تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

دمج ironSource مع ميزة "التوسّط"

يوضّح لك هذا الدليل كيفية استخدام "حزمة تطوير البرامج (SDK) لإعلانات Google على الأجهزة الجوّالة" لتحميل adverts وعرضها من إعلانات ironSource باستخدام التوسّط، التي تشمل عمليات دمج الإعلانات المعروضة بدون انقطاع. ويتناول هذا الدليل كيفية إضافة إعلانات ironSource إلى إعدادات التوسّط في الوحدة الإعلانية، وكيفية إعداد تحسين مصدر الإعلان، وكيفية دمج حزمة تطوير البرامج (SDK) ومحوِّل إعلانات ironSource في Android تطبيقك.

عمليات الدمج وأشكال الإعلانات المتوافقة

Ad Manager تتوفّر في محوِّل التوسّط لـ ironSource Ads الإمكانات التالية:

التكامل
عروض الأسعار	¹
شلال
التنسيقات
بانر	²
إعلان بيني
تم منح المكافأة
إعلان بيني يضمّ مكافأة	²
مدمجة مع المحتوى

¹ إنّ عملية دمج عروض الأسعار في مرحلة اختبار مغلق، لذا يُرجى التواصل مع مدير حسابك لطلب الوصول.

² لا يُسمَح باستخدام هذا التنسيق إلا في دمج العرض الإعلاني بدون انقطاع.

المتطلبات

المستوى 21 أو إصدار أحدث لواجهة برمجة التطبيقات Android
[لعروض الأسعار]: لدمج جميع أشكال الإعلانات المتوافقة في عروض الأسعار، استخدِم محوِّل IronSource 8.0.0.0 أو إصدار أحدث (ننصح باستخدام أحدث إصدار).

أحدث إصدار من حزمة "SDK لإعلانات Google على الأجهزة الجوّالة"
إكمال التوسّط دليل البدء

الخطوة 1: إعداد الإعدادات في واجهة مستخدم "إعلانات ironSource"

اشترِك و سجِّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات ironSource".

لإضافة تطبيقك إلى لوحة بيانات "إعلانات ironSource"، انقر على الزر تطبيق جديد.

إدخال تفاصيل التطبيق

اختَر التطبيق المنشور، وأدخِل عنوان URL لتطبيقك على Google Play ، ثم انقر على استيراد معلومات التطبيق.

إذا لم يكن تطبيقك متاحًا، اختَر التطبيق غير متوفّر في متجر التطبيقات وأدخِل اسمًا مؤقتًا لتطبيقك. اختَر النظام الأساسي.

املأ بقية النموذج وانقر على إضافة تطبيق.

يُرجى تدوين مفتاح التطبيق الجديد الذي يظهر بعد إضافة التطبيق. ستحتاج إلى هذه القيمة لإعداد رقم تعريف الوحدة الإعلانية في "مدير إعلانات Google". اختَر أشكال الإعلانات التي يسمح بها تطبيقك. بعد ذلك، انقر على متابعة.

إنشاء مثيل

بعد ذلك، عليك ضبط مثيل شبكة للتطبيق الذي أضفته.

انتقِل إلى الإعلانات > الإعداد > النُسخ. اختَر التطبيق وانقر على إنشاء مثيل.

أدخِل التفاصيل اللازمة، ثم انقر على حفظ وإغلاق.

بعد إنشاء المثيل، يتم إدراج رقم تعريف المثيل في حقل رقم تعريف المثيل.

تحديد مكان مفتاح Reporting API

بالإضافة إلى مفتاح التطبيق ورقم تعريف المثيل، ستحتاج أيضًا إلى مفتاح المرور السري ورمز إعادة التنشيط في ironSource Ads لإعداد رقم تعريف الوحدة الإعلانية في "مدير إعلانات Google".

انتقِل إلى حسابي في لوحة بيانات الناشر في ironSource Ads، ثم انقر على علامة التبويب واجهة برمجة التطبيقات. دوِّن مفتاحك السري ومعرّف إعادة التحديث .

تفعيل وضع الاختبار

اتّبِع التعليمات الواردة في دليل اختبار الدمج في ironSource Ads بشأن كيفية تفعيل إعلانات الاختبار في ironSource Ads.

الخطوة 2: إعداد طلب إعلانات ironSource في Ad Manager واجهة المستخدم

ضبط إعدادات التوسّط لوحدتك الإعلانية

سجِّل الدخول إلى حسابك على "مدير إعلانات Google".

انتقِل إلى العرض > مجموعات الأرباح وانقر على الزر مجموعة أرباح جديدة.

أدخِل اسمًا فريدًا لمجموعة الأرباح، واضبط الحالة على نشط، واختَر تنسيق الإعلان، واضبط نوع المستودع على تطبيق جوّال. ضمن قسم الاستهداف > المستودع، اختَر الوحدة الإعلانية ضمن المستودع والتطبيق المتوافق مع الأجهزة الجوّالة الذي تريد إضافة التوسّط إليه.

بعد ذلك، انقر على الزر إضافة شريك عائد.

إذا كان لديك شريك أرباح ل AdExchange في ironSource، يمكنك اختياره. بخلاف ذلك، اختَر إنشاء شريك أرباح جديد.

اختَر إعلانات ironSource كشبكة مواقع إعلانية، وأدخِل اسمًا فريدًا وفعِّل التوسّط.

فعِّل جمع البيانات تلقائيًا، وأدخِل مفتاح المرور السري ورمز إعادة التنشيط اللذين حصلت عليهما في القسم السابق.

بعد اختيار شريك الأرباح، اختَر توسّط حزمة تطوير البرامج (SDK) للأجهزة الجوّالة كنوع الدمج وAndroid كالنظام الأساسي ونشط كالحالة. أدخِل مفتاح التطبيق ورقم تعريف المثيل اللذين حصلت عليهما في القسم السابق. بعد ذلك، أدخِل قيمة تكلفة ألف ظهور تلقائية.

انقر على حفظ في أسفل الصفحة عند الانتهاء.

إضافة ironSource Mobile إلى قائمة شركاء الإعلانات بموجب "اللائحة العامة لحماية البيانات" واللوائح التنظيمية في الولايات الأمريكية

اتّبِع الخطوات الواردة في إعدادات "اللائحة العامّة لحماية البيانات" و إعدادات اللوائح التنظيمية في الولايات الأمريكية لإضافة ironSource Mobile إلى قائمة شركاء الإعلانات بموجب "اللائحة العامّة لحماية البيانات" واللوائح التنظيمية في الولايات الأمريكية في واجهة مستخدِم "مدير إعلانات Google".

الخطوة 3: استيراد حزمة تطوير البرامج (SDK) ومحوِّل إعلانات ironSource

دمج Android Studio (إجراء يُنصح به)

في ملف settings.gradle.kts على مستوى المشروع، أضِف موارد الالتقاط التالية:

dependencyResolutionManagement {
  repositories {
    google()
    mavenCentral()
    maven {
      url = uri("https://android-sdk.is.com/")
    }
  }
}

بعد ذلك، أضِف في ملف build.gradle.kts على مستوى التطبيق الإعدادات وتبعيات التنفيذ التالية. استخدِم أحدث إصدارات حزمة تطوير البرامج (SDK) ومحوِّل إعلانات ironSource:

dependencies {
    implementation("com.google.android.gms:play-services-ads:23.5.0")
    implementation("com.google.ads.mediation:ironsource:8.4.0.0")
}

الدمج اليدوي

نزِّل أحدث إصدار من حزمة تطوير البرامج (SDK) لإعلانات ironSource على Android وأضِفها إلى مشروعك.
انتقِل إلى عناصر محوِّل إعلانات ironSource في مستودع Maven من Google. اختَر أحدث إصدار، ونزِّل ملف .aar لـ "محوِّل IronSource" وأضِفه إلى مشروعك.

الخطوة 4: تنفيذ إعدادات الخصوصية في حزمة تطوير البرامج (SDK) لعرض الإعلانات من ironSource

موافقة المستخدمين في الاتحاد الأوروبي و"اللائحة العامّة لحماية البيانات"

بموجب سياسة موافقة المستخدِم في الاتّحاد الأوروبي المتّبَعة في Google، عليك التأكّد من تقديم بيانات الإفصاح المعيّنة إلى المستخدِمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والحصول على موافقاتهم بشأن استخدام معرّفات الأجهزة والبيانات الشخصية. تعكس هذه السياسة متطلبات "التوجيه الأوروبي بشأن الخصوصية الإلكترونية" و"اللائحة العامة لحماية البيانات" (GDPR) في الاتّحاد الأوروبي. عند طلب الموافقة، عليك تحديد كل شبكة إعلانية في سلسلة التوسّط التي قد تجمع البيانات الشخصية أو تتلقّاها أو تستخدمها، و تقديم معلومات عن استخدام كل شبكة. لا يمكن لشركة Google حاليًا تمرير اختيار موافقة المستخدم إلى هذه الشبكات تلقائيًا.

في الإصدار 6.7.9 من حزمة SDK، أضافت ironSource Ads واجهة برمجة تطبيقات للموافقة. يوضّح رمز النموذج التالي كيفية تمرير معلومات الموافقة هذه إلى حزمة تطوير البرامج (SDK) لإعلانات ironSource. إذا اختَرت استدعاء هذه الطريقة، ننصحك بإجراء ذلك قبل طلب الإعلانات من خلال حزمة تطوير البرامج "SDK لإعلانات Google على الأجهزة الجوّالة".

Java

import com.ironsource.mediationsdk.IronSource;
// ...

IronSource.setConsent(true);

Kotlin

import com.ironsource.mediationsdk.IronSource
// ...

IronSource.setConsent(true)

اطّلِع على مستندات ironSource Ads حول الإعدادات المتقدّمة للّائحة لمزيد من التفاصيل والقيم التي يمكن تقديمها في الطريقة.

