Google ডক্স, পত্রক এবং স্লাইড থেকে পাঠ্য অনুবাদ করুন

কোডিং লেভেল : ইন্টারমিডিয়েট
সময়কাল : 30 মিনিট
প্রকল্পের ধরন : Google Workspace অ্যাড-অন

উদ্দেশ্য

  • বুঝুন সমাধান কি করে।
  • সমাধানের মধ্যে অ্যাপস স্ক্রিপ্ট পরিষেবাগুলি কী করে তা বুঝুন।
  • পরিবেশ স্থাপন করুন।
  • স্ক্রিপ্ট সেট আপ করুন।
  • স্ক্রিপ্ট চালান।

এই সমাধান সম্পর্কে

এই সমাধানের মাধ্যমে, আপনি Google ডক্স, পত্রক এবং স্লাইডের মধ্যে থেকে সহজেই পাঠ্য অনুবাদ করতে পারেন৷

Translate Google Workspace অ্যাড-অনের স্ক্রিনশট

এটা কিভাবে কাজ করে

আপনি যখন ডক্স, শীট বা স্লাইডে পাঠ্য নির্বাচন করেন এবং অ্যাড-অনে নির্বাচন পান ক্লিক করেন, তখন স্ক্রিপ্ট অ্যাড-অনে পাঠ্যটি অনুলিপি করে, অনুবাদ করে এবং অনুবাদিত পাঠ্য প্রদর্শন করে।

ডিফল্টরূপে, স্ক্রিপ্ট উৎস ভাষা সনাক্ত করে এবং পাঠ্যটিকে ইংরেজিতে অনুবাদ করে। আপনি উৎস এবং লক্ষ্য ভাষা সম্পাদনা করতে পারেন.

অ্যাপস স্ক্রিপ্ট পরিষেবা

এই সমাধানটি নিম্নলিখিত পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে:

পূর্বশর্ত

এই নমুনা ব্যবহার করতে, আপনার নিম্নলিখিত পূর্বশর্ত প্রয়োজন:

  • একটি Google অ্যাকাউন্ট (Google Workspace অ্যাকাউন্টের জন্য অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের অনুমোদনের প্রয়োজন হতে পারে)।

  • ইন্টারনেট অ্যাক্সেস সহ একটি ওয়েব ব্রাউজার।

  • একটি Google ক্লাউড প্রকল্প ।

আপনার পরিবেশ সেট আপ করুন

Google ক্লাউড কনসোলে আপনার ক্লাউড প্রকল্প খুলুন

যদি এটি ইতিমধ্যে খোলা না থাকে, তাহলে ক্লাউড প্রকল্পটি খুলুন যা আপনি এই নমুনার জন্য ব্যবহার করতে চান:

  1. Google ক্লাউড কনসোলে, একটি প্রকল্প নির্বাচন করুন পৃষ্ঠাতে যান।

    একটি ক্লাউড প্রকল্প নির্বাচন করুন

  2. আপনি যে Google ক্লাউড প্রকল্পটি ব্যবহার করতে চান সেটি নির্বাচন করুন। অথবা, প্রকল্প তৈরি করুন ক্লিক করুন এবং অন-স্ক্রীন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। আপনি যদি একটি Google ক্লাউড প্রকল্প তৈরি করেন, তাহলে আপনাকে প্রকল্পটির জন্য বিলিং চালু করতে হতে পারে।

Google Workspace অ্যাড-অনগুলির জন্য একটি সম্মতি স্ক্রিন কনফিগারেশন প্রয়োজন। আপনার অ্যাড-অনের OAuth সম্মতি স্ক্রীন কনফিগার করলে তা নির্ধারণ করে যে Google ব্যবহারকারীদের কাছে কী প্রদর্শন করে।

  1. Google ক্লাউড কনসোলে, মেনু > API এবং পরিষেবা > OAuth সম্মতি স্ক্রীনে যান।

    OAuth সম্মতি স্ক্রিনে যান

  2. ব্যবহারকারীর প্রকারের জন্য অভ্যন্তরীণ নির্বাচন করুন, তারপরে তৈরি করুন ক্লিক করুন।
  3. অ্যাপ নিবন্ধন ফর্মটি পূরণ করুন, তারপর সংরক্ষণ করুন এবং চালিয়ে যান এ ক্লিক করুন।

  4. আপাতত, আপনি স্কোপ যোগ করা এড়িয়ে যেতে পারেন এবং সেভ এবং কন্টিনিউ এ ক্লিক করতে পারেন। ভবিষ্যতে, যখন আপনি আপনার Google Workspace সংস্থার বাইরে ব্যবহারের জন্য একটি অ্যাপ তৈরি করবেন, তখন আপনাকে অবশ্যই ব্যবহারকারীর ধরন পরিবর্তন করে External তে পরিবর্তন করতে হবে এবং তারপরে, আপনার অ্যাপের প্রয়োজনীয় অনুমোদনের সুযোগ যোগ করতে হবে।

  5. আপনার অ্যাপ নিবন্ধন সারাংশ পর্যালোচনা করুন. পরিবর্তন করতে, সম্পাদনা ক্লিক করুন। অ্যাপ নিবন্ধন ঠিক আছে বলে মনে হলে, ড্যাশবোর্ডে ফিরে যান ক্লিক করুন।

স্ক্রিপ্ট সেট আপ করুন

অ্যাপস স্ক্রিপ্ট প্রকল্প তৈরি করুন

  1. অনুবাদ অ্যাপস স্ক্রিপ্ট প্রকল্প খুলতে নিম্নলিখিত বোতামে ক্লিক করুন।
    প্রকল্প খুলুন

  2. ওভারভিউ ক্লিক করুন।

  3. ওভারভিউ পৃষ্ঠায়, একটি অনুলিপি তৈরি করুন ক্লিক করুন একটি অনুলিপি তৈরি করার জন্য আইকন .

ক্লাউড প্রকল্প নম্বর কপি করুন

  1. Google ক্লাউড কনসোলে, মেনু > IAM & Admin > সেটিংসে যান।

    IAM এবং অ্যাডমিন সেটিংসে যান

  2. প্রকল্প নম্বর ক্ষেত্রে, মানটি অনুলিপি করুন।

অ্যাপস স্ক্রিপ্ট প্রকল্পের ক্লাউড প্রকল্প সেট করুন

  1. আপনার অনুলিপি করা Apps স্ক্রিপ্ট প্রকল্পে, প্রকল্প সেটিংস ক্লিক করুন প্রকল্প সেটিংসের জন্য আইকন .
  2. Google ক্লাউড প্ল্যাটফর্ম (GCP) প্রকল্পের অধীনে, প্রকল্প পরিবর্তন করুন ক্লিক করুন।
  3. GCP প্রকল্প নম্বরে , Google ক্লাউড প্রকল্প নম্বর পেস্ট করুন।
  4. সেট প্রকল্প ক্লিক করুন.

একটি পরীক্ষা স্থাপনা ইনস্টল করুন

  1. আপনার অনুলিপি করা Apps স্ক্রিপ্ট প্রকল্পে, সম্পাদক ক্লিক করুন।
  2. Code.gs ফাইলটি খুলুন এবং রান এ ক্লিক করুন। অনুরোধ করা হলে, স্ক্রিপ্ট অনুমোদন করুন.
  3. Deploy > Test deployments এ ক্লিক করুন।
  4. ইনস্টল > সম্পন্ন ক্লিক করুন।

স্ক্রিপ্ট চালান

  1. Google দস্তাবেজ , পত্রক বা স্লাইডে একটি ফাইল খুলুন বা একটি নতুন তৈরি করুন৷
  2. ডান সাইডবারে অনুবাদ অ্যাড-অন খুলুন।
  3. অনুরোধ করা হলে, অ্যাড-অন অনুমোদন করুন।
  4. আপনার ফাইলে পাঠ্য নির্বাচন করুন।
  5. অ্যাড-অনে, সিলেকশন পান > অনুবাদে ক্লিক করুন।

কোড পর্যালোচনা করুন

এই সমাধানের জন্য অ্যাপস স্ক্রিপ্ট কোড পর্যালোচনা করতে, নীচের উৎস কোড দেখুন ক্লিক করুন:

সোর্স কোড দেখুন

Code.gs 

const DEFAULT_INPUT_TEXT = '';
const DEFAULT_OUTPUT_TEXT = '';
const DEFAULT_ORIGIN_LAN = ''; // Empty string means detect langauge
const DEFAULT_DESTINATION_LAN = 'en' // English

