اعتبارًا من 8 تموز (يوليو) 2025، ستسري بنود الخدمة الجديدة لمنصّة "خرائط Google" في المنطقة الاقتصادية الأوروبية
(بنود المنطقة الاقتصادية الأوروبية)، وستؤثّر في كيفية إنشاء التطبيقات والتجارب للمستخدمين إذا كان مشروعك
مرتبطًا بحساب فوترة في المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
ننصحك بشدة بقراءة
الإشعار وفهم تفاصيله، لأنّه من المحتمل أن تؤثر هذه التفاصيل في
التطبيقات الحالية والجديدة التي تدمج "منصّة خرائط Google".
يوضّح هذا المستند تغييرات الاستخدام ووظائف Google Maps Platform في
Roads API.
تعديلات على Roads API لعملاء المنطقة الاقتصادية الأوروبية
تنطبق هذه التعديلات على (أ) المشاريع التي تم إنشاؤها بعد 8 تموز (يوليو) 2025 والتي
تكون مرتبطة بحساب يتضمّن عنوان إرسال فواتير في المنطقة الاقتصادية الأوروبية،
و/أو (ب) المشاريع التي لم تعُد في حالة
غير المعدَّلة
بعد 8 تموز (يوليو) 2025.
لا يمكن استخدامها مع أي خريطة لا يجوز للعميل استخدام حدود السرعة من
Roads API مع أي خريطة.
أمثلة على "مع أيّ خريطة" و "بدون خريطة"
تؤثر التغييرات في بنود المنطقة الاقتصادية الأوروبية في كيفية استخدامك لمحتوى "خرائط Google" من هذه الخدمة
"مع أيّ خريطة". "مع أيّ خريطة" تعني عرض محتوى "خرائط Google" على أيّ خريطة أو بجانبها
أو بطريقة مرتبطة بصريًا بها، بما في ذلك خريطة Google،
أو ربط محتوى "خرائط Google" بأيّ خريطة أو ربط أيّ خريطة بمحتوى "خرائط Google"
(ما لم تكن الخريطة المحدّدة التي يتم الربط بها هي مصدر محتوى "خرائط Google" الساري).
للتوضيح، يمكنك مواصلة الربط بروابط مصدر محتوى "خرائط Google" التي تقدّمها
الخدمة (على سبيل المثال، googleMapsLinks
في Places API).
تقدّم الأمثلة التالية توضيحات عن الشكل الذي يمكن أن تظهر به "باستخدام أيّ خريطة" و"بدون خريطة"
لمساعدتك في الالتزام بأحكام "الاتّفاقية". الأمثلة ليست
شاملة. في النهاية، أنت المسؤول عن الالتزام بأحكام
الاتفاقية.
تمثّل الدوائر الزرقاء في الأمثلة التالية محتوى "خرائط Google"
من خدمات "منصّة خرائط Google".
على الخريطة
بجانب خريطة
مرتبطة بصريًا بخريطة
مرتبطة بخريطة
بدون خريطة
عمليات الدمج البديلة
إذا كنت تستخدِم Roads API لعرض حدّ السرعة على خريطة،
يجب تغيير عملية الدمج لعرض خريطة بدون عرض حدّ السرعة
أو عرض حدّ السرعة بدون خريطة.
السلامة على الطرق
يمكن الآن للعملاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية استخدام "خدمات منصة خرائط Google"، حيثما يكون ذلك مناسبًا، في
أنظمة المركبات المضمّنة. ويمكن أن تستخدم أيضًا "خدمات منصة خرائط Google"،
حيثما يكون ذلك مناسبًا، للتنقّل في الوقت الفعلي باستخدام خريطة تابعة لجهة خارجية، ما دام استخدام
التنقّل في الوقت الفعلي متوافقًا مع متطلبات السلامة في Google.
بسبب المخاطر المتعلّقة بسلامة الطرق التي يمكن أن تنشأ بموجب هذه الأحكام الجديدة، تطلب Google الآن من المطوّرين الالتزام
بمتطلبات safety، على سبيل المثال، للحد من مخاطر عدم تطابق الطرق.
ماذا لو كانت لديّ أسئلة إضافية لم يتم تناولها في هذا المستند؟
إذا كانت لديك اتفاقية تم التفاوض عليها مع Google ولديك أسئلة حول عقدك،
يمكنك التواصل مع ممثل "منصّة خرائط Google". إذا لم تكن متأكّدًا من هوية
ممثّل حسابك، يُرجى التواصل معنا باستخدام
نموذج التواصل مع فريق المبيعات.
