LA INSCRIPCIÓN EN ESTE CONCURSO CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN DE ESTAS REGLAS OFICIALES.

El Desafío de soluciones de Clubes de Estudiantes de Google Developers (el "Concurso") es un concurso de habilidades en el que los participantes (alumnos) deben desarrollar una solución que resuelva y aborde uno o más de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas mediante uno o más productos o plataformas de Google. También deben enviar un video a YouTube (de no más de 120 segundos) que demuestre cómo un usuario puede utilizar la solución.

Los jueces evaluarán la solución que desarrolles y el video (de ahora en adelante, llamada la “Inscripción”), y elegirán al ganador de acuerdo con estas Reglas Oficiales. Los premios se entregarán a los participantes que tengan la puntuación más alta según los criterios de evaluación. Consulta la información detallada a continuación.

1. ACUERDO VINCULANTE:

Para participar en el Concurso, debe aceptar estas Normas oficiales ("Normas"). Por lo tanto, lea estas Reglas antes de inscribirse para asegurarse de que las comprende y las acepta. Usted acepta que el envío de una inscripción en el Concurso implica su aceptación de estas Reglas. No podrá enviar una inscripción en el Concurso y no será apto para recibir los premios descritos en estas Reglas a menos que las acepte. Estas Reglas constituyen un acuerