Importer des données dans Google Earth

Google Earth vous permet d'importer vos propres données géospatiales pour les afficher, les analyser et les partager. Vous pouvez importer des données de plusieurs façons, en fonction du type et de la taille du fichier, et de la façon dont vous souhaitez l'utiliser :

  • En tant que calques de données (version expérimentale) : idéal pour les grands ensembles de données (KML, GeoJSON). Les calques sont optimisés pour les performances et sont intégrés à votre projet Google Earth, stocké dans Google Drive. Vous pouvez les styliser de différentes manières.
  • En tant qu'éléments cartographiques : convient aux fichiers KML/KMZ simples avec un nombre limité d'éléments (jusqu'à environ 10 000). Les éléments sont ajoutés directement à votre projet Earth dans Google Drive et sont modifiables.
  • En tant que fichiers KML locaux : ouvrez les fichiers KML/KMZ stockés dans l'espace de stockage du navigateur de votre ordinateur. Ils ne font pas partie d'un projet basé sur Drive et ne sont visibles que sur l'appareil sur lequel ils ont été ouverts.

Pour en savoir plus sur les différences entre les calques, les entités cartographiques et les fichiers locaux, consultez À propos des projets Earth et des fichiers KML locaux.

Si vous migrez des données de Google Earth Pro sur ordinateur vers Google Earth sur le Web, consultez Migrer des données de Google Earth Pro sur ordinateur vers Google Earth sur le Web.

Importer en tant que couche de données (expérimental)

Cette méthode est idéale pour visualiser de grands ensembles de données.

Formats de fichiers compatibles :

  • KML, KMZ
  • GeoJSON
  • Shapefile (.zip)

Pour importer un fichier en tant que couche de données :

  1. Sur votre ordinateur, ouvrez Google Earth et assurez-vous d'être connecté.
  2. Vous pouvez lancer une importation de plusieurs façons :
    • Sur l'écran d'accueil, cliquez sur Nouveau  >  Importer un fichier.
    • Dans le menu d'un projet, cliquez sur Fichier  >  Importer.
  3. Sélectionnez votre fichier sur votre appareil ou dans Google Drive.
  4. Dans la boîte de dialogue d'importation, sélectionnez Importer en tant que couche de données. Cette option peut être présélectionnée ou être la seule disponible si votre fichier est volumineux ou ne convient pas aux fonctionnalités de cartographie.
  5. Le fichier sera importé et traité. Vous pouvez suivre la progression dans le widget d'importation. Les fichiers volumineux peuvent prendre un certain temps.

Une fois l'opération terminée, le calque est ajouté au projet ouvert ou à un nouveau projet si aucun n'était ouvert.

Les calques de données importés sont soumis à des quotas de stockage en fonction de votre forfait Google Earth. Pour en savoir plus, consultez Gérer les calques de données importés et le stockage.

Importer des entités dans un projet Google Earth

Cette méthode convient aux fichiers KML ou KMZ comportant jusqu'à 10 000 entités.

Pour importer le fichier dans un projet existant :

  1. Sur votre ordinateur, ouvrez Google Earth et assurez-vous d'être connecté.
  2. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur un projet existant.
  3. En haut à gauche, cliquez sur Fichier > Importer un fichier dans {nom du projet}.
    • Pour ajouter un fichier depuis Google Drive, cliquez sur Importer depuis Drive.
    • Pour ajouter un fichier directement depuis votre ordinateur, cliquez sur Importer depuis l'appareil.
  4. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez importer.
  5. Si vous êtes invité à choisir un type de sortie, sélectionnez Importer en tant que caractéristiques du projet.

Une fois que vous avez sélectionné le fichier à importer, il est automatiquement ajouté à un projet Earth existant.

Pour accéder à l'écran d'accueil, cliquez sur Terre Logo Google Earth.

Importer un fichier dans un nouveau projet

Vous pouvez importer un fichier KML ou KMZ (contenant jusqu'à 10 000 éléments) depuis une ancienne version de Google Earth vers un nouveau projet.

Pour importer le fichier dans un nouveau projet Google Earth :

  1. Sur votre ordinateur, ouvrez Google Earth.
  2. En haut à gauche, cliquez sur Nouveau > Importer un fichier dans le projet.
    • Pour ajouter un fichier depuis Google Drive, cliquez sur Importer depuis Drive.
    • Pour ajouter un fichier directement depuis votre ordinateur, cliquez sur Importer depuis l'appareil.
  3. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez importer.

Une fois le fichier que vous souhaitez importer sélectionné, un projet est automatiquement créé et enregistré dans Google Drive.

Pour accéder à l'écran d'accueil, cliquez sur Terre Logo Google Earth.

Importer un fichier My Maps dans un nouveau projet

Vous pouvez ouvrir une carte créée dans Google My Maps directement depuis Google Drive et l'afficher dans l'interface Google Earth.

Pour ouvrir et convertir un fichier My Maps :

  1. Sur votre ordinateur, ouvrez Google Earth.
  2. Cliquez sur Nouveau > Ouvrir My Maps à partir de Drive.
  3. Recherchez votre fichier My Maps dans la fenêtre Google Drive, sélectionnez-le, puis cliquez sur Insérer.
    • Le fichier My Maps s'affiche désormais dans Google Earth en mode lecture seule.
  4. Pour rendre les données modifiables, cliquez sur Copier dans le projet Maps dans la barre d'outils supérieure (disponible uniquement sur le Web).
  5. Vous serez invité à renommer éventuellement le titre du projet et à mettre à jour vos autorisations de partage. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur OK.

