تعديل رسالة هناك فرق بين طريقتَي patch وupdate. يستخدم الإجراء patch طلب patch، بينما يستخدم الإجراء update طلب put. ننصحك باستخدام الطريقة patch. للاطّلاع على مثال، يُرجى الانتقال إلى تعديل رسالة.
حيث {space} هو رقم تعريف المساحة التي تتم مشاركة الرسالة فيها، و{message} هو رقم تعريف الرسالة الذي يحدّده النظام. على سبيل المثال، spaces/AAAAAAAAAAA/messages/BBBBBBBBBBB.BBBBBBBBBBB.
إذا ضبطت معرّفًا مخصّصًا عند إنشاء رسالة، يمكنك استخدام هذا المعرّف لتحديد الرسالة في طلب من خلال استبدال {message} بالقيمة من الحقل clientAssignedMessageId. على سبيل المثال، spaces/AAAAAAAAAAA/messages/client-custom-name. لمزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على تسمية رسالة.
quotedMessageMetadata (يسمح فقط بإزالة الرسالة المُقتبَسة)
allowMissing
boolean
اختيارية: إذا لم يتم العثور على الرسالة التي تحمل true، يتم إنشاء رسالة جديدة ويتم تجاهل updateMask. يجب أن يكون معرّف الرسالة المحدّد معرّفًا من إنشاء العميل، وإلا سيتعذّر تنفيذ الطلب.
تاريخ التعديل الأخير: 2025-08-13 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[[["يسهُل فهم المحتوى.","easyToUnderstand","thumb-up"],["ساعَدني المحتوى في حلّ مشكلتي.","solvedMyProblem","thumb-up"],["غير ذلك","otherUp","thumb-up"]],[["لا يحتوي على المعلومات التي أحتاج إليها.","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["الخطوات معقدة للغاية / كثيرة جدًا.","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["المحتوى قديم.","outOfDate","thumb-down"],["ثمة مشكلة في الترجمة.","translationIssue","thumb-down"],["مشكلة في العيّنات / التعليمات البرمجية","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غير ذلك","otherDown","thumb-down"]],["تاريخ التعديل الأخير: 2025-08-13 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[[["\u003cp\u003eUpdates a Google Chat message using the \u003ccode\u003ePUT\u003c/code\u003e method, preferably with the \u003ccode\u003epatch\u003c/code\u003e approach for partial modifications.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eRequires providing the message's resource name in the URL path for identification.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eAllows specifying fields to update using \u003ccode\u003eupdateMask\u003c/code\u003e and supports creating a new message if the original is missing with \u003ccode\u003eallowMissing\u003c/code\u003e set to \u003ccode\u003etrue\u003c/code\u003e.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eAuthentication can be done using app authentication or user authentication, with app authentication restricting updates to messages created by the calling Chat app.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eNeeds authorization with specific OAuth scopes like \u003ccode\u003echat.bot\u003c/code\u003e, \u003ccode\u003echat.import\u003c/code\u003e, or \u003ccode\u003echat.messages\u003c/code\u003e.\u003c/p\u003e\n"]]],["This describes updating messages in Google Chat using either `patch` or `put` requests, recommending `patch`. The `PUT` request uses the format `https://chat.googleapis.com/v1/{message.name=spaces/*/messages/*}`. Updating requires specifying the `message.name` path parameter and the `updateMask` query parameter to identify fields to modify. Optional `allowMissing` creates a new message if one is not found. The request and response body are `Message` instances. Authorization requires specific OAuth scopes. App authentication can update messages from the calling app only.\n"],null,["# Method: spaces.messages.update\n\n- [HTTP request](#body.HTTP_TEMPLATE)\n- [Path parameters](#body.PATH_PARAMETERS)\n- [Query parameters](#body.QUERY_PARAMETERS)\n- [Request body](#body.request_body)\n- [Response body](#body.response_body)\n- [Authorization scopes](#body.aspect)\n- [Try it!](#try-it)\n\nUpdates a message. There's a difference between the `patch` and `update` methods. The `patch` method uses a `patch` request while the `update` method uses a `put` request. We recommend using the `patch` method. For an example, see [Update a message](https://developers.google.com/workspace/chat/update-messages).\n\nSupports the following types of [authentication](https://developers.google.com/workspace/chat/authenticate-authorize):\n\n- [App authentication](https://developers.google.com/workspace/chat/authenticate-authorize-chat-app) with the authorization scope:\n\n - `https://www.googleapis.com/auth/chat.bot`\n- [User authentication](https://developers.google.com/workspace/chat/authenticate-authorize-chat-user) with one of the following authorization scopes:\n\n - `https://www.googleapis.com/auth/chat.messages`\n - `https://www.googleapis.com/auth/chat.import` (import mode spaces only)\n\nWhen using app authentication, requests can only update messages created by the calling Chat app.\n\n### HTTP request\n\n`PUT https://chat.googleapis.com/v1/{message.name=spaces/*/messages/*}`\n\nThe URL uses [gRPC Transcoding](https://google.aip.dev/127) syntax.\n\n### Path parameters\n\n| Parameters ||\n|----------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| `message.name` | `string` Identifier. Resource name of the message. Format: `spaces/{space}/messages/{message}` Where `{space}` is the ID of the space where the message is posted and `{message}` is a system-assigned ID for the message. For example, `spaces/AAAAAAAAAAA/messages/BBBBBBBBBBB.BBBBBBBBBBB`. If you set a custom ID when you create a message, you can use this ID to specify the message in a request by replacing `{message}` with the value from the `clientAssignedMessageId` field. For example, `spaces/AAAAAAAAAAA/messages/client-custom-name`. For details, see [Name a message](https://developers.google.com/workspace/chat/create-messages#name_a_created_message). |\n\n### Query parameters\n\n| Parameters ||\n|----------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| `updateMask` | `string (`[FieldMask](https://protobuf.dev/reference/protobuf/google.protobuf/#field-mask)` format)` Required. The field paths to update. Separate multiple values with commas or use `*` to update all field paths. Currently supported field paths: - `text` - `attachment` - `cards` (Requires [app authentication](/chat/api/guides/auth/service-accounts).) - `cardsV2` (Requires [app authentication](/chat/api/guides/auth/service-accounts).) - `accessoryWidgets` (Requires [app authentication](/chat/api/guides/auth/service-accounts).) - `quotedMessageMetadata` (Only allows removal of the quoted message.) |\n| `allowMissing` | `boolean` Optional. If `true` and the message isn't found, a new message is created and `updateMask` is ignored. The specified message ID must be [client-assigned](https://developers.google.com/workspace/chat/create-messages#name_a_created_message) or the request fails. |\n\n### Request body\n\nThe request body contains an instance of [Message](/workspace/chat/api/reference/rest/v1/spaces.messages#Message).\n\n### Response body\n\nIf successful, the response body contains an instance of [Message](/workspace/chat/api/reference/rest/v1/spaces.messages#Message).\n\n### Authorization scopes\n\nRequires one of the following OAuth scopes:\n\n- `https://www.googleapis.com/auth/chat.bot`\n- `https://www.googleapis.com/auth/chat.import`\n- `https://www.googleapis.com/auth/chat.messages`\n\nFor more information, see the [Authorization guide](/workspace/chat/authenticate-authorize)."]]
