יומן שינויים

‫11 ביולי 2023: עדכון הדרישות לשימוש במצב אורח

• התמיכה במצב אורח הוסרה.

‫27 בינואר 2023: עודכנו נכסי תמונות

• רוב נכסי התמונות ברשימת התיוג לעיצוב עודכנו כדי לשקף את ממשק המשתמש הנוכחי.

‫17 במאי 2021: עדכונים בהנחיות לגבי חוויית המשתמש של שולחים ב-iOS

• עדכנו את ההנחיות לממשק המשתמש לשולחי הודעות ב-iOS מגרסה 14 ואילך.

‫4 ביוני 2018: הנחיות בנושא חוויית משתמש של מקלטי מגע

• הוספנו הנחיות חדשות לחוויית משתמש בנושא הקשה על מקלטי מגע.

‫28 באפריל 2016: עדכון נכסי תמונות

• עדכנו את כל נכסי התמונות כדי שיעמדו בהנחיות בנוגע לחוויית המשתמש.
• תפצל את המסמך הארוך של רשימת המשימות לעיצוב לפי הכותרות הראשיות שלו ל-7 קבצים קצרים יותר עם חלוקה טובה יותר, כדי שהטעינה תהיה מהירה יותר ולא יהיה צורך לגלול הרבה.
• כדי לשפר את העקביות, החלפנו את המונח 'אמצעי בקרה מורחבים' במונח אמצעי בקרה מורחב, ואת המונח 'אמצעי בקרה קבועים' במונח אמצעי בקרה קטן.

‫9 בדצמבר 2015: עדכונים שונים

• רוב התמונות ל-Android, ורבות מהתמונות ל-Web Receivers, עודכנו לאורך כל המאמר.
• בקטע השולח מפסיק את ההפעלה של Cast, הוספנו הבהרה לגבי ההתנהגות המומלצת לפעולת המשתמש 'הפסקת ההפעלה של Cast'.
• עדכנו את ההמלצות לתוויות בקטעים הבאים:
  • תיבת דו-שיח של Cast, לא מחובר (Web Receivers זמינים)
  • תיבת דו-שיח של Cast, מחובר אבל לא מעביר
  • תיבת דו-שיח של Cast, בזמן הפעלת Cast
  • התראה מהשולח
  • מסך נעילה של השולח
• בקטע אמצעי בקרה על עוצמת הקול של השולח, עדכנו את ההנחיות לשליטה בעוצמת הקול.
• בקטע רצף ההפעלות, נוספה הבהרה לגבי המקום שבו התוכן מתחיל בכל וריאציה של רצף.
• החלפנו את המונח 'תפריט Cast' במונח 'תיבת דו-שיח של Cast' בכל המאמר.
• בתיבת הדו-שיח של Cast, הוספנו המלצה להשתמש ברכיב MediaRouter ל-Android או לפעול לפי הדוגמאות של אפליקציות ההפניה ל-iOS, ל-Chrome או להטמעות מותאמות אישית.
• בתיבת הדו-שיח של Cast, במהלך ההפעלה של Cast, הסרנו את המשפט "הקשה על Web Receiver / פריט תוכן סוגרת את תפריט Cast ומציגה את אמצעי הבקרה והמידע המלאים של פריט התוכן הזה", כי ההתנהגות הזו לא מיושמת.
• בקטע שליטה בעוצמת הקול של השולח, הוספנו הבהרה שלפיה פס עוצמת הקול באפליקציית השולח צריך לשקף את השינויים בעוצמת הקול שבוצעו בשלט של Chromecast.
• בהתראה לשולחהבהרנו שהמפתח צריך לספק 'X' כדי להפסיק את ההעברה; האפשרות הזו לא מסופקת על ידי המסגרת.

‫16 בספטמבר 2015: עדכונים שונים

• באמצעי הבקרה של השולח המורחב, ההמלצה 'זיהוי הזמן שחלף ומשך התוכן בסטרימינג של מדיה' מופיעה כשיטה מומלצת.

‫18 במרץ 2015: עדכונים לגבי אמצעי בקרה לעוצמת הקול

• נוסף קטע חדש, אמצעי בקרה על נפח השליחה

‫24 בנובמבר 2014: עדכונים למצב אורח

• הוספנו בכל מקום הערות לגבי מצב אורח

‫9 במאי 2014: תיבת דו-שיח של Cast, עוצמת קול, התראות, מסך נעילה ותרגומים

• הסטטוס של Web Receiver לא נדרש יותר ברשימת המכשירים בתיבת הדו-שיח של Cast.
• כבר לא צריך את הסטטוס והשם של Web Receiver כדי להציג את מסך הנעילה באפליקציות למוזיקה.
• ב-Android, פס ההזזה של עוצמת הקול עם סמל Cast צריך להופיע כשלוחצים על מקשי עוצמת הקול.
• כבר לא צריך להשתמש בלחצני עוצמת הקול במכשיר נייד כדי לשלוט בעוצמת הקול של סשן Cast ב-iOS.
• משתמשים בסמל האפליקציה במקום בסמל ה-Cast בסרגל ההתראות כשמפעילים Cast.
• תרגומים של מונחים שקשורים ל-Cast זמינים עכשיו בכתובת Cast Terminology.

‫11 באפריל 2014: התראות ומסך הנעילה

• אפשר להטמיע את האפשרויות התראה לשולח ומסך נעילה של השולח רק ב-Android, אין אפשרות כזו ב-iOS

‫21 במרץ 2014: עדכון של סמל ה-Cast

• מצבי כפתור Cast הדרישות ברשימת המשימות עודכנו כדי לשקף את המצב החדש של סמל Cast: 'מופעל' או 'מחובר'

‫10 במרץ 2014: השקת Cast

• הדרישה הצגת Cast למשתמשים היא עכשיו דרישה של רשימת משימות

‫7 במרץ 2014: שיפורים בהתאמה רחבה

• עדכון של השמות של רשימות המשימות
• הגדרות ברורות יותר של 'חובה' ו'שיטות מומלצות'
• הוספנו לכל המצבים צילומי מסך של השולח ושל Web Receiver
• נוספו קובצי GIF מונפשים למצבי טעינה וחיבור
• נוסף סעיף טרמינולוגיה
• הנחיות Chrome עודכנו בהתאם לדרישות הנוכחיות
• הגדרנו דרישות ברורות יותר ל הפסקת שידור של השולח
• הגדרנו בצורה ברורה יותר את הדרישות לגבי שידור קורות חיים של מועמדים