زر البث

تقديم Cast للمستخدمين

يساعد تقديم زر الإرسال المستخدمين الحاليين في معرفة أن تطبيق المرسل يتيح الآن الإرسال وهو يساعد أيضًا المستخدمين الجدد في Google Cast.

مطلوب
أ عرض شاشة مقدمة للإرسال عند إتاحة أجهزة استقبال الويب لأول مرة. بالنسبة إلى مُرسِلي iOS، يمكنك عرض شاشة "المقدمة" في المرة الأولى التي يظهر فيها زر الإرسال.
ب أبرز زر الإرسال بشكل مرئي من خلال تدوير الزر
C اشرح آلية عمل زر الإرسال (على سبيل المثال، عرض رسالة مثل "المس لإرسال الفيديوهات إلى التلفزيون")

مدى توفّر زر الإرسال

مطلوبة
أ يجب أن يكون زر الإرسال مرئيًا من كل شاشة تتضمّن محتوى يمكن تشغيله، وأن يكون في موضع متّسق أثناء تصفّح المحتوى أو تشغيله. وستظهر أيضًا في عنوان Chrome للتحكُّم العام.
ب بالنسبة إلى المُرسِلين بخلاف نظام التشغيل iOS، يمكن إخفاء زر الإرسال في حال عدم توفُّر أجهزة استقبال الويب. بالنسبة إلى المرسِلين الذين يستخدمون نظام التشغيل iOS، يجب أن يظهر زر الإرسال دائمًا عندما يكون الجهاز متصلاً بشبكة Wi-Fi، لذا يمكن تقديم مساعدة مناسبة إذا أوقف المستخدم إمكانية الوصول إلى الشبكة المحلية وكانت الأجهزة غير قابلة للاكتشاف نتيجة لذلك (يُرجى الاطّلاع على أذونات نظام التشغيل iOS واكتشافه لمزيد من التفاصيل).
C في التطبيقات المتوافقة مع الأجهزة الجوّالة، يجب أن يكون زر الإرسال في الجانب الأيسر.
D في Chrome، يجب أن يكون زر الإرسال على الجانب الأيسر في عناصر التحكّم في وسائط المحتوى (مثل الاطّلاع على الفيديو المضمَّن). إذا كانت عناصر التحكم في الوسائط تحتوي على زر ملء الشاشة، فضع زر الإرسال على يمينه.

ملاحظة

يستخدم Google Cast نموذجًا متعدد المهام يتيح للمستخدمين تصفّح تطبيق المُرسِل والتطبيقات الأخرى أثناء الإرسال. يجب أن يكون زر الإرسال مرئيًا من كل شاشة تتضمن محتوى قابلاً للتشغيل، حتى لا يكون على المستخدم البحث للعثور على مكان الإيقاف المؤقت للمحتوى الذي يتم تشغيله على التلفزيون أو إيقافه.

حالات زر الإرسال

مطلوب
A غير متوفر: بالنسبة لنظام التشغيل Android، عندما لا تكون أجهزة استقبال الويب متاحة، لا يظهر زر الإرسال
B غير متصل: عند توفر أجهزة استقبال الويب، يظهر زر الإرسال
C جارٍ الاتصال: عند اتصال جهاز استقبال الويب، يظهر زر الإرسال موجات على زر الإرسال ويظهر على زر "إرسال" بعد توصيل هذا الزر "إرسال" مع وضع "إرسال" على الزر " "

أفضل الممارسات
بالنسبة إلى كل حالة من حالات الزر، استخدِم ألوانًا تتوافق مع نمط عناصر واجهة المستخدم الأخرى في تطبيقك. ويُعدّ استخدام لون تظليل مميز (مثل الأصفر) لحالة التشغيل / متصل اختياريًا.

Notes

• يظهر رمز الإرسال في Chrome وiOS لتوفير إمكانية الوصول إلى إضافة Cast بغض النظر عن مدى توفر أجهزة البث.
• تظهر حالة الاتصال (الرسوم المتحركة) عندما يستغرق الاتصال بواجهة برمجة تطبيقات الإرسال وقتًا أطول من المتوقع (ستعمل حِزمة تطوير البرامج (SDK) لنظام التشغيل Android وChrome على تحريك رمز الإرسال تلقائيًا). وبعد اكتمال الاتصال، يبدأ تشغيل تطبيق "جهاز استقبال الويب".
• تم تعديل الحالة "مفعّل" / "تمّ الربط" لرمز الإرسال، ويتم الآن استخدام تعبئة صلبة داخل إطار الرمز. يتوفّر رمز الإرسال الجديد ورمزه الجديدين هنا.

 

إنّ الصور المستخدَمة في دليل التصميم هذا مقدّمة من مؤسسة Blender Foundation التي تمت مشاركتها بموجب ترخيص Creative Commons.

• Elehant's Dream: (c) حقوق الطبع والنشر لعام 2006 لشركة Blender Foundation / معهد هولندا للوسائط الإعلامية / www.elephantsdream.org
• Sintel: (c) حقوق طبع ونشر Blender Foundation | www.sintel.org
• Tears of Steel: (CC) Blender Foundation | mango.blender.org
• الأرنب الكبير: (c) حقوق الطبع والنشر لعام 2008، لمؤسسة Blender / www.bigbuckbunny.org