केस स्टडी डब्ल्यूपीएस किट, ML किट का इस्तेमाल करके
43 भाषाओं में टेक्स्ट का अनुवाद करता है और हर साल 6.5 करोड़ डॉलर की बचत करता है
43 भाषाओं में टेक्स्ट का अनुवाद करता है और हर साल 6.5 करोड़ डॉलर की बचत करता है
![](https://developers-dot-devsite-v2-prod.appspot.com/static/ml-kit/images/case-studies/wps/wps-banner.gif?authuser=3&%3Bhl=hi&hl=hi)
डब्ल्यूपीएस एक ऑफ़िस सुइट सॉफ़्टवेयर है. इसकी मदद से, उपयोगकर्ता अपने दस्तावेज़, प्रज़ेंटेशन, स्प्रेडशीट वगैरह आसानी से देख सकते हैं और उनमें बदलाव कर सकते हैं. डब्ल्यूपीएस के लिए, डब्ल्यूपीएस एक बेहतरीन और भरोसेमंद इन-सुइट अनुवाद टेक्नोलॉजी की ज़रूरत है, जिसके लिए उपयोगकर्ताओं को ऐप्लिकेशन से बाहर निकलना नहीं पड़ता. यह पक्का करने के लिए कि इसके सभी उपयोगकर्ता अपनी पसंदीदा भाषा में सुइट और उसके कॉन्टेंट के सभी फ़ायदों का आनंद ले सकें, डब्ल्यूपीएस Android किट से अनुवाद एपीआई का इस्तेमाल करता है. यह डिवाइस पर Android के डेवलपमेंट के लिए मशीन लर्निंग और प्रोडक्शन के लिए तैयार मशीन लर्निंग टूलकिट है.
![](https://developers-dot-devsite-v2-prod.appspot.com/static/ml-kit/images/case-studies/wps/wps-supported-languages.gif?authuser=3&%3Bhl=hi&hl=hi)
WPS उपयोगकर्ता, लेख के अनुवाद पर निर्भर करते हैं
कई डब्ल्यूपीएस उपयोगकर्ता अपने दस्तावेज़ों को पढ़ते, लिखते या देखते समय, एमएल किट के अनुवाद टूल पर भरोसा करते हैं. डब्ल्यूपीएस डेटा के एक दिन के इस्तेमाल के मुताबिक, एक दिन में 6,762 सक्रिय उपयोगकर्ता थे. ये एमएल किट का इस्तेमाल, इसकी सभी 43 भाषाओं में 17,808 पेजों का अनुवाद करने के लिए कर रहे थे. डब्ल्यूपीएस करने वाले 44% उपयोगकर्ता, खास तौर पर डब्ल्यूपीएस में अनुवाद टेक्नोलॉजी पर भरोसा करते हैं. WPS, ML Kit के ज़रिए झटपट और ऑफ़लाइन अनुवाद उपलब्ध कराकर, छात्र-छात्राओं को विदेशी भाषाओं को पढ़ना और लिखना सीखने में बेहतर मदद करता है.
ML Kit में ऑफ़लाइन अनुवाद मुफ़्त है
अनुवाद करने की सुविधा देने वाली कंपनी चुनते समय, डब्ल्यूपीएस टीम ने कई लोकप्रिय विकल्पों पर ध्यान दिया. हालांकि, कंपनी ने दूसरी सेवाओं के लिए सिर्फ़ क्लाउड-आधारित अनुवाद की सुविधा पर काम किया. साथ ही, कुछ जटिल भाषाओं के लिए टेक्स्ट का अनुवाद भी नहीं किया जा सका. डब्ल्यूपीएस टीम यह पक्का करना चाहती थी कि टेक्स्ट के अनुवाद से इसके सभी उपयोगकर्ताओं को फ़ायदा मिले. भले ही, भाषा या नेटवर्क उपलब्ध हो या न हो. डब्ल्यूपीएस ने एमएल किट को चुन लिया, क्योंकि यह ऑफ़लाइन और टेक्स्ट में मौजूद हर भाषा के लिए अनुवाद कर सकता था.
डब्ल्यूपीएस के Android टीम लीडर, ज़ो चाई ने कहा, "डब्ल्यूपीएस के कई अफ़्रीकन उपयोगकर्ता हैं, जिनमें से स्वाहिली और तमिल भी शामिल हैं. ये ऐसी भाषाएं हैं जो अन्य अनुवाद सेवाओं के साथ काम नहीं करतीं. “इन उपयोगकर्ताओं को एमएल किट से अनुवाद से जुड़ी सेवाएं देने में हमें बहुत खुशी हो रही है.”
इसके अलावा, डब्ल्यूपीएस में अनुवाद की दूसरी सेवाओं को महंगा माना जाता था. ML Kit इस्तेमाल करने के लिए पूरी तरह से मुफ़्त है. वहीं, डब्ल्यूपीएस किट का अनुमान है कि यह प्रतिद्वंद्वी, पैसे चुकाकर अनुवाद किए जाने वाले सॉफ़्टवेयर डेवलपमेंट किट से, एमएल किट चुनकर हर साल करीब 6.5 करोड़ डॉलर की बचत कर रही है.
