Укажите локализованный текст

Настоятельно рекомендуется поддерживать локализацию в интеграции «Центр действий: Бронирование» (Actions Center Reservations End-to-End). Пользователям отображается локализованный текст в соответствии с их языковыми настройками. Если локализация не задана, пользователю может быть показан текст по умолчанию. Вы можете указать локализованный текст для многих полей в интеграции, таких как названия и описания услуг. Полный список полей, которые можно локализовать с помощью Text сообщения, см. в нашей спецификации фида .

Внедрение локализации 

// A possibly-localized text payload. Some Text fields may contain marked-up
// content.
message Text {
  // Required. Text value in an unknown locale, which will be displayed if
  // `localized_value` for the user locale is empty or missing. The locale for
  // this value may depend on the partner or service provider, and it should not
  // be assumed to be any specific language.
  string value = 1;

  // Per-locale text values. Required.
  repeated LocalizedString localized_value = 2;
}

Любое поле в ленте, использующее Text сообщение, может быть локализовано путем указания localized_value для каждого поддерживаемого языка.

Необходимо указать как value , так и localized_value .

  • Мы будем отображать значение localized_value в зависимости от языковых настроек пользователя (которые задаются в языковых настройках браузера).
  • Значение будет использоваться по умолчанию, если языковой стандарт пользователя отсутствует в вашем списке поддерживаемых локализаций.
    • Если вы не укажете значение, и языковой стандарт пользователя отсутствует в вашем списке поддерживаемых локализаций, мы будем использовать первое значение, присутствующее в localized_value. Хотя этот резервный вариант доступен, настоятельно рекомендуется явно указывать значение по умолчанию.

Если в вашей системе не поддерживается локализация, установите значение localized_value и укажите язык locale , который вы поддерживаете. Также укажите value , которое может использоваться по умолчанию.

Пример фрагмента ленты сервисов 

  "localized_service_name": {
    "value": "Chocolate Tasting",
    "localized_value": [
      {
        "locale": "en",
        "value": "Chocolate Tasting"
      },
      {
        "locale": "fr",
        "value": "Dégustation de chocolats"
      }
    ]
  }