התנאים וההגבלות של שירותי YouTube API (EMEA)

הערה: המסמך "עמידה בדרישות של מדיניות YouTube למפתחים" כולל הנחיות ודוגמאות שיעזרו לכם לוודא שלקוחות ה-API שלכם פועלים בהתאם לחלקים ספציפיים בתנאים ובמדיניות של שירותי ה-API של YouTube ‏(API TOS). המדריך מסביר איך YouTube אוכפת היבטים מסוימים של התנאים וההגבלות של ה-API, אבל הוא לא מחליף מסמכים קיימים.

התנאים וההגבלות הבאים של שירותי YouTube API הם מסמך משפטי שאתם צריכים לפעול לפיו כשאתם ניגשים לשירותי YouTube API או משתמשים בהם. Wir bitten Sie, diese regelmäßig nachzulesen und sicherzustellen, dass Sie diese verstanden haben. Wenn Sie die folgenden Nutzungsbedingungen der YouTube API-Dienste überprüfen und auf YouTube API-Dienste zugreifen bzw. diese verwenden, bedenken Sie bitte Folgendes:

Die Respektierung und Förderung der YouTube-Community bestehend aus Creatorn, Zuschauern, Rechteinhabern von Inhalten und Werbetreibenden ist uns sehr wichtig. Wir stellen die YouTube API-Dienste bereit, um Entwickler dazu zu befähigen, Erlebnisse zu erschaffen, die für das YouTube-Umfeld und für YouTubes Nutzer zusätzlichen Nutzen bringen. Wenn Ihre Implementierung die Nutzungsbedingungen der YouTube API-Dienste verletzt oder eine negative Auswirkung auf die YouTube-Community hat, können wir Einschränkungen und Verbote für Ihren Zugang und Ihre Nutzung der YouTube API-Dienste verfügen.

Vielen Dank,
- Ihr YouTube API-Dienste Team

Nutzungsbedingungen der YouTube API-Dienste

Vielen Dank für Ihr Interesse an den YouTube API-Diensten. שירותי ה-API של YouTube (כפי שמוגדרים בהמשך) מסופקים לך על ידי YouTube LLC, ארה"ב, שכתובתה היא ‎901 Cherry Ave, San Bruno CA 94066 (להלן "YouTube", "אנחנו", "שלנו" או "שלנו"). התנאים וההגבלות האלה של שירותי YouTube API ("Nutzungsbedingungen") הם מסמך משפטי שאתם צריכים לציית לו בכל פעם שאתם ניגשים לשירותי YouTube API או משתמשים בהם. המונח "שירותי ה-API של YouTube" מתייחס (א) לשירותי ה-API של YouTube (למשל, ב. YouTube Data API-Dienst und YouTube Reporting API-Dienst), die durch YouTube zur Verfügung gestellt werden, einschließlich solcher YouTube API-Dienste, die auf der YouTube-Entwicklerwebseite (wie nachstehend definiert) zur Verfügung gestellt werden, (ii) Dokumentation, Informationen, Materialien, Beispielcode und Software (einschließlich aller visuell lesbaren Programmieranleitungen) in Bezug auf die YouTube API-Dienste, die auf der YouTube-Entwicklerwebseite oder durch YouTube verfügbar gemacht werden, (iii) die Daten, Inhalte (einschließlich audiovisueller Inhalte) und Informationen, welche an API-Clients (wie nachstehend definiert) durch die YouTube API-Dienste (die „API-Daten“) bereitgestellt werden und (iv) die Ihnen und Ihrem/n API-Client(s) durch YouTube oder Google zugewiesenen Zugangsdaten. Durch den Zugriff auf die YouTube API-Dienste und deren Nutzung und im Gegenzug für die Vorteile, die Ihnen die n durch YouTube bereitgestellten YouTube API-Dienste ermöglichen, erkennen Sie die Vereinbarung (wie nachstehend definiert) als verbindlich an.

  1. Begriffsbestimmungen. Diese definierten Bestimmungen haben die folgenden Bedeutungen:

    1. Verbundenes Unternehmen bezeichnet jede juristische Person, die mittelbar oder unmittelbar eine Partei kontrolliert, von dieser kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle mit YouTube, einschließlich Google Inc., steht.
    2. לקוח API הוא אתר או אפליקציית תוכנה (כולל אפליקציה לנייד) שפיתחתם, שניגשים לשירותי YouTube API או משתמשים בהם.
    3. Entwicklerrichtlinien הן ההנחיות שקשורות לשירותי ה-API של YouTube, שנמצאות כרגע בכתובת https://developers.google.com/youtube/terms/developer-policies, שאתם ולקוחות ה-API שלכם צריכים לפעול לפיהן בנוסף לכל התנאים האחרים בהסכם, כשאתם ניגשים לשירותי ה-API של YouTube או משתמשים בהם.
    4. Personenbezogene Daten haben die ihnen in den nationalen Gesetzen der EU Mitgliedsstaaten durch die Implementierung der Europäischen Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zugewiesene Bedeutung, welche von Zeit zu Zeit aktualisiert, geändert und/oder ersetzt werden können.
    5. YouTube Marken umfasst die Geschäftsbezeichnungen, Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Logos, Domainnamen und andere unterscheidungskräftige Merkmale von YouTube.
    6. הנחיות המיתוג של YouTube הן הנחיות המיתוג של שירותי YouTube API, שנמצאות כרגע בכתובת https://developers.google.com/youtube/terms/branding-guidelines.
    7. מידע סודי של YouTube פירושו כל המידע שנחשף בפניכם במסגרת הגישה שלכם אל Ihrer Nutzung der YouTube API-Dienste durch YouTube bzw. seiner verbundenen Unternehmen bereitgestellten Informationen, jedoch unter Ausschluss der Informationen, die Sie unabhängig entwickelt haben, die Sie in rechtmäßiger Weise von Dritten ohne Vertraulichkeitsverpflichtung erhalten haben oder die ohne schuldhaftes Verhalten Ihrerseits öffentlich bekannt geworden sind.
    8. אתר המפתחים של YouTube הוא האתר של YouTube, כולל האתרים שנמצאים כרגע בכתובת https://developers.google.com/youtube
    9. מדיניות YouTube היא המדיניות וכל מסמך אחר שפורסם באתר המפתחים של YouTube, כולל הנחיות המותג של YouTube.
    10. YouTube-Bedingungen bezeichnet die Nutzungsbedingungen von YouTube, die sich gegenwärtig auf http://www.youtube.com/t/terms befinden.
  2. Die Vereinbarung.

    ‫2.1 Bestandteile der Vereinbarung. Die Vereinbarung besteht aus den folgenden Teilen:

    1. diesen Nutzungsbedingungen;
    2. den Entwicklerrichtlinien;
    3. der YouTube-Richtlinie;
    4. פרטי הכניסה שהוקצו לכם וללקוחות ה-API שלכם על ידי YouTube או Google;
    5. עקרונות התוכנה של Google, שנמצאים כרגע בכתובת http://www.google.com/corporate/software_principles.html; וגם
    6. die YouTube-Bedingungen.

    ‫2.2 תנאים מוקדמים לשימוש. Bevor Sie auf die YouTube API-Dienste zugreifen oder diese nutzen, lesen Sie bitte die Dokumente, aus denen die Vereinbarung besteht, sorgfältig durch und achten Sie darauf, dass Sie diese verstehen. Wenn Sie mit einem Aspekt der Vereinbarung nicht einverstanden sind, ist es Ihnen nicht erlaubt und unter keinen Umständen für Sie zulässig, auf einen der YouTube API-Dienste zuzugreifen oder einen solchen zu nutzen.

    ‫2.3 Änderungen der Vereinbarung. ‫YouTube יכולה לשנות את התנאים וההגבלות או כל מסמך אחר שמהווה חלק מההסכם בכל שלב. ‫YouTube תפרסם שינויים בתנאים וההגבלות בכתובת https://developers.google.com/youtube/terms/revision-history (או בכל כתובת URL שתחליף אותה) ותודיע לכם בכתב (למשל, באימייל) על שינויים בתנאים וההגבלות האלה לפחות 30 ימים קלנדריים לפני שהשינוי ייכנס לתוקף. ‫YouTube תודיע לכם מתי השינויים האלה ייכנסו לתוקף. Die Änderungen gelten nicht rückwirkend und treten erst 30 Kalendertage nach der Bekanntgabe in Kraft. Änderungen, die neue Funktionen betreffen oder aus rechtlichen Gründen erforderlich sind, können jedoch unmittelbar nach Bekanntgabe in Kraft treten. Wenn Sie mit Änderungen an der Vereinbarung nicht einverstanden sind, müssen Sie die Vereinbarung kündigen. Wir werden Sie auf Ihr Kündigunsrecht und Ihre Möglichkeit zur Kündigung hinweisen. Sofern Sie nicht ausdrücklich kündigen, wird der weitere Zugriff auf bzw. die Nutzung der YouTube API-Dienste durch Sie oder Ihr(e) API-Client(s) nach dem Inkrafttreten der Änderungen an den Vereinbarungen,  einschließlich Ihrer weiteren Entwicklungsaktivitäten im Zusammenhang mit allen YouTube API-Diensten sowie jedwede Interaktion Ihrer/Ihres API-Client(s) mit jeglichen YouTube API-Diensten, als Ihre Zustimmung und als Annahme solcher Änderungen erachtet.

    ‫2.4 סדר עדיפות. Sollte es Widersprüche zwischen diesen Nutzungsbedingungen und anderen Dokumenten, aus denen diese Vereinbarung besteht, im Zusammenhang mit den YouTube API-Diensten geben, dann haben diese Nutzungsbedingungen Vorrang.

  3. Zulässiger Zugriff auf die YouTube API-Dienste und deren Nutzung.

    3.1 Einhaltung der Vereinbarung. Sie und Ihr(e) API-Client(s) werden (i) die Vereinbarung zu allen Zeiten einhalten, wenn Sie auf die YouTube API-Dienste zugreifen bzw. diese nutzen; (ii) nur auf die YouTube API-Dienste zugreifen oder versuchen auf diese zuzugreifen, um Ihre(n) API-Client(s) durch die in dieser Vereinbarung beschriebenen Mittel und in Übereinstimmung mit der Dokumentation für die spezifischen YouTube API-Dienste, auf die Sie zugreifen, zu entwickeln bzw. zu verwalten; (iii) wenn Ihr API-Client eine Softwareanwendung ist, haben Sie und Ihr API-Client außerdem die Google-Softwaregrundsätze einzuhalten. אם הפרת את ההסכם, או אם לקוחות ה-API שלך או אנשים שפועלים בשמך הפרו אותו, YouTube רשאית להשעות או לבטל את הגישה שלך לכל חלק משירותי YouTube API או Ihre Nutzung dieser (einschließlich der Ihnen bzw. Ihren/m API-Client(s) zugewiesenen Zugangsdaten), aussetzen oder kündigen, zusätzliche Auflagen oder Beschränkungen verfügen, oder die Vereinbarung zwischen Ihnen und YouTube kündigen.

    ‫3.2 Nicht befugte Personen. אסור לך לאשר את ההסכם הזה או לגשת לשירותי YouTube API או להשתמש בהם אם (i) לא הגעת לגיל הנדרש על פי חוק כדי לכרות איתנו הסכם מחייב מבחינה משפטית, או (ii) אם חל עליך איסור להשתמש בשירותי YouTube API או לקבל אותם על פי החוקים החלים בארה"ב או במדינה שבה נמצא מקום המגורים שלך או שממנה ניגשת לשירותי YouTube API או השתמשת בהם.

    ‫3.3 הסכמה בשם אחרים. Falls Sie die YouTube API-Dienste im Namen einer anderen Person (wie z. ב. Ihrem Arbeitgeber) nutzen, garantieren Sie, dass Sie über die Befugnis verfügen, die betreffende Person oder juristische Person an die Vereinbarung zu binden. Wenn Sie die Vereinbarung akzeptieren, tun Sie dies im Namen dieser Person oder juristischen Person (weshalb jedes Mal, wenn „Sie“ in der Vereinbarung angesprochen werden, diese Person oder juristische Person gemeint ist).

  4. Anmeldung. Um auf die YouTube API-Dienste zugreifen zu können, werden von Ihnen möglicherweise als Teil des Anmeldeverfahrens oder Ihrer fortgesetzten Nutzung der YouTube API-Dienste bestimmte Informationen (wie etwa Indentifizierungs- oder Kontaktangaben) abgefragt werden. Wir können diese Informationen unter anderem aus vertraglichen Gründen und zur Wahrung der Integrität so lange wie nötig speichern. במדיניות הפרטיות שלנו, שזמינה כרגע בכתובת https://www.google.com/policies/privacy, מוסבר איך אנחנו משתמשים במידע האישי שלכם ומגנים על הפרטיות שלכם כשאתם מספקים את המידע האישי שלכם בקשר לגישה שלכם לשירותי ה-API של YouTube ולשימוש בהם.

  5. Befolgung geltenden Rechts. אתם ולקוחות ה-API שלכם תצייתו (ותבטיחו שגם המשתמשים שלכם ומי שפועל מטעמכם יצייתו) (i) לכל החוקים, הכללים והתקנות החלים; (ii) לא תיגשו לשירותי ה-API של YouTube ולא תשתמשו בהם באופן שמפר את החוקים, הכללים והתקנות האלה, או באופן מטעה, לא מוסרי, שקרי או מטעה. Ohne Einschränkung des Vorangehenden dürfen Sie keinen Zugriff auf Ihre(n) API-Client(s) bereitstellen oder vertreiben, wenn dies gegen die US-amerikanischen Exportkontroll- oder Handelsgesetze verstößt.

  6. API-Clients und Überwachung. ‫YouTube רשאית לפקח על לקוחות ה-API שלכם, לבדוק אותם ולערוך בהם ביקורת, וכן לפקח על הגישה שלכם לשירותי ה-API של YouTube ועל השימוש שלכם בהם ולבדוק אותם בכל שלב, ללא הודעה נוספת, כדי להבטיח את האיכות, לשפר את המוצרים והשירותים שלנו, או Ihre Einhaltung der Vereinbarung zu verifizieren.

  7. פרטיות המשתמשים ולקוחות ה-API. Ohne Einschränkungen in Hinblick auf Abschnitt 5 (Befolgung geltenden Rechts) haben Sie alle anzuwendenden Datenschutzgesetze und -vorschriften, einschließlich solcher, die personenbezogene Daten betreffen, einzuhalten. Jeder API-Client wird eine veröffentlichte Datenschutzrichtlinie bereitstellen und befolgen. Diese muss für die Nutzer eindeutig und präzise beschreiben, auf welche Nutzerdaten Sie und Ihr API-Client zugreifen und welche Sie speichern und wie und weshalb Sie und Ihr API-Client solche Informationen verwenden, verarbeiten und mit uns und anderen Dritten (unter anderem zu Werbezwecken) teilen.

  8. Sicherheit. In dem Maße, in dem Sie und Ihr(e) API-Client(s) befugt sind auf Daten zuzugreifen oder diese zu verwenden, werden Sie und Ihr(e) API-Client(s) vernünftige und angemessene administrative, organisatorische, technische und physische Kontrollen aufrechterhalten (und dies auch von Dritten, die in Ihrem Auftrag handeln, verlangen), die dazu dienen, den Datenschutz, die Sicherheit und Vertraulichkeit von YouTube-Daten (einschließlich der API-Daten), der vertraulichen Informationen von YouTube sowie der durch Ihre API-Client(s) erhobenen Nutzerdaten (einschließlich der personenbezogenen Daten) vor dem unbabsichtigten oder unberechtigten Zugriff, der Zerstörung oder der Nutzung zu schützen.

  9. Mitteilungen an Nutzer.

    9.1 Vorgeschriebene Mitteilung.

    1. Wenn Ihr API-Client bzw. Ihre API-Clients YouTube API-Dienste verwendet bzw. verwenden, um Nutzern das Hochladen von Videos auf Websites, Anwendungen, Dienste oder Produkte von YouTube zu ermöglichen, muss auf dem Bildschirm oder Fenster, auf dem der Endnutzer auf die Schaltfläche "Hochladen" klickt, die folgende Warnung in der oder den Sprachen angezeigt werden, die auf Ihrem bzw. Ihren API-Clients verfügbar sind:

      "Durch das Klicken auf "Hochladen" bestätigen Sie, dass der Inhalt, den Sie hochladen, die Nutzungsbedingungen von YouTube (einschließlich der YouTube-Community-Richtlinien) [wählen Sie die passende URL aus dem folgenden Absatz aus und fügen Sie sie ein] erfüllt. Achten Sie bitte darauf, dass Sie das Urheberrecht oder die Datenschutzrechte anderer nicht verletzen."

      Erfolgt das Hochladen über einen PC oder ein anderes Gerät, das kein Mobilgerät ist, lautet die entsprechende URL https://www.youtube.com/t/terms. Wenn das Hochladen über ein Mobilgerät erfolgt, lautet die URL http://m.youtube.com/terms.

    2. Unter Berücksichtigung der nachstehenden Ziffern (iii) und (iv) des Paragrafen 9.1 müssen API-Clients, die Nutzern das Hochladen von Videos auf Websites, Anwendungen, Dienste oder Produkte von YouTube ermöglichen, jedem Nutzer die Option zum Hochladen der Videos auf ihren eigenen YouTube-Kanal bzw. ihre eigenen YouTube-Kanäle einräumen. Wenn Ihr API-Client bzw. Ihre API-Clients es Nutzern ebenfalls ermöglichen, Videos auf Ihren YouTube-Kanal hochzuladen, müssen Sie auf diesem Kanal bzw. diesen Kanälen (i) deutliche Hinweise zu den Bedingungen Ihrer Lizenz an diesen Videos geben, einschließlich der deutlichen Mitteilung an die Nutzer, dass Sie nunmehr Eigentümer der betreffenden Videos sind bzw. Rechte an diesen haben, und (ii) dafür sorgen, dass die Option zum Hochladen auf den YouTube-Kanal des Nutzers mindestens genauso auffällig als Option dargestellt wird wie die Option zum Hochladen von Videos auf Ihren YouTube-Kanal.

    3. Wenn sich Ihr API-Client (bzw. ein beliebiger Teil davon) an Kinder (wie im Rahmen geltender Gesetze, unter anderem des US-Gesetzes zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet (Children's Online Privacy Act, COPPA) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), definiert) (in vorliegendem Dokument bezeichnet als "auf Kinder ausgerichteter API-Client") richtet, müssen (a) Sie und Ihr API-Client die Einhaltung von Paragraf III.J (Auf Kinder ausgerichtete API-Clients) der Richtlinien für Entwickler gewährleisten; dies schließt auch Ihre Pflicht ein, Google von der Ausrichtung Ihres API-Clients auf Kinder in Kenntnis zu setzen. Jeder auf Kinder ausgerichtete API-Client, von dem Google gemäß Paragraf III.J.2.b der Richtlinien für Entwickler bzw. anderweitig in Kenntnis gesetzt wird, wird in vorliegendem Dokument als "bekannter, auf Kinder ausgerichteter API-Client" bezeichnet, und (b) keinerlei auf schreibbasierte Handlungen im Zusammenhang mit YouTube-API-Diensten (hierzu zählen unter anderem das Hochladen von Inhalten, das Verfassen von Kommentaren sowie das Erstellen/Teilen von Playlists), die von Nutzern bekannter, auf Kinder ausgerichteter API-Clients vorgenommen werden, werden gemäß Paragraf III.J (Auf Kinder ausgerichtete API-Clients) der Richtlinien für Entwickler auf Websites, in Anwendungen, Diensten und Produkten von YouTube implementiert. Weitere Informationen entnehmen Sie dem Paragrafen III.J (Auf Kinder ausgerichtete API-Clients) der Richtlinien für Entwickler.

    4. Wenn Ihr API-Client kein auf Kinder ausgerichteter API-Client ist, müssen Sie eine der folgenden Optionen implementieren: (a) Sie ermöglichen es den Nutzern Ihres nicht auf Kinder ausgerichteten API-Clients, ihren Inhalt über Ihren API-Client als "speziell für Kinder" zu kennzeichnen, bevor die Nutzer ihren Inhalt auf Ihre YouTube-Websites, -Anwendungen, -Dienste oder -Produkte hochladen können; oder (b) Sie informieren die Nutzer Ihres nicht auf Kinder ausgerichteten API-Clients innerhalb dieses API-Clients darüber, dass, sofern die Nutzer Inhalte "speziell für Kinder" auf YouTube-Websites, -Anwendungen, -Dienste oder -Produkte hochladen, sie diese Inhalte unverzüglich über YouTube auf ihrem Computer als "speziell für Kinder" kennzeichnen müssen. כאן מוסבר איך אנחנו קובעים אם תוכן מסוים נחשב כתוכן במיוחד לילדים.

    ‫9.2 הודעה למשתמשים באיחוד האירופי. Für Nutzer in der Europäischen Union müssen Sie und Ihr(e) API-Client(s) die EU-Richtlinie über die Einwilligung der Nutzer, die sich gegenwärtig auf http://www.google.com/about/company/user-consent-policy.html befindet, erfüllen.

  10. Marken und Zuordnung.

    10.1 Lizenzgewährung. YouTube räumt Ihnen eine persönliche, nicht übertragbare, nicht zur weiteren Unterlizenzierung zulässige, nicht exklusive, widerrufliche und beschränkte Lizenz zur Abbildung der YouTube-Marken ein, die in den YouTube-Markenrichtlinien dargelegt sind, auf oder durch Ihre(n) API-Client(s) ausschließlich in Übereinstimmung mit den YouTube-Markenrichtlinien und diesen Nutzungsbedingungen.

    ‫10.2 הגבלות. Sämtliche Fälle der Nutzung der YouTube-Marken (einschließlich des damit verbundenen geschäftlichen Rufs) wirken zugunsten von YouTube. אתם מוותרים בזאת באופן בלתי חוזר על כל הזכויות, הבעלות והאינטרסים שאתם עשויים לקבל במותגי YouTube, ותעבירו אותם ל-YouTube גם בעתיד. Sie werden zu keinem Zeitpunkt die Gültigkeit der YouTube-Marken bzw. deren Eintragung anfechten oder andere bei der Anfechtung unterstützen (ausgenommen in dem Umfang, in dem Sie dieses Recht laut Gesetz nicht aufgeben können), und Sie werden nicht versuchen, Geschäftsbezeichnungen, Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Logos oder Domainnamen eintragen zu lassen, die den YouTube-Marken zum Verwechseln ähnlich sind.

    ‫10.3 המחאה. Alle API-Clients müssen bei der Nutzung der YouTube-Marken für die ordnungsgemäße Zuordnung in Übereinstimmung mit den YouTube-Markenrichtlinien und diesen Nutzungsbedingungen (sofern zutreffend) sorgen.YouTube behält sich das Recht vor, festzulegen, ob Ihre Zuordnung(en) und Anzeige der YouTube-Marken die YouTube-Markenrichtlinien und diese Nutzungsbedingungen einhalten. YouTube behält sich das Recht vor, Ihre Lizenz für die Anzeige der YouTube-Marken jederzeit zu kündigen.

  11. Eigentumsrechtliche Hinweise. Sie werden weder die Nutzungsbedingungen von YouTube bzw. Google bzw. Links oder Hinweise auf bzw. Benachrichtigungen zu solchen Bedingungen noch urheberrechtliche, markenrechtliche bzw. eigentumsrechtliche Hinweise entfernen, verbergen oder verändern; oder aber Urheberangaben, rechtliche Hinweise bzw. sonstige Angaben zu Herkunft und Quelle des Materials verfälschen oder löschen. אם הודעות או פרטים כאלה לא מופיעים בשירותי YouTube API או לא זמינים דרכם, אתם מסכימים להציג את ההודעות או הפרטים האלה בהתאם להנחיות המותג של YouTube, ככל שהן רלוונטיות.

  12. Rechte Dritter. Sie und Ihr(e) API-Client(s) werden keinesfalls gegen die Rechte Dritter, einschließlich der geistigen Eigentumsrechte und sonstiger Eigentumsrechte, der Vertraulichkeit, des Rechts auf Privatsphäre bzw.der Persönlichkeitsrechte, verstoßen bzw. diese verletzen, und Sie werden von jenen, die in Ihrem Namen handeln, sowie von Ihren Nutzern verlangen, dies gleichermaßen zu unterlassen.

  13. Veröffentlichung ‫YouTube רשאית להשתמש בשם של העסק או הארגון שלכם (או Ihren persönlichen Namen, wenn es sich bei Ihnen um eine natürliche Person handelt), Ihre Produktnamen oder Logos in Präsentationen, Marketingmaterialien, Kundenlisten, Finanzberichten, Auflistung der Kunden für Webseiten, Fallstudien für Forschung- und Marketingzwecke sowie für andere Marketingpraktiken nutzen, einschließlich der Anfertigung und des Vertriebs beiläufiger Abbildungen, wie zum Beispiel Screenshots, Videos oder weiterer Inhalte aus Ihren API-Client(s). Sie räumen YouTube und seinen verbundenen Unternehmen eine nicht exklusive, unwiderrufliche, gebührenfreie, weltweite Lizenz zur Anzeige des Namens Ihres Unternehmens oder Ihrer Organisation (bzw. Ihres persönlichen Namens, wenn es sich bei Ihnen um eine natürliche Person handelt), Ihres Produktnamens oder Ihrer Logos für obige Zwecke ein. Sie dürfen ohne eine vorherige Prüfung und schriftliche Genehmigung durch YouTube keinesfalls öffentliche Erklärungen hinsichtlich Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der YouTube API-Dienste abgeben, die den Eindruck einer Partnerschaft mit YouTube bzw. eines Sponsorings oder Befürwortung durch YouTube erwecken könnten.

  14. Änderungen an den YouTube API-Diensten.

    ‫14.1 הזכות לבצע שינויים. ‫YouTube מחדשת כל הזמן, וכחלק מהחידושים האלה, היא עשויה לשנות, להשעות או להפסיק כל היבט של שירותי YouTube API (כולל כל המפרטים, הפרוטוקולים או השיטות לגישה לכל היבט של שירותי YouTube API) עבור כל משתמש ספציפי של שירותי YouTube API או API-Client, jeder Kategorie von Nutzern oder API-Clients bzw. allen Nutzern oder API-Clients, jederzeit und ohne vorherige Mitteilung oder Ankündigung ändern oder einstellen. YouTube wird versuchen, Sie in angemessener Weise vorab darüber zu benachrichtigen oder dies vorab anzukündigen.

    Rückwärtsinkompatible Änderungen. 14.2 Wenn YouTube beabsichtigt, rückwärtsinkompatible Änderungen an den YouTube API-Diensten vorzunehmen, wird YouTube solche Änderungen auf der YouTube-Entwicklerwebseite ankündigen und versuchen, den Softwarecode gemäß seiner angemessenen Bestimmung für die betroffene(n) Version(en) der YouTube API-Dienste für sechs (6) Monate ab dem Tag der Ankündigung solcher rückwärtsinkompatiblen Änderungen beizubehalten.

    Sonderbedingungen. 14.3 יש תנאים מיוחדים שחלים על גרסאות ספציפיות של שירותי YouTube API, שנקראים "שירותי Subject API" בכתובת https://developers.google.com/youtube/terms/subject-api-services. YouTube wird zumutbare Anstrengungen unternehmen, um den Softwarecode für die Subject API-Dienste für ein Jahr mit Wirkung vom 10. Februar 2017, aufrechtzuerhalten,

    1. es sei denn, dass YouTube aufgrund der Gesetzeslage, eines Gerichtsbeschlusses oder einer Beziehung mit Dritten (einschließlich aufgrund von Änderungen von Gesetzen oder Beziehungen) diese Änderungen früher vornehmen muss;
    2. es sei denn, dass die Weiterführung zu Datenschutz-, Sicherheits- oder sonstigen Risiken bzw. zu substanziellen wirtschaftlichen bzw. erheblichen technischen Belastungen führen könnte; oder
    3. mit Ausnahme jener Funktionen, die Teil der Subject API-Dienste sind, welche nicht bzw. nicht länger auf oder über die Produkte, Dienste, Anwendungen oder Webseiten von YouTube verfügbar sind (z. למשל, ב-www.youtube.com, באפליקציות YouTube לנייד), למעט שירותי YouTube API.

    Nach dem 10. Februar 2018 kann YouTube die Subject API-Dienste in Übereinstimmung mit den vorstehenden Abschnitten 14.1 und 14.2 verändern oder ganz einstellen.

  15. Nutzung und Kontingente. ‫YouTube רשאית בכל שלב להגדיר מכסות שימוש לכל אחד משירותי YouTube API לכל משתמש ספציפי בשירותי YouTube API או API-Client, jeder Kategorie von Nutzern oder API-Clients bzw. allen Nutzern oder API-Clients festlegen. Sie und Ihr(e) API-Client(s) werden nicht und werden nicht versuchen, die Kontingentbeschränkungen bzw. die erlaubte Nutzung zu überschreiten oder zu umgehen. ‫YouTube יכולה לקבוע דרישות נוספות שקשורות לשימוש או למכסות במדיניות למפתחים.

  16. Keine konkludente Rechteübertragung.

    ‫16.1 בעלות. Für das Verhältnis zwischen Ihnen und YouTube gilt, dass YouTube, dessen verbundene Unternehmen und seine bzw. deren Lizenzgeber und Lieferanten alle Rechte, Titel, Ansprüche und das Eigentum (einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte, wie z. ב. כל זכויות הקניין הרוחני (לרבות כל זכויות הפטנטים, הסימנים המסחריים, זכויות היוצרים, הסודות המסחריים וזכויות קניין אחרות) בכל שירותי ה-API של YouTube (לרבות כל נתוני ה-API), תכונות המותג של YouTube, אתר המפתחים של YouTube, ההסכם, המידע הסודי של YouTube, כל האתרים, האפליקציות, המוצרים והשירותים של YouTube, הטכנולוגיה הבסיסית ותכנות המחשב, וכל היצירות הנגזרות מכל אחד מהאמורים לעיל ("הקניין של YouTube"). במסגרת היחסים בינך לבין YouTube, כל הזכויות, הבעלות, האינטרסים והקניין בלקוחות ה-API שלך, למעט כל קניין של YouTube, נשארים בבעלותך.

