הערה: המסמך "עמידה בדרישות של מדיניות YouTube למפתחים" כולל הנחיות ודוגמאות שיעזרו לכם לוודא שלקוחות ה-API שלכם פועלים בהתאם לחלקים ספציפיים בתנאים ובמדיניות של שירותי ה-API של YouTube (API TOS). המדריך מסביר איך YouTube אוכפת היבטים מסוימים של התנאים וההגבלות של ה-API, אבל הוא לא מחליף מסמכים קיימים.
התנאים וההגבלות הבאים של שירותי ה-API של YouTube הם מסמך משפטי שצריך לפעול לפיו כשניגשים לשירותי ה-API של YouTube או משתמשים בהם. חשוב לקרוא אותה לעיתים קרובות ולוודא שהיא מובנת. כשאתם קוראים את התנאים וההגבלות של שירותי ה-API של YouTube, וכשאתם ניגשים לשירותי ה-API של YouTube ומשתמשים בהם, חשוב לזכור את הדברים הבאים:
חשוב לנו מאוד לכבד את קהילת YouTube, שכוללת יוצרים, צופים, בעלי זכויות יוצרים ומפרסמים, ולעודד את הצמיחה שלה. אנחנו מספקים את שירותי ה-API של YouTube כדי לאפשר למפתחים ליצור חוויות שמוסיפות ערך לסביבה העסקית של YouTube ולמשתמשים שלה. אם ההטמעה שלכם מפרה את התנאים וההגבלות של שירותי ה-API של YouTube או משפיעה לרעה על קהילת YouTube, אנחנו עשויים להטיל מגבלות ואיסורים על הגישה שלכם לשירותי ה-API של YouTube ועל השימוש בהם.
תודה,
—צוות שירותי ה-API של YouTube
התנאים וההגבלות של שירותי ה-API של YouTube (אירופה, המזרח התיכון ואפריקה)
תודה שהתעניינת בשירותי ה-API של YouTube. שירותי ה-API של YouTube (כפי שמוגדרים בהמשך) מסופקים לך על ידי YouTube LLC, שכתובתה 901 Cherry Ave., San Bruno CA 94066 (להלן "YouTube", "אנחנו", "אנו" או "שלנו"). התנאים וההגבלות האלה של שירותי ה-API של YouTube ("התנאים וההגבלות") הם מסמך משפטי שצריך לציית לו בכל פעם שניגשים לשירותי ה-API של YouTube או משתמשים בהם. המונח "שירותי ה-API של YouTube" מתייחס אל (1) שירותי ה-API של YouTube (למשל, שירות YouTube Data API ושירות YouTube Reporting API) ש-YouTube מעמידה לרשותכם, כולל שירותי ה-API של YouTube שזמינים באתר המפתחים של YouTube (כפי שמוגדר בהמשך), (2) תיעוד, מידע, חומרים, קוד לדוגמה ותוכנה (כולל הוראות תכנות קריאות לאנשים) שקשורים לשירותי ה-API של YouTube שזמינים באתר המפתחים של YouTube או ש-YouTube מעמידה לרשותכם, (3) נתונים, תוכן (כולל תוכן אודיו-ויזואלי) ומידע שמסופקים ללקוחות API (כפי שמוגדר בהמשך) באמצעות שירותי ה-API של YouTube ("נתוני ה-API"), ו-(4) פרטי הכניסה ש-YouTube או Google הקצו לכם וללקוחות ה-API שלכם. הגישה לשירותי ה-API של YouTube והשימוש בהם, ובתמורה לקבלת ההטבות של שירותי ה-API של YouTube ש-YouTube מספקת לך, מבטאים את הסכמתך להיות מחויב/ת להסכם (כפי שמוגדר בהמשך).
-
1. הגדרות.
הגדרות. המשמעויות של המונחים המוגדרים האלה הן:
- שותפים עצמאיים פירושו כל ישות ששולטת באופן ישיר או עקיף ב-YouTube, נשלטת על ידי YouTube או נמצאת תחת שליטה של גורם אחר במשותף עם YouTube, כולל Google Inc.
- לקוח API הוא אתר או אפליקציית תוכנה (כולל אפליקציה לנייד) שפיתחת, שניגשים לשירותי ה-API של YouTube או משתמשים בהם.
- כללי מדיניות למפתחים הם כללי המדיניות שקשורים לשירותי ה-API של YouTube, שנמצאים כרגע בכתובת https://developers.google.com/youtube/terms/developer-policies. אתם ולקוחות ה-API שלכם נדרשים לפעול בהתאם לכללי המדיניות האלה, בנוסף לכל שאר התנאים של ההסכם, כשאתם ניגשים לשירותי ה-API של YouTube או משתמשים בהם.
- מידע אישי הוא מידע כפי שמוגדר בחוקים הלאומיים של המדינות החברות באיחוד האירופי, שמיישמים את הדירקטיבה האירופית להגנה על נתונים 95/46/EC, כפי שהיא עשויה להתעדכן, להשתנות או להיות מוחלפת מעת לעת.
- תכונות המותג של YouTube הן השמות המסחריים, הסימנים המסחריים, סימני השירות, סמלי הלוגו, שמות הדומיינים ומאפיינים מובהקים אחרים של המותג YouTube.
- הנחיות המיתוג של YouTube הן הנחיות המיתוג של שירותי ה-API של YouTube, שמופיעות כרגע בכתובת https://developers.google.com/youtube/terms/branding-guidelines.
- מידע סודי של YouTube הוא כל מידע של YouTube או של השותפים העצמאיים שלה שסופק לך בקשר לגישה שלך לשירותי ה-API של YouTube או לשימוש שלך בהם, למעט מידע שפיתחת באופן עצמאי, שניתן לך בזכות על ידי צד שלישי ללא מחויבות לסודיות, או שהופך לציבורי שלא באשמתך.
- אתר המפתחים של YouTube הוא אתר המפתחים של YouTube, כולל דפי האינטרנט שנמצאים כרגע בכתובת https://developers.google.com/youtube.
- הנחיות YouTube הן ההנחיות ומסמכים אחרים שפורסמו באתר המפתחים של YouTube, כולל ספר המותג של YouTube.
- התנאים של YouTube הם התנאים וההגבלות של YouTube שנמצאים כרגע בכתובת https://www.youtube.com/t/terms.
-
2. ההסכם.
ההסכם.
2.1 רכיבי ההסכם. ההסכם מורכב מהחלקים הבאים:
- התנאים וההגבלות האלה,
- המדיניות למפתחים;
- ההנחיות של YouTube,
- פרטי הכניסה שהוקצו לך וללקוחות ה-API שלך על ידי YouTube או Google;
- עקרונות התוכנה של Google, שמופיעים כרגע בכתובת http://www.google.com/corporate/software_principles.html; וגם
- התנאים של YouTube.
2.2 תנאי השימוש. לפני שאתם ניגשים לשירותי ה-API של YouTube או משתמשים בהם, אתם צריכים לקרוא בעיון את המסמכים שמרכיבים את ההסכם ולוודא שאתם מבינים אותם. אם אתם לא מסכימים עם היבט כלשהו של ההסכם, אין לכם הרשאה לגשת לשירותי ה-API של YouTube או להשתמש בהם, ואתם צריכים להימנע מכך.
2.3 שינוי ההסכם. YouTube רשאית לשנות את התנאים וההגבלות או כל אחד מהמסמכים האחרים שמרכיבים את ההסכם בכל שלב. YouTube תודיע על שינויים בתנאים ובהגבלות על ידי פרסום השינויים בכתובת https://developers.google.com/youtube/terms/revision-history (או בכל כתובת URL שתחליף אותה), ותודיע לכם על שינויים בתנאים ובהגבלות האלה בכתב (למשל, על ידי שליחת אימייל) לפחות 30 ימים קלנדריים לפני תאריך הכניסה לתוקף של השינוי. YouTube תודיע לך על מועד הכניסה לתוקף של השינויים האלה. השינויים לא יחולו באופן רטרואקטיבי, והם ייכנסו לתוקף תוך 30 ימים קלנדריים לפחות ממועד הפרסום שלהם. עם זאת, שינויים שקשורים לפונקציונליות חדשה או שינויים מסיבות משפטיות ייכנסו לתוקף באופן מיידי כשתפורסם הודעה על כך. אם אתם לא מסכימים לשינויים בהסכם, אתם צריכים לסיים את ההסכם. YouTube תיידע אותך על זכותך לסיים את ההסכם ועל האופן שבו ניתן לעשות זאת. אם לא תסיים את ההסכם באופן מפורש, המשך הגישה שלך או של לקוחות ה-API שלך לשירותי ה-API של YouTube, או המשך השימוש שלך או של לקוחות ה-API שלך בשירותי ה-API של YouTube, כולל המשך פעילויות הפיתוח שלך בקשר לשירותי ה-API של YouTube והאינטראקציה של לקוחות ה-API שלך עם שירותי ה-API של YouTube לאחר כניסת השינויים בהסכם לתוקף, ייחשבו כהסכמה שלך לשינויים האלה וקבלתם.
2.4 עדיפות. אם יש סתירה בין התנאים וההגבלות האלה לבין מסמכים אחרים שמרכיבים את ההסכם בנוגע לשירותי ה-API של YouTube, התנאים וההגבלות האלה הם שיקבעו.
-
3. גישה מותרת ושימוש מותר בשירותי ה-API של YouTube.
גישה מותרת ושימוש מותר בשירותי ה-API של YouTube.
3.1 עמידה בתנאי ההסכם. אתם ולקוחות ה-API שלכם (1) תצייתו להסכם בכל פעם שתיגשו לשירותי ה-API של YouTube או תשתמשו בהם; (2) תיגשו (או תנסו לגשת) לשירותי ה-API של YouTube רק כדי לפתח ולהפעיל את לקוחות ה-API שלכם באמצעים המתוארים בהסכם, כולל בהתאם למסמכי התיעוד של שירותי ה-API הספציפיים של YouTube שאליהם אתם ניגשים; ו-(3) אם לקוח ה-API שלכם הוא אפליקציית תוכנה, אתם ולקוח ה-API שלכם תצייתו גם לעקרונות התוכנה של Google. YouTube רשאית להשעות או לבטל את הגישה שלך לכל היבט של שירותי ה-API של YouTube (כולל כל פרטי הכניסה שהוקצו לך או ללקוחות ה-API שלך) או את השימוש שלך בהם, להטיל דרישות והגבלות נוספות או לבטל את ההסכם בינך לבין YouTube, במקרה של הפרה כלשהי של ההסכם על ידך, על ידי לקוחות ה-API שלך או על ידי מי שפועל מטעמך.
3.2 אנשים לא מורשים. אסור לך לאשר את ההסכם, או לגשת לשירותי ה-API של YouTube או להשתמש בהם, אם (א) לא הגעת לגיל הבגירות כדי לחתום על חוזה מחייב איתנו, או (ב) נאסר עליך להשתמש בשירותי ה-API של YouTube או לקבל אותם, בהתאם לחוקים החלים בארצות הברית, במדינה שבה את/ה מתגורר/ת או במדינות שמהן את/ה או לקוחות ה-API שלך ניגשים לשירותי ה-API של YouTube או משתמשים בהם.
3.3 אישור בשם אחרים. אם אתם משתמשים בשירותי ה-API של YouTube בשם מישהו אחר (כמו המעסיק שלכם), אתם מתחייבים שיש לכם סמכות לחייב את האדם או הישות האלה לעמוד בהסכם, ושהסכמתכם להסכם נעשית בשם האדם או הישות האלה (וכל ההתייחסויות ל "אתם" בהסכם מתייחסות לאדם או לישות האלה).
-
4. הרשמה
הרשמה. כדי לגשת לשירותי ה-API של YouTube ולהשתמש בהם, יכול להיות שתידרשו לספק מידע מסוים (למשל: פרטי זיהוי או פרטים ליצירת קשר) כחלק מתהליך ההרשמה, או כדי לאפשר לכם המשך גישה לשירותי ה-API של YouTube או שימוש בהם. יכול להיות שנשמור את המידע הזה עד שלא נצטרך אותו יותר, כולל למטרות חוזיות ולמטרות של שמירה על תקינות. במדיניות הפרטיות שלנו, שנמצאת כרגע בכתובת https://www.google.com/policies/privacy/, מוסבר איך אנחנו מטפלים במידע האישי שלך ומגינים על הפרטיות שלך כשאתה מספק את המידע האישי שלך בקשר להרשמה לשירותי ה-API של YouTube.
-
5. ציות לחוקים
ציות לחוקים. אתם ולקוחות ה-API שלכם, וגם מי שפועל בשמכם והמשתמשים שלכם, נדרשים (1) לפעול בהתאם לכל החוקים, הכללים והתקנות הרלוונטיים, וגם (2) לא לגשת לשירותי ה-API של YouTube או להשתמש בהם באופן שמפר את החוקים, הכללים והתקנות האלה, או באופן שיש בו משום הולכת שולל, פגיעה בכללי האתיקה, דבר שקר או הטעיה. מבלי להגביל את האמור לעיל, אסור לך להפיץ את לקוחות ה-API שלך או לספק גישה אליהם באופן שמפר את חוקי המסחר או בקרת הייצוא של ארה"ב.
-
6. לקוחות API ומעקב
לקוחות API וניטור. YouTube רשאית לעקוב אחרי לקוחות ה-API שלך, לבדוק ולבחון אותם, וגם לעקוב אחרי הגישה שלך לשירותי ה-API של YouTube והשימוש שלך בהם ולבצע בהם ביקורת, בכל שלב וללא הודעה נוספת, כדי להבטיח את האיכות, לשפר את המוצרים והשירותים שלנו ולוודא את העמידה שלך בתנאי ההסכם.
-
7. פרטיות המשתמשים ולקוחות API
פרטיות המשתמשים ולקוחות API. בלי להגביל את סעיף 5 (ציות לחוקים), עליך לציית לכל החוקים והתקנות הרלוונטיים בנושא פרטיות, כולל אלה שחלים על מידע אישי. כל לקוח API יספק מדיניות פרטיות מפורסמת ויפעל לפיה. מדיניות הפרטיות תתאר למשתמשים באופן ברור ומדויק לאיזה מידע של משתמשים יש לך וללקוח ה-API שלך גישה, איזה מידע נאסף ונשמר על ידך ועל ידי לקוח ה-API שלך, ואיך ולמה אתם משתמשים במידע הזה, מעבדים אותו ומשתפים אותו (כולל למטרות פרסום) איתנו ועם צדדים שלישיים אחרים.
-
8. אבטחה
אבטחה. במידה שבה לך וללקוחות ה-API שלך יש הרשאה לגשת לנתונים או להשתמש בהם, אתם נדרשים, וצריכים לדרוש ממי שפועל בשמכם, להפעיל אמצעי בקרה ניהוליים, ארגוניים, טכניים ופיזיים סבירים ומתאימים שנועדו להבטיח את הפרטיות, האבטחה והסודיות של נתוני YouTube (כולל נתוני API), מידע סודי של YouTube ונתוני משתמשים שנאספו על ידי לקוחות ה-API שלך (כולל מידע אישי) כדי להגן מפני השמדה, גישה או שימוש מקריים או בלתי מורשים.
-
9. הודעות למשתמשים
הודעות למשתמשים.
9.1 הודעה נדרשת.
-
אם לקוחות ה-API שלך משתמשים בשירותי ה-API של YouTube כדי לאפשר למשתמשים להעלות סרטונים לאתרים, לאפליקציות, לשירותים או למוצרים של YouTube, במסך או בחלון שבהם משתמש הקצה לוחץ על הלחצן "העלאה" צריכה להופיע האזהרה הבאה בשפות שזמינות בלקוחות ה-API שלך:
"לחיצה על 'העלאה' מהווה אישור לכך שהתוכן שמועלה עומד בתנאים ובהגבלות של YouTube (כולל הנחיות הקהילה של YouTube) בכתובת [יש לבחור ולהוסיף את כתובת ה-URL המתאימה מהפסקה הבאה]. חשוב להקפיד לא להפר את זכויות היוצרים או את הזכות לפרטיות של אנשים אחרים".
אם ההעלאה מתבצעת במחשב אישי או במכשיר אחר שאינו נייד, כתובת ה-URL המתאימה היא https://www.youtube.com/t/terms. אם ההעלאה מתבצעת במכשיר נייד, כתובת ה-URL המתאימה היא http://m.youtube.com/terms.
-
בכפוף לסעיפים 9.1(iii) ו-(iv) בהמשך, לקוחות API שמאפשרים למשתמשים להעלות סרטונים לאתרים, לאפליקציות, לשירותים או למוצרים של YouTube, חייבים לספק לכל משתמש את האפשרות להעלות את הסרטונים לערוצי YouTube של המשתמש עצמו. אם לקוחות ה-API שלך מאפשרים למשתמשים גם להעלות סרטונים לערוץ YouTube שלך, עליך (1) לספק הודעה ברורה לגבי תנאי הרישיון שלך לסרטונים האלה, כולל הודעה ברורה למשתמשים שהסרטונים האלה יהיו בבעלותך או שיהיו לך זכויות עליהם, וגם (2) לוודא שהאפשרות להעלות סרטונים לערוץ YouTube של המשתמש מוצגת באופן בולט לפחות כמו האפשרות להעלות סרטונים לערוץ YouTube שלך.
-
אם לקוח ה-API שלך (או כל חלק ממנו) מטרגט ילדים או מיועד לילדים (כפי שמוגדר בחוקים החלים, כולל חוק הגנת הפרטיות של ילדים באינטרנט (COPPA) בארה"ב והתקנות הכלליות להגנה על מידע (GDPR) באיחוד האירופי) (להלן "לקוח API המיועד לילדים"), (א) עליך ועל לקוח ה-API שלך לציית לסעיף III.J (לקוחות API המיועדים לילדים) במדיניות למפתחים, כולל שליחת הודעה ל-Google על כך שלקוח ה-API שלך מיועד לילדים. כל לקוח API המיועד לילדים שנשלחה לגביו הודעה ל-Google כפי שמפורט בסעיף III.J.2.b במדיניות למפתחים או בכל דרך אחרת, יכונה להלן "לקוח API ידוע המיועד לילדים", וכן (ב) לא יוטמעו באתרים, באפליקציות, בשירותים ובמוצרים של YouTube פעולות מבוססות-כתיבה של שירותי ה-API של YouTube (כגון, בין היתר, העלאת תוכן, הוספת תגובות ויצירה/שיתוף של פלייליסטים) שבוצעו על ידי משתמשים של לקוח API ידוע המיועד לילדים, בהתאם לסעיף III.J (לקוחות API המיועדים לילדים) במדיניות למפתחים. מידע נוסף זמין בסעיף III.J (לקוחות API שמיועדים לילדים) במדיניות למפתחים.
-
אם לקוח ה-API שלך אינו לקוח API המיועד לילדים, עליך להטמיע אחת מהאפשרויות הבאות: (א) לאפשר למשתמשים של לקוח ה-API שלך שאינו מיועד לילדים לסווג את התוכן שלהם כתוכן 'במיוחד לילדים' באמצעות לקוח ה-API שלך לפני שהם יכולים להעלות את התוכן שלהם לאתרים, לאפליקציות, לשירותים או למוצרים של YouTube; או (ב) להודיע למשתמשים של לקוח ה-API שלך שאינו מיועד לילדים בתוך לקוח ה-API הזה שאם הם מעלים תוכן לאתרים, לאפליקציות, לשירותים או למוצרים של YouTube שמסווג כתוכן 'במיוחד לילדים', עליהם לעבור מיד ל-YouTube במחשב כדי להצהיר שהתוכן שלהם מסווג כתוכן 'במיוחד לילדים'. כאן מוסבר איך לקבוע אם התוכן הוא "במיוחד לילדים".
9.2 הודעה למשתמשים באיחוד האירופי. משתמשים באיחוד האירופי ולקוחות ה-API שלהם צריכים לפעול בהתאם לתנאים של מדיניות Google בנושא הסכמת משתמשים באיחוד האירופי, שמופיעה כרגע בכתובת http://www.google.com/about/company/user-consent-policy.html.
-
-
10. תכונות מותג ושיוך (Attribution)
תכונות מותג ושיוך.
10.1 הענקת רישיון. YouTube מעניקה לך רישיון אישי, לא בלעדי, מוגבל, ניתן לביטול, לא ניתן להעברה, לא ניתן להמחאה ולא ניתן להענקה ברישיון משנה, להציג את תכונות המותג של YouTube שמפורטות בהנחיות המיתוג של YouTube בלקוחות ה-API שלך או באמצעותם, רק בהתאם להנחיות המיתוג של YouTube ולתנאים ולהגבלות האלה.
10.2 הגבלות. כל שימוש בתכונות המותג של YouTube (כולל כל מוניטין שקשור אליהן) יחול לטובת YouTube. אתם מקצים ל-YouTube באופן בלתי הפיך כל זכות, בעלות וזיקה שאתם מקבלים בכל אחת מתכונות המותג של YouTube. לא תערערו, בשום שלב, על התוקף של מאפייני המותג של YouTube או על הרישום שלהם, ולא תסייעו לאחרים לערער עליהם (אלא אם כן אינכם יכולים לוותר על זכות זו על פי חוק), ולא תנסו לרשום שמות מסחריים, סימנים מסחריים, סימני שירות, סמלי לוגו או שמות דומיין שדומים באופן מטעה למאפייני המותג של YouTube.
10.3 שיוך (Attribution). כל לקוחות ה-API חייבים לספק שיוך מתאים בהתאם לספר המותג של YouTube ולתנאים ולהגבלות האלה (במקרים הרלוונטיים) כשהם משתמשים בתכונות המותג של YouTube. YouTube שומרת לעצמה את הזכות לקבוע אם השיוכים וההצגה של תכונות המותג של YouTube עומדים בספר המותג של YouTube ובתנאים ובהגבלות האלה. YouTube שומרת לעצמה את הזכות לבטל את הרישיון שלכם להציג את מאפייני המותג של YouTube בכל שלב.
-
11. הודעות על זכויות קניין
הודעות על זכויות קניין. אסור להסיר, להסתיר או לשנות את התנאים וההגבלות של YouTube או של Google, או קישורים או הודעות שקשורים לתנאים האלה, או הודעות לגבי זכויות יוצרים, סימנים מסחריים או זכויות קניין אחרות. אסור גם לזייף או למחוק שיוכים ליוצרים, הודעות משפטיות או תוויות אחרות שקשורות למקור החומר. במקרים שבהם ההודעות האלה לא מופיעות בשירותי ה-API של YouTube או לא מסופקות דרכם, אתם מסכימים להציג את ההודעות האלה בהתאם לספר המותג של YouTube, לפי הצורך.
-
12. זכויות של צד שלישי
זכויות של צד שלישי. אתם ולקוחות ה-API שלכם לא תפרו את הזכויות של צדדים שלישיים, כולל זכויות קניין רוחני וזכויות קנייניות אחרות, סודיות, זכות לפרטיות או זכות לפרסום, ותדרשו מאלה שפועלים בשמכם ומהמשתמשים שלכם לא להפר אותן.
-
13. פרסום
פרסום. YouTube עשויה להשתמש בשם החברה או הארגון שלך (או בשם האישי שלך, אם מדובר באדם פרטי), בשמות המוצרים או בסמלי הלוגו במצגות, בחומרים שיווקיים, ברשימות של לקוחות, בדוחות פיננסיים, ברשימות של לקוחות באתר, במחקרי שוק ובניתוחי מקרה שיווקיים, ובפעילויות אחרות הקשורות לשיווק, כולל הפקה והפצה של תיאורים נלווים כמו צילומי מסך, סרטונים או תוכן אחר מלקוחות ה-API שלך. אתם מעניקים ל-YouTube ולשותפים העצמאיים שלה רישיון לא בלעדי, בלתי הפיך, ללא תמלוגים ובעל תוקף ברחבי העולם, להציג את שם החברה או הארגון שלכם (או את השם האישי שלכם, אם אתם אדם פרטי), את שם המוצר או את סמלי הלוגו שלכם למטרות שצוינו למעלה. אסור לכם לפרסם הצהרות פומביות לגבי הגישה שלכם לשירותי ה-API של YouTube או השימוש שלכם בהם, שמרמזות על שותפות עם YouTube, או על חסות או תמיכה של YouTube, ללא בדיקה ואישור מראש בכתב של YouTube.
-
14. שינוי בשירותי ה-API של YouTube
שינוי בשירותי ה-API של YouTube.
14.1 הזכות לבצע שינויים. YouTube מחדשת כל הזמן, וכחלק מהחדשנות המתמשכת הזו, היא עשויה לשנות או להפסיק כל היבט של שירותי ה-API של YouTube (כולל מפרטים, פרוטוקולים או שיטות גישה להיבט כלשהו של שירותי ה-API של YouTube) כפי שהם חלים על משתמש ספציפי או לקוח API ספציפי של שירותי ה-API של YouTube, קטגוריה של משתמשים או לקוחות API, או כל המשתמשים או לקוחות ה-API, בכל שלב וללא הודעה או הכרזה. YouTube תנסה לתת לך התראה סבירה מראש או להודיע על כך מראש.
14.2 שינויים שאינם תואמים לדורות קודמים. כש-YouTube מתכוונת לבצע שינויים בשירותי ה-API של YouTube שאינם תואמים לדורות קודמים, YouTube תודיע על השינוי באתר המפתחים של YouTube ותנסה להמשיך לתחזק את קוד התוכנה של הגרסאות המושפעות של שירותי ה-API של YouTube למשך שישה (6) חודשים מהתאריך שבו הוכרזו השינויים שאינם תואמים לדורות קודמים, לפי שיקול דעתה הסביר.
תנאים מיוחדים. 14.3 תנאים מיוחדים חלים על גרסאות ספציפיות של שירותי ה-API של YouTube, שמוגדרות כ "שירותי API כפופים" בכתובת https://developers.google.com/youtube/terms/subject-api-services. YouTube תעשה מאמצים סבירים כדי להמשיך לתחזק את קוד התוכנה של שירותי ה-API הנדונים למשך שנה אחת החל מ-10 בפברואר 2017,
- אלא אם YouTube נדרשת על פי חוק, צו בית משפט או קשר עם צד שלישי (כולל שינויים בחוק או בקשרים) לבצע את השינויים האלה מוקדם יותר;
- אלא אם פעולה כזו עלולה ליצור סיכון לפרטיות, לאבטחה או סיכון אחר, או נטל כלכלי משמעותי או נטל טכני מהותי; או
- למעט תכונות שנכללות בשירותי ה-API הנדונים, שלא זמינות או שכבר לא זמינות במוצרים, בשירותים, באפליקציות או באתרים של YouTube (למשל: www.youtube.com, אפליקציית YouTube לנייד) או דרכם, לא כולל שירותי ה-API של YouTube.
אחרי 10 בפברואר 2018, YouTube עשויה לשנות או להפסיק את שירותי ה-API הנדונים בהתאם לסעיפים 14.1 ו-14.2 שלמעלה.
-
15. שימוש ומכסות
שימוש ומכסות YouTube עשויה להגדיר מכסה על השימוש בשירותי ה-API של YouTube בכל שלב, ולהחיל אותה על משתמש ספציפי או על לקוח API ספציפי, על קטגוריה של משתמשים או של לקוחות API, או על כל המשתמשים או לקוחות ה-API. אסור לך וללקוחות ה-API שלך לחרוג ממגבלות השימוש או המכסות, או לעקוף אותן, ואסור לכם לנסות לעשות זאת. YouTube עשויה לציין דרישות נוספות שקשורות לשימוש או למכסות, כולל במדיניות למפתחים.
-
16. אין זכויות משתמעות
אין זכויות משתמעות.
16.1 בעלות. בינך לבין YouTube, YouTube, השותפים העצמאיים שלה, ונותני הרישיונות והספקים שלה ושלהם, שומרים על כל הזכויות, הבעלות, הזיקה והבעלות (כולל כל זכויות הקניין הרוחני (למשל, כל הפטנטים, הסימנים המסחריים, זכויות היוצרים, הסודות המסחריים וזכויות קנייניות אחרות) בכל שירותי ה-API של YouTube (כולל כל נתוני ה-API), תכונות המותג של YouTube, אתר המפתחים של YouTube, ההסכם, המידע הסודי של YouTube, כל האתרים, האפליקציות, המוצרים והשירותים של YouTube, כל הטכנולוגיה הבסיסית ותכנות המחשב, וכל היצירות הנגזרות של כל אחד מהאמורים לעיל ("הקניין של YouTube"). ביחסים בינך לבין YouTube, כל הזכויות, הבעלות והזיקה ללקוחות ה-API שלך נשארות בידיך, למעט כל נכס של YouTube.
16.2 אין זכויות נוספות. למעט הזכויות המפורשות שכלולות בהסכם, YouTube לא מעניקה לך זכויות או רישיונות אחרים (בין אם מפורשים, משתמעים, מכוח השתק או מיצוי, או אחרת) לנכס של YouTube או לזכויות קניין רוחני כלשהן של YouTube או של השותפים העצמאיים שלה.
16.3 אין רישיונות או זכויות לפטנטים או לתוכן. בלי להגביל את הכלליות של האמור לעיל, לא מוענקות זכויות או רישיונות במסגרת פטנטים שבבעלות או בשליטת YouTube או השותפים העצמאיים שלה, ולא מוענקות זכויות או רישיונות לשכפל או להפיץ תוכן אודיו-ויזואלי או להפוך תוכן אודיו-ויזואלי לזמין בכל דרך אחרת מלבד באמצעות שירותי ה-API של YouTube בהתאם להסכם. כל הזכויות שלא הוענקו לך במפורש שמורות ל-YouTube.
-
17. לא בלעדי
לא בלעדי. ההסכם הוא הסכם לא בלעדי. אתם מאשרים ומסכימים ש-YouTube והשותפים העצמאיים שלה עשויים לפתח, ועשויים לפתח בעתיד, אתרים, אפליקציות, מוצרים או שירותים שמתחרים בשירותי ה-API של YouTube, בלקוחות ה-API שלכם או בכל מוצר או שירות אחר, ושל-YouTube ולשותפים העצמאיים שלה אין כל מחויבות להפוך את המוצרים או השירותים האלה לזמינים עבורכם.
-
18. סודיות
סודיות. התקשורת של YouTube איתך ועם שירותי ה-API של YouTube עשויה לכלול מידע סודי של YouTube. אם קיבלת מידע סודי של YouTube, עליך לשמור על סודיותו, לא להשתמש בו אלא בקשר לשימוש המותר שלך בשירותי ה-API של YouTube במסגרת ההסכם, ולא לחשוף אותו לאף צד שלישי ללא הסכמה מראש ובכתב של YouTube. עם זאת, מותר לך לחשוף מידע סודי של YouTube אם נדרשת לעשות זאת על פי חוק, בתנאי שתישלח ל-YouTube הודעה מוקדמת בכתב בזמן סביר, אלא אם בית משפט בעל סמכות שיפוטית יורה ש-YouTube לא תקבל הודעה מוקדמת.
-
19. התחייבויות וכתב ויתור
התחייבויות וכתב ויתור.
19.1 עמידה בתנאי ההסכם. כל צד מתחייב כלפי הצד השני שהוא ישתמש במידה סבירה של תשומת לב ומיומנות כדי לעמוד בהתחייבויות שלו במסגרת ההסכם.
19.2 אין אחריות. אף תנאי, התחייבות או אחריות לא חלים על כל שירות, תוכנה או מוצרים או שירותים אחרים ש-YouTube או השותפים העצמאיים שלה מספקים במסגרת ההסכם, אלא אם צוין אחרת במפורש בהסכם.
19.3 כתבי ויתור נוספים. בכפוף לסעיף 20.1(א) (הגבלת חבות), כל ההתניות, ההתחייבויות או התנאים המשתמעים האחרים (כולל תנאים משתמעים ביחס לאיכות משביעת רצון, התאמה למטרה מסוימת או התאמה לתיאור) מוחרגים. באופן ספציפי, YouTube או השותפים העצמאיים שלה לא מתחייבים בפניך ש:
- שירותי ה-API של YouTube יעמדו בדרישות שלכם;
- שירותי ה-API של YouTube יפעלו ללא הפרעה, בזמן, באופן מאובטח או ללא שגיאות;
- שירותי ה-API של YouTube יהיו מדויקים, מהימנים, מלאים, ימשיכו להתקיים או יהיו תקפים באופן אחר; או
- שפגמים בתפעול או בפונקציונליות של כל היבט של שירותי ה-API של YouTube, כולל כל תוכנה, קוד, תוכן (כולל תוכן אודיו-ויזואלי), נתונים, תמיכה או כל דבר אחר שסופק לך וללקוחות ה-API שלך כחלק משירותי ה-API של YouTube או בקשר אליהם, יתוקנו.
19.4 אין אחריות חיצונית. במידה המותרת על פי הדין החל, ובכפוף לסעיף 20(א)(ii), שום עצה או מידע, בין אם בעל פה ובין אם בכתב, שקיבלת מ-YouTube, מהשותפים העצמאיים שלה או מהצדדים הקשורים אליה, או באמצעות שירותי ה-API של YouTube או מהם, לא ייצרו אחריות שלא צוינה במפורש בהסכם.
19.5 תוכן נתוני API. התוכן שמוצג כחלק מנתוני ה-API כולל סרטונים, אודיו, גרפיקה, תמונות, טקסט, תכונות אינטראקטיביות, תוכנות וחומרים אחרים, כולל מוזיקה, צלילים, תגובות, תסריטים ושילובים של אודיו ווידאו. YouTube היא ספקית של שירותי אירוח תוכן, והיא לא אחראית לזמינות, לדיוק, לתועלת, לבטיחות או לחוקיות של התוכן הזה, כולל תוכן שעשוי להיות פוגעני, מגונה, משמיץ, מעורר התנגדות או כזה שעשוי להפר זכויות של צד שלישי או חוקים או תקנות רלוונטיים. כל נתוני ה-API מתקבלים על ידך ועל ידי לקוחות ה-API שלך לפי שיקול דעתך ובאחריותך, ותהיה לך אחריות בלעדית לכל נזק למערכות המחשב או למכשירים שלך או של המשתמשים שלך, לאובדן נתונים או לכל נזק או פגיעה אחרים שנובעים מהיבט כלשהו של שירותי ה-API של YouTube.
19.6 שירותים של צד שלישי. בנוסף, שירותי ה-API של YouTube עשויים להכיל קישורים לאתרים ולשירותים אונליין של צדדים שלישיים שלא נמצאים בבעלות או בשליטה של YouTube. ל-YouTube אין שליטה באתרים ובשירותים מקוונים כאלה, ולא חלה עליו שום אחריות לפעילותם.
-
20. הגבלת החבות
הגבלת חבות.
20.1 הגבלות.
-
שום דבר מהאמור בהסכם לא יחריג או יגביל את החבות של כל אחד מהצדדים לגבי:
- מוות או פגיעה אישית הנובעים מרשלנות של צד כלשהו או של העוזרים, הסוכנים או העובדים של צד זה;
- מעשה מרמה או מצג שווא שמקורו בתרמית,
- התחייבויות לפי סעיף 21 (שיפוי); או
- עניינים שלא ניתן להחריג או להגביל במסגרת החוק החל.
-
בכפוף לסעיף 20.1(א) לעיל, YouTube או השותפים העצמאיים שלה לא יישאו באחריות במסגרת ההסכם (בין אם בחוזה, בנזיקין (כולל רשלנות) או בכל דרך אחרת) לכל הפסד מיוחד או עקיף, אובדן רווחים, אובדן הכנסות או אובדן הזדמנויות, שנגרמו לך או שנגרמו על ידך, או בכל דרך אחרת למחיקה או לפגיעה בנתונים, להסרה או לשינוי של כל היבט של שירותי ה-API של YouTube, או ביחס לכל תוכן שנשלח לאתרים, לאפליקציות, לשירותים ולמוצרים של YouTube על ידי משתמשים או שותפים, או להתנהגות משמיצה, פוגענית או בלתי חוקית של אנשים או ישויות כאלה (בין אם הפסדים כאלה היו במסגרת שיקול הדעת של הצדדים במועד ההסכם ובין אם לאו).
20.2 הגבלות נוספות. במידה המותרת על פי הדין החל ובכפוף לסעיף 20.1, החבות הכוללת של YouTube במסגרת ההסכם הזה או בקשר אליו (בין אם כתוצאה מחוזה או עוולה, לרבות רשלנות, ובין מסיבה אחרת) תהיה מוגבלת לסכום ששילמת ל-YouTube כדי לגשת לשירותי ה-API של YouTube או להשתמש בהם במהלך ששת החודשים שקדמו לאירוע שבבסיס החבות, או לסכום של 1,000 ליש"ט, הגבוה מביניהם.
-
-
21. שיפוי
שיפוי. אתם תשפו את YouTube ואת השותפים העצמאיים, הדירקטורים, נושאי המשרה, העובדים והמשתמשים שלה, בגין כל ההתחייבויות, הנזקים, ההפסדים, העלויות, העמלות (כולל שכר טרחה של עורכי דין) וההוצאות הקשורים לכל טענה או הליך משפטי של צד שלישי (כל אחד מהם וכולם יחד הם "תביעות") במידה שהם נובעים מהמקרים הבאים או קשורים אליהם:
- גישה לשירותי ה-API של YouTube או כל שימוש בהם על ידך, על ידי מי שפועל מטעמך, על ידי לקוחות ה-API שלך או על ידי כל אחד מהמשתמשים שלך;
- הפרה בפועל או לכאורה של ההסכם (או כל חלק ממנו) על ידך, על ידי מי שפועל מטעמך, על ידי לקוחות ה-API שלך או על ידי מי מהמשתמשים שלך, כולל הפרה בפועל או לכאורה של זכות כלשהי של צד שלישי (כולל כל קניין רוחני או זכות קניינית אחרת, סודיות, זכות לפרטיות וזכות לפרסום); או
- כל תוכן, נתונים, טכנולוגיה או חומרים שסופקו או נתרמו על ידך, על ידי מי שפועל מטעמך, על ידי לקוחות ה-API שלך או על ידי מי מהמשתמשים שלך, או באמצעותם, ולא על ידי YouTube, השותפים העצמאיים שלה וצדדים קשורים.
YouTube רשאית, לפי שיקול דעתה הבלעדי, לבחור שאתם תהיו אחראים להגנה מפני התביעה שבגינה אתם נדרשים לשפות את YouTube ואת השותפים העצמאיים שלה, בהתאם לסעיף 21 הזה. אם ההגנה או ההסדר יתנהלו על ידך, YouTube רשאית בכל שלב לאחר מכן למנות עורך דין מטעמה (על חשבונה), או לקחת על עצמה את ניהול ההגנה וההסדר של התביעה. אסור לך להגיע להסדר לגבי תביעה כלשהי ללא הסכמה מראש ובכתב מ-YouTube. כל אחד מהצדדים יספק לצד השני סיוע סביר ככל שיידרש כדי להתגונן מפני כל תביעה רלוונטית.
-
22. סעד על פי צו
סעד על פי צו. מוסכם עליך שהמגבלות וההגבלות בהסכם הן הכרחיות וסבירות כדי להגן על YouTube, ומוסכם עליך במפורש שייתכן שפיצויים כספיים לא יהוו סעד מספיק במקרה של הפרת ההסכם מצידך. לכן, אתם מסכימים ש-YouTube תהיה רשאית לבקש סעד על פי צו – זמני או קבוע – על כל הפרה או איום להפרה של המגבלות או ההגבלות האלה, בכל בית משפט בעל סמכות שיפוט.
-
23. אי-הצהרה
אי-הגשת תביעה. במידה המותרת על פי הדין החל, במהלך תקופת ההסכם, ובמשך שלוש (3) שנים לאחר כל סיום או פקיעת תוקף של ההסכם על ידך או על ידי YouTube, אתה מסכים לא לטעון, או לאשר, לסייע או לעודד צד שלישי כלשהו לטעון, כל טענה להפרת פטנט נגד YouTube, השותפים העצמאיים שלה או כל צד קשור, במידה שטענות כאלה קשורות לאחד משירותי ה-API של YouTube שאליהם ניגשת או שבהם השתמשת, או שאליהם ניגשו או שבהם השתמשו לקוחות ה-API שלך. על אף האמור לעיל, אם YouTube או Google Inc. יגישו תחילה תביעה בגין הפרת פטנט נגדך (לא כולל תביעה בגין הפרת פטנט שהוגשה על ידי YouTube או Google Inc. בתגובה לתביעה, למשל, כתביעה שכנגד או כתביעה צולבת), אז הוראת אי-האכיפה במשפט הראשון של סעיף זה תושעה רק למשך התביעה הראשונה של YouTube או Google Inc. בגין הפרת פטנט נגדך (למשל, עד שתביעה כזו בגין הפרת פטנט תוסדר, תימשך, תידחה או תטופל בדרך אחרת).
-
24. הפסקת הגישה
סיום ההתקשרות.
24.1 סיום על ידך. אתם יכולים לסיים את ההסכם המשפטי עם YouTube בכל שלב על ידי סיום הגישה שלכם לשירותי ה-API של YouTube והשימוש בהם (כולל הפסקת הגישה והשימוש של לקוחות ה-API שלכם ושל מי שפועל מטעמכם). אין צורך להודיע ל-YouTube באופן ספציפי כשמפסיקים להשתמש בשירותי ה-API של YouTube ולגשת אליהם, אלא אם YouTube דורשת זאת.
24.2 סיום על ידי YouTube. על אף כל האמור לעיל, YouTube שומרת לעצמה את הזכות (1) להשעות או לסיים את הגישה או השימוש בכל היבט של שירותי ה-API של YouTube על ידך, על ידי לקוחות ה-API שלך ועל ידי אלה שפועלים בשמך, וכן (2) לסיים את ההסכם (או כל חלק ממנו), כפי שהוא חל על כל משתמש או לקוח API ספציפי, קטגוריה של משתמשים או לקוחות API, או כל המשתמשים או לקוחות ה-API בכל עת. לדוגמה, יכול להיות שנצטרך לממש את הזכויות האלה במקרים שבהם הפרת את ההסכם הזה, במקרה של צו בית משפט, או כשאנחנו סבורים שהייתה התנהגות בלתי הולמת או התנהגות שעלולה ליצור חבות פוטנציאלית ל-YouTube או לשותפים העצמאיים שלה. אנחנו ננסה לתת לך התראה סבירה, אבל אנחנו לא מחויבים לעשות זאת.
24.3 ההשפעה של סיום ההסכם. בכל מקרה של השעיה, הודעה על הפסקת שירות או סיום (על ידך או על ידי YouTube), עליך להפסיק מיד את הגישה לכל נכסי YouTube ואת השימוש בהם, ולמחוק את כל שירותי ה-API של YouTube (כולל כל נתוני ה-API) ואת המידע הסודי של YouTube שנמצאים ברשותך או בשליטתך, כולל מהשרתים שלך. לבקשת YouTube, עליך לאשר בכתב את המחיקה של כל שירותי ה-API של YouTube (כולל כל נתוני ה-API) והמידע הסודי של YouTube שנמצאים ברשותך או בשליטתך. האישור צריך להיות חתום על ידי הנציג המורשה שלך שיש לו סמכות לחייב אותך. YouTube עשויה לתקשר באופן עצמאי עם כל בעל חשבון שהחשבונות שלו משויכים לפרטי כניסה שהוקצו לך או ללקוחות ה-API שלך, כדי להודיע על ההשעיה או הסיום של הגישה שלך לשירותי ה-API של YouTube או של השימוש שלך בהם, ועל הצגת מודעות שמשויכות ללקוחות ה-API שלך (אם רלוונטי).
24.4 הפסקת מאמצי התמיכה או השינוי. אם YouTube תבחר לספק לך או ללקוחות ה-API שלך תמיכה או שינוי עבור שירותי ה-API של YouTube, YouTube עשויה להשעות או להפסיק את התמיכה או השינוי האלה בכל שלב ללא הודעה, כפי שיוחלו על כל משתמש ספציפי או לקוח API ספציפי של שירותי ה-API של YouTube, קטגוריה של משתמשים או לקוחות API, או כל המשתמשים או לקוחות ה-API.
