ข้อกำหนดในการให้บริการของบุคคลที่สาม

หน้านี้มีข้อกำหนดในการให้บริการเฉพาะสำหรับบุคคลที่สามที่เชื่อถือได้ (RP) ซึ่งใช้บริการข้อมูลประจำตัวของ Google Wallet

ส่วน ก. - ข้อกำหนดของ Google Ireland - มีผลบังคับใช้หากคุณใช้บริการยืนยันด้วย Google Wallet เพื่อยืนยันผู้ใช้ปลายทางที่อยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (ประเทศในสหภาพยุโรป รวมถึงไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ และนอร์เวย์) หรือสวิตเซอร์แลนด์

ส่วน ข - ข้อกำหนดของ Google LLC - มีผลบังคับใช้หากคุณใช้บริการยืนยันด้วย Google Wallet เพื่อยืนยันผู้ใช้ปลายทางที่อยู่ในส่วนอื่นๆ ของโลก กล่าวคือ นอกเขตเศรษฐกิจยุโรป (ประเทศในสหภาพยุโรป รวมถึง ไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ และนอร์เวย์) หรือสวิตเซอร์แลนด์

ส่วน ก. - ข้อกำหนดของ Google Ireland

ยืนยันด้วยข้อกำหนดในการให้บริการของบุคคลที่สามที่ใช้ Google Wallet

หากคุณใช้บริการยืนยันด้วย Google Wallet เพื่อยืนยันผู้ใช้ปลายทาง (ตามที่ กำหนดไว้ด้านล่างเป็นผู้ใช้ VGW) ที่อยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (ประเทศในสหภาพ ยุโรป รวมถึงไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ และนอร์เวย์) หรือสวิตเซอร์แลนด์ การยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ถือว่าคุณทำสัญญากับ Google Ireland Limited ("Google Ireland") ซึ่งมีสำนักงานอยู่ที่ Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland และ Google Ireland เป็นผู้ให้บริการดังกล่าว ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าบริการยืนยันด้วย Google Wallet พร้อมให้บริการแก่สาธารณะในประเทศหรือภูมิภาคที่เฉพาะเจาะจงหรือไม่

ข้อกำหนดสำหรับบุคคลที่สามที่ใช้ "ยืนยันด้วย Google Wallet" ("VGW") เหล่านี้ ("ข้อกำหนดสำหรับบุคคลที่สามที่ใช้ VGW") เป็นสัญญาผูกพันตามกฎหมายระหว่าง Google Ireland กับบุคคลที่ใช้ VGW เพื่อยืนยันอายุ ตัวตน คุณลักษณะอื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ ("คุณ" "ของคุณ" หรือ "บุคคลที่สามที่ใช้" ตามที่กำหนดไว้เพิ่มเติมด้านล่าง) การเข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW (ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) หมายความว่าคุณยอมรับข้อกำหนดสำหรับบุคคลที่สามที่พึ่งพา VGW เหล่านี้ ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลบังคับใช้ ณ วันที่คุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ทางอิเล็กทรอนิกส์ ("วันที่มีผล") เราจะเรียกข้อกำหนดสำหรับบุคคลที่สามที่อาศัย VGW เหล่านี้ ข้อกำหนดเพิ่มเติม และนโยบายและหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องรวมกันว่า "ข้อกำหนด"

เมื่อเราพูดถึง "Google" "เรา" "พวกเรา" และ "ของเรา" ด้านล่างนี้ เราหมายถึง Google Ireland และบริษัทในเครือ Google อาจอัปเดตข้อมูลหน่วยงานต่างๆ ของตนตลอดจนที่อยู่เป็นครั้งคราว

คุณยอมรับที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดและยอมรับว่าข้อกำหนดควบคุมความสัมพันธ์ของคุณกับ Google Ireland ดังนั้นโปรดอ่านข้อกำหนดทั้งหมดอย่างละเอียด หากคุณใช้ข้อมูล VGW ร่วมกับผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นๆ ของ Google ข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นๆ เหล่านั้นจะมีผลบังคับใช้ด้วย

ส่วนที่ 1: คำจำกัดความ

1. "สิ่งแสดงความเป็นแบรนด์" หมายถึงชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน และสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์ที่เป็นเอกลักษณ์อื่นๆ ของแต่ละฝ่าย
2. "ผลิตภัณฑ์" หมายถึงสินค้าและ/หรือบริการของคุณที่จำเป็นต้องให้คุณ ยืนยันอายุ ตัวตน คุณลักษณะอื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ปลายทางอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เพื่อให้ผู้ใช้ปลายทางเข้าถึงหรือใช้สินค้าและ/หรือบริการเหล่านั้นได้
3. "บุคคลที่เชื่อถือได้" หมายถึง บุคคลหรือเอนทิตีที่เข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW เพื่อยืนยันอายุ ตัวตน แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้
4. "ข้อมูล VGW" หมายถึงข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลหรือที่ระบุ อธิบาย ลิงก์ หรือลิงก์ได้กับบุคคลนั้น (บุคคลดังกล่าวเรียกว่า "ผู้ใช้ VGW" และเรียกรวมกันว่า "ผู้ใช้ VGW") ซึ่งได้มาหรือ รวบรวมจากข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ยืนยันแล้วซึ่งจัดเก็บไว้ใน Google Wallet
5. "โปรแกรม VGW" หมายถึงโปรแกรมยืนยันด้วย Google Wallet สำหรับการเริ่มต้นใช้งาน บุคคลที่สามที่เชื่อถือได้
6. "ข้อกำหนดของโปรแกรม VGW" หมายถึงข้อกำหนดด้านการบริหารจัดการ ด้านเทคนิค ด้านความปลอดภัย และข้อกำหนดอื่นๆ ที่ Google Ireland ระบุไว้ ซึ่งคุณต้องปฏิบัติตามเพื่อให้เข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW ได้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงชุดข้อกำหนดปัจจุบันที่ระบุไว้ในส่วนที่ 3 (ข้อกำหนดของโปรแกรม VGW) ของข้อกำหนดสำหรับบุคคลที่สามที่พึ่งพา VGW นี้ ซึ่ง Google Ireland อาจแก้ไขเป็นครั้งคราว

ส่วนที่ 2: บัญชีและการลงทะเบียน

1. การยอมรับข้อกำหนด หากคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ในนามของบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น คุณต้องรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจในการผูกมัดบุคคลที่สามกับข้อกำหนด และการยอมรับข้อกำหนดนี้ถือว่าคุณดำเนินการในฐานะผู้ได้รับอนุญาตและในนามของบุคคลที่สาม (และเพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยใดๆ การอ้างอิงถึง "คุณ" หรือ "ของคุณ" ทั้งหมดในข้อกำหนดนี้รวมถึงบุคคลที่สามดังกล่าว) คุณต้องไม่เข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บ ข้อมูล VGW และต้องไม่ยอมรับข้อกำหนดหาก (ก) คุณมีอายุไม่ถึงเกณฑ์ตามกฎหมายที่จะ ทำสัญญาที่มีผลผูกพันกับ Google Ireland หรือ (ข) คุณเป็นบุคคลที่ถูกห้าม ไม่ให้ใช้หรือรับข้อมูล VGW ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้องของสหรัฐอเมริกา หรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณพำนักอาศัยหรือ ประเทศที่คุณใช้ข้อมูล VGW
2. ข้อกำหนดของโปรแกรม คุณอาจต้องระบุข้อมูลบางอย่าง (เช่น รายละเอียดสำหรับการระบุตัวตนและข้อมูลติดต่อ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการลงทะเบียน หรือเพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูล VGW ได้ต่อไป คุณตกลงว่าข้อมูลการจดทะเบียนที่คุณให้แก่ Google Ireland จะต้องถูกต้องและเป็นข้อมูลล่าสุดเสมอ และคุณจะแจ้งให้ Google Ireland ทราบทันทีหากมีการอัปเดตหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลดังกล่าว
3. เว้นแต่จะมีการกำหนดข้อกำหนดที่แตกต่างกันในประเทศหรือภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่งตามที่ Google กำหนด ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ คุณสามารถใช้บริการ VGW เพื่อยืนยันผู้ใช้ VGW ที่อยู่ในประเทศหรือเขตแดนใดๆ ภายในเขตเศรษฐกิจยุโรป (ประเทศในสหภาพยุโรป รวมถึงไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ และนอร์เวย์) หรือสวิตเซอร์แลนด์ที่บริการ VGW พร้อมให้บริการแก่สาธารณะ แม้จะมีข้อความข้างต้น Google อาจชะลอหรือระงับ การเปิดตัวในประเทศหรือเขตแดนตามที่เห็นสมควรเมื่อแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า

ส่วนที่ 3: ข้อกำหนดของโปรแกรม VGW

1. การให้สิทธิ์ คุณรับทราบและยอมรับว่าจะไม่เข้าถึงหรือใช้ หรือพยายามเข้าถึงหรือใช้ข้อมูล VGW เว้นแต่ Google Ireland จะให้สิทธิ์ในโปรแกรม VGW แก่คุณ หากต้องการรับสิทธิ์ดังกล่าว คุณต้องมีคุณสมบัติตรงตาม ข้อกำหนดการให้สิทธิ์ต่อไปนี้ตามที่ Google Ireland กำหนดแต่เพียงผู้เดียว

   1. การเข้าถึง การใช้ การประมวลผล และ/หรือการจัดเก็บข้อมูล VGW ของคุณต้องเป็นไปตาม นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ Google Pay และ Wallet API ตามที่ Google อัปเดต เป็นครั้งคราว นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ Google Pay และ Wallet API ที่อัปเดตแล้วจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดเหล่านี้โดยอัตโนมัติ เพื่อไม่ให้เกิดข้อสงสัยใดๆ นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ Google Pay และ Wallet API จะมีผลบังคับใช้กับคุณ ผลิตภัณฑ์ของคุณ และข้อมูล VGW ใดๆ ไม่ว่าจะเข้าถึงด้วยวิธีใด แม้ว่าคุณจะไม่ได้เข้าถึงผ่าน API ก็ตาม
   2. คุณต้องส่งรายการข้อมูลใน เอกสารแนบ ก. ให้ Google Ireland เมื่อ Google Ireland ร้องขอ และคุณต้องไม่เบี่ยงเบนจาก กรณีการใช้งานดังกล่าวหลังการเปิดตัว เว้นแต่ Google Ireland จะตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร (อีเมลก็เพียงพอ)
   3. ผลิตภัณฑ์ของคุณต้องเกี่ยวข้องกับสินค้าและ/หรือบริการที่กฎหมายกำหนดให้ต้องยืนยันอายุ ตัวตน คุณลักษณะอื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ปลายทาง หรือมีวัตถุประสงค์อื่นๆ ที่ชอบด้วยกฎหมาย เช่น การต่อสู้กับการประพฤติมิชอบหรือความปลอดภัยสาธารณะ และคุณต้องยืนยันเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับวัตถุประสงค์เหล่านั้นเท่านั้น
   4. คุณต้องระบุและดูแลลิงก์ที่อัปเดตเป็นประจำและเปิดเผยต่อสาธารณะ ไปยังข้อกำหนดในการให้บริการสำหรับผู้ใช้และนโยบายความเป็นส่วนตัวที่เกี่ยวข้องกับ การเก็บรวบรวมและการประมวลผลข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณ ซึ่งเป็นไปตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการ ขอรับความยินยอม หรือการแจ้งเตือน หรือการเลือกไม่ใช้ที่เกี่ยวข้องกับ ผลิตภัณฑ์ของคุณตามที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด และ
   5. คุณต้องปฏิบัติตามคำแนะนำเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติแนะนำในการจัดการการประพฤติมิชอบ

   แม้จะมีข้อความใดที่ขัดแย้งกับข้อความในที่นี้ Google Ireland อาจปฏิเสธหรือ เพิกถอนสิทธิ์ในโปรแกรม VGW ได้ทุกเมื่อตามที่เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว รวมถึง หลังจากที่ผสานรวมผลิตภัณฑ์ของคุณกับข้อมูล VGW แล้ว

2. การปฏิบัติตามข้อกำหนด คุณจะปฏิบัติตามข้อกำหนดของโปรแกรม VGW อย่างต่อเนื่องในขณะที่ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลบังคับใช้

3. ข้อมูลอัปเดต คุณตกลงที่จะอัปเดตข้อมูลทั้งหมดที่คุณให้แก่ Google Ireland เพื่อรับสิทธิ์ในโปรแกรม

ส่วนที่ 4: ข้อมูล VGW

1. วัตถุประสงค์ คุณตกลงที่จะขอหรือเข้าถึงค่าข้อมูลที่เฉพาะเจาะจง ของข้อมูล VGW จากผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการยืนยันอายุ ตัวตน แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบ และเฉพาะในกรณีที่การยืนยันดังกล่าวเป็นไปตามเงื่อนไขต่อไปนี้
   1. กฎหมายกำหนด หรือมีวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายอื่นๆ เช่น ความปลอดภัยสาธารณะ หรือการต่อสู้กับการประพฤติมิชอบ และ
   2. จำเป็นอย่างยิ่งเพื่อให้ผู้ใช้เข้าถึงหรือใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณได้
2. การลดปริมาณข้อมูล คุณตกลงที่จะไม่ขอให้ผู้ใช้ปลายทางระบุข้อมูล VGW เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ในส่วนที่ 4(1) คุณตกลง ที่จะขอหรือเข้าถึงเฉพาะข้อมูล VGW จากผู้ใช้ปลายทางของผลิตภัณฑ์ ของคุณที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการยืนยันอายุ ตัวตน คุณลักษณะอื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ปลายทางเท่านั้น และจะไม่ขอข้อมูลเพิ่มเติมใดๆ
3. การเก็บรักษาข้อมูล คุณตกลงที่จะแจ้งและเปิดเผยต่อผู้ใช้ปลายทางอย่างชัดเจนและสังเกตได้ง่ายว่าคุณจะเก็บรักษาข้อมูล VGW ของผู้ใช้ปลายทางหรือไม่ และระยะเวลาที่คุณจะเก็บรักษาข้อมูล VGW ดังกล่าว เมื่อระยะเวลาดังกล่าวสิ้นสุดลง คุณตกลงที่จะทำลายข้อมูล VGW ของผู้ใช้ปลายทางที่อยู่ในความครอบครองหรือการควบคุมของคุณตามนโยบายการแจ้งเตือนและการเก็บรักษาบันทึก
4. ข้อจำกัด คุณต้องไม่ขายข้อมูล VGW ตามที่คำดังกล่าวมีการกำหนดไว้ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ คุณต้องไม่ทำสิ่งต่อไปนี้ เว้นแต่จะจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับ วัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในส่วนที่ 4(1) หรือกฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนดไว้อย่างชัดเจน
   1. ใช้ ประมวลผล จัดเก็บ หรือดัดแปลงข้อมูล VGW หรือรวมข้อมูล VGW กับ ข้อมูลอื่นๆ โดยไม่ได้ (1) แจ้งให้ผู้ใช้ VGW ที่เกี่ยวข้องทราบล่วงหน้าอย่างชัดเจนและ สังเกตได้ง่ายเกี่ยวกับการประมวลผลดังกล่าว และ (2) ได้รับความยินยอมจาก ผู้ใช้ VGW ดังกล่าวในการประมวลผลดังกล่าว
   2. แชร์ โอน เปิดเผย เผยแพร่ หรือทำให้ข้อมูล VGW พร้อมใช้งานแก่บุคคลที่สาม (ยกเว้นผู้รับเหมาช่วงตาม ส่วนที่ 10(2)(g) และภาระหน้าที่ใดๆ ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง)
5. การถ่ายโอนข้อมูล Google Ireland รองรับการย้ายข้อมูล ตราบใดที่คุณใช้ ประมวลผล หรือจัดเก็บข้อมูล VGW คุณตกลงที่จะอนุญาตให้ผู้ใช้ส่งออกข้อมูลที่เทียบเท่าไปยังบริการหรือแอปพลิเคชันอื่นๆ ที่ผู้ใช้เลือกในลักษณะที่รวดเร็วและง่ายดายพอๆ กับการส่งออกข้อมูลดังกล่าวจากผลิตภัณฑ์และบริการของ Google โดยขึ้นอยู่กับกฎหมายที่เกี่ยวข้องและข้อจำกัดด้านความปลอดภัย
6. ความถูกต้อง ข้อมูล VGW อาจมีข้อมูล รูปภาพ และข้อความที่ ควบคุมและอัปเดตโดยผู้ให้บริการบุคคลที่สามที่ออกข้อมูลดังกล่าวเท่านั้น Google Ireland ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความไม่ถูกต้องหรือข้อผิดพลาดใดๆ ในข้อมูล ที่ผู้ออกใบรับรองบุคคลที่สามรายงานต่อ Google

ส่วนที่ 5: การเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW

1. ข้อกำหนดของ Google ด้านการคุ้มครองข้อมูลระหว่างผู้ควบคุมข้อมูล ในขอบเขตที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลส่วนตัวของคู่สัญญาภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้กำหนดไว้ คู่สัญญายอมรับข้อกำหนดด้านการคุ้มครองข้อมูลระหว่างผู้ควบคุมข้อมูลกับผู้ควบคุมข้อมูลของ Google
2. การตรวจสอบ คุณยอมรับว่า Google Ireland อาจตรวจสอบการเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW ของคุณเพื่อให้มั่นใจในคุณภาพและความปลอดภัย ปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของ Google และยืนยันการปฏิบัติตามข้อกำหนดของคุณ การตรวจสอบนี้อาจรวมถึงการที่ Google Ireland เข้าถึงและทดสอบการเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW ของคุณที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ เช่น เพื่อระบุปัญหาด้านความปลอดภัยที่อาจส่งผลกระทบต่อ Google หรือผู้ใช้ คุณจะไม่ขัดขวางการตรวจสอบนี้ Google Ireland อาจใช้มาตรการทางเทคนิคใดๆ เพื่อแก้ไขการรบกวนดังกล่าว Google Ireland อาจระงับการเข้าถึงข้อมูล VGW ของคุณหรือผลิตภัณฑ์ของคุณโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบหากเราเชื่ออย่างสมเหตุสมผลว่าคุณละเมิดข้อกำหนด
3. ความปลอดภัย คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณ ซึ่งรวมถึงความปลอดภัยของข้อมูล VGW หรือข้อมูลอื่นๆ ซึ่งรวมถึงข้อมูลส่วนตัวที่คุณเก็บรวบรวม ประมวลผล หรือจัดเก็บ คุณจะใช้ความพยายามตามสมควรในเชิงพาณิชย์เพื่อปกป้องข้อมูลผู้ใช้ที่ผลิตภัณฑ์ของคุณรวบรวม ซึ่งรวมถึงข้อมูลส่วนตัวจากการเข้าถึงหรือการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต และจะแจ้งให้ Google Ireland ทราบทันทีหากสงสัยหรือพบว่ามีการเข้าถึงหรือการใช้งานข้อมูลดังกล่าวที่ไม่ได้รับอนุญาต (แต่จะไม่ให้ข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้หรือข้อมูลอื่นๆ ที่อาจระบุตัวตนของผู้ใช้แก่ Google Ireland) และจะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบหากมีการเข้าถึงหรือการใช้งานข้อมูลดังกล่าวที่ไม่ได้รับอนุญาต ("เหตุการณ์ด้านความปลอดภัย") ในขอบเขตและภายในระยะเวลาที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด
4. การเป็นเจ้าของ Google Ireland ไม่ได้เป็นเจ้าของผลิตภัณฑ์ของคุณ และเมื่อเข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW คุณจะไม่ได้ เป็นเจ้าของสิทธิ์ใดๆ ในผลิตภัณฑ์หรือบริการของเรา หรือเนื้อหา ที่เข้าถึงผ่าน Google Wallet
5. การปฏิบัติตามกฎหมาย สิทธิ์ของบุคคลที่สาม และข้อกำหนดในการให้บริการอื่นๆ ของ Google คุณจะปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎหมายเกี่ยวกับการนำเข้าหรือส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ ความเป็นส่วนตัว การคุ้มครองข้อมูล ความปลอดภัย และกฎหมายท้องถิ่น) กฎ และกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของคุณภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ คุณจะไม่เข้าถึงหรือใช้ข้อมูล VGW เพื่อสนับสนุนหรือส่งเสริมกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือการละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม คุณจะไม่ละเมิดข้อกำหนดในการให้บริการอื่นๆ กับ Google Ireland (หรือบริษัทในเครือ)

ส่วนที่ 6: ทรัพย์สินทางปัญญา

1. สิ่งแสดงความเป็นแบรนด์ คุณให้ใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว และไม่มีค่าลิขสิทธิ์แก่ Google Ireland ในช่วงระยะเวลาของข้อกำหนดสำหรับบุคคลที่สามที่เชื่อถือได้ของ VGW นี้ เพื่อ แสดงสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์ของคุณที่ส่งให้ Google ตามเอกสารแนบ ก.

   1. แก่ผู้ใช้ปลายทางของผลิตภัณฑ์ของคุณที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูล VGW ของคุณ และ
   2. ในการโปรโมตหรือทำการตลาดการใช้ข้อมูล VGW

   Google Ireland อาจให้อนุญาตช่วงสิทธิ์ที่ได้รับในส่วนที่ 6(1) แก่บริษัทในเครือ แต่จะทำได้ก็ต่อเมื่อ (1) Google Ireland ต้องรับรองว่าบริษัทในเครือของตนอยู่ภายใต้ภาระหน้าที่เดียวกันกับ Google Ireland ภายใต้ส่วนที่ 6(1) นี้ และ (2) Google Ireland ต้องรับผิดต่อการละเมิดภาระหน้าที่ดังกล่าวของบริษัทในเครือ

   คุณสามารถเพิกถอนสิทธิ์ในการแสดงสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์ของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการโปรโมตหรือการตลาดตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 6(1)(ข) โดยแจ้งให้ผู้ติดต่อทางธุรกิจที่กำหนดของคุณที่ Google Ireland ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรและให้เวลาที่สมเหตุสมผลในการหยุดใช้งานดังกล่าว

2. การเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะ คุณจะไม่แถลงเกี่ยวกับการเข้าถึงหรือการใช้ข้อมูล VGW ที่เป็นการแสดงออกถึงการเป็นพาร์ทเนอร์ทางธุรกิจ การสนับสนุน หรือการรับรองโดย Google โดยไม่ได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Google Ireland ก่อน

3. การรักษาสิทธิ ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ได้ให้สิทธิแก่ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด ทั้งโดยชัดแจ้งและโดยนัย ในทรัพย์สินทางปัญญาของอีกฝ่าย เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดเหล่านี้

4. การใช้เพื่อการส่งเสริมการขายและการตลาด ในระหว่างการโปรโมต การทำการตลาด หรือการสาธิตวิธีเข้าถึงและใช้ข้อมูล VGW รวมถึงผลิตภัณฑ์และบริการของ Google ที่เกี่ยวข้อง Google อาจสร้างและเผยแพร่ภาพ ซึ่งรวมถึงภาพหน้าจอ วิดีโอ หรือเนื้อหาอื่นๆ จากผลิตภัณฑ์ของคุณโดยมิได้ตั้งใจ และอาจใช้ชื่อบริษัทหรือชื่อผลิตภัณฑ์ของคุณ คุณให้สิทธิ์ที่จำเป็นทั้งหมดแก่เราเพื่อวัตถุประสงค์ข้างต้น

ส่วนที่ 7: การติดต่อสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับบริการ

1. ความคิดเห็น หากคุณเลือกที่จะให้ความคิดเห็นแก่เรา เช่น คำแนะนำเพื่อปรับปรุงบริการ เราอาจดำเนินการตามความคิดเห็นของคุณโดยไม่มีภาระหน้าที่ใดๆ ต่อคุณ
2. การรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ ในบางครั้งเราจะส่งการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับบริการถึงคุณ การสื่อสารเหล่านี้อาจมีข้อมูลลับของ Google ข้อมูลลับของ Google รวมถึงเนื้อหา การสื่อสาร และข้อมูลใดก็ตามที่มีเครื่องหมายว่าเป็นความลับหรือโดยปกติแล้วจะถือว่าเป็นความลับภายใต้สถานการณ์ต่างๆ หากได้รับข้อมูลดังกล่าว คุณจะไม่เปิดเผยข้อมูลนั้นต่อบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Google Ireland ข้อมูลลับของ Google ไม่รวมถึงข้อมูลที่คุณพัฒนาขึ้นเองโดยอิสระ ข้อมูลที่คุณมีสิทธิได้รับโดยชอบธรรมจากบุคคลที่สามโดยไม่มีภาระหน้าที่ในการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ หรือข้อมูลที่เผยแพร่สู่สาธารณะโดยที่ไม่ใช่ความผิดของคุณ คุณจะไม่เปิดเผยข้อมูลลับของ Google ยกเว้นการเปิดเผยต่อพนักงาน บริษัทในเครือ ตัวแทน ที่ปรึกษามืออาชีพ หรือผู้รับจ้างบุคคลที่สาม ("ผู้รับมอบอำนาจ") ที่จำเป็นต้องทราบ และผู้ที่มีภาระหน้าที่ตามกฎหมายในการรักษาข้อมูลเป็นความลับ คุณจะใช้ข้อมูลลับของ Google เพื่อการใช้สิทธิและเพื่อปฏิบัติตามภาระหน้าที่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้เท่านั้น และในขณะเดียวกันจะใช้ความระมัดระวังอย่างสมเหตุสมผลในการปกป้องข้อมูลลับ คุณต้องดูแลให้ผู้รับมอบอำนาจของคุณปฏิบัติตามภาระหน้าที่ในการไม่เปิดเผยข้อมูลลับและการใช้ข้อมูลในลักษณะเดียวกัน คุณสามารถเปิดเผยข้อมูลลับของ Google เมื่อกฎหมายกำหนดหลังจากที่คุณได้ส่งประกาศล่วงหน้าที่สมเหตุสมผลให้เรา หากกฎหมายอนุญาต

ส่วนที่ 8: การสิ้นสุด

1. การสิ้นสุด คุณหยุดเข้าถึงหรือใช้ข้อมูล VGW ได้ทุกเมื่อโดยจะแจ้งให้ทราบหรือไม่แจ้งให้ทราบก็ได้ นอกจากนี้ หากต้องการสิ้นสุดข้อกำหนด คุณต้องแจ้งให้ Google Ireland ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า และเมื่อข้อตกลงสิ้นสุดแล้ว คุณต้องหยุดการเข้าถึง การใช้ การประมวลผล และการจัดเก็บข้อมูล VGW ทั้งหมด Google Ireland ขอสงวนสิทธิ์ในการสิ้นสุดข้อกำหนดกับคุณ หรือปิดการเข้าถึง ข้อมูล VGW หรือส่วนใดส่วนหนึ่งหรือฟีเจอร์ใน Google Wallet ของคุณได้ทุกเมื่อ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดๆ โดยไม่มีความรับผิดหรือภาระหน้าที่อื่นๆ ต่อคุณ
2. ภาระหน้าที่ของคุณหลังการสิ้นสุดสัญญา เมื่อสิ้นสุดข้อกำหนดหรือมีการปิดให้บริการการเข้าถึงข้อมูล VGW คุณจะต้องหยุดพยายามเข้าถึงหรือเข้าถึงข้อมูล VGW ทันที
3. บทบัญญัติที่ยังมีผลต่อไป เมื่อข้อกำหนดสิ้นสุดลง ข้อกำหนดที่ปกติแล้วควรมีผลต่อเนื่องโดยไม่มีกำหนดจะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป ซึ่งได้แก่ ส่วนที่ 7 (การสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับบริการ), ส่วนที่ 9 (ความรับผิด) และส่วนที่ 10 (บทบัญญัติทั่วไป)

ส่วนที่ 9: ความรับผิด

1. การรับประกัน คู่สัญญาแต่ละฝ่ายรับประกันว่า

1. มีอำนาจและสิทธิโดยสมบูรณ์ในการเข้าทำข้อกำหนดเหล่านี้
2. การเข้าร่วมหรือการดำเนินการภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้จะไม่ละเมิดข้อตกลงใดๆ ที่ทำไว้กับบุคคลที่สาม และ

3. จะปฏิบัติตามภาระหน้าที่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ด้วยความระมัดระวังและทักษะอันสมควรแก่เหตุ

   นอกจากนี้ คุณรับทราบว่าข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ยืนยันแล้วซึ่งจัดเก็บไว้ใน Google Wallet อาจเป็นข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ออกให้แบบส่วนตัว ในกรณีที่ข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ยืนยันแล้ว ซึ่งจัดเก็บไว้ใน Google Wallet เป็นข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ออกให้แบบส่วนตัว คุณรับประกันว่า ข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ยืนยันแล้วดังกล่าวจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาตภายใต้ กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องเท่านั้น

   2. ข้อจำกัดความรับผิด ภายใต้ส่วนที่ 9(5)(b) ยกเว้นตามที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้ง ในข้อกำหนดเหล่านี้และภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต จะไม่มีการใช้เงื่อนไข การรับประกัน และข้อกำหนดอื่นๆ โดยนัยทั้งหมด (รวมถึงข้อกำหนดโดยนัยใดๆ เกี่ยวกับคุณภาพอันเป็นที่น่าพอใจ ความเหมาะสมต่อวัตถุประสงค์ หรือความสอดคล้องกับ คำอธิบายรายละเอียด) เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดเจนในข้อกำหนด ทั้ง Google และซัพพลายเออร์หรือผู้จัดจำหน่ายของ Google ไม่ได้ให้สัญญาใดๆ เกี่ยวกับข้อมูล VGW หรือ Google Wallet ตัวอย่างเช่น เราไม่ให้คำมั่นสัญญาใดๆ เกี่ยวกับข้อมูล VGW, ฟังก์ชันเฉพาะของ Google Wallet ตลอดจนความน่าเชื่อถือ ความพร้อมให้บริการ ความสมบูรณ์ ความถูกต้อง ความแม่นยำ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ในการยืนยันตัวตน อายุ คุณลักษณะอื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบ หรือความสามารถในการให้บริการตามความต้องการของคุณ เราให้บริการข้อมูล VGW "ตามที่เป็น" และ Google Wallet "ตามที่เป็น" ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Google Ireland จะไม่รับภาระหน้าที่ในการดูแลนอกเหนือจากข้อกำหนดที่ระบุไว้ในข้อกำหนดเหล่านี้ แม้ว่าข้อมูล VGW และ Google Wallet จะมีให้ "ตามที่เป็น" แต่ Google จะใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่สมเหตุสมผลเพื่อ ปกป้องข้อมูลส่วนตัวตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

   3 ความรับผิด ในส่วนที่ 9 นี้ "ความรับผิด" หมายถึงความรับผิดใดๆ ไม่ว่าจะอยู่ภายใต้สัญญา การละเมิด (รวมถึงความประมาท) หรือรูปแบบอื่นๆ และไม่ว่าคู่สัญญาจะสามารถคาดการณ์หรืออยู่ในความคาดหมายของคู่สัญญาหรือไม่ก็ตาม

   4. ข้อจำกัด ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาตและ เป็นไปตามส่วนที่ 9(5) (ข้อยกเว้นของการจำกัด)

4. คู่สัญญาทั้ง 2 ฝ่ายจะไม่มีความรับผิดใดๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้สำหรับกรณีต่อไปนี้

   (1) การสูญเสียผลกำไร รายได้ ค่าความนิยม หรือการประหยัดต้นทุน หรือ

   (2) ค่าเสียหายโดยอ้อม ค่าเสียหายที่เป็นผลของเหตุการณ์อื่น ค่าเสียหายในกรณีพิเศษ ค่าเสียหายที่เกิดขึ้นเอง หรือความเสียหายที่เป็นบทลงโทษ

5. ความรับผิดทั้งหมดของ Google Ireland, ซัพพลายเออร์ และผู้จัดจำหน่าย ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้จำกัดไว้ที่ (1) หนึ่งหมื่นยูโร (€10,000) หรือ (2) จำนวนเงินที่คุณชำระและต้องชำระให้แก่ Google Ireland ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ในช่วง 12 เดือนก่อนวันที่ มีการกล่าวอ้าง ขึ้นอยู่กับว่าข้อใดจะสูงกว่า

5. ข้อยกเว้นของข้อจำกัด ไม่มีส่วนใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่ยกเว้นหรือ จำกัดความรับผิดของคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในกรณีต่อไปนี้

1. การเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคลอันเกิดจากความประมาทของตนเองหรือความประมาทของพนักงานหรือตัวแทน
2. การสื่อให้เข้าใจผิดซึ่งเป็นการประพฤติมิชอบหรือเป็นการฉ้อโกง
3. การละเมิดส่วนที่ 7(2) (การรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ)
4. การละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของอีกฝ่ายหนึ่ง
5. กรณีที่ไม่สามารถละเว้นหรือจำกัดความรับผิดได้ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง 6. การชดใช้ค่าเสียหาย เว้นแต่กฎหมายที่เกี่ยวข้องจะห้ามไว้ คุณจะ ชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ Google Ireland รวมถึงบริษัทในเครือ กรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และผู้รับเหมาของ Google Ireland สำหรับความรับผิดและค่าใช้จ่ายทั้งหมด ซึ่งรวมถึงการเรียกร้อง ความสูญเสีย ความเสียหาย คำพิพากษา ค่าปรับ ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียม (รวมถึงค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย) ที่เกี่ยวข้องกับการกล่าวหาหรือการดำเนินคดีตามกฎหมายของบุคคลที่สาม (รวมถึงการดำเนินการโดยหน่วยงานภาครัฐ) ในขอบเขตที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับสิ่งต่อไปนี้
6. การใช้ข้อมูล VGW หรือ Google Wallet ในทางที่ผิดโดยคุณหรือผู้ใช้ปลายทาง รวมถึงเหตุการณ์ด้านความปลอดภัย
7. การละเมิดข้อกำหนดของคุณหรือผู้ใช้ปลายทาง หรือ
8. เนื้อหา ข้อมูล หรือเทคโนโลยีใดๆ ที่คุณ ผู้ที่ดำเนินการในนามของคุณ หรือผู้ใช้ปลายทางใช้ร่วมกับข้อมูล VGW ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการกล่าวอ้างว่าเนื้อหา ข้อมูล หรือเทคโนโลยีดังกล่าวละเมิดหรือยักยอกสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม

ส่วนที่ 10: ข้อกำหนดทั่วไป

1. การแก้ไข เราอาจแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อกำหนด เช่น (1) เพื่อให้เป็นไปตามการเปลี่ยนแปลงวิธีเข้าถึง ใช้ ประมวลผล หรือจัดเก็บข้อมูล VGW (2) เนื่องด้วยเหตุผลด้านกฎหมาย กฎระเบียบ หรือความปลอดภัย หรือ (3) เพื่อป้องกันการละเมิดหรืออันตราย คุณจึงควรตรวจสอบข้อกำหนดเหล่านี้อย่างสม่ำเสมอ หากเราเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้อย่างเป็นสาระสำคัญ เราจะประกาศแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าอย่างสมเหตุสมผลและเปิดโอกาสให้คุณตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงได้ในขอบเขตที่สามารถทำได้ ยกเว้นในสถานการณ์เร่งด่วน เช่น เพื่อป้องกันการละเมิดที่กำลังเกิดขึ้นหรือตอบสนองต่อข้อกำหนดทางกฎหมาย เราจะแจ้งให้ทราบในศูนย์ช่วยเหลือของ Google และ/หรือใน Google Developers Console การเปลี่ยนแปลงที่เป็นรูปธรรมจะไม่มีผลย้อนหลัง และจะมีผลบังคับใช้หลังจากมีการโพสต์ประกาศแจ้งเป็นเวลา 30 วันเป็นอย่างน้อย อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับฟังก์ชันการทำงานใหม่หรือการเปลี่ยนแปลงเนื่องด้วยเหตุผลทางกฎหมายจะมีผลทันที หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไขสำหรับการเข้าถึงหรือใช้ข้อมูล VGW คุณควรหยุดเข้าถึงข้อมูล VGW การเข้าถึงและใช้ข้อมูล VGW ต่อไปจะถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดฉบับแก้ไข
2. เงื่อนไขทางกฎหมายทั่วไป
   1. Google Ireland และคุณตกลงที่จะทำสัญญาเป็นภาษาอังกฤษ หาก เราจัดทำคำแปลของข้อกำหนด ก็เพื่อความสะดวกของคุณเท่านั้น และข้อกำหนดภาษาอังกฤษจะเป็นตัวกำหนดความสัมพันธ์ของเราแต่เพียงผู้เดียว
   2. ประกาศทางกฎหมายทั้งหมดจะต้องเป็นภาษาอังกฤษ เป็นลายลักษณ์อักษร (ซึ่งอาจเป็นทางอีเมล) และต้องส่งถึงผู้ติดต่อหลักของคู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งสำหรับประกาศทางกฎหมาย ซึ่งสำหรับ Google Ireland คือ legal-notices@google.com
   3. ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ก่อให้เกิดสิทธิ์ของผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สาม หรือการเป็นตัวแทน หุ้นส่วน หรือกิจการร่วมค้า
   4. ไม่มีส่วนใดในข้อกำหนดที่จะจำกัดสิทธิของคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการพยายามได้มาซึ่งการเยียวยาโดยคำสั่งศาล
   5. เราไม่ต้องรับผิดต่อความล้มเหลวหรือความล่าช้าในการปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ในขอบเขตที่เกิดจากสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่สมเหตุสมผลของเรา
   6. หากคุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและ Google Ireland ไม่ได้ดำเนินการในทันที จะไม่ถือว่า Google Ireland สละสิทธิ์ใดๆ ที่อาจมี (เช่น การดำเนินการในอนาคต)
   7. คุณอาจเหมาช่วงภาระหน้าที่ใดๆ ของคุณภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ โดยมีเงื่อนไขว่าคุณต้องทำข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรกับผู้รับเหมาช่วงแต่ละรายซึ่งมีข้อกำหนดที่ให้การคุ้มครอง Google Ireland อย่างน้อยเท่ากับข้อกำหนดเหล่านี้ คุณจะยังคงต้องรับผิดต่อ Google Ireland สำหรับภาระหน้าที่ทั้งหมดที่ทำการเหมาช่วง รวมถึงการกระทำและการละเลยการกระทำของผู้รับเหมาช่วง
   8. Google Ireland อาจใช้บริษัทในเครือ ที่ปรึกษา และผู้รับจ้างเพื่อ ใช้สิทธิและทำตามภาระหน้าที่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ แต่ เฉพาะในกรณีที่ Google Ireland ยังคงต้องรับผิดต่อ (1) ภาระหน้าที่ของตน และ (2) การกระทำและการละเว้นการกระทำของบริษัทในเครือ ที่ปรึกษา และผู้รับจ้าง
   9. หากส่วนใดของข้อกำหนดไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ส่วนนั้นจะ ได้รับการแก้ไขให้ถูกต้องตามกฎหมายและบังคับใช้ได้ พร้อมทั้งคงเจตนาเดิมไว้ให้มากที่สุด และข้อกำหนดส่วนที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป
   10. ข้อกำหนดเหล่านี้คือข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับ Google Ireland ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ และมีผลแทนข้อตกลงก่อนหน้าหรือข้อตกลงอื่นใดที่มีอยู่ เกี่ยวกับเรื่องนี้
3. กฎหมายที่ควบคุม เขตอำนาจศาล และการชี้ขาด
4. คำจำกัดความ "การโต้แย้ง" หมายถึงการโต้แย้งทั้งที่อยู่ในสัญญาและไม่อยู่ในสัญญา ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงการจัดทำ ความถูกต้อง เนื้อหา การตีความ การปฏิบัติตาม หรือการสิ้นสุดของข้อกำหนดเหล่านี้ Google Wallet หรือข้อมูล VGW
5. ในกรณีที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต ข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ภายใต้กฎหมายอังกฤษ และคู่สัญญาจะยื่นฟ้องต่อเขตอำนาจเฉพาะของศาลอังกฤษ ในกรณีที่มีข้อพิพาทใดๆ แต่คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยื่นคำร้องต่อศาล เพื่อขอคำสั่งศาลหรือการชดเชยอื่นๆ เพื่อปกป้องสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ของตน

6. หากกฎหมายที่เกี่ยวข้องไม่อนุญาตให้ใช้ส่วนที่ 10(3)(b) ข้างต้น ให้ใช้ข้อกำหนดต่อไปนี้

   (1) กฎหมายที่ควบคุม ข้อกำหนดเหล่านี้และการโต้แย้งใดๆ จะอยู่ในบังคับของกฎหมายของประเทศอังกฤษ

   (2) การไกล่เกลี่ย คู่สัญญาต้องพยายามไกล่เกลี่ยการโต้แย้งโดยสุจริตภายใน 30 วันหลังจากที่คู่สัญญาได้รับแจ้งถึงการโต้แย้งนั้นตามส่วนที่ 10(2)(ข) หากคู่สัญญาไม่สามารถระงับการโต้แย้งได้ภายในระยะเวลา 30 วันนี้ คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถส่งการโต้แย้งเพื่อขอรับการชี้ขาดได้ตามส่วนที่ 10(3)(ค) นี้

   (3) การชี้ขาด คู่สัญญาจะส่งการโต้แย้งเพื่อรับการตัดสินชี้ขาดที่มีผลผูกพันภายใต้กฎของศาลอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศแห่งลอนดอน (London Court of International Arbitration) ที่บังคับใช้อยู่ในวันที่มีผลของข้อกำหนดเหล่านี้ การชี้ขาดจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษโดยผู้ชี้ขาด 1 คนที่คู่สัญญาตกลงร่วมกันในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นสถานที่ดำเนินการชี้ขาด

   (4) การรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ การชี้ขาดเป็นข้อมูลลับ (รวมถึง

   และการสื่อสารด้วยวาจาหรือเอกสารใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการชี้ขาดนั้น) อย่างไรก็ตาม คู่สัญญาสามารถเปิดเผยข้อมูลที่จำเป็นในการดำเนินการตามการตัดสินชี้ขาดต่อศาลที่มีเขตอำนาจ แต่จะต้องมีการรักษาความลับของสาระสำคัญในการพิจารณาคดีเหล่านั้น

เอกสารแนบ ก

คุณต้องระบุข้อมูลต่อไปนี้ ซึ่งต้องเป็นข้อมูลล่าสุดอยู่เสมอ ให้แก่ผู้ติดต่อทางธุรกิจที่กำหนดไว้ที่ Google

1. ข้อมูลเกี่ยวกับคุณและผลิตภัณฑ์
   1. ชื่อธุรกิจ
   2. ชื่อผลิตภัณฑ์
   3. โลโก้
2. ชื่อตัวแทนที่ได้รับอนุญาตซึ่งคุณกำหนดไว้สำหรับการแจ้งเตือนและการสื่อสาร รวมถึงข้อมูลอีเมลและที่อยู่สำหรับการติดต่อ
3. องค์ประกอบข้อมูล VGW ที่คุณจะขอจากผู้ใช้ปลายทางและระยะเวลาเก็บรักษา สำหรับแต่ละองค์ประกอบ ซึ่งรวมถึง
   1. ประเภทเอกสาร เนมสเปซ และองค์ประกอบ
4. คำอธิบายวิธีใช้หรือประมวลผลข้อมูล VGW วัตถุประสงค์ในการเข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW และเหตุผลที่ต้องมีการยืนยันโดยใช้ข้อมูล VGW
   1. ระบุเหตุผลเพิ่มเติมหากใช้ช่องแบบไม่รวมเมื่อมีช่องแบบรวม (เช่น การขอวันเกิดเมื่อมีช่องอายุ>21)
5. สำเนาและลิงก์ไปยังข้อกำหนดในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวสำหรับผู้ใช้ปลายทางที่อัปเดตเป็นประจำและเผยแพร่ต่อสาธารณะสำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณ ซึ่ง Google อาจแสดงในนามของคุณต่อผู้ใช้ปลายทาง
6. กรณีการใช้งานออนไลน์เท่านั้น: วิดีโอที่แสดงวิธีขอข้อมูล VGW ในโฟลว์ผลิตภัณฑ์และวิธีใช้ข้อมูลเฉพาะที่รวบรวม วิดีโอต้องมีลักษณะดังนี้
   1. เป็นภาษาอังกฤษ
   2. แสดงวิธีที่ VGW Data จะถูกใช้โดยการสาธิตฟังก์ชันการทํางานที่เปิดใช้ โดยองค์ประกอบข้อมูลแต่ละรายการที่รวบรวม และ
   3. แสดงวิธีที่ข้อกำหนดในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวจะแสดงต่อผู้ใช้

Google อาจอัปเดตรายการนี้เป็นครั้งคราวและขอให้คุณอัปเดตเป็นครั้งคราว ซึ่งคุณจะต้องตอบกลับโดยทันที

ส่วน ข - ข้อกำหนดของ Google LLC

ยืนยันด้วยข้อกำหนดในการให้บริการของบุคคลที่สามที่ใช้ Google Wallet

หากคุณใช้บริการยืนยันด้วย Google Wallet เพื่อยืนยันผู้ใช้ปลายทาง (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่าผู้ใช้ VGW) ที่อยู่นอกเขตเศรษฐกิจยุโรป (ประเทศในสหภาพยุโรปรวมถึงไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ และนอร์เวย์) หรือสวิตเซอร์แลนด์ การยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ถือว่าคุณทำสัญญากับ Google LLC ("Google LLC") ซึ่งมีสำนักงานตั้งอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, United States และ Google LLC เป็นผู้ให้บริการดังกล่าว โดยขึ้นอยู่กับว่าบริการยืนยันด้วย Google Wallet พร้อมให้บริการแก่สาธารณะในประเทศหรือภูมิภาคที่เฉพาะเจาะจงหรือไม่

ข้อกำหนดสำหรับบุคคลที่สามที่ใช้บริการยืนยันด้วย Google Wallet ("VGW") ("ข้อกำหนดสำหรับบุคคลที่สามที่ใช้บริการ VGW") เหล่านี้เป็นสัญญาผูกพันตามกฎหมายระหว่าง Google LLC กับบุคคลที่ใช้ VGW เพื่อยืนยันอายุ ตัวตน คุณลักษณะอื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ (รวมเรียกว่า "คุณ" "ของคุณ" หรือ "บุคคลที่สามที่ใช้บริการ" ตามที่กำหนดไว้เพิ่มเติมด้านล่าง) การเข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW (ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) หมายความว่าคุณยอมรับข้อกำหนดสำหรับบุคคลที่สามที่อาศัย VGW เหล่านี้ ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลบังคับใช้ ณ วันที่คุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ทางอิเล็กทรอนิกส์ ("วันที่มีผล") เราจะเรียกข้อกำหนดสำหรับบุคคลที่สามที่อาศัย VGW เหล่านี้ ข้อกำหนดเพิ่มเติม และนโยบายและหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องรวมกันว่า "ข้อกำหนด"

เมื่อเราอ้างถึง "Google" "เรา" "พวกเรา" และ "ของเรา" ในข้อความด้านล่างนี้ เราหมายถึง Google LLC และ บริษัทในเครือ Google อาจอัปเดตข้อมูลหน่วยงานต่างๆ ของตนตลอดจนที่อยู่เป็นครั้งคราว

คุณยอมรับที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดและยอมรับว่าข้อกำหนดจะควบคุมความสัมพันธ์ของคุณกับ Google LLC ดังนั้นโปรดอ่านข้อกำหนดทั้งหมดอย่างละเอียด หากคุณใช้ข้อมูล VGW ร่วมกับผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นๆ ของ Google ข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นๆ เหล่านั้นจะมีผลบังคับใช้ด้วย

ส่วนที่ 1: คำจำกัดความ

1. "สิ่งแสดงความเป็นแบรนด์" หมายถึงชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน และสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์ที่เป็นเอกลักษณ์อื่นๆ ของแต่ละฝ่าย
2. "ผลิตภัณฑ์" หมายถึงสินค้าและ/หรือบริการของคุณที่จำเป็นต้องให้คุณ ยืนยันอายุ ตัวตน คุณลักษณะอื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ปลายทางอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เพื่อให้ผู้ใช้ปลายทางเข้าถึงหรือใช้สินค้าและ/หรือบริการเหล่านั้นได้
3. "บุคคลที่เชื่อถือได้" หมายถึง บุคคลหรือเอนทิตีที่เข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW เพื่อยืนยันอายุ ตัวตน แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้
4. "ข้อมูล VGW" หมายถึงข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลหรือที่ระบุ อธิบาย ลิงก์ หรือลิงก์ได้กับบุคคลนั้น (บุคคลดังกล่าวเรียกว่า "ผู้ใช้ VGW" และเรียกรวมกันว่า "ผู้ใช้ VGW") ซึ่งได้มาหรือ รวบรวมจากข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ยืนยันแล้วซึ่งจัดเก็บไว้ใน Google Wallet
5. "โปรแกรม VGW" หมายถึงโปรแกรมยืนยันด้วย Google Wallet สำหรับการเริ่มต้นใช้งาน บุคคลที่สามที่เชื่อถือได้
6. "ข้อกำหนดของโปรแกรม VGW" หมายถึงข้อกำหนดด้านการบริหาร เทคนิค ความปลอดภัย และข้อกำหนดอื่นๆ ที่ Google LLC ระบุ ซึ่งคุณต้องปฏิบัติตามเพื่อเข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงชุดข้อกำหนดปัจจุบันที่ระบุไว้ในส่วนที่ 3 (ข้อกำหนดของโปรแกรม VGW) ของข้อกำหนดสำหรับบุคคลที่สามที่พึ่งพา VGW นี้ ซึ่ง Google LLC อาจแก้ไขเป็นครั้งคราว

ส่วนที่ 2: บัญชีและการลงทะเบียน

1. การยอมรับข้อกำหนด หากคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ในนามของบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น คุณต้องรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจในการผูกมัดบุคคลที่สามกับข้อกำหนด และการยอมรับข้อกำหนดนี้ถือว่าคุณดำเนินการในฐานะผู้ได้รับอนุญาตและในนามของบุคคลที่สาม (และเพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยใดๆ การอ้างอิงถึง "คุณ" หรือ "ของคุณ" ทั้งหมดในข้อกำหนดนี้รวมถึงบุคคลที่สามดังกล่าว) คุณไม่สามารถเข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW และไม่สามารถยอมรับข้อกำหนดได้ในกรณีต่อไปนี้ (ก) คุณมีอายุไม่ถึงเกณฑ์ตามกฎหมายที่จะทำสัญญาที่มีผลผูกพันกับ Google LLC หรือ (ข) คุณเป็นบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้ใช้หรือรับข้อมูล VGW ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้องของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณอาศัยอยู่หรือประเทศที่คุณใช้ข้อมูล VGW
2. ข้อกำหนดของโปรแกรม คุณอาจต้องระบุข้อมูลบางอย่าง (เช่น รายละเอียดสำหรับการระบุตัวตนและข้อมูลติดต่อ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการลงทะเบียน หรือเพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูล VGW ได้ต่อไป คุณตกลงว่าข้อมูลการจดทะเบียนที่คุณให้แก่ Google LLC จะต้องถูกต้องและเป็นข้อมูลล่าสุดเสมอ และคุณจะแจ้งให้ Google LLC ทราบทันทีหากมีการอัปเดตหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลดังกล่าว
3. เว้นแต่จะมีการกำหนดข้อกำหนดที่แตกต่างกันในประเทศหรือภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่งตามที่ Google กำหนด ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ คุณสามารถใช้บริการ VGW เพื่อยืนยันผู้ใช้ VGW ที่อยู่ในประเทศหรือเขตแดนใดๆ ในส่วนอื่นๆ ของโลก (กล่าวคือ นอกเขตเศรษฐกิจยุโรป (ประเทศในสหภาพยุโรป รวมถึงไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ และนอร์เวย์) หรือสวิตเซอร์แลนด์) ที่บริการ VGW พร้อมให้บริการแก่สาธารณะ แม้จะมีข้อความข้างต้น Google อาจ พิจารณาเลื่อนหรือระงับการเปิดตัวในประเทศหรือเขตแดน โดยจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า

ส่วนที่ 3: ข้อกำหนดของโปรแกรม VGW

1. การให้สิทธิ์ คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณจะไม่เข้าถึงหรือใช้ หรือพยายามเข้าถึงหรือใช้ข้อมูล VGW เว้นแต่ Google LLC จะให้สิทธิ์ในโปรแกรม VGW แก่คุณ หากต้องการรับสิทธิ์ดังกล่าว คุณต้องมีคุณสมบัติตรงตาม ข้อกำหนดในการให้สิทธิ์ต่อไปนี้ตามที่ Google LLC เป็นผู้กำหนดแต่เพียงผู้เดียว

   1. การเข้าถึง การใช้ การประมวลผล และ/หรือการจัดเก็บข้อมูล VGW ของคุณต้องเป็นไปตาม นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ Google Pay และ Wallet API ตามที่ Google อัปเดต เป็นครั้งคราว นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ Google Pay และ Wallet API ที่อัปเดตแล้วจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดเหล่านี้โดยอัตโนมัติ เพื่อไม่ให้เกิดข้อสงสัยใดๆ นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ Google Pay และ Wallet API จะมีผลบังคับใช้กับคุณ ผลิตภัณฑ์ของคุณ และข้อมูล VGW ใดๆ ไม่ว่าจะเข้าถึงด้วยวิธีใด แม้ว่าคุณจะไม่ได้เข้าถึงผ่าน API ก็ตาม
   2. คุณต้องส่งรายการข้อมูลในเอกสารแนบ ก. ให้กับ Google LLC เมื่อ Google LLC ร้องขอ และคุณต้องไม่เบี่ยงเบนจากกรณีการใช้งานดังกล่าวหลังการเปิดตัว เว้นแต่ Google LLC จะตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร (อีเมลก็เพียงพอ)
   3. ผลิตภัณฑ์ของคุณต้องเกี่ยวข้องกับสินค้าและ/หรือบริการที่กฎหมายกำหนดให้ต้องยืนยันอายุ ตัวตน คุณลักษณะอื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ปลายทาง หรือมีวัตถุประสงค์อื่นๆ ที่ชอบด้วยกฎหมาย เช่น การต่อสู้กับการประพฤติมิชอบหรือความปลอดภัยสาธารณะ และคุณต้องยืนยันเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับวัตถุประสงค์เหล่านั้นเท่านั้น
   4. คุณต้องระบุและดูแลลิงก์ที่อัปเดตเป็นประจำและเปิดเผยต่อสาธารณะ ไปยังข้อกำหนดในการให้บริการสำหรับผู้ใช้และนโยบายความเป็นส่วนตัวที่เกี่ยวข้องกับ การเก็บรวบรวมและการประมวลผลข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณ ซึ่งเป็นไปตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการ ขอรับความยินยอม หรือการแจ้งเตือน หรือการเลือกไม่ใช้ที่เกี่ยวข้องกับ ผลิตภัณฑ์ของคุณตามที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด และ
   5. คุณต้องปฏิบัติตามคำแนะนำเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติแนะนำในการจัดการการประพฤติมิชอบ

   แม้จะมีข้อความใดที่ขัดแย้งกับข้อความในที่นี้ Google LLC อาจปฏิเสธหรือ เพิกถอนสิทธิ์ในโปรแกรม VGW ได้ทุกเมื่อตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว ซึ่งรวมถึง หลังจากที่ผสานรวมผลิตภัณฑ์ของคุณกับข้อมูล VGW แล้ว

2. การปฏิบัติตามข้อกำหนด คุณจะปฏิบัติตามข้อกำหนดของโปรแกรม VGW อย่างต่อเนื่องในขณะที่ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลบังคับใช้

3. ข้อมูลอัปเดต คุณตกลงที่จะอัปเดตข้อมูลทั้งหมดที่คุณให้แก่ Google LLC เพื่อรับสิทธิ์ในโปรแกรม

ส่วนที่ 4: ข้อมูล VGW

1. วัตถุประสงค์ คุณตกลงที่จะขอหรือเข้าถึงค่าข้อมูลที่เฉพาะเจาะจง ของข้อมูล VGW จากผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการยืนยันอายุ ตัวตน แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบ และเฉพาะในกรณีที่การยืนยันดังกล่าวเป็นไปตามเงื่อนไขต่อไปนี้
   1. กฎหมายกำหนด หรือมีวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายอื่นๆ เช่น ความปลอดภัยสาธารณะ หรือการต่อสู้กับการประพฤติมิชอบ และ
   2. จำเป็นอย่างยิ่งเพื่อให้ผู้ใช้เข้าถึงหรือใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณได้
2. การลดปริมาณข้อมูล คุณตกลงที่จะไม่ขอให้ผู้ใช้ปลายทางระบุข้อมูล VGW เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ในส่วนที่ 4(1) คุณตกลง ที่จะขอหรือเข้าถึงเฉพาะข้อมูล VGW จากผู้ใช้ปลายทางของผลิตภัณฑ์ ของคุณที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการยืนยันอายุ ตัวตน คุณลักษณะอื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ปลายทางเท่านั้น และจะไม่ขอข้อมูลเพิ่มเติมใดๆ
3. การเก็บรักษาข้อมูล คุณตกลงที่จะแจ้งและเปิดเผยต่อผู้ใช้ปลายทางอย่างชัดเจนและสังเกตได้ง่ายว่าคุณจะเก็บรักษาข้อมูล VGW ของผู้ใช้ปลายทางหรือไม่ และระยะเวลาที่คุณจะเก็บรักษาข้อมูล VGW ดังกล่าว เมื่อระยะเวลาดังกล่าวสิ้นสุดลง คุณตกลงที่จะทำลายข้อมูล VGW ของผู้ใช้ปลายทางที่อยู่ในความครอบครองหรือการควบคุมของคุณตามนโยบายการแจ้งเตือนและการเก็บรักษาบันทึก
4. ข้อจำกัด คุณต้องไม่ขายข้อมูล VGW ตามที่คำดังกล่าวมีการกำหนดไว้ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ คุณต้องไม่ทำสิ่งต่อไปนี้ เว้นแต่จะจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับ วัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในส่วนที่ 4(1) หรือกฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนดไว้อย่างชัดเจน
   1. ใช้ ประมวลผล จัดเก็บ หรือดัดแปลงข้อมูล VGW หรือรวมข้อมูล VGW กับ ข้อมูลอื่นๆ โดยไม่ได้ (ก) แจ้งให้ผู้ใช้ VGW ที่เกี่ยวข้องทราบล่วงหน้าอย่างชัดเจนและ สังเกตได้ง่ายเกี่ยวกับการประมวลผลดังกล่าว และ (ข) ได้รับความยินยอมจากผู้ใช้ VGW ดังกล่าวในการประมวลผลดังกล่าว
   2. แชร์ โอน เปิดเผย เผยแพร่ หรือทำให้ข้อมูล VGW พร้อมใช้งานแก่บุคคลที่สาม (ยกเว้นผู้รับเหมาช่วงตามมาตรา 10(3)(g) และภาระหน้าที่ใดๆ ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง)
5. การถ่ายโอนข้อมูล Google LLC รองรับความสามารถในการถ่ายโอนข้อมูล ตราบใดที่คุณใช้ ประมวลผล หรือจัดเก็บข้อมูล VGW คุณตกลงที่จะอนุญาตให้ผู้ใช้ส่งออกข้อมูลที่เทียบเท่าไปยังบริการหรือแอปพลิเคชันอื่นๆ ที่ผู้ใช้เลือกได้ในลักษณะที่รวดเร็วและง่ายดายพอๆ กับการส่งออกข้อมูลดังกล่าวจากผลิตภัณฑ์และบริการของ Google โดยขึ้นอยู่กับกฎหมายที่เกี่ยวข้องและข้อจํากัดด้านความปลอดภัย
6. ความถูกต้อง ข้อมูล VGW อาจมีข้อมูล รูปภาพ และข้อความที่ ควบคุมและอัปเดตโดยผู้ให้บริการบุคคลที่สามที่ออกข้อมูลดังกล่าวเท่านั้น Google LLC ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความไม่ถูกต้องหรือข้อผิดพลาดใดๆ ในข้อมูล ที่ผู้ออกใบรับรองที่เป็นบุคคลที่สามรายงานต่อ Google

ส่วนที่ 5: การเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW

1. ข้อกำหนดของ Google ด้านการคุ้มครองข้อมูลระหว่างผู้ควบคุมข้อมูล ในขอบเขตที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลส่วนตัวของคู่สัญญาภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้กำหนดไว้ คู่สัญญายอมรับข้อกำหนดด้านการคุ้มครองข้อมูลระหว่างผู้ควบคุมข้อมูลกับผู้ควบคุมข้อมูลของ Google
2. ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ เพื่อมิให้เกิดข้อกังขา (1) Google LLC ไม่ได้และจะไม่กลายเป็นคู่สัญญาทางธุรกิจของคุณภายใต้หรือกลายเป็นผู้ที่อยู่ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการควบคุมและการส่งผ่านข้อมูลทางด้านการประกันสุขภาพ (Health Insurance Portability and Accountability Act) ปี 1996 ("HIPAA") อันเป็นผลมาจากการที่คุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้หรือการเข้าร่วมโปรแกรม VGW ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงอันเป็นผลมาจากการเข้าถึง การใช้ การประมวลผล หรือการจัดเก็บข้อมูล VGW (2) คุณมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการปฏิบัติตาม HIPAA และ (3) ข้อมูล VGW ไม่ใช่ข้อมูลสุขภาพที่ได้รับการคุ้มครองตามที่กำหนดไว้ใน HIPAA
3. การตรวจสอบ คุณยอมรับว่า Google LLC อาจตรวจสอบการเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW ของคุณเพื่อให้มั่นใจในคุณภาพและความปลอดภัย ปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของ Google และยืนยันการปฏิบัติตามข้อกำหนดของคุณ การตรวจสอบนี้อาจรวมถึงการที่ Google LLC เข้าถึงและทดสอบการเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW ของคุณที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณ เช่น เพื่อระบุปัญหาด้านความปลอดภัยที่อาจส่งผลกระทบต่อ Google หรือผู้ใช้ คุณจะไม่ขัดขวางการตรวจสอบนี้ Google LLC อาจใช้วิธีการทางเทคนิคใดๆ เพื่อแก้ไขการรบกวนดังกล่าว Google LLC อาจระงับการเข้าถึงข้อมูล VGW ของคุณหรือผลิตภัณฑ์ของคุณโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากเราเชื่ออย่างสมเหตุสมผลว่าคุณละเมิดข้อกำหนด
4. ความปลอดภัย คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณ ซึ่งรวมถึงความปลอดภัยของข้อมูล VGW หรือข้อมูลอื่นๆ ซึ่งรวมถึงข้อมูลส่วนตัวที่คุณเก็บรวบรวม ประมวลผล หรือจัดเก็บ คุณจะใช้ความพยายามตามสมควรในเชิงพาณิชย์เพื่อปกป้องข้อมูลผู้ใช้ที่ผลิตภัณฑ์ของคุณเก็บรวบรวม ซึ่งรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลจากการเข้าถึงหรือการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต และจะแจ้งให้ Google LLC ทราบทันทีหากสงสัยหรือพบว่ามีการเข้าถึงหรือการใช้งานข้อมูลดังกล่าวที่ไม่ได้รับอนุญาต (แต่จะไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้หรือข้อมูลอื่นๆ ที่อาจระบุตัวผู้ใช้แก่ Google LLC) และจะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบหากมีการเข้าถึงหรือการใช้งานข้อมูลดังกล่าวที่ไม่ได้รับอนุญาต ("เหตุการณ์ด้านความปลอดภัย") ในขอบเขตและภายในระยะเวลาที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด
5. การเป็นเจ้าของ Google LLC ไม่ได้เป็นเจ้าของผลิตภัณฑ์ของคุณ และการเข้าถึง การใช้ การประมวลผล และ/หรือการจัดเก็บข้อมูล VGW ไม่ได้ทำให้คุณเป็นเจ้าของสิทธิ์ใดๆ ในผลิตภัณฑ์หรือบริการของเรา หรือเนื้อหาที่เข้าถึงผ่าน Google Wallet
6. การปฏิบัติตามกฎหมาย สิทธิ์ของบุคคลที่สาม และข้อกำหนดในการให้บริการอื่นๆ ของ Google คุณจะปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎหมายเกี่ยวกับการนำเข้าหรือส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ ความเป็นส่วนตัว การคุ้มครองข้อมูล ความปลอดภัย และกฎหมายท้องถิ่น) กฎ และกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของคุณภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ คุณจะไม่เข้าถึงหรือใช้ข้อมูล VGW เพื่อสนับสนุนหรือส่งเสริมกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือการละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม คุณจะไม่ละเมิดข้อกำหนดในการให้บริการอื่นๆ กับ Google LLC (หรือบริษัทในเครือ)

ส่วนที่ 6: ทรัพย์สินทางปัญญา

1. สิ่งแสดงความเป็นแบรนด์ คุณให้ใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว และไม่มีค่าลิขสิทธิ์แก่ Google LLC ในช่วงระยะเวลาของข้อกำหนดสำหรับบุคคลที่สามที่เชื่อถือได้ของ VGW เพื่อ แสดงสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์ของคุณที่ส่งให้ Google ตามเอกสารแนบ ก.:

   1. แก่ผู้ใช้ปลายทางของผลิตภัณฑ์ของคุณที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูล VGW ของคุณ และ
   2. ในการโปรโมตหรือทำการตลาดการใช้ข้อมูล VGW

   Google LLC อาจให้อนุญาตช่วงสิทธิ์ที่ได้รับในส่วนที่ 6(1) นี้แก่บริษัทในเครือ แต่จะทำได้ก็ต่อเมื่อ (ก) Google LLC รับรองว่าบริษัทในเครือของตนมีภาระหน้าที่เดียวกับ Google LLC ภายใต้ส่วนที่ 6(1) นี้ และ (ข) Google LLC ต้องรับผิดต่อการละเมิดภาระหน้าที่ดังกล่าวของบริษัทในเครือ

   คุณสามารถเพิกถอนสิทธิ์ในการแสดงสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์ของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการโปรโมตหรือการตลาดตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 6(1)(ข) โดยแจ้งให้ผู้ติดต่อทางธุรกิจที่กำหนดไว้ที่ Google LLC ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรและให้เวลาที่สมเหตุสมผลในการหยุดใช้งานดังกล่าว

2. การเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะ คุณจะไม่แถลงเกี่ยวกับการเข้าถึงหรือการใช้ ข้อมูล VGW ที่เป็นการแสดงออกถึงการเป็นพาร์ทเนอร์ การสนับสนุน หรือการรับรอง โดย Google โดยไม่ได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Google LLC ก่อน

3. การรักษาสิทธิ ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ได้ให้สิทธิแก่ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด ทั้งโดยชัดแจ้งและโดยนัย ในทรัพย์สินทางปัญญาของอีกฝ่าย เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดเหล่านี้

4. การใช้เพื่อการส่งเสริมการขายและการตลาด ในระหว่างการโปรโมต การทำการตลาด หรือการสาธิตวิธีเข้าถึงและใช้ข้อมูล VGW รวมถึงผลิตภัณฑ์และบริการของ Google ที่เกี่ยวข้อง Google อาจสร้างและเผยแพร่ภาพ ซึ่งรวมถึงภาพหน้าจอ วิดีโอ หรือเนื้อหาอื่นๆ จากผลิตภัณฑ์ของคุณโดยมิได้ตั้งใจ และอาจใช้ชื่อบริษัทหรือชื่อผลิตภัณฑ์ของคุณ คุณให้สิทธิ์ที่จำเป็นทั้งหมดแก่เราเพื่อวัตถุประสงค์ข้างต้น

ส่วนที่ 7: การติดต่อสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับบริการ

1. ความคิดเห็น หากคุณเลือกที่จะให้ความคิดเห็นแก่เรา เช่น คำแนะนำเพื่อปรับปรุงบริการ เราอาจดำเนินการตามความคิดเห็นของคุณโดยไม่มีภาระหน้าที่ใดๆ ต่อคุณ
2. การรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ ในบางครั้งเราจะส่งการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับบริการถึงคุณ การสื่อสารเหล่านี้อาจมีข้อมูลลับของ Google ข้อมูลลับของ Google รวมถึงเนื้อหา การสื่อสาร และข้อมูลใดก็ตามที่มีเครื่องหมายว่าเป็นความลับหรือโดยปกติแล้วจะถือว่าเป็นความลับภายใต้สถานการณ์ต่างๆ หากได้รับข้อมูลดังกล่าว คุณจะไม่เปิดเผยข้อมูลนั้นต่อบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Google LLC ข้อมูลลับของ Google ไม่รวมถึงข้อมูลที่คุณพัฒนาขึ้นเองโดยอิสระ ข้อมูลที่คุณมีสิทธิได้รับโดยชอบธรรมจากบุคคลที่สามโดยไม่มีภาระหน้าที่ในการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ หรือข้อมูลที่เผยแพร่สู่สาธารณะโดยที่ไม่ใช่ความผิดของคุณ คุณจะไม่เปิดเผยข้อมูลลับของ Google ยกเว้นการเปิดเผยต่อพนักงาน บริษัทในเครือ ตัวแทน ที่ปรึกษามืออาชีพ หรือผู้รับจ้างบุคคลที่สาม ("ผู้รับมอบอำนาจ") ที่จำเป็นต้องทราบ และผู้ที่มีภาระหน้าที่ตามกฎหมายในการรักษาข้อมูลเป็นความลับ คุณจะใช้ข้อมูลลับของ Google เพื่อการใช้สิทธิและเพื่อปฏิบัติตามภาระหน้าที่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้เท่านั้น และในขณะเดียวกันจะใช้ความระมัดระวังอย่างสมเหตุสมผลในการปกป้องข้อมูลลับ คุณต้องดูแลให้ผู้รับมอบอำนาจของคุณปฏิบัติตามภาระหน้าที่ในการไม่เปิดเผยข้อมูลลับและการใช้ข้อมูลในลักษณะเดียวกัน คุณสามารถเปิดเผยข้อมูลลับของ Google เมื่อกฎหมายกำหนดหลังจากที่คุณได้ส่งประกาศล่วงหน้าที่สมเหตุสมผลให้เรา หากกฎหมายอนุญาต

ส่วนที่ 8: การสิ้นสุด

1. การสิ้นสุด คุณหยุดเข้าถึงหรือใช้ข้อมูล VGW ได้ทุกเมื่อโดยจะแจ้งให้ทราบหรือไม่แจ้งให้ทราบก็ได้ นอกจากนี้ หากต้องการสิ้นสุดข้อกำหนด คุณต้อง แจ้งให้ Google LLC ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า และเมื่อข้อตกลงสิ้นสุดแล้ว คุณต้องหยุดการเข้าถึง การใช้ การประมวลผล และการจัดเก็บข้อมูล VGW ทั้งหมด Google LLC ขอสงวนสิทธิ์ในการสิ้นสุดข้อกำหนดกับคุณ หรือปิดการเข้าถึง ข้อมูล VGW หรือส่วนใดส่วนหนึ่งหรือฟีเจอร์ใน Google Wallet ของคุณได้ทุกเมื่อไม่ว่าด้วยเหตุผลใดๆ โดยไม่มีความรับผิดหรือภาระหน้าที่อื่นๆ ต่อคุณ
2. ภาระหน้าที่ของคุณหลังการสิ้นสุดสัญญา เมื่อสิ้นสุดข้อกำหนดหรือมีการปิดให้บริการการเข้าถึงข้อมูล VGW คุณจะต้องหยุดพยายามเข้าถึงหรือเข้าถึงข้อมูล VGW ทันที
3. บทบัญญัติที่ยังมีผลต่อไป เมื่อข้อกำหนดสิ้นสุดลง ข้อกำหนดที่ปกติแล้วควรมีผลต่อเนื่องโดยไม่มีกำหนดจะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป ซึ่งได้แก่ ส่วนที่ 7 (การสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับบริการ), ส่วนที่ 9 (ความรับผิด) และส่วนที่ 10 (บทบัญญัติทั่วไป)

ส่วนที่ 9: ความรับผิด

1. การรับรองและการรับประกัน ข้อจำกัดความรับผิด เว้นแต่จะระบุไว้โดยชัดแจ้ง ในข้อกำหนด ทั้ง Google รวมถึงซัพพลายเออร์หรือผู้จัดจำหน่ายของ Google ไม่ได้ให้สัญญา ใดๆ เกี่ยวกับข้อมูล VGW หรือ Google Wallet ตัวอย่างเช่น เราไม่ได้ให้คำมั่นใดๆ เกี่ยวกับข้อมูล VGW, ฟังก์ชันเฉพาะของ Google Wallet หรือความน่าเชื่อถือ ความพร้อมใช้งาน ความสมบูรณ์ ความถูกต้อง ความแม่นยำ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ในการยืนยันตัวตน อายุ คุณลักษณะอื่นๆ หรือ ข้อมูลประจำตัว หรือความสามารถในการตอบสนองความต้องการของคุณ เราจัดหา ข้อมูล VGW "ตามที่เป็น" และ Google Wallet "ตามที่เป็น" ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Google ไม่รับผิดชอบต่อหน้าที่ในการดูแลนอกเหนือจากข้อกำหนดที่ระบุไว้ในข้อกำหนดเหล่านี้ แม้ว่าข้อมูล VGW และ Google Wallet จะมีให้ "ตามที่เป็น" แต่ Google จะใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่สมเหตุสมผลเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง คุณรับรองและรับประกันว่าคุณจะ (1) ใช้ความระมัดระวังและทักษะอันสมควรแก่เหตุในการปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของคุณภายใต้ ข้อกำหนดเหล่านี้ และ (2) ปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของคุณภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ และคุณ จะปฏิบัติตามกฎหมาย กฎ และกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง กับกิจกรรมของคุณภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ นอกจากนี้ คุณรับทราบว่า ข้อมูลประจำตัวที่ยืนยันแล้วซึ่งจัดเก็บไว้ใน Google Wallet อาจเป็นข้อมูลประจำตัวที่ออกให้แบบส่วนตัว ในกรณีที่ข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ยืนยันแล้วซึ่งจัดเก็บไว้ใน Google Wallet เป็นข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ออกให้แบบส่วนตัว คุณรับรองและรับประกันว่าข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ยืนยันแล้วดังกล่าวจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องเท่านั้น ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต การรับรองและการรับประกันเพียงอย่างเดียวของ Google LLC ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในส่วนนี้ และ Google ขอปฏิเสธและยกเว้นเงื่อนไข การรับประกัน ข้อกำหนด ภาระหน้าที่ การรับรอง และการรับประกันอื่นๆ ทั้งหมด (โดยชัดแจ้งหรือโดยนัย) ซึ่งรวมถึงการรับประกันความสามารถในการขาย คุณภาพที่น่าพอใจ การปฏิบัติตามคำอธิบาย ความถูกต้องของเนื้อหา การทำงานที่ปราศจากข้อผิดพลาด การไม่ละเมิด และความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์
2. ข้อจำกัดความรับผิด "ความรับผิด" หมายถึง ความรับผิดใดๆ ไม่ว่าจะอยู่ภายใต้ สัญญา การละเมิด (รวมถึงความรับผิดสำหรับความประมาท) หรือไม่ก็ตาม และไม่ว่าจะ คาดการณ์ล่วงหน้าหรือไตร่ตรองมาแล้วหรือไม่ก็ตาม ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาตและเป็นไปตามส่วนที่ 9(3) (ข้อยกเว้นของข้อจำกัด)
   1. Google รวมถึงซัพพลายเออร์และผู้จัดจำหน่ายของ Google จะไม่มีความรับผิดใดๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้, Google Wallet หรือข้อมูล VGW สำหรับการสูญเสียกำไร รายได้ หรือข้อมูล การสูญเสียทางการเงิน หรือความเสียหายโดยอ้อม พิเศษ ที่เป็นผลสืบเนื่อง ที่เป็นตัวอย่าง หรือที่เป็นบทลงโทษ
   2. ความรับผิดโดยรวมของ Google รวมถึงซัพพลายเออร์และผู้จัดจำหน่าย สำหรับการกล่าวอ้างใดๆ ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงการรับประกันโดยนัยใดๆ จำกัดไว้ที่จำนวนเงินที่มากกว่าระหว่าง (1) 10,000 ดอลลาร์สหรัฐ ($10,000) หรือ (2) จำนวนเงินที่คุณจ่ายให้เราเพื่อเข้าถึงและใช้ข้อมูล VGW ในช่วง 6 เดือนก่อนเกิดเหตุการณ์ที่นำไปสู่ความรับผิด
   3. ในทุกกรณี Google รวมถึงซัพพลายเออร์และผู้จัดจำหน่ายของ Google จะไม่ รับผิดต่อค่าใช้จ่าย การสูญเสีย หรือความเสียหายใดๆ ที่ไม่สามารถ คาดการณ์ได้อย่างสมเหตุสมผล

3. ข้อยกเว้นของข้อจำกัด ไม่มีข้อใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่ให้การยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในกรณี

   ก. การสื่อให้เข้าใจผิดซึ่งเป็นการประพฤติมิชอบหรือเป็นการฉ้อโกง หรือ

   ข. กรณีที่ไม่สามารถละเว้นหรือจำกัดความรับผิดได้ภายใต้ กฎหมายที่มีผลบังคับใช้

4. การชดใช้ค่าเสียหาย เว้นแต่กฎหมายที่เกี่ยวข้องจะห้ามไว้ คุณจะปกป้อง และชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ Google LLC รวมถึงบริษัทในเครือ กรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และผู้รับเหมาของ Google จากความรับผิดและค่าใช้จ่ายทั้งหมด ซึ่งรวมถึง การเรียกร้อง ความสูญเสีย ความเสียหาย การตัดสิน ค่าปรับ ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียม (รวมถึง ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย) ที่เกี่ยวข้องกับการกล่าวหาหรือการดำเนินคดีตามกฎหมายของบุคคลที่สาม (รวมถึงการดำเนินการของหน่วยงานภาครัฐ) ในขอบเขตที่เกิดขึ้นจากหรือ เกี่ยวข้องกับสิ่งต่อไปนี้

   1. การใช้ข้อมูล VGW หรือ Google Wallet ในทางที่ผิดโดยคุณหรือผู้ใช้ปลายทาง รวมถึงเหตุการณ์ด้านความปลอดภัย
   2. การละเมิดข้อกำหนดของคุณหรือผู้ใช้ปลายทาง หรือ
   3. เนื้อหา ข้อมูล หรือเทคโนโลยีใดๆ ที่คุณ ผู้ที่ดำเนินการในนามของคุณ หรือผู้ใช้ปลายทางใช้ร่วมกับข้อมูล VGW ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการกล่าวอ้างว่าเนื้อหา ข้อมูล หรือเทคโนโลยีดังกล่าวละเมิดหรือยักยอกสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม

ส่วนที่ 10: ข้อกำหนดทั่วไป

1. การแก้ไข เราอาจแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อกำหนด เช่น (1) เพื่อให้เป็นไปตามการเปลี่ยนแปลงวิธีเข้าถึง ใช้ ประมวลผล หรือจัดเก็บข้อมูล VGW (2) เนื่องด้วยเหตุผลด้านกฎหมาย กฎระเบียบ หรือความปลอดภัย หรือ (3) เพื่อป้องกันการละเมิดหรืออันตราย คุณจึงควรตรวจสอบข้อกำหนดเหล่านี้อย่างสม่ำเสมอ หากเราเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้อย่างเป็นสาระสำคัญ เราจะประกาศแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าอย่างสมเหตุสมผลและเปิดโอกาสให้คุณตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงได้ในขอบเขตที่สามารถทำได้ ยกเว้นในสถานการณ์เร่งด่วน เช่น เพื่อป้องกันการละเมิดที่กำลังเกิดขึ้นหรือตอบสนองต่อข้อกำหนดทางกฎหมาย เราจะแจ้งให้ทราบในศูนย์ช่วยเหลือของ Google และ/หรือใน Google Developers Console การเปลี่ยนแปลงที่เป็นรูปธรรมจะไม่มีผลย้อนหลัง และจะมีผลบังคับใช้หลังจากมีการโพสต์ประกาศแจ้งเป็นเวลา 30 วันเป็นอย่างน้อย อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับฟังก์ชันการทำงานใหม่หรือการเปลี่ยนแปลงเนื่องด้วยเหตุผลทางกฎหมายจะมีผลทันที หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไขสำหรับการเข้าถึงหรือใช้ข้อมูล VGW คุณควรหยุดเข้าถึงข้อมูล VGW การเข้าถึงและใช้ข้อมูล VGW ต่อไปจะถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดฉบับแก้ไข
2. หน่วยงานรัฐบาลของสหรัฐอเมริกา การอนุญาตให้ผู้ใช้แชร์ข้อมูล VGW โดยได้รับความยินยอมได้รับการพัฒนาขึ้นด้วยค่าใช้จ่ายส่วนตัวเท่านั้น และถือเป็นซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์และเอกสารประกอบที่เกี่ยวข้องภายในความหมายของกฎระเบียบการได้รับข้อมูลของเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐอเมริกา (Federal Acquisition Regulation) ที่เกี่ยวข้อง และเอกสารเพิ่มเติมของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
3. เงื่อนไขทางกฎหมายทั่วไป
   1. ทั้งเราและคุณตกลงที่จะทำสัญญาเป็นภาษาอังกฤษ หากเราจัดทำคำแปลของข้อกำหนด เราจะดำเนินการดังกล่าวเพื่อความสะดวกของคุณเท่านั้น และข้อกำหนดภาษาอังกฤษจะเป็นข้อกำหนดเดียวที่ควบคุมความสัมพันธ์ของเรา
   2. ประกาศทางกฎหมายทั้งหมดจะต้องเป็นภาษาอังกฤษ เป็นลายลักษณ์อักษร (ซึ่งอาจเป็นทางอีเมล) และต้องส่งถึงผู้ติดต่อหลักของคู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งสำหรับประกาศทางกฎหมาย ซึ่งสำหรับ Google LLC คือ legal-notices@google.com
   3. ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ก่อให้เกิดสิทธิ์ของผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สาม หรือการเป็นตัวแทน หุ้นส่วน หรือกิจการร่วมค้า
   4. ไม่มีส่วนใดในข้อกำหนดที่จะจำกัดสิทธิของคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการพยายามได้มาซึ่งการเยียวยาโดยคำสั่งศาล
   5. เราไม่ต้องรับผิดต่อความล้มเหลวหรือความล่าช้าในการปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ในขอบเขตที่เกิดจากสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่สมเหตุสมผลของเรา
   6. หากคุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและ Google LLC ไม่ได้ดำเนินการในทันที จะไม่ถือว่า Google LLC สละสิทธิ์ใดๆ ที่อาจมี (เช่น การดำเนินการในอนาคต)
   7. คุณอาจเหมาช่วงภาระหน้าที่ใดๆ ของคุณภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ โดยมีเงื่อนไขว่าคุณต้องทำข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรกับผู้รับเหมาช่วงแต่ละรายซึ่งมีข้อกำหนดที่ให้การคุ้มครอง Google LLC อย่างน้อยเท่ากับข้อกำหนดเหล่านี้ คุณจะยังคงต้องรับผิดต่อ Google LLC สำหรับภาระหน้าที่ทั้งหมดที่เหมาช่วง ตลอดจนการกระทำหรือการละเว้นการกระทำของผู้รับเหมาช่วง
   8. Google LLC อาจใช้บริษัทในเครือ ที่ปรึกษา และผู้รับจ้างเพื่อ ใช้สิทธิและทำตามภาระหน้าที่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ แต่ เฉพาะในกรณีที่ Google LLC ยังคงต้องรับผิดต่อ (1) ภาระหน้าที่ของตน และ (2) การกระทำและการละเว้นการกระทำของบริษัทในเครือ ที่ปรึกษา และผู้รับจ้างของตน
   9. หากส่วนใดของข้อกำหนดไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ส่วนนั้นจะ ได้รับการแก้ไขให้ถูกต้องตามกฎหมายและบังคับใช้ได้ พร้อมทั้งคงเจตนาเดิมไว้ให้มากที่สุด และข้อกำหนดส่วนที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป
   10. ข้อกำหนดเหล่านี้คือข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับ Google LLC ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ และมีผลแทนข้อตกลงก่อนหน้าหรือที่มีอยู่แล้วในเรื่องดังกล่าว
4. กฎหมายที่ควบคุม เขตอำนาจศาล และการชี้ขาด
   1. คำจำกัดความ "การโต้แย้ง" หมายถึงการโต้แย้งทั้งที่อยู่ในสัญญาและไม่อยู่ในสัญญา ซึ่งเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงการ จัดทำ ความถูกต้อง เรื่อง การตีความ การปฏิบัติ หรือการ สิ้นสุดของข้อกำหนดเหล่านี้, Google Wallet หรือข้อมูล VGW
   2. ในกรณีที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต (1) ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยไม่รวมกฎหมายขัดกัน (2) ข้อพิพาททั้งหมดจะมีการดำเนินคดีเป็นการเฉพาะตัวในศาลของสหพันธรัฐหรือศาลยุติธรรมแห่งซานตาคลาราเคาน์ตี รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา และคุณกับ Google LLC ยินยอมต่อเขตอำนาจศาลเหนือบุคคลในศาลเหล่านั้น
   3. หากกฎหมายที่เกี่ยวข้องไม่อนุญาตให้ใช้ส่วนที่ 10(4)(ข) ข้างต้น จะมีผลดังนี้ (1) กฎหมายที่ใช้บังคับ ข้อกำหนดเหล่านี้และข้อพิพาทใดๆ อยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย (2) การไกล่เกลี่ย คู่สัญญาต้องพยายามไกล่เกลี่ยการโต้แย้งโดยสุจริตภายใน 30 วันหลังจากที่คู่สัญญาได้รับแจ้งถึงการโต้แย้งนั้นตามส่วนที่ 10(3)(ข) หากคู่สัญญาไม่สามารถระงับข้อพิพาทได้ภายในระยะเวลา 30 วันนี้ คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถส่งการโต้แย้งเพื่อขอรับการชี้ขาดได้ตามส่วนที่ 10(4)(ค) นี้ (3) การชี้ขาด คู่สัญญาจะส่งการโต้แย้งเพื่อรับการตัดสินชี้ขาดที่มีผลผูกพันภายใต้กฎของศูนย์ระหว่างประเทศเพื่อการระงับข้อพิพาท (International Centre for Dispute Resolution) ที่บังคับใช้อยู่ในวันที่มีผลของข้อกำหนด การชี้ขาดจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษโดยผู้ชี้ขาด 1 คนที่ตกลงร่วมกันในซานตาคลาราเคาน์ตี รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นสถานที่ดำเนินการชี้ขาด (4) การรักษาความลับ การชี้ขาดเป็นข้อมูลลับ (รวมถึงการมีอยู่ของกระบวนการชี้ขาดและการสื่อสารทางวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษรทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการชี้ขาด) อย่างไรก็ตาม คู่สัญญาสามารถเปิดเผยข้อมูลที่จำเป็นในการดำเนินการตามการตัดสินชี้ขาดต่อศาลที่มีเขตอำนาจ แต่จะต้องมีการรักษาความลับของสาระสำคัญในการพิจารณาคดีเหล่านั้น (5) การเยียวยาที่ไม่ใช่ตัวเงิน คำตัดสินของผู้ชี้ขาดจะต้องอิงตามกฎหมายเท่านั้น ไม่ใช่ตามหลักความเท่าเทียม และจะไม่สามารถตัดสินให้มีการเยียวยาที่ไม่ใช่ตัวเงินได้ (6) ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่าย คู่สัญญาแต่ละฝ่ายต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายของทนายความและ ผู้เชี่ยวชาญของตนเอง ไม่ว่าคำตัดสินชี้ขาดของผู้ชี้ขาด เกี่ยวกับการโต้แย้งจะเป็นเช่นใดก็ตาม
   4. หากคุณยอมรับข้อกำหนดในนามของหน่วยงานรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกา ข้อกำหนดต่อไปนี้จะมีผลแทนส่วนที่ 10(4)(ข) หรือส่วนที่ 10(4)(ค) โดยกฎหมายของสหรัฐอเมริกา ยกเว้นกฎการขัดกันแห่งกฎหมายของสหรัฐอเมริกา จะมีผลบังคับใช้กับข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนด, Google Wallet หรือข้อมูล VGW เฉพาะในขอบเขต ที่กฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกาอนุญาตเท่านั้น (1) ในกรณีที่ไม่มีกฎหมายของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้อง กฎหมายของรัฐ แคลิฟอร์เนีย (ไม่รวมกฎการขัดกันของกฎหมายของแคลิฟอร์เนีย) จะมีผลบังคับใช้ และ (2) สำหรับการเรียกร้องทั้งหมดที่เกิดขึ้น จากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนด, Google Wallet หรือข้อมูล VGW ทั้งสองฝ่าย ยินยอมให้ศาลในซานตาคลาราเคาน์ตี รัฐแคลิฟอร์เนีย มีเขตอำนาจศาลส่วนบุคคลและเป็นสถานที่พิจารณาคดีแต่เพียงผู้เดียว
   5. ส่วนที่ 10(4)(ง) ข้างต้นไม่มีผลบังคับใช้กับหน่วยงานของรัฐที่ กฎหมายห้ามไม่ให้ตกลงใช้กฎหมายอื่นสำหรับรัฐของตน

เอกสารแนบ ก

คุณต้องระบุข้อมูลต่อไปนี้ ซึ่งต้องเป็นข้อมูลล่าสุดอยู่เสมอ ให้แก่ผู้ติดต่อทางธุรกิจที่กำหนดไว้ที่ Google

1. ข้อมูลเกี่ยวกับคุณและผลิตภัณฑ์
   1. ชื่อธุรกิจ
   2. ชื่อผลิตภัณฑ์
   3. โลโก้
2. ชื่อตัวแทนที่ได้รับอนุญาตซึ่งคุณกำหนดไว้สำหรับการแจ้งเตือนและการสื่อสาร รวมถึงข้อมูลอีเมลและที่อยู่สำหรับการติดต่อ
3. องค์ประกอบข้อมูล VGW ที่คุณจะขอจากผู้ใช้ปลายทางและระยะเวลาเก็บรักษา สำหรับแต่ละองค์ประกอบ ซึ่งรวมถึง
   1. ประเภทเอกสาร เนมสเปซ และองค์ประกอบ
4. คำอธิบายวิธีใช้หรือประมวลผลข้อมูล VGW วัตถุประสงค์ในการเข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW และเหตุผลที่ต้องมีการยืนยันโดยใช้ข้อมูล VGW
   1. ระบุเหตุผลเพิ่มเติมหากใช้ช่องแบบไม่รวมเมื่อมีช่องแบบรวม (เช่น การขอวันเกิดเมื่อมีช่องอายุ>21)
5. สำเนาและลิงก์ไปยังข้อกำหนดในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวสำหรับผู้ใช้ปลายทางที่อัปเดตเป็นประจำและเผยแพร่ต่อสาธารณะสำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณ ซึ่ง Google อาจแสดงในนามของคุณต่อผู้ใช้ปลายทาง
6. กรณีการใช้งานออนไลน์เท่านั้น: วิดีโอที่แสดงวิธีขอข้อมูล VGW ในโฟลว์ผลิตภัณฑ์และวิธีใช้ข้อมูลเฉพาะที่รวบรวม วิดีโอต้องมีลักษณะดังนี้
   1. เป็นภาษาอังกฤษ
   2. แสดงวิธีที่ VGW Data จะถูกใช้โดยการสาธิตฟังก์ชันการทํางานที่เปิดใช้ โดยองค์ประกอบข้อมูลแต่ละรายการที่รวบรวม และ
   3. แสดงวิธีที่ข้อกำหนดในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวจะแสดงต่อผู้ใช้

Google อาจอัปเดตรายการนี้เป็นครั้งคราวและขอให้คุณอัปเดตเป็นครั้งคราว ซึ่งคุณจะต้องตอบกลับโดยทันที