Questions fréquentes sur les infractions relatives aux comptes de facturation

• Pourquoi ai-je reçu une notification d'infraction pour mon implémentation de Google Maps ?
• Où puis-je consulter mes comptes de facturation ?
• Que dois-je faire pour corriger ma configuration ?
• Que faire si la configuration recommandée ne fonctionne pas dans mon cas ?

Pourquoi ai-je reçu une notification d'infraction pour mon implémentation de Google Maps ?

Vous avez reçu cette notification, car Google a déterminé que votre compte utilisait plusieurs comptes de facturation. Cette pratique est contraire aux conditions d'utilisation de Google telles que définies dans la section 3.2.3 des Conditions d'utilisation de Google Maps Platform. En vertu de ces conditions d'utilisation, il est interdit de créer plusieurs comptes de facturation. Voici la traduction d'un extrait¹ de la section 3.2.3(f) :

(f) Non-contournement des Frais. Le Client ne doit pas contourner les Frais applicables. Par exemple, le Client ne doit pas créer plusieurs comptes de facturation ni plusieurs Projets dans le but d'éviter d'engager des frais, d'empêcher Google de calculer précisément les niveaux d'utilisation du Service par le Client, d'abuser de quotas de Service sans frais, ou d'offrir un accès aux Services sur un principe de partage périodique ou sous forme de prestation commerciale.

Les développeurs Google Maps reçoivent des crédits mensuels pour leur utilisation. Ces crédits sont appliqués à chaque compte de facturation. Si vous créez plusieurs comptes de facturation, les crédits mensuels sont appliqués à chacun d'eux, ce qui est une pratique de contournement des frais.

Vous avez reçu une notification d'infraction, car Google a déterminé que votre compte avait été configuré avec plusieurs comptes de facturation. Voici un exemple de configuration qui donnerait lieu à une notification d'infraction aux conditions d'utilisation de Google Maps Platform.

Dans le schéma suivant, les projets 2, 3 et 4 utilisent des API Google Maps Platform, et sont associés à deux comptes de facturation distincts : le compte 2 et le compte 3. Cette configuration ne respecte pas les conditions d'utilisation de Google Maps Platform.

Où puis-je consulter mes comptes de facturation ?

Pour afficher vos comptes de facturation, connectez-vous à la page "Gérer le compte de facturation" de la console Google Cloud.

Tous vos comptes de facturation devraient s'afficher, ainsi que le nombre de projets associés à chacun d'eux. Si vous avez configuré plusieurs organisations, vous devrez peut-être en sélectionner une dans le menu déroulant Sélectionnez une organisation afin d'afficher les comptes de facturation associés.

Si vous ne parvenez pas à accéder aux comptes de facturation parce que vous n'y êtes pas autorisé, veuillez contacter une personne de votre entreprise disposant des droits nécessaires. Il peut s'agir de la personne qui a configuré votre compte Maps ou de celle qui est chargée de payer les factures.

Pour plus d'informations sur les comptes de facturation, veuillez consulter ce guide.

Que dois-je faire pour corriger ma configuration ?

Nous vous recommandons de regrouper tous vos projets qui utilisent les API Maps dans un seul compte de facturation. Si le compte de facturation comporte déjà plusieurs projets, vous devrez peut-être demander à augmenter votre quota de projets (questions fréquentes). Voici à quoi ressemblerait l'exemple de configuration ci-dessus, une fois les ajustements nécessaires apportés :

Les projets 2, 3 et 4, qui utilisent des API Google Maps Platform, sont regroupés dans le compte de facturation 2. Le compte de facturation 3 n'est plus associé à aucun des projets qui utilisent des API Google Maps Platform. Notez que le compte de facturation 1 peut continuer à être utilisé, car aucune API Google Maps Platform n'est activée pour le projet 1.

Utiliser des projets au lieu de comptes de facturation

Vous avez peut-être configuré des comptes de facturation pour représenter les entités que vous contrôlez ou avec lesquelles vous travaillez. Voici quelques exemples de ces entités :

• Départements ou divisions au sein de votre entreprise
• Sociétés indépendantes qui sont des entités juridiques distinctes, mais font partie de votre entreprise
• Vos entreprises clientes, qui bénéficient de vos services et avec lesquelles vous avez peut-être signé un contrat
• Sites Web que vous gérez, pour vous-même ou pour vos clients
• Sous-domaines séparés faisant partie de votre site Web

Toutes ces entités peuvent être représentées à l'aide de projets. Si votre configuration est complexe ou que vous avez besoin de plus de flexibilité, n'hésitez pas à utiliser les ressources d'organisations et de dossiers pour votre facturation. Pour en savoir plus, consultez le Guide sur l'organisation des ressources et la gestion des accès liés à la facturation Cloud.

Notez que Google fournit des factures et des relevés par compte de facturation, et non par projet. La console Google Cloud fournit des rapports sur la facturation et l'évolution des coûts pour vous aider à distinguer les coûts entre vos entités. Pour en savoir plus et profiter des ressources vidéo, consultez Afficher les rapports de facturation et l'évolution des coûts.

Remises sur volume

Les API Google Maps Platform suivent un modèle de tarification dégressif basé sur l'utilisation. Avec ce modèle, plus votre utilisation augmente, plus le tarif diminue. Cela peut réduire vos factures. En consolidant vos dépenses dans un seul compte de facturation, vous pouvez bénéficier de la tarification dégressive.

Que faire si la configuration recommandée n'est pas adaptée à mon cas ?

Malheureusement, conformément aux conditions d'utilisation de Google Maps Platform, vous ne pouvez pas configurer plusieurs comptes de facturation. Pour le moment, vous n'avez d'autre choix que d'opter pour la configuration recommandée. Si vous pensez avoir une raison valable de gérer plusieurs comptes de facturation (par exemple, si la loi l'exige), veuillez faire appel en répondant à l'e-mail de notification d'infraction que vous avez reçu ou via la console Google Cloud.