Votre carte est désormais enregistrée en tant que nouveau projet cartographique Google Earth modifiable. Le fichier My Maps d'origine reste intact dans votre Google Drive.

Ouvrir des fichiers KML locaux dans Google Earth

Vous pouvez ouvrir un fichier KML ou KMZ (contenant jusqu'à 10 000 éléments) provenant d'une ancienne version de Google Earth en tant que fichier KML local. Pour ouvrir des fichiers KML locaux dans Google Earth :

  1. Ouvrez Google Earth sur votre ordinateur.
  2. En haut à gauche, cliquez sur Nouveau > Ouvrir un fichier KML local.
  3. Sélectionnez le fichier KML à ouvrir.

Une fois que vous avez sélectionné le fichier à ouvrir, il est automatiquement enregistré dans vos fichiers KML locaux.

Pour accéder à l'écran d'accueil, cliquez sur Terre Logo Google Earth.

Importer d'autres formats de fichiers

Google Earth pour le Web et mobile accepte principalement les formats KML, KMZ, GeoJSON et Shapefile (.zip) pour l'importation directe.

Pour les autres formats vectoriels ou raster (CSV ou GPX, par exemple), vous pouvez convertir ces fichiers au format KML à l'aide d'outils tels que Google Earth Pro sur ordinateur ou d'autres logiciels SIG tiers ou convertisseurs en ligne. Une fois converties au format KML, vous pouvez les importer dans Google Earth.

Découvrez comment utiliser les fonctionnalités KML.

Migrer des données de Google Earth Pro sur ordinateur vers Google Earth pour le Web

Si vous passez de Google Earth Pro (ordinateur) à la version Web, vous pouvez emporter vos données "Mes lieux préférés".

Préparer vos données pour la migration

Avant d'importer vos données, vous devez les exporter depuis Google Earth Pro :

  1. Ouvrez Google Earth Pro sur votre ordinateur.
  2. Dans le panneau "Lieux" à gauche, effectuez un clic droit sur Mes lieux préférés ou sur un dossier spécifique.
  3. Sélectionnez Enregistrer le lieu sous….
  4. Enregistrez le fichier au format .kmz ou .kml sur votre ordinateur.

Si vous ne parvenez pas à ouvrir Google Earth Pro ou si vous devez trouver les fichiers sources bruts (généralement nommés myplaces.kml), ils sont stockés dans les répertoires suivants.

Windows

Copiez et collez le chemin d'accès suivant dans la barre d'adresse de l'Explorateur de fichiers : %USERPROFILE%\AppData\Local\Google\GoogleEarth.

macOS

Ouvrez le Finder, appuyez sur Commande+Maj+G, puis collez ce chemin d'accès : ~/Library/Application Support/Google Earth.

Ce que vous devez rechercher :

  • myplaces.kml : il s'agit de vos données actuelles et en direct.
  • myplaces.backup.kml : sauvegarde créée la dernière fois que vous avez lancé l'application.
  • myplaces.kml.tmp : fichier temporaire créé lors d'une session.

Fonctionnalités et limites d'importation

Lorsque vous migrez "Mes lieux préférés", le choix de la méthode d'importation dépend de la complexité de vos données. Pour obtenir la liste détaillée des éléments KML compatibles, consultez le Guide d'importation KML de Google Earth.

  • Nombre d'éléments : si vous prévoyez d'importer vos données en tant qu'éléments de projet (ce qui vous permet de modifier les icônes, les lignes et les formes), la limite est d'environ 10 000 éléments par projet.
  • Fichiers "Mes lieux préférés" volumineux : si vous utilisez Google Earth Pro sur ordinateur et que vos fichiers "Mes lieux préférés" contiennent plus de 10 000 éléments ou plusieurs mégaoctets de données,nous vous recommandons de :
    • Divisez vos données : divisez "Mes lieux préférés" en dossiers thématiques plus petits dans Google Earth Pro et enregistrez chacun d'eux sous forme de fichier .kmz distinct.
    • Importer en tant que calques de données : si vous avez des dizaines de milliers de points et que vous n'avez pas besoin de les modifier individuellement, utilisez l'option Importer en tant que calque de données.
  • Copier et coller : vous pouvez également copier des éléments ou des dossiers individuels depuis Google Earth Pro et les coller directement dans un projet Google Earth. Il vous suffit de sélectionner la fonctionnalité dans la version classique, d'effectuer un clic droit pour la copier (Ctrl+C ou Cmd+C), d'accéder à l'onglet du navigateur Google Earth, puis de la coller (Ctrl+V ou Cmd+V) lorsqu'un projet est ouvert.

Autres options de visionnage

Pour un accès temporaire et local uniquement, vous pouvez également ouvrir vos fichiers KML directement dans Google Earth sur le Web via l'éditeur KML local.

Pour afficher simultanément les données de plusieurs projets sur la carte, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Projets de référence.