![](https://developers-dot-devsite-v2-prod.appspot.com/static/ml-kit/images/case-studies/wps/wps-quotes.png?authuser=3&%3Bhl=hi&hl=hi)
ML Kit के अनुवाद एपीआई के लिए WPS को ऑप्टिमाइज़ करना
ML Kit न सिर्फ़ कई भाषाओं में अनुवाद करने की सुविधा देता है, बल्कि ऐप्लिकेशन बंडल और डाइनैमिक डिलीवरी की सुविधा भी देता है. इससे उपयोगकर्ताओं को मांग पर, ML Kit के अनुवाद मॉड्यूल को डाउनलोड करने का विकल्प मिलता है. ऐप्लिकेशन बंडल और डाइनैमिक डिलीवरी के बिना, जिन उपयोगकर्ताओं को एमएल किट की ज़रूरत नहीं होती अगर वे इसे डाउनलोड कर लेते, तो इससे इंस्टॉल के समय डिलीवरी की सुविधा पर असर पड़ता है.
{0}जब कोई उपयोगकर्ता डब्ल्यूपीएस ऐप्लिकेशन डाउनलोड करता है, तो बुनियादी मॉड्यूल डिफ़ॉल्ट रूप से डाउनलोड होता है. जब उपयोगकर्ता को अनुवाद की सुविधा का इस्तेमाल करने की ज़रूरत होती है, तब ही इसे डाउनलोड किया जाएगा. इससे शुरुआती डाउनलोड का साइज़ कम हो जाता है और यह पक्का होता है कि जिन उपयोगकर्ताओं को अनुवाद की मदद की ज़रूरत न हो उन्हें मॉड्यूल डाउनलोड करने में परेशानी न हो.”
ML Kit के संसाधनों ने इस प्रक्रिया को आसान बना दिया है
लागू करने के दौरान, डब्ल्यूपीएस टीम ने अपनी डेवलपमेंट प्रोसेस को चलाने के लिए, एमएल किट की आधिकारिक गाइड का अक्सर इस्तेमाल किया. इन टूल से उन्हें एपीआई के बारे में जानकारी मिलती थी और यह पक्का होता था कि कोई भी बदलाव, उसकी सभी ज़रूरतों को पूरा करता है. सीधे ML Kit की साइट से मिले दस्तावेज़ और सुझावों की मदद से, डब्ल्यूपीएस डेवलपर अपने वर्कफ़्लो में नई टूलकिट को फटाफट और आसानी से जोड़ पा रहे थे.
{0}उपलब्ध कराए गए संसाधनों की मदद से, हमें शायद ही कभी मदद के लिए संपर्क करना पड़ता था. दस्तावेज़ साफ़ और छोटा था. इसके साथ ही, एपीआई को इस्तेमाल करना आसान और डेवलपर के लिए आसान था, जिससे सीखने की प्रक्रिया में काफ़ी कमी आई.”
एमएल किट की मदद से, UX को बेहतर बनाना
एमएल किट लागू करने से पहले, डब्ल्यूपीएस उपयोगकर्ताओं को अपने दस्तावेज़ों का अनुवाद करने के लिए एक अलग ऐप्लिकेशन खोलना पड़ता था. इस वजह से उपयोगकर्ता को बेहतर अनुभव मिलता है. ML Kit की अपने-आप भाषा पहचानने और तुरंत अनुवाद करने की सुविधा की मदद से, डब्ल्यूपीएस सुविधा अब ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करने वालों को टेक्स्ट का तुरंत और सटीक तरीके से अनुवाद करने की सुविधा देती है. इसके लिए, ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करना ज़रूरी नहीं है. साथ ही, प्लैटफ़ॉर्म UX को बेहतर बनाया जाता है.
आने वाले समय में, डब्ल्यूपीएस की मशीन लर्निंग (एमएल किट) के इस्तेमाल को बढ़ाने की योजना है, खास तौर पर टेक्स्ट की पहचान वाली सुविधा के साथ. डब्ल्यूपीएस के उपयोगकर्ता, कैप्चर की गई फ़ोटो पर टेक्स्ट प्रोसेस करने की सुविधा का अनुरोध करना जारी रखते हैं. इसलिए, कंपनी एमएल किट का इस्तेमाल करना चाहती है, ताकि ऐप्लिकेशन में टेक्स्ट पहचानने की सुविधा को बेहतर बनाया जा सके.
अपने वर्कफ़्लो के साथ मशीन लर्निंग का इस्तेमाल करना
इस बारे में ज़्यादा जानें कि ML Kit, डिवाइस पर मशीन लर्निंग को कैसे आसान बनाता है.