- HTTP অনুরোধ
- কোয়েরি প্যারামিটার
- অনুরোধের মূল অংশ
- প্রতিক্রিয়া মূল অংশ
- অনুমোদনের সুযোগ
- অনুরোধের স্থিতিপ্রতিগন্তব্য
- অনুরোধের স্থিতি
- ত্রুটি তথ্য
- ত্রুটি গণনা
- প্রক্রিয়াকরণ ত্রুটি কারণ
- সতর্কতা তথ্য
- সতর্কতা গণনা
- প্রক্রিয়াকরণসতর্কতাকারণ
- IngestAudienceMembersStatus সম্পর্কে
- ইনজেস্ট ইউজারডেটাস্ট্যাটাস
- ম্যাচরেটরেঞ্জ
- ইনজেস্টমোবাইলডেটাস্ট্যাটাস
- ইনজেস্টপেয়ারডেটাস্ট্যাটাস
- ইনজেস্টইভেন্টসস্ট্যাটাস
- অডিয়েন্সমেম্বারদের অবস্থা সরান
- ব্যবহারকারীর ডেটা স্ট্যাটাস সরান
- মোবাইল ডেটা স্ট্যাটাস সরান
- পেয়ারডেটাস্ট্যাটাস সরান
- চেষ্টা করে দেখুন!
প্রদত্ত অনুরোধ আইডি অনুসারে একটি অনুরোধের স্থিতি পায়।
HTTP অনুরোধ
GET https://datamanager.googleapis.com/v1/requestStatus:retrieve
URL টি gRPC ট্রান্সকোডিং সিনট্যাক্স ব্যবহার করে।
কোয়েরি প্যারামিটার
| পরামিতি | |
|---|---|
requestId | প্রয়োজনীয়। প্রয়োজনীয়। ডেটা ম্যানেজার API অনুরোধের অনুরোধ আইডি। |
অনুরোধের মূল অংশ
অনুরোধের মূল অংশটি অবশ্যই খালি থাকতে হবে।
প্রতিক্রিয়া মূল অংশ
RetrieveRequestStatusRequest থেকে প্রাপ্ত প্রতিক্রিয়া।
যদি সফল হয়, তাহলে রেসপন্স বডিতে নিম্নলিখিত কাঠামো সহ ডেটা থাকবে:
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{
"requestStatusPerDestination": [
{
object ( |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
requestStatusPerDestination[] | প্রতিটি গন্তব্যের জন্য অনুরোধের স্থিতির একটি তালিকা। স্থিতির ক্রম মূল অনুরোধের গন্তব্যের ক্রমের সাথে মিলে যায়। |
অনুমোদনের সুযোগ
নিম্নলিখিত OAuth স্কোপ প্রয়োজন:
-
https://www.googleapis.com/auth/datamanager
অনুরোধের স্থিতিপ্রতিগন্তব্য
প্রতিটি গন্তব্যের জন্য একটি অনুরোধের স্থিতি।
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{ "destination": { object ( |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
destination | একটি DM API অনুরোধের মধ্যে একটি গন্তব্য। |
requestStatus | গন্তব্যস্থলের অনুরোধের স্থিতি। |
errorInfo | আপলোডের সাথে সম্পর্কিত ত্রুটির কারণ এবং ত্রুটির সংখ্যা সম্বলিত একটি ত্রুটি তথ্য ত্রুটি। |
warningInfo | আপলোডের সাথে সম্পর্কিত সতর্কতার কারণ এবং সতর্কতার সংখ্যা সম্বলিত একটি সতর্কতা তথ্য। |
ইউনিয়ন ক্ষেত্রের status । গন্তব্যের অবস্থা। status নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে কেবল একটি হতে পারে: | |
audienceMembersIngestionStatus | ইনজেস্ট অডিয়েন্স সদস্যদের অনুরোধের অবস্থা। |
eventsIngestionStatus | ইনজেস্ট ইভেন্ট অনুরোধের অবস্থা। |
audienceMembersRemovalStatus | দর্শকদের অপসারণের অনুরোধের স্থিতি। |
অনুরোধের স্থিতি
অনুরোধের অবস্থা।
| এনামস | |
|---|---|
REQUEST_STATUS_UNKNOWN | অনুরোধের অবস্থা অজানা। |
SUCCESS | অনুরোধটি সফল হয়েছে। |
PROCESSING | অনুরোধটি প্রক্রিয়াধীন। |
FAILED | অনুরোধটি ব্যর্থ হয়েছে। |
PARTIAL_SUCCESS | অনুরোধটি আংশিকভাবে সফল হয়েছে। |
ত্রুটি তথ্য
প্রতিটি ধরণের ত্রুটির জন্য ত্রুটি গণনা করা হয়।
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{
"errorCounts": [
{
object ( |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
errorCounts[] | ত্রুটির তালিকা এবং প্রতিটি ত্রুটির কারণের গণনা। সব ক্ষেত্রে পূরণ নাও হতে পারে। |
ত্রুটি গণনা
একটি নির্দিষ্ট ত্রুটির কারণে ত্রুটি গণনা।
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{
"recordCount": string,
"reason": enum ( |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
recordCount | নির্দিষ্ট কারণে আপলোড করা যায়নি এমন রেকর্ডের সংখ্যা। |
reason | ব্যর্থ রেকর্ডের ত্রুটির কারণ। |
প্রক্রিয়াকরণ ত্রুটি কারণ
প্রক্রিয়াকরণ ত্রুটির কারণ।
| এনামস | |
|---|---|
PROCESSING_ERROR_REASON_UNSPECIFIED | প্রক্রিয়াকরণ ত্রুটির কারণ অজানা। |
PROCESSING_ERROR_REASON_INVALID_CUSTOM_VARIABLE | কাস্টম ভেরিয়েবলটি অবৈধ। |
PROCESSING_ERROR_REASON_CUSTOM_VARIABLE_NOT_ENABLED | কাস্টম ভেরিয়েবলের অবস্থা সক্রিয় করা হয়নি। |
PROCESSING_ERROR_REASON_EVENT_TOO_OLD | রূপান্তরটি সর্বাধিক সমর্থিত বয়সের চেয়ে পুরনো। |
PROCESSING_ERROR_REASON_DENIED_CONSENT | বিজ্ঞাপন ব্যবহারকারীর ডেটা ব্যবহারকারীর দ্বারা অথবা বিজ্ঞাপনদাতার ডিফল্ট সেটিংসে অস্বীকার করা হয়। |
PROCESSING_ERROR_REASON_NO_CONSENT | বিজ্ঞাপনদাতা বিজ্ঞাপনের মূল প্ল্যাটফর্ম পরিষেবার জন্য 3P সম্মতি দেননি। |
PROCESSING_ERROR_REASON_UNKNOWN_CONSENT | এই ব্যবহারকারীর জন্য সামগ্রিক সম্মতি (সারি স্তরের সম্মতি, অনুরোধ স্তরের সম্মতি এবং অ্যাকাউন্ট সেটিংস থেকে নির্ধারিত) নির্ধারণ করা যায়নি। |
PROCESSING_ERROR_REASON_DUPLICATE_GCLID | সিস্টেমে ইতিমধ্যেই একই GCLID এবং রূপান্তর সময় সহ একটি রূপান্তর বিদ্যমান। |
PROCESSING_ERROR_REASON_DUPLICATE_TRANSACTION_ID | একই অর্ডার আইডি এবং রূপান্তর অ্যাকশনের সমন্বয় সহ একটি রূপান্তর ইতিমধ্যেই আপলোড করা হয়েছে। |
PROCESSING_ERROR_REASON_INVALID_GBRAID | জিব্রেইডটি ডিকোড করা যায়নি। |
PROCESSING_ERROR_REASON_INVALID_GCLID | গুগল ক্লিক আইডি ডিকোড করা যায়নি। |
PROCESSING_ERROR_REASON_INVALID_MERCHANT_ID | মার্চেন্ট আইডিতে অ-সংখ্যার অক্ষর রয়েছে। |
PROCESSING_ERROR_REASON_INVALID_WBRAID | wbraid ডিকোড করা যায়নি। |
PROCESSING_ERROR_REASON_INTERNAL_ERROR | অভ্যন্তরীণ ত্রুটি। |
PROCESSING_ERROR_REASON_DESTINATION_ACCOUNT_ENHANCED_CONVERSIONS_TERMS_NOT_SIGNED | উন্নত রূপান্তরের শর্তাবলী গন্তব্য অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করা নেই। |
PROCESSING_ERROR_REASON_INVALID_EVENT | ঘটনাটি অবৈধ। |
PROCESSING_ERROR_REASON_INSUFFICIENT_MATCHED_TRANSACTIONS | মিলে যাওয়া লেনদেনগুলি ন্যূনতম থ্রেশহোল্ডের চেয়ে কম। |
PROCESSING_ERROR_REASON_INSUFFICIENT_TRANSACTIONS | লেনদেনগুলি সর্বনিম্ন সীমার চেয়ে কম। |
PROCESSING_ERROR_REASON_INVALID_FORMAT | ইভেন্টটিতে ফর্ম্যাট ত্রুটি আছে। |
PROCESSING_ERROR_REASON_DECRYPTION_ERROR | ইভেন্টটিতে একটি ডিক্রিপশন ত্রুটি রয়েছে। |
PROCESSING_ERROR_REASON_DEK_DECRYPTION_ERROR | DEK ডিক্রিপ্ট করা যায়নি। |
PROCESSING_ERROR_REASON_INVALID_WIP | WIP ভুলভাবে ফর্ম্যাট করা হয়েছে অথবা WIP বিদ্যমান নেই। |
PROCESSING_ERROR_REASON_INVALID_KEK | KEK ডেটা ডিক্রিপ্ট করতে পারে না কারণ এটি ভুল KEK, অথবা এটির অস্তিত্ব নেই। |
PROCESSING_ERROR_REASON_WIP_AUTH_FAILED | WIP ব্যবহার করা যায়নি কারণ এটির প্রত্যয়ন শর্ত দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল। |
PROCESSING_ERROR_REASON_KEK_PERMISSION_DENIED | KEK অ্যাক্সেস করার জন্য সিস্টেমটির প্রয়োজনীয় অনুমতি ছিল না। |
PROCESSING_ERROR_REASON_AWS_AUTH_FAILED | সিস্টেমটি AWS এর সাথে প্রমাণীকরণ করতে ব্যর্থ হয়েছে। |
PROCESSING_ERROR_REASON_USER_IDENTIFIER_DECRYPTION_ERROR | DEK ব্যবহার করে UserIdentifier ডেটা ডিক্রিপ্ট করা যায়নি। |
PROCESSING_ERROR_OPERATING_ACCOUNT_MISMATCH_FOR_AD_IDENTIFIER | ব্যবহারকারী এমন একটি বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী ব্যবহার করে ইভেন্টগুলি ইনজেস্ট করার চেষ্টা করেছেন যা অপারেটিং অ্যাকাউন্টের বিজ্ঞাপন থেকে নয়। |
সতর্কতা তথ্য
প্রতিটি ধরণের সতর্কতার জন্য সতর্কতা গণনা করা হয়।
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{
"warningCounts": [
{
object ( |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
warningCounts[] | সতর্কতার তালিকা এবং প্রতিটি সতর্কতার কারণের জন্য গণনা। |
সতর্কতা গণনা
একটি নির্দিষ্ট সতর্কতার কারণে সতর্কতা গণনা।
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{
"recordCount": string,
"reason": enum ( |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
recordCount | সতর্কতা আছে এমন রেকর্ডের গণনা। |
reason | সতর্কীকরণের কারণ। |
প্রক্রিয়াকরণসতর্কতাকারণ
প্রক্রিয়াকরণ সতর্কতার কারণ।
| এনামস | |
|---|---|
PROCESSING_WARNING_REASON_UNSPECIFIED | প্রক্রিয়াকরণ সতর্কতার কারণ অজানা। |
PROCESSING_WARNING_REASON_KEK_PERMISSION_DENIED | KEK অ্যাক্সেস করার জন্য সিস্টেমটির প্রয়োজনীয় অনুমতি ছিল না। |
PROCESSING_WARNING_REASON_DEK_DECRYPTION_ERROR | DEK ডিক্রিপ্ট করা যায়নি। |
PROCESSING_WARNING_REASON_DECRYPTION_ERROR | ইভেন্টটিতে একটি ডিক্রিপশন ত্রুটি রয়েছে। |
PROCESSING_WARNING_REASON_WIP_AUTH_FAILED | WIP ব্যবহার করা যায়নি কারণ এটির প্রত্যয়ন শর্ত দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল। |
PROCESSING_WARNING_REASON_INVALID_WIP | WIP ভুলভাবে ফর্ম্যাট করা হয়েছে অথবা WIP বিদ্যমান নেই। |
PROCESSING_WARNING_REASON_INVALID_KEK | KEK ডেটা ডিক্রিপ্ট করতে পারে না কারণ এটি ভুল KEK, অথবা এটির অস্তিত্ব নেই। |
PROCESSING_WARNING_REASON_USER_IDENTIFIER_DECRYPTION_ERROR | DEK ব্যবহার করে UserIdentifier ডেটা ডিক্রিপ্ট করা যায়নি। |
PROCESSING_WARNING_REASON_INTERNAL_ERROR | অভ্যন্তরীণ ত্রুটি। |
PROCESSING_WARNING_REASON_AWS_AUTH_FAILED | সিস্টেমটি AWS এর সাথে প্রমাণীকরণ করতে ব্যর্থ হয়েছে। |
IngestAudienceMembersStatus সম্পর্কে
ইনজেস্ট অডিয়েন্স সদস্যদের অনুরোধের অবস্থা।
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{ // Union field |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
ইউনিয়ন ক্ষেত্রের status । গন্তব্যে দর্শকদের প্রবেশের অবস্থা। status নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে কেবল একটি হতে পারে: | |
userDataIngestionStatus | গন্তব্যে ব্যবহারকারীর ডেটা প্রবেশের অবস্থা। |
mobileDataIngestionStatus | গন্তব্যে মোবাইল ডেটা ইনজেশনের অবস্থা। |
pairDataIngestionStatus | গন্তব্যে জোড়া ডেটা ইনজেশনের অবস্থা। |
ইনজেস্ট ইউজারডেটাস্ট্যাটাস
ব্যবহারকারীর ডেটা গন্তব্যে পাঠানোর স্থিতি, যাতে ইনজেশন সম্পর্কিত পরিসংখ্যান রয়েছে।
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{
"recordCount": string,
"userIdentifierCount": string,
"uploadMatchRateRange": enum ( |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
recordCount | গন্তব্যস্থলের জন্য আপলোড অনুরোধে প্রেরিত দর্শক সদস্যের মোট সংখ্যা। অনুরোধে থাকা সমস্ত দর্শক সদস্যকে অন্তর্ভুক্ত করে, তারা সফলভাবে ইনজেক্ট করা হয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে। |
userIdentifierCount | গন্তব্যের জন্য আপলোড অনুরোধে প্রেরিত ব্যবহারকারী শনাক্তকারীর মোট সংখ্যা। অনুরোধে থাকা সমস্ত ব্যবহারকারী শনাক্তকারী অন্তর্ভুক্ত করে, সেগুলি সফলভাবে প্রবেশ করা হয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে। |
uploadMatchRateRange | আপলোডের মিলের হারের পরিসর। |
ম্যাচরেটরেঞ্জ
আপলোড বা ব্যবহারকারী তালিকার মিলের হারের পরিসর।
| এনামস | |
|---|---|
MATCH_RATE_RANGE_UNKNOWN | ম্যাচ রেটের পরিসর অজানা। |
MATCH_RATE_RANGE_NOT_ELIGIBLE | ম্যাচ রেট রেঞ্জটি যোগ্য নয়। |
MATCH_RATE_RANGE_LESS_THAN_20 | ম্যাচ রেট রেঞ্জ ২০% এর কম (ব্যবধানে [0, 20) )। |
MATCH_RATE_RANGE_20_TO_30 | ম্যাচ রেট রেঞ্জ 20% এবং 30% এর মধ্যে (ব্যবধানে [20, 31) )। |
MATCH_RATE_RANGE_31_TO_40 | ম্যাচ রেট রেঞ্জ 31% এবং 40% এর মধ্যে (ব্যবধানে [31, 41) )। |
MATCH_RATE_RANGE_41_TO_50 | ম্যাচ রেট রেঞ্জ 41% এবং 50% এর মধ্যে (ব্যবধানে [41, 51) )। |
MATCH_RATE_RANGE_51_TO_60 | ম্যাচ রেট রেঞ্জ 51% এবং 60% এর মধ্যে (ব্যবধানে [51, 61) । |
MATCH_RATE_RANGE_61_TO_70 | ম্যাচ রেট রেঞ্জ 61% এবং 70% এর মধ্যে (ব্যবধানে [61, 71) )। |
MATCH_RATE_RANGE_71_TO_80 | ম্যাচ রেট রেঞ্জ 71% এবং 80% এর মধ্যে (ব্যবধানে [71, 81) )। |
MATCH_RATE_RANGE_81_TO_90 | ম্যাচ রেট রেঞ্জ 81% এবং 90% এর মধ্যে (ব্যবধানে [81, 91) )। |
MATCH_RATE_RANGE_91_TO_100 | ম্যাচ রেট রেঞ্জ 91% এবং 100% এর মধ্যে (ব্যবধানে |
ইনজেস্টমোবাইলডেটাস্ট্যাটাস
গন্তব্যে মোবাইল ডেটা ইনজেশনের স্ট্যাটাস যাতে ইনজেশন সম্পর্কিত পরিসংখ্যান রয়েছে।
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{ "recordCount": string, "mobileIdCount": string } |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
recordCount | গন্তব্যস্থলের জন্য আপলোড অনুরোধে প্রেরিত দর্শক সদস্যের মোট সংখ্যা। অনুরোধে থাকা সমস্ত দর্শক সদস্যকে অন্তর্ভুক্ত করে, তারা সফলভাবে ইনজেক্ট করা হয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে। |
mobileIdCount | গন্তব্যস্থলের আপলোড অনুরোধে পাঠানো মোট মোবাইল আইডির সংখ্যা। অনুরোধে থাকা সমস্ত মোবাইল আইডি অন্তর্ভুক্ত, সেগুলি সফলভাবে প্রবেশ করা হয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে। |
ইনজেস্টপেয়ারডেটাস্ট্যাটাস
গন্তব্যস্থলে জোড়া ডেটা ইনজেশনের স্থিতি, যাতে ইনজেশন সম্পর্কিত পরিসংখ্যান রয়েছে।
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{ "recordCount": string, "pairIdCount": string } |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
recordCount | গন্তব্যস্থলের জন্য আপলোড অনুরোধে প্রেরিত দর্শক সদস্যের মোট সংখ্যা। অনুরোধে থাকা সমস্ত দর্শক সদস্যকে অন্তর্ভুক্ত করে, তারা সফলভাবে ইনজেক্ট করা হয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে। |
pairIdCount | গন্তব্যস্থলের আপলোড অনুরোধে পাঠানো জোড়া আইডির মোট সংখ্যা। অনুরোধে থাকা সমস্ত জোড়া আইডি অন্তর্ভুক্ত করে, সেগুলি সফলভাবে ইনজেক্ট করা হয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে। |
ইনজেস্টইভেন্টসস্ট্যাটাস
গন্তব্যে ইভেন্ট ইনজেশনের স্থিতি।
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{ "recordCount": string } |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
recordCount | আপলোড অনুরোধে পাঠানো ইভেন্টের মোট সংখ্যা। অনুরোধে থাকা সমস্ত ইভেন্ট অন্তর্ভুক্ত করে, সেগুলি সফলভাবে ইনজেক্ট করা হয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে। |
অডিয়েন্সমেম্বারদের অবস্থা সরান
দর্শকদের অপসারণের অনুরোধের স্থিতি।
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{ // Union field |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
ইউনিয়ন ক্ষেত্রের status । দর্শকদের গন্তব্যস্থল থেকে অপসারণের অবস্থা। status নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে কেবল একটি হতে পারে: | |
userDataRemovalStatus | গন্তব্যস্থল থেকে ব্যবহারকারীর ডেটা অপসারণের অবস্থা। |
mobileDataRemovalStatus | গন্তব্যস্থল থেকে মোবাইল ডেটা অপসারণের অবস্থা। |
pairDataRemovalStatus | গন্তব্যস্থল থেকে জোড়ার ডেটা অপসারণের অবস্থা। |
ব্যবহারকারীর ডেটা স্ট্যাটাস সরান
গন্তব্যস্থল থেকে ব্যবহারকারীর ডেটা অপসারণের অবস্থা।
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{ "recordCount": string, "userIdentifierCount": string } |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
recordCount | অপসারণের অনুরোধে প্রেরিত দর্শক সদস্যের মোট সংখ্যা। অনুরোধে থাকা সমস্ত দর্শক সদস্যকে অন্তর্ভুক্ত করে, তাদের সফলভাবে অপসারণ করা হয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে। |
userIdentifierCount | অপসারণের অনুরোধে প্রেরিত ব্যবহারকারী শনাক্তকারীর মোট সংখ্যা। অনুরোধে থাকা সমস্ত ব্যবহারকারী শনাক্তকারী অন্তর্ভুক্ত করে, সেগুলি সফলভাবে সরানো হয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে। |
মোবাইল ডেটা স্ট্যাটাস সরান
গন্তব্যস্থল থেকে মোবাইল ডেটা অপসারণের অবস্থা।
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{ "recordCount": string, "mobileIdCount": string } |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
recordCount | অপসারণের অনুরোধে প্রেরিত দর্শক সদস্যের মোট সংখ্যা। অনুরোধে থাকা সমস্ত দর্শক সদস্যকে অন্তর্ভুক্ত করে, তাদের সফলভাবে অপসারণ করা হয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে। |
mobileIdCount | অপসারণের অনুরোধে পাঠানো মোট মোবাইল আইডির সংখ্যা। অনুরোধে থাকা সমস্ত মোবাইল আইডি অন্তর্ভুক্ত, সেগুলি সফলভাবে অপসারণ করা হয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে। |
পেয়ারডেটাস্ট্যাটাস সরান
গন্তব্যস্থল থেকে জোড়ার ডেটা অপসারণের অবস্থা।
| JSON উপস্থাপনা |
|---|
{ "recordCount": string, "pairIdCount": string } |
| ক্ষেত্র | |
|---|---|
recordCount | অপসারণের অনুরোধে প্রেরিত দর্শক সদস্যের মোট সংখ্যা। অনুরোধে থাকা সমস্ত দর্শক সদস্যকে অন্তর্ভুক্ত করে, তাদের সফলভাবে অপসারণ করা হয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে। |
pairIdCount | অপসারণের অনুরোধে পাঠানো জোড়া আইডির মোট সংখ্যা। অনুরোধে থাকা সমস্ত জোড়া আইডি অন্তর্ভুক্ত, সেগুলি সফলভাবে সরানো হয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে। |