    16.2 Keine sonstigen Rechte. Mit Ausnahme der ausdrücklichen, in dieser Vereinbarung genannten Rechte räumt YouTube Ihnen keine sonstigen Rechte oder Lizenzen (weder ausdrücklich noch konkludent, oder durch das Prinzip, dass eine eigene Erklärung nicht nachträglich bestritten werden darf (“virtue of estoppel”), oder kraft Erschöpfung oder in anderer Weise) am YouTube-Eigentum oder sonstigen geistigen Eigentumsrechten von YouTube bzw. seiner verbundenen Unternehmen ein.

    ‫16.3 אין רישיונות או זכויות לפטנטים או לתוכן. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorangehenden einzuschränken, werden keinerlei Rechte oder Lizenzen im Zusammenhang mit Patenten, die sich im Eigentum oder unter der Kontrolle von YouTube oder seinen verbundenen Unternehmen befinden, eingeräumt. Auch werden keine Rechte oder Lizenzen eingeräumt, um audiovisuelle Inhalte zu reproduzieren bzw. zu vertreiben oder um audiovisuelle Inhalte in anderer Form als durch den Gebrauch der YouTube API-Dienste in Übereinstimmung mit der Vereinbarung verfügbar zu machen. Alle Rechte, die Ihnen nicht ausdrücklich eingeräumt werden, sind YouTube vorbehalten.

  17. Keine Exklusivität. Diese Vereinbarung stellt keine exklusive Vereinbarung dar. אתם מאשרים ומסכימים ש-YouTube והשותפים העצמאיים שלה עשויים לפתח כעת או בעתיד אתרים, אפליקציות, מוצרים או שירותים שמתחרים בשירותי YouTube API, בלקוחות ה-API שלכם או בכל מוצר או שירות אחר, ושל-YouTube ולשותפים העצמאיים שלה אין חובה להעמיד לרשותכם את המוצרים או השירותים האלה.

  18. Vertraulichkeit. Die Mitteilungen von YouTube an Sie und die YouTube API-Dienste können vertrauliche Informationen von YouTube enthalten. Wenn Sie irgendwelche vertraulichen Informationen von YouTube erhalten, werden Sie diese vertraulich behandeln, sie nicht verwenden, ausgenommen im Zusammenhang mit der zulässigen Nutzung der YouTube API-Dienste gemäß der Vereinbarung, und Sie werden diese vertraulichen Informationen nicht ohne YouTubes vorherige schriftliche Zustimmung Dritten bekannt machen. Jedoch dürfen Sie vertrauliche Informationen von YouTube offenbaren, wenn Sie dazu gesetzlich verpflichtet sind und wenn Sie YouTube in angemessener Weise vorab schriftlich darüber informiert haben, es sei denn dass ein zuständiges Gericht anordnet, dass YouTube nicht vorher benachrichtigt werden darf.

  19. Gewährleistungenund Ausschlüsse.

    ‫19.1 ציות להסכם. Jede Partei gewährleistender anderen zu, bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung mit angemessener Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit vorzugehen.

    ‫19.2 Keine Gewährleistungen. Zusicherungen, Garantien oder andere Zusagen in Bezug auf Dienste, Softwareprogramme oder andere Produkte oder Leistungen, die von YouTube oder seinen verbundenen Unternehmen im Rahmen dieser Vereinbarung geliefert werden, sind nur dann verbindlich, wenn sie ausdrücklich in dieser Vereinbarung aufgeführt sind.

    ‫19.3 כתבי ויתור נוספים. Vorbehaltlich der Regelungen in Abschnitt 20.1(a) (Haftungsbeschränkung) werden alle stillschweigenden Zusicherungen, Garantien oder anderen Zusagen (darunter stillschweigende Zusagen hinsichtlich zufriedenstellender Qualität, Eignung für den vorgesehenen Zweck oder Übereinstimmung mit der Beschreibung) ausgeschlossen. Insbesondere geben YouTube und dessen verbundene Unternehmen Ihnen gegenüber keine Gewährleistung, dass

    1. ששירותי YouTube API יענו על הדרישות שלכם;
    2. die YouTube API-Dienste ununterbrochen, pünktlich, sicher bzw. fehlerfrei sind;
    3. die YouTube API-Dienste akkurat, verlässlich und vollständig sind, fortbestehen bzw. anderweitig gültig sein werden; oder
    4. dass Fehler im Betrieb bzw. der Funktionalität beliebiger Aspekte der YouTube API-Dienste, einschließlich Software, Code, Inhalte (einschließlich audiovisueller Inhalte), Daten, Support oder allen sonstigen Ihnen und Ihrem/n API-Client(s) zur Verfügung gestellten Dingen, als Teil der YouTube API-Dienste bzw. im Zusammenhang mit diesen, behoben werden.

    19.4 Keine externen Gewährleistungen. Soweit nach dem jeweils geltenden Recht zulässig und vorbehaltlich Abschnitt 20(a)(ii) entstehen keine Gewährleistungen durch schriftliche oder mündliche Empfehlungen oder Informationen, die Sie von YouTube, dessen verbundenen Unternehmen oder mit diesen im Zusammenhang stehenden Parteien bzw. durch oder von den YouTube API-Diensten erhalten haben, sofern diese nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung genannt werden.

    ‫19.5 API-Daten Inhalte. Der als Teil der API-Daten bereitgestellte Inhalt umfasst Videos, Audiodaten, Grafiken, Fotos, Text, interaktive Funktionen, Software und andere Materialien, einschließlich Musik, Sounds, Kommentare, Skripte und audiovisuelle Kombinationen. YouTube ist ein Anbieter von Hosting-Diensten für Inhalte und YouTube übernimmt keinerlei Verantwortung für die Genauigkeit, Nützlichkeit, Sicherheit oder Rechtmäßigkeit solcher Inhalte, einschließlich der Inhalte, die möglicherweise beleidigend, unanständig, diffamierend oder anstößig sind bzw. die Rechte von Dritten oder anwendbare Gesetze oder Vorschriften verletzen. Sie und Ihr(e) API-Client(s) erhalten sämtliche API-Daten nach Ihrem eigenem Ermessen und auf eigene Gefahr, und Sie sind allein verantwortlich für alle Schäden, die an Ihrem oder an dem/den Computersystem(en) bzw. Gerät(en) Ihrer Nutzer entstehen, sowie für Datenverluste oder sonstige Schäden oder Verletzungen, die sich aus irgendeinem Aspekt der YouTube API-Dienste ergeben.

    ‫19.6 Leistungen und Dienste Dritter. בנוסף, שירותי YouTube API עשויים להכיל קישורים לאתרים או לשירותים אונליין של צדדים שלישיים שלא נמצאים בבעלות או בשליטה של YouTube. ‫YouTube לא מפקחת על האתרים והשירותים האלה, ולא נושאת באחריות כלשהי לגביהם.

  20. Haftungsbeschränkung.

    ‫20.1 Beschränkung.

    1. Kein Bestandteil dieser Vereinbarung führt zu einer Beschränkung oder einem Ausschluss der Haftung der Parteien für Folgendes:

      1. מוות או פציעה כתוצאה מרשלנות של אחד מהצדדים או של העובדים, הנציגים או השותפים שלהם;
      2. Betrug oder betrügerische Falschdarstellung;
      3. Verpflichtungen aus Abschnitt 21 (Freistellung); oder
      4. Tatbestände, die nach geltendem Recht weder beschränkt noch ausgeschlossen werden können.

    2. Vorbehaltlich dem Abschnitt 20.1(a) haftet YouTube oder seine verbundenen Unternehmen im Rahmen dieses Vertrags (ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder anderen Haftungstheorien) nicht für irgendwelche speziellen oder indirekten Verluste, entgangenen Gewinne, entgangenen Umsätze oder entgangenen Geschäfte, die Ihnen entstanden sind bzw. die Sie erlitten haben, und auch nicht anderweitig für die Löschung oder Verfälschung von Daten, die Entfernung, Änderung oder einen anderen Aspekt der YouTube API-Dienste, weder in Verbindung mit irgendeinem an die Webseiten, Anwendungen, Dienste oder Produkte von YouTube durch Nutzer oder Partner gesendeten Inhalts, noch für verunglimpfendes, beleidigendes oder rechtswidriges Verhalten irgendeiner Person oder juristischen Person (ganz gleich, ob derartige Verluste zum Zeitpunkt der Vereinbarung Gegenstand der Erwägungen der Parteien waren oder nicht).

    ‫20.2 Zusätzliche Beschränkungen. Soweit nach dem jeweils geltenden Recht zulässig und vorbehaltlich Abschnitt 20.1 ist die Gesamthaftung von YouTube gemäß bzw. im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung (ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder anderen Haftungstheorien) auf 1.000 £ oder den Betrag beschränkt, der von Ihnen an YouTube für den Zugang zu bzw. die Nutzung der YouTube API-Dienste in den letzten sechs Monaten vor dem haftungsauslösenden Ereignis gezahlt wurde, je nachdem, welche Summe höher ist.

  21. Freistellung. אתם תשפו ותגנו על YouTube ועל השותפים העצמאיים שלה, ועל המנהלים, נושאי המשרה, העובדים והמשתמשים שלהם, מפני כל חבות, נזק, הפסד, עלות, שכר טרחה (כולל שכר טרחת עורכי דין) והוצאה הקשורים לכל טענה או הליך משפטי של צד שלישי (כל אחד מהם, "תביעה") במידה שתביעה כזו נובעת או קשורה ל:

    1. Zugriff auf die YouTube API-Dienste bzw. deren Nutzung durch Sie, durch in Ihrem Auftrag handelnde Personen, Ihre(n) API-Client(s) bzw. jeden Ihrer Nutzer;
    2. tatsächliche oder mutmaßliche Verletzung der Vereinbarung (bzw. eines jeden beliebigen Teils desselben) durch Sie, durch in Ihrem Auftrag handelnde Personen, Ihre(n) API-Client(s) bzw. jeden Ihrer Nutzer, einschließlich der tatsächlichen oder behaupteten Verletzung Rechte Dritter (einschließlich sämtlicher geistiger Eigentums- oder sonstiger Eigentumsrechte, der Vertraulichkeit, des Rechts auf Privatsphäre bzw. der Persönlichkeitsrechte); oder
    3. sämtliche Inhalte, Daten, Technologien oder Materialien, welche durch Sie, durch in Ihrem Auftrag handelnde Personen, Ihre(n) API-Client(s) bzw. durch irgendeinen Ihrer Nutzer und nicht durch YouTube und dessen verbundene Unternehmen bereitgestellt bzw. beigetragen wurden.

    ‫YouTube יכולה להחליט, לפי שיקול דעתה הבלעדי, שאתם תהיו אחראים על ההגנה מפני התביעה שבגינה אתם נדרשים לשפות את YouTube ואת החברות הקשורות שלה, בהתאם לסעיף 21 הזה. Wenn die Verteidigung oder der Vergleich von Ihnen übernommen wird, kann YouTube jederzeit danach entscheiden, seinen eigenen Rechtsbeistand (auf eigene Kosten) zu ernennen; oder YouTube kann die Kontrolle über die Verteidigung gegen einen solchen Anspruch oder über den Vergleich in Hinblick auf solch einen Anspruch übernehmen. Sie dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von YouTube keinen Vergleich über einen Anspruch schließen. כל אחד מהצדדים יסייע לצד השני באופן סביר, ככל שיידרש, בהגנה מפני כל תביעה רלוונטית.

  22. Einstweilige Verfügung. Sie bestätigen, dass die Einschränkungen und Beschränkungen im Vertrag notwendig und angemessen sind, um YouTube zu schützen, und stimmen ausdrücklich zu, dass finanzieller Schadenersatz möglicherweise keine ausreichende Abhilfe für Ihren Verstoß gegen die Vereinbarung darstellt. Dementsprechend stimmen Sie zu, dass YouTube berechtigt ist, eine einstweilige oder dauerhafte Unterlassungsverfügung gegen sämtliche Verletzungen bzw. drohende Verletzungen dieser Einschränkungen und Beschränkungen beim zuständigen Gericht zu beantragen.