قوانين الخصوصية في الولايات الأمريكية

تتطلّب قوانين الخصوصية في الولايات الأمريكية منح المستخدمين الحق في إيقاف "بيع" "معلوماتهم الشخصية" (وفق تعريف القانون لهاتَين العبارتَين)، باستخدام ميزة الإيقاف المقدّمة من خلال رابط بارز يتضمّن العبارة "عدم بيع معلوماتي الشخصية" على الصفحة الرئيسية للطرف الذي يُجري عملية "البيع". يتيح دليل الامتثال لقوانين الخصوصية في الولايات الأمريكية تفعيل المعالجة المحدودة للبيانات لعرض إعلانات Google، ولكن لا يمكن لشركة Google تطبيق هذا الإعداد على كل شبكة إعلانية في سلسلة التوسّط. لذلك، عليك تحديد كل شبكة مواقع إعلانية في سلسلة التوسّط التي قد تشارك في بيع المَعلومات الشخصية واتباع الإرشادات الواردة من كلّ من هذه الشبكات لضمان الامتثال.

في الإصدار 6.14.0 من حزمة تطوير البرامج (SDK)، أضافت ironSource Ads واجهة برمجة تطبيقات لاستيفاء لوائح CCPA. يوضّح الرمز البرمجي النموذجي التالي كيفية تمرير معلومات الموافقة هذه إلى حزمة تطوير البرامج (SDK) لإعلانات ironSource. يجب ضبط هذه الخيارات قبل إعداد حزمة SDK لإعلانات Google على الأجهزة الجوّالة لضمان إعادة توجيهها بشكل صحيح إلى حزمة SDK لإعلانات ironSource.

Java

import com.ironsource.mediationsdk.IronSource;
// ...

IronSource.setMetaData("do_not_sell", "true");

Kotlin

import com.ironsource.mediationsdk.IronSource
// ...

IronSource.setMetaData("do_not_sell", "true")

اطّلِع على مستندات ironSource Ads حول الإعدادات المتقدّمة للّوائح الحكومية لمزيد من التفاصيل والقيم التي يمكن تقديمها في الطريقة.

الخطوة 5: إضافة الرمز المطلوب

دورة حياة التطبيق

يمكنك إلغاء طريقة onPause() وonResume() في كل نشاط من الأنشطة ل استدعاء طرق ironSource Ads المقابلة على النحو التالي:

Java

@Override
public void onResume() {
    super.onResume();
    IronSource.onResume(this);
}

@Override
public void onPause() {
    super.onPause();
    IronSource.onPause(this);
}

Kotlin

public override fun onResume() {
    super.onResume()
    IronSource.onResume(this)
}

public override fun onPause() {
    super.onPause()
    IronSource.onPause(this)
}

قواعد Proguard

إذا كنت تريد تصغير تطبيقك وإخفاء مفاتيح فك تشفيره وتحسينه، تتطلّب "إعلانات ironSource" إضافة قواعد ProGuard إضافية إلى مشروعك. يمكنك الرجوع إلى دليل دمج حزمة تطوير البرامج (SDK) لنظام التشغيل Android في ironSource Ads للحصول على مزيد من المعلومات.

الخطوة 6: اختبار عملية التنفيذ

تفعيل الإعلانات الاختبارية

تأكَّد من تسجيل جهازك الاختباري في "مدير إعلانات Google" وتفعيل وضع الاختبار في واجهة مستخدم "إعلانات ironSource".

إثبات صحة الإعلانات الاختبارية

للتأكّد من أنّك تتلقّى إعلانات اختبارية من إعلانات ironSource، فعِّل اختبار مصدر إعلان فردي في "أداة فحص الإعلانات" باستخدام مصدرَي الإعلانات إعلانات ironSource (عروض الأسعار) وإعلانات ironSource (العرض بدون انقطاع).

رموز الخطأ

إذا تعذّر على المُحوِّل تلقّي إعلان من إعلانات ironSource، يمكنك التحقّق من الخطأ الأساسي من استجابة الإعلان باستخدام ResponseInfo.getAdapterResponses() ضمن الفئات التالية:

com.google.ads.mediation.ironsource.IronSourceAdapter
com.google.ads.mediation.ironsource.IronSourceRewardedAdapter

في ما يلي الرموز والرسائل المصاحبة التي يعرضها محوِّل إعلانات ironSource عند تعذُّر تحميل إعلان:

رمز الخطأ	السبب
101	عدم توفّر/عدم صلاحية مَعلمات خادم إعلانات ironSource التي تم ضبطها في واجهة مستخدم Ad Manager
102	تتطلّب إعلانات ironSource سياق نشاط لإعداد حزمة تطوير البرامج (SDK).
103	يمكن أن تحمّل ironSource Ads إعلانًا واحدًا فقط لكل معرّف مثيل من ironSource Ads.
105	لا تتيح "إعلانات ironSource" حجم إعلان البانر المطلوب.
106	لم يتمّ إعداد حزمة تطوير البرامج (SDK) لعرض الإعلانات من ironSource.
501-1056	أخطاء حزمة تطوير البرامج (SDK) لعرض الإعلانات في ironSource لمزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على المستندات.