格式訊息

本頁面說明 Google Chat 應用程式如何為文字設定格式,以傳送含有下列任一內容的訊息:

  • 含有超連結或在 Chat 空間中 @提及一個或所有使用者的富文字。
  • 資訊卡介面中顯示的文字,包括段落文字或與圖示 (例如按鈕) 一同顯示的 UI 文字。

設定簡訊格式

Chat 可讓您使用部分 Markdown 語法,為簡訊新增基本格式,包括粗體、斜體和刪除線。簡訊和資訊卡訊息的文字格式不同,因為簡訊的格式會採用 Chat 使用者使用的語法。

如要設定簡訊格式,請使用下列語法:

格式 符號 語法範例 Google Chat 中顯示的文字
粗體 * *hello* 你好
斜體 _ (底線) _hello_ 你好
刪除線 ~ ~hello~ 你好
等寬 ` (倒引號) `hello` hello
等寬區塊 ` ` ` (三個倒引號) ```
Hello
World
```
Hello
World
項目符號清單 * 或 - (連字號) 後接空格

* 這是清單中的第 1 個項目

* 這是清單中的第二個項目

  • 這是清單中的第一個項目
  • 這是清單中的第二個項目

例如,請參考以下 JSON:

    {
      "text": "Your pizza delivery *has arrived*!\nThank you for using _Cymbal Pizza!_"
    }

這段格式化文字訊息會在 Chat 聊天室中顯示以下內容:

Cymbal Pizza 應用程式會傳送簡訊通知,得知商品已送達。

查看郵件中傳送的文字格式

使用者傳送郵件時,郵件的純文字內文會位於 text 欄位中。使用 Markdown 語法套用至簡訊的部分格式位於 text 欄位中。其他格式設定位於僅限輸出的 formattedText 欄位中,包括:

  • 文字適用的其他 Markdown 語法
  • 使用者提及
  • 自訂超連結
  • 自訂表情符號

以使用者傳送的文字為例:

在 Chat 中收到的訊息含有

如果訊息是以 Chat UI 的「Format」選單格式化,則 text 欄位只會包含文字,而 formattedText 欄位則包含標記、文字和超連結。以下範例顯示文字訊息草稿,其中包含文字超連結、清單中的項目,以及加粗的字詞:

訊息草稿中含有

訊息的格式如下:

    {
      "text": "I can meet there at:\nNoon\n3 pm\n5 pm\nWhat time works for you?",
      "formattedText": "I can meet <http://example.com|there> at:\n* Noon\n* 3 pm\n* 5 pm\nWhat time works for *you*?",
    }

如果您在訊息文字中加入純文字網址 (例如 http://www.example.com/),Google Chat 會將其用作連結文字,並自動將該文字超連結至指定的網址。

如要為連結提供替代連結文字,請使用下列語法:

語法範例 Google Chat 中顯示的文字
<https://example.com|Example website>

管道和連結文字為選用項目,因此 <https://www.example.com/>https://www.example.com/ 相同。

在簡訊中提及使用者

即時通訊應用程式可以傳送簡訊,在 Chat 聊天室中 @提及一個或所有使用者。即時通訊應用程式無法在處於匯入模式的聊天室中提及使用者,也不得提及任何未加入聊天室的使用者。

使用 @ 號提及特定使用者

如要使用 @號提及特定使用者,請在簡訊中加入 <users/{user}>,其中 {user} 是使用者的 ID。舉例來說,請考慮下列文字訊息,其中 123456789012345678901 代表使用者 Mahan S. 的 ID:

{
    "text": "A customer has reported an issue. Assigning ticket #942 to <users/123456789012345678901>."
}

文字訊息會顯示如下:

即時通訊應用程式在文字訊息中提及某人。

您可以透過下列方式指定 users/{user} 值:

  • 如果 Google Chat 應用程式正在回應使用者傳送的訊息,您可以使用 MESSAGE 互動事件message.sender.name 欄位。
  • 如果 Google Chat 應用程式正在建立非同步簡訊,可以透過下列方式指定 users/{user} 的值:

    • 使用 Google Chat User 資源的 name 欄位,例如 users/123456789012345678901
    • 將使用者的電子郵件地址做為 {user} 值的別名。舉例來說,如果電子郵件地址是 mahan@example.com,您可以將使用者指定為 users/mahan@example.com。如要使用電子郵件別名,您的 Google Chat 應用程式必須以使用者的身分進行驗證
  • 如果您使用 People API,也可以透過 people.get 方法識別使用者 ID。

使用 @ 號提及所有使用者

如要建立在聊天室中使用 @號提及所有人的簡訊,請將 {user} 替換為 all。以下 JSON 範例會在訊息中提及所有使用者:

{
    "text": "Important message for <users/all>: Code freeze starts at midnight tonight!"
}

設定資訊卡中的文字格式

在資訊卡中,大部分的文字欄位都支援使用少量 HTML 標記組合的基本文字格式。您在資訊卡訊息中設定的文字格式與文字訊息不同,因為文字訊息的格式設定與 Chat 使用者使用的語法相同。


使用資訊卡建構工具設計及預覽 Chat 應用程式的訊息和使用者介面:

開啟卡片建構工具

設定段落文字格式

下表顯示支援的標記及其用途:

格式 範例 轉譯結果
粗體 "This is <b>bold</b>." 這是粗體
斜體 "This is <i>italics</i>." 這是斜體字。
底線 "This is <u>underline</u>." 此為底線
刪除線 "This is <s>strikethrough</s>." 這是刪除線
字型顏色 "This is <font color=\"#FF0000\">red font</font>." 這是紅色字型
超連結 "This is a <a href=\"https://www.google.com\">hyperlink</a>." 這是超連結
時間 "This is a time format: <time>2023-02-16 15:00</time>." 時間格式如下:
換行字元 "This is the first line. <br> This is a new line. 這是第一行。
這是新的路線。

在文字中加入圖示

如要在資訊卡中的文字旁顯示圖示,您可以使用 DecoratedTextButtonList 小工具。

以下各節將說明如何在修飾文字或按鈕中使用內建圖示、Google Material 圖示或自訂圖示。

使用 Chat 中的圖示

如要使用 Chat 提供的內建圖示,請指定下列其中一項:

下表列出適用於資訊卡訊息的內建圖示:

空中交易 書店
BUS CAR
CLOCK CONFIRMATION_NUMBER_ICON
DESCRIPTION DOLLAR
EMAIL EVENT_SEAT
FLIGHT_ARRIVAL FLIGHT_DEPARTURE
HOTEL HOTEL_ROOM_TYPE
邀請 MAP_PIN
會員 MULTIPLE_PEOPLE
PERSON 電話號碼
RESTAURANT_ICON SHOPPING_CART
STAR 商店
票券 訓練
VIDEO_CAMERA VIDEO_PLAY

以下是含有電子郵件圖示的資訊卡範例:

使用 Google Material 圖示

您可以使用 Google Material 圖示從超過 2500 個圖示選項中選取,並自訂圖示的粗細、填滿和等級。

以下是包含 Google Material 圖示的資訊卡範例:

使用自訂圖示

如要新增自訂圖示,請加入 iconUrl 欄位,並指定圖示的對應網址。

以下是自訂圖示的範例: