Set up the Maps Embed API

This document describes the steps needed to start using the Maps Embed API.