Set up the Map Tiles API

This document describes the prerequisites for using the Map Tiles API, how to enable it, and then how to make an authenticated request.