  23. Nicht Geltendmachung. Soweit nach dem jeweils geltenden Recht zulässig, stimmen Sie zu, während der Laufzeit der Vereinbarung sowie für drei (3) Jahre nach dem Ende der Vereinbarung oder einer Kündigung durch Sie oder YouTube, keinerlei Patentverletzungsansprüche gegen YouTube, dessen verbundene Unternehmen geltend zu machen, solche zu autorisieren oder Dritte hierbei zu unterstützen bzw. zu ermutigen, soweit derartige Ansprüche mit den YouTube API-Diensten im Zusammenhang stehen, auf die Sie oder Ihr(e) API-Client(s) zugegriffen haben bzw. die Sie oder Ihr(e) API-Client(s) genutzt haben. Ungeachtet des Vorstehenden, sollten YouTube oder die Google Inc. als erste Patentverletzungsansprüche in einem Gerichtsverfahren gegen Sie geltend machen (unter Ausschluss von Patentverletzungsansprüchen, die YouTube oder Google Inc. als Reaktion auf ein Gerichtsverfahren erhoben haben, zum Beispiel als Kreuz- oder Gegenanspruch), dann wird die Bestimmung zur Nicht Geltendmachung im ersten Satz dieses Abschnitts nur für die Dauer des ersten Patentverletzungsverfahrens von YouTube oder Google Inc. gegen Sie ausgesetzt (zum Beispiel bis diese Patentverletzungsansprüche verglichen, zurückgenommen, abgewiesen oder anderweitig beigelegt worden sind).

  24. Kündigung.

    24.1 ביטול על ידך. Sie können Ihr Vereinbarung mit YouTube durch jederzeitge Kündigung Ihres Zugriffs auf und Ihrer Nutzung der YouTube API-Dienste (einschließlich der Einstellung des Zugriffs und der Nutzung durch Ihre(n) API-Client(s) sowie durch die in Ihrem Auftrag handelnden Personen) beenden. Sie müssen YouTube nicht speziell informieren, wenn Sie die Nutzung und den Zugriff auf die YouTube API-Dienste einstellen, sofern dies nicht anderweitig durch YouTube gefordert wird.

    ‫24.2 ביטול על ידי YouTube. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen, behält sich YouTube das Recht vor, (i) den Zugang zu oder die Nutzung jedes Teils der YouTube API-Dienste durch Sie, Ihre(n) API-Client(s) und die in Ihrem Auftrag handelnden Personen auszusetzen oder zu kündigen, und (ii) die Vereinbarung (oder Teile dieser) gegenüber einem spezifischen Nutzer oder API-Client, einer Kategorie von Nutzern oder API-Clients bzw. allen Nutzern oder API-Clients zu jedem beliebigen Zeitpunkt zu kündigen. Beispielsweise müssten wir dieses Recht im Falle einer Vertragsverletzung, eines Gerichtsbeschlusses oder wenn wir der Ansicht sind, dass Verfehlungen oder Verhalten möglicherweise zu einer Haftung von YouTube oder seinen verbundenen Unternehmen führen, ausüben. Wir werden versuchen, Ihnen rechtzeitig eine Mitteilung zukommen zu lassen, auch wenn hierfür keine Verpflichtung besteht.

    ‫24.3 Kündigungsfolgen. במקרה של השעיה, הודעה על הפסקה או סיום (על ידך או על ידי YouTube), עליך להפסיק מיד את הגישה לכל נכסי YouTube ואת השימוש בהם, ולמחוק את כל שירותי ה-API של YouTube (כולל כל נתוני ה-API) והמידע הסודי של YouTube שנמצאים ברשותך או בשליטתך, כולל כל הנתונים והתוכניות הרלוונטיים בשרת שלך. אם תתבקשו על ידי YouTube, תאשרו בכתב את המחיקה של כל שירותי YouTube API (כולל כל נתוני ה-API) והמידע הסודי של YouTube שנמצאים ברשותכם או בשליטתכם, במסמך שחתום על ידי הנציג המורשה שלכם, שמוסמך לחייב אתכם מבחינה משפטית. ‫YouTube יכולה לפנות באופן עצמאי לכל בעלי החשבונות שהחשבונות שלהם קשורים לחשבונות שלכם או של Ihrem/n API-Client(s) zugewiesenen Zugangsdaten verbunden sind, Kontakt aufnehmen, um sowohl die Aussetzung als auch die Kündigung Ihres Zugangs zu den YouTube API-Diensten bzw. Ihrer Nutzung dieser bzw. der Anzeige von mit ihrem/n API-Client(s) in Verbindungen stehenden Werbung mitzuteilen (sofern zutreffend).

    ‫24.4 הפסקת התמיכה או מאמצי השינוי. Wenn YouTube entscheidet, Ihnen oder Ihre(n) API-Client(s) Unterstützung oder Änderungen für die YouTube API-Dienste bereitzustellen, können diese Unterstützungbzw. diese Änderungen durch YouTube jederzeit ohne Mitteilung an Sie oder gegenüber irgendeinem spezifischen Nutzer der YouTube API-Dienste bzw. einem API-Client, jeder Kategorie von Nutzern oder API-Clients bzw. allen Nutzern oder API-Clients ausgesetzt oder gekündigt werden.

    ‫24.5 Keine Bereitstellungspflicht. YouTube ist in keiner Weise verpflichtet, die YouTube API-Dienste bereitzustellen. Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung, jederzeit darauf vorbereitet zu sein, Ihr Geschäft und den Betrieb Ihres/r API-Client(s) ohne Zugriff auf einen beliebigen Teil der YouTube API-Dienste durchzuführen.

    ‫24.6 המשך הקיום. Die folgenden Abschnitte dieser Nutzungsbedingungen gelten für unbegrenzte Zeit auch nach einer Kündigung bzw. dem Auslaufen der Vereinbarung gegenüber jedem spezifischen Nutzer bzw. API-Client, jeder Kategorie von Nutzern oder API-Clients bzw. allen Nutzer oder API-Clients weiter: 1 (Begriffsbestimmungen), 2.1, 2.3 und 2.4 (Die Vereinbarung), 3.3 ( Zulässiger Zugriff auf die YouTube API-Dienste und deren Nutzung), 8 (Sicherheit) soweit sich die betroffenen Daten im Prozess der Löschung bei Kündigung oder Auslaufen der Vereinbarung befinden. ‫10.2 (סימנים מסחריים ושיוך), 13 (פרסום), 16 (אין העברת זכויות משתמעת), 17 (אין בלעדיות), 18 (סודיות), 19 (אחריות וכתבי ויתור), 20 (הגבלת חבות), 21 (שיפוי), 22 (צו מניעה), 24 (סיום) ו-25 (תנאים משפטיים).