilgili tüm anlaşmazlıklar, kanunlar ihtilafı kuralları hariç olmak üzere Amerika Birleşik Devletleri yasalarına tabi olacaktır. Yalnızca ABD federal yasalarının izin verdiği ölçüde: (i) Geçerli federal yasaların bulunmadığı durumlarda California eyaletinin yasaları (California'nın kanunlar ihtilafı kuralları hariç) geçerli olacaktır ve (ii) ŞARTLAR, GOOGLE CÜZDAN VEYA VGW VERİLERİNDEN KAYNAKLANAN YA DA BUNLARLA İLGİLİ TÜM İDDİALAR İÇİN TARAFLAR, SANTA CLARA COUNTY, CALIFORNIA'DAKİ MAHKEMELERİN KİŞİ BAKIMINDAN YARGI YETKİSİNİ VE MÜNHASIR YARGI YERİNİ KABUL EDER.
    5. Yukarıdaki Bölüm 10(4)(d), kendi eyaletleri için alternatif bir yasayı kabul etmeleri yasal olarak engellenen eyalet kurumları için geçerli değildir.

Ek A

Google'da belirlenen işletme temsilcinize aşağıdaki bilgileri sağlamanız ve bu bilgileri her zaman güncel tutmanız gerekir:

  1. Siz ve ürününüzle ilgili bilgiler:
    1. İşletme Adı
    2. Ürün adı
    3. Logo(lar)
  2. Bildirimler ve iletişimler için belirlenen yetkili temsilcilerinizin adları, yazışma e-posta adresi ve adres bilgileri.
  3. Son kullanıcılardan talep edeceğiniz VGW veri öğeleri ve her birinin saklama süresi (aşağıdakiler dahil):
    1. doküman türü, ad alanı ve öğeler.
  4. VGW Verileri'nin nasıl kullanılacağı veya işleneceğine dair açıklama; VGW Verileri'ne erişme, bunları kullanma, işleme ve/veya saklama amacınız ve VGW Verileri kullanılarak doğrulama yapılmasının neden gerekli olduğu:
    1. Toplu alanlar mevcutken toplu olmayan alanlar kullanılıyorsa ek gerekçe sağlayın (ör. yaş>21 alanı mevcutken doğum tarihi istenmesi).
  5. Ürününüzün, Google'ın sizin adınıza son kullanıcılara gösterebileceği, herkese açık ve düzenli olarak güncellenen son kullanıcı hizmet şartları ve gizlilik politikasının bir kopyası ve bağlantısı.
  6. Yalnızca online kullanım alanları (yalnızca Android'de My Number Card özelliğini kullanan güvenen taraflar için isteğe bağlı): Ürün akışınızda VGW verilerinin nasıl isteneceğini ve toplanan belirli veri öğelerinin kullanımını gösteren video. Video:
    1. İngilizce olmalıdır.
    2. toplanan her bir veri öğesinin etkinleştirdiği işlevleri göstererek VGW Verileri'nin nasıl kullanılacağını göstermelidir ve
    3. Hizmet Şartlarınızın ve Gizlilik Politikanızın kullanıcılara nasıl gösterileceğini belirtin.

Google bu listeyi zaman zaman güncelleyebilir ve sizden de zaman zaman güncelleme isteyebilir. Bu isteklere derhal yanıt vermeniz gerekir.