24.5 אין חובה לספק. ל-YouTube אין מחויבות לספק את שירותי ה-API של YouTube. זוהי אחריותך הבלעדית בכל עת להיות מוכן לנהל את העסק שלך ולהפעיל את לקוחות ה-API שלך ללא גישה להיבט כלשהו של שירותי ה-API של YouTube.
24.6 המשך קיום. הסעיפים הבאים בתנאים ובהגבלות האלה ימשיכו לחול ללא הגבלת זמן, גם לאחר סיום ההסכם או פקיעת תוקפו, כפי שהם חלים על כל משתמש או לקוח API ספציפי, קטגוריה של משתמשים או לקוחות API, או כל המשתמשים או לקוחות ה-API בכל שלב: 1 (הגדרות), 2.1, 2.3 ו-2.4 (ההסכם), 3.3 (גישה מותרת לשירותי ה-API של YouTube ושימוש בהם), 8 (אבטחה) במידה שהנתונים הרלוונטיים נמצאים בתהליך מחיקה לאחר סיום ההסכם או פקיעת תוקפו, 10.2 (תכונות מותג ושיוך), 13 (פרסום), 16 (אין זכויות משתמעות), 17 (לא בלעדי), 18 (סודיות), 19 (כתב ויתור על אחריות), 20 (הגבלת חבות), 21 (שיפוי), 22 (סעד על פי צו), 24 (סיום) ו-25 (תנאים משפטיים כלליים).
-
25. תנאים משפטיים כלליים
תנאים משפטיים כלליים.
25.1 שלמות ההסכם. ההסכם מסדיר את היחסים ביניכם לבין YouTube ומהווה את ההסכם המלא בין הצדדים האלה בנוגע לנושא הנדון בו.
25.2 מוטב מצד שלישי. כל שותף עצמאי של YouTube הוא מוטב מצד שלישי בכפוף להסכם, וזכאי להסתמך באופן ישיר על כל זכות או הטבה שניתנו לו בכפוף להסכם, ולאכוף אותן. אין מוטבים אחרים מצד שלישי במסגרת ההסכם.
25.3 אי-ויתור. גם אם YouTube לא תממש זכויות שמובטחות לה במסגרת ההסכם (או תעכב את המימוש שלהן), הדבר לא ייחשב כאילו היא ויתרה על הזכויות האלה. ויתור יהיה תקף רק אם YouTube תציין במפורש בכתב, בחתימת נציג מורשה, ש-YouTube מוותרת על תנאי מסוים בהסכם.
25.4 הפרדת סעיפי ההסכם. אם יתברר שתנאי מסוים בהסכם לא ניתן לאכיפה, בית המשפט המוסמך ישנה את התנאי הזה במידה הנדרשת כדי ליצור תנאי שניתן לאכיפה ומשקף את כוונת הצדדים באופן הקרוב ביותר. אם זה לא אפשרי, הוא ייחשב כמחוק ושאר ההסכם ימשיך להיות בתוקף ללא שינוי.
25.5 בקשת שינויים בהסכם. מותר לך להעניק אישורים, הרשאות והסכמות ל-YouTube באימייל, אבל כל שינוי בהסכם שביקשת צריך להיעשות בכתב (לא כולל אימייל) ולהיחתם גם על ידי YouTube וגם על ידי הנציג המורשה שלך שיש לו סמכות לחייב אותך (ורק אם YouTube מסכימה לשינוי כזה).
25.6 הודעות. כל ההודעות ל-YouTube חייבות להיות באנגלית ובכתב, ולהישלח לכתובת המטה של החברה שמופיעה באתר שלנו, באמצעות דואר אוויר או דואר מהיר, והן ייחשבו כהודעות שנמסרו עם קבלתן.
25.7 המחאת ההסכם. YouTube רשאית להעביר או להמחות את ההסכם, כולל כל הזכויות והרישיונות שניתנו במסגרתו, לצד שלישי, אבל אתם לא רשאים לעשות זאת.
25.8 היחסים בין הצדדים. אתם לא שותפים או סוכנים משפטיים של YouTube. הצדדים הם קבלנים עצמאיים.
25.9 חילופי שליטה. אם חל שינוי בשליטה שלך או של כל גורם שמפעיל את לקוחות ה-API שלך בשמך (לדוגמה, בעקבות רכישה או מכירה של מניות, מיזוג או כל צורה אחרת של עסקה תאגידית), עליך לשלוח ל-YouTube הודעה בכתב שמפרטת את השינוי בשליטה תוך 15 ימים קלנדריים לאחר השינוי בשליטה באמצעות הטופס הזה. הצוות של YouTube יבדוק את הטופס המלא. אם הוא לא יאושר תוך 45 ימים קלנדריים אחרי שינוי השליטה, מזהה הפרויקט שלכם יבוטל באופן אוטומטי.
25.10 אישורים של YouTube. YouTube רשאית לדחות או להעניק כל הסכמה, אישור או הרשאה שצוינו במפורש בהסכם או שביקשת בדרך אחרת, לפי שיקול דעתנו.
25.11 החוק החל וסמכות השיפוט. ההסכם והקשרים שלך עם YouTube במסגרת ההסכם יהיו כפופים לחוק האנגלי. במידה המותרת על פי הדין החל, אתם ו-YouTube מסכימים להיות כפופים לסמכות השיפוט הבלעדית של בתי המשפט באנגליה כדי ליישב כל סוגיה משפטית שתעלה מההסכם. על אף האמור לעיל, אתם מסכימים ש-YouTube עדיין תהיה רשאית להגיש בקשה לסעד על פי צו משפטי (או לסוגים שווי ערך אחרים של סעד משפטי דחוף), בכל סמכות שיפוט.
25.12 הגבלת הפעולות. במידה המרבית המותרת על פי הדין החל, אתם ו-YouTube מסכימים שכל עילת תביעה שנובעת משירותי ה-API של YouTube או קשורה אליהם חייבת להתחיל תוך שנה אחת לאחר הצטברות עילת התביעה. אחרת, עילת התביעה הזו תתיישן באופן סופי.
25.13 תרגומים. במקרה של סתירה בין התנאים באנגלית לבין התרגום לשפה המקומית, התנאים באנגלית הם הקובעים.