تاريخ التعديل الأخير: 2025-08-31 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[[["يسهُل فهم المحتوى.","easyToUnderstand","thumb-up"],["ساعَدني المحتوى في حلّ مشكلتي.","solvedMyProblem","thumb-up"],["غير ذلك","otherUp","thumb-up"]],[["لا يحتوي على المعلومات التي أحتاج إليها.","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["الخطوات معقدة للغاية / كثيرة جدًا.","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["المحتوى قديم.","outOfDate","thumb-down"],["ثمة مشكلة في الترجمة.","translationIssue","thumb-down"],["مشكلة في العيّنات / التعليمات البرمجية","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غير ذلك","otherDown","thumb-down"]],["تاريخ التعديل الأخير: 2025-08-31 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[],[],null,["**Google Maps Platform EEA integration guides**\n\n- [Announcement \\& FAQ](/maps/comms/eea/faq) \n- [Address Validation API](/maps/comms/eea/address-validation)\n- [Directions API (Legacy)](/maps/comms/eea/directions)\n- [Distance Matrix API (Legacy)](/maps/comms/eea/distance-matrix)\n- [Geocoding API](/maps/comms/eea/geocoding)\n- [iOS Geocoder](/maps/comms/eea/ios-geocoder)\n- [Map Tiles API](/maps/comms/eea/map-tiles)\n- [Maps Static API](/maps/comms/eea/maps-static)\n- [Places API (New \\& Legacy)](/maps/comms/eea/places)\n- **Roads API**\n- [Routes API](/maps/comms/eea/routes)\n- [Routes Preferred API](/maps/comms/eea/routes-preferred)\n- [Street View Static API](/maps/comms/eea/street-view-static)\n- [Solar API](/maps/comms/eea/solar)\n\nEffective **8 July 2025** , new **EEA-specific Google Maps Platform Terms of Service\n(EEA terms)** will impact how you build applications and experiences for users if your project\nis linked to an EEA billing account.\n\nWe strongly recommend that you read and understand the\n[announcement](/maps/comms/eea/faq), as the details potentially impact your\nexisting and new applications that integrate Google Maps Platform.\n\nThis document describes **usage and Google Maps Platform functionality changes** for the\n**Roads API**.\n\nThe information described in this document reflects the\n[EEA terms\ngoverning your use of Google Maps Platform Services](https://cloud.google.com/terms/maps-platform/eea) as of 8 July 2025,\nwhich may change over time. For the most recent and binding terms applicable to you,\nsee your Google Maps Platform Agreement with Google.\n\nRoads API adjustments for EEA customers\n\nThese adjustments apply to (a) projects created after 8 July 2025 that\nare linked to an account with an EEA billing address,\nand/or to (b) projects that are no longer in the\n[Unmodified State](/maps/comms/eea/faq#material-modification)\nafter 8 July 2025.\n\nThe following table summarizes the adjustments, delineated in the\n[EEA\nService Specific Terms](https://cloud.google.com/terms/maps-platform/eea/maps-service-terms), for each Google Maps Platform service.\n\n| Roads API Functionality Adjustments | Terms of Service Changes |\n|-------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------|\n| None | *No Use With any Map*. Customer may not use speed limits from the Roads API With any Map. |\n\nExamples of \"With any Map\" and \"without a map\"\n\nThe EEA terms changes affect how you use Google Maps Content from this service\n\"With any Map.\" \"With any Map\" means to display Google Maps Content on, next to,\nor in a manner that is visually associated with any map, including a Google map,\nor to link Google Maps Content to any map or link any map to Google Maps Content\n(unless the specific map being linked to is the source of the applicable Google Maps\nContent).\n\nFor clarity, you may continue to link to the Google Maps Content source links provided\nby the Service (for example, [`googleMapsLinks`](/maps/documentation/places/web-service/place-details#required-parameters)\nin the Places API).\n\nThe following examples are illustrations of what \"With any Map\" and \"without a map\"\ncan look like, to help you comply with the terms of your Agreement. The examples are not\ncomprehensive. Ultimately, you are responsible for complying with the terms of your\nAgreement.\n\n|---|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| | The blue circles in the following examples represent Google Maps Content from Google Maps Platform Services. |\n\n|---|---|---|\n| | | |\n\n|---|---|---|\n| | | |\n\n\u003cbr /\u003e\n\nAlternative integrations\n\nIf you use the Roads API to display the speed limit on a map,\nyou must change your integration to either display a map without the speed\nlimit or display the speed limit without a map.\n\n\nRoad safety\n\n\nEEA customers may now use Google Maps Platform Services, where suitable, in\nembedded vehicle systems. They may also use Google Maps Platform Services,\nwhere suitable, for real-time navigation with a third-party map, as long as that\nreal-time navigation usage complies with Google's safety requirements.\n\n\nDue to road safety risks that can arise under these new terms, Google now\nrequires that developers adhere to\n[safety\nrequirements](https://cloud.google.com/terms/maps-platform/eea-safety-requirements) in order to, for example, limit the risks of mismatched roads.\n| **Note:** Use of Google Maps Platform Services in embedded vehicle systems in the EEA occurs at each Customer's own discretion, and the Customer is responsible for compliance with any applicable laws, regulations, industry standards, or other requirements.\n\nWhat if I have additional questions not covered in this document?\n\nIf you have any technical questions not addressed in this document or the\n[General FAQ](/maps/comms/eea/faq),\nyou can contact [Google Maps Platform Support](/maps/support?utm_medium=MSA&utm_source=GMP_Billing_Admin&utm_campaign=Dec_24&utm_content=GMP_Support).\n\nIf you have a negotiated agreement with Google and have questions about your contract,\nyou can contact your Google Maps Platform representative. If you are unsure who your\naccount representative is, reach out using our\n[Contact Sales form](https://mapsplatform.google.com/contact-us/?utm_medium=MSA&utm_source=GMP_Billing_Admin&utm_campaign=Dec_24&utm_content=Contact_Sales)."]]
أدلة دمج "منصة خرائط Google" في المنطقة الاقتصادية الأوروبية