const LANGUAGE_MAP =
  [
    { text: 'Detect Language', val: '' },
    { text: 'Afrikaans', val: 'af' },
    { text: 'Albanian', val: 'sq' },
    { text: 'Amharic', val: 'am' },
    { text: 'Arabic', val: 'ar' },
    { text: 'Armenian', val: 'hy' },
    { text: 'Azerbaijani', val: 'az' },
    { text: 'Basque', val: 'eu' },
    { text: 'Belarusian', val: 'be' },
    { text: 'Bengali', val: 'bn' },
    { text: 'Bosnian', val: 'bs' },
    { text: 'Bulgarian', val: 'bg' },
    { text: 'Catalan', val: 'ca' },
    { text: 'Cebuano', val: 'ceb' },
    { text: 'Chinese (Simplified)', val: 'zh-CN' },
    { text: 'Chinese (Traditional)', val: 'zh-TW' },
    { text: 'Corsican', val: 'co' },
    { text: 'Croatian', val: 'hr' },
    { text: 'Czech', val: 'cs' },
    { text: 'Danish', val: 'da' },
    { text: 'Dutch', val: 'nl' },
    { text: 'English', val: 'en' },
    { text: 'Esperanto', val: 'eo' },
    { text: 'Estonian', val: 'et' },
    { text: 'Finnish', val: 'fi' },
    { text: 'French', val: 'fr' },
    { text: 'Frisian', val: 'fy' },
    { text: 'Galician', val: 'gl' },
    { text: 'Georgian', val: 'ka' },
    { text: 'German', val: 'de' },
    { text: 'Greek', val: 'el' },
    { text: 'Gujarati', val: 'gu' },
    { text: 'Haitian Creole', val: 'ht' },
    { text: 'Hausa', val: 'ha' },
    { text: 'Hawaiian', val: 'haw' },
    { text: 'Hebrew', val: 'he' },
    { text: 'Hindi', val: 'hi' },
    { text: 'Hmong', val: 'hmn' },
    { text: 'Hungarian', val: 'hu' },
    { text: 'Icelandic', val: 'is' },
    { text: 'Igbo', val: 'ig' },
    { text: 'Indonesian', val: 'id' },
    { text: 'Irish', val: 'ga' },
    { text: 'Italian', val: 'it' },
    { text: 'Japanese', val: 'ja' },
    { text: 'Javanese', val: 'jv' },
    { text: 'Kannada', val: 'kn' },
    { text: 'Kazakh', val: 'kk' },
    { text: 'Khmer', val: 'km' },
    { text: 'Korean', val: 'ko' },
    { text: 'Kurdish', val: 'ku' },
    { text: 'Kyrgyz', val: 'ky' },
    { text: 'Lao', val: 'lo' },
    { text: 'Latin', val: 'la' },
    { text: 'Latvian', val: 'lv' },
    { text: 'Lithuanian', val: 'lt' },
    { text: 'Luxembourgish', val: 'lb' },
    { text: 'Macedonian', val: 'mk' },
    { text: 'Malagasy', val: 'mg' },
    { text: 'Malay', val: 'ms' },
    { text: 'Malayalam', val: 'ml' },
    { text: 'Maltese', val: 'mt' },
    { text: 'Maori', val: 'mi' },
    { text: 'Marathi', val: 'mr' },
    { text: 'Mongolian', val: 'mn' },
    { text: 'Myanmar (Burmese)', val: 'my' },
    { text: 'Nepali', val: 'ne' },
    { text: 'Norwegian', val: 'no' },
    { text: 'Nyanja (Chichewa)', val: 'ny' },
    { text: 'Pashto', val: 'ps' },
    { text: 'Persian', val: 'fa' },
    { text: 'Polish', val: 'pl' },
    { text: 'Portuguese (Portugal, Brazil)', val: 'pt' },
    { text: 'Punjabi', val: 'pa' },
    { text: 'Romanian', val: 'ro' },
    { text: 'Russian', val: 'ru' },
    { text: 'Samoan', val: 'sm' },
    { text: 'Scots Gaelic', val: 'gd' },
    { text: 'Serbian', val: 'sr' },
    { text: 'Sesotho', val: 'st' },
    { text: 'Shona', val: 'sn' },
    { text: 'Sindhi', val: 'sd' },
    { text: 'Sinhala (Sinhalese)', val: 'si' },
    { text: 'Slovak', val: 'sk' },
    { text: 'Slovenian', val: 'sl' },
    { text: 'Somali', val: 'so' },
    { text: 'Spanish', val: 'es' },
    { text: 'Sundanese', val: 'su' },
    { text: 'Swahili', val: 'sw' },
    { text: 'Swedish', val: 'sv' },
    { text: 'Tagalog (Filipino)', val: 'tl' },
    { text: 'Tajik', val: 'tg' },
    { text: 'Tamil', val: 'ta' },
    { text: 'Telugu', val: 'te' },
    { text: 'Thai', val: 'th' },
    { text: 'Turkish', val: 'tr' },
    { text: 'Ukrainian', val: 'uk' },
    { text: 'Urdu', val: 'ur' },
    { text: 'Uzbek', val: 'uz' },
    { text: 'Vietnamese', val: 'vi' },
    { text: 'Welsh', val: 'cy' },
    { text: 'Xhosa', val: 'xh' },
    { text: 'Yiddish', val: 'yi' },
    { text: 'Yoruba', val: 'yo' },
    { text: 'Zulu', val: 'zu' }
  ];


/**
 * Callback for rendering the main card.
 * @return {CardService.Card} The card to show the user.
 */
function onHomepage(e) {
  return createSelectionCard(e, DEFAULT_ORIGIN_LAN, DEFAULT_DESTINATION_LAN, DEFAULT_INPUT_TEXT, DEFAULT_OUTPUT_TEXT);
}

/**
 * Main function to generate the main card.
 * @param {String} originLanguage Language of the original text.
 * @param {String} destinationLanguage Language of the translation.
 * @param {String} inputText The text to be translated.
 * @param {String} outputText The text translated.
 * @return {CardService.Card} The card to show to the user.
 */
function createSelectionCard(e, originLanguage, destinationLanguage, inputText, outputText) {
  var hostApp = e['hostApp'];
  var builder = CardService.newCardBuilder();

  // "From" language selection & text input section
  var fromSection = CardService.newCardSection()
    .addWidget(generateLanguagesDropdown('origin', 'From: ', originLanguage))
    .addWidget(CardService.newTextInput()
      .setFieldName('input')
      .setValue(inputText)
      .setTitle('Enter text...')
      .setMultiline(true));

  if (hostApp === 'docs') {
    fromSection.addWidget(CardService.newButtonSet()
      .addButton(CardService.newTextButton()
        .setText('Get Selection')
        .setOnClickAction(CardService.newAction().setFunctionName('getDocsSelection'))
        .setDisabled(false)))
  } else if (hostApp === 'sheets') {
    fromSection.addWidget(CardService.newButtonSet()
      .addButton(CardService.newTextButton()
        .setText('Get Selection')
        .setOnClickAction(CardService.newAction().setFunctionName('getSheetsSelection'))
        .setDisabled(false)))
  } else if (hostApp === 'slides') {
    fromSection.addWidget(CardService.newButtonSet()
      .addButton(CardService.newTextButton()
        .setText('Get Selection')
        .setOnClickAction(CardService.newAction().setFunctionName('getSlidesSelection'))
        .setDisabled(false)))
  }


  builder.addSection(fromSection);

  // "Translation" language selection & text input section
  builder.addSection(CardService.newCardSection()
    .addWidget(generateLanguagesDropdown('destination', 'To: ', destinationLanguage))
    .addWidget(CardService.newTextInput()
      .setFieldName('output')
      .setValue(outputText)
      .setTitle('Translation...')
      .setMultiline(true)));

  //Buttons section
  builder.addSection(CardService.newCardSection()
    .addWidget(CardService.newButtonSet()
      .addButton(CardService.newTextButton()
        .setText('Translate')
        .setTextButtonStyle(CardService.TextButtonStyle.FILLED)
        .setOnClickAction(CardService.newAction().setFunctionName('translateText'))
        .setDisabled(false))
      .addButton(CardService.newTextButton()
        .setText('Clear')
        .setOnClickAction(CardService.newAction().setFunctionName('clearText'))
        .setDisabled(false))));

  return builder.build();

}

/**
 * Helper function to generate the drop down language menu. It checks what language the user had selected.
 * @param {String} fieldName
 * @param {String} fieldTitle
 * @param {String} previousSelected The language the user previously had selected.
 * @return {CardService.SelectionInput} The card to show to the user.
 */
function generateLanguagesDropdown(fieldName, fieldTitle, previousSelected) {
  var selectionInput = CardService.newSelectionInput().setTitle(fieldTitle)
    .setFieldName(fieldName)
    .setType(CardService.SelectionInputType.DROPDOWN);

  LANGUAGE_MAP.forEach((language, index, array) => {
    selectionInput.addItem(language.text, language.val, language.val == previousSelected);
  })

  return selectionInput;
}

/**
 * Helper function to translate the text. If the originLanguage is an empty string, the API detects the language
 * @return {CardService.Card} The card to show to the user.
 */
function translateText(e) {
  var originLanguage = e.formInput.origin;
  var destinationLanguage = e.formInput.destination;
  var inputText = e.formInput.input;

  if (originLanguage !== destinationLanguage && inputText !== undefined) {
    var translation = LanguageApp.translate(e.formInput.input, e.formInput.origin, e.formInput.destination);
    return createSelectionCard(e, originLanguage, destinationLanguage, inputText, translation);
  }
}

/**
 * Helper function to clean the text.
 * @return {CardService.Card} The card to show to the user.
 */
function clearText(e) {
  var originLanguage = e.formInput.origin;
  var destinationLanguage = e.formInput.destination;
  return createSelectionCard(e, originLanguage, destinationLanguage, DEFAULT_INPUT_TEXT, DEFAULT_OUTPUT_TEXT);
}

/**
 * Helper function to get the text selected.
 * @return {CardService.Card} The selected text.
 */
function getDocsSelection(e) {
  var text = '';
  var selection = DocumentApp.getActiveDocument().getSelection();
  Logger.log(selection)
  if (selection) {
    var elements = selection.getRangeElements();
    for (var i = 0; i < elements.length; i++) {
      Logger.log(elements[i]);
      var element = elements[i];
      // Only modify elements that can be edited as text; skip images and other non-text elements.
      if (element.getElement().asText() && element.getElement().asText().getText() !== '') {
        text += element.getElement().asText().getText() + '\n';
      }
    }
  }

  if (text !== '') {
    var originLanguage = e.formInput.origin;
    var destinationLanguage = e.formInput.destination;
    var translation = LanguageApp.translate(text, e.formInput.origin, e.formInput.destination);
    return createSelectionCard(e, originLanguage, destinationLanguage, text, translation);
  }
}

/**
 * Helper function to get the text of the selected cells.
 * @return {CardService.Card} The selected text.
 */
function getSheetsSelection(e) {
  var text = '';
  var ranges = SpreadsheetApp.getActive().getSelection().getActiveRangeList().getRanges();
  for (var i = 0; i < ranges.length; i++) {
    const range = ranges[i];
    const numRows = range.getNumRows();
    const numCols = range.getNumColumns();
    for (let i = 1; i <= numCols; i++) {
      for (let j = 1; j <= numRows; j++) {
        const cell = range.getCell(j, i);
        if (cell.getValue()) {
          text += cell.getValue() + '\n';
        }
      }
    }
  }
  if (text !== '') {
    var originLanguage = e.formInput.origin;
    var destinationLanguage = e.formInput.destination;
    var translation = LanguageApp.translate(text, e.formInput.origin, e.formInput.destination);
    return createSelectionCard(e, originLanguage, destinationLanguage, text, translation);
  }
}

/**
 * Helper function to get the selected text of the active slide.
 * @return {CardService.Card} The selected text.
 */
function getSlidesSelection(e) {
  var text = '';
  var selection = SlidesApp.getActivePresentation().getSelection();
  var selectionType = selection.getSelectionType();
  if (selectionType === SlidesApp.SelectionType.TEXT) {
    var textRange = selection.getTextRange();
    if (textRange.asString() !== '') {
      text += textRange.asString() + '\n';
    }
  }
  if (text !== '') {
    var originLanguage = e.formInput.origin;
    var destinationLanguage = e.formInput.destination;
    var translation = LanguageApp.translate(text, e.formInput.origin, e.formInput.destination);
    return createSelectionCard(e, originLanguage, destinationLanguage, text, translation);
  }
}

appsscript.json 

{
  "timeZone": "America/New_York",
  "dependencies": {},
  "exceptionLogging": "STACKDRIVER",
  "oauthScopes": [
    "https://www.googleapis.com/auth/documents.currentonly",
    "https://www.googleapis.com/auth/spreadsheets.currentonly",
    "https://www.googleapis.com/auth/presentations.currentonly"
  ],
  "runtimeVersion": "V8",
  "addOns": {
    "common": {
      "name": "Translate",
      "logoUrl": "https://www.gstatic.com/images/branding/product/1x/translate_24dp.png",
      "layoutProperties": {
        "primaryColor": "#2772ed"
      },
      "homepageTrigger": {
        "runFunction": "onHomepage"
      }
    },
    "docs" : {},
    "slides" : {},
    "sheets" : {}
  }
}

অবদানকারী

এই নমুনা Google ডেভেলপার বিশেষজ্ঞদের সাহায্যে Google দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়।

পরবর্তী পদক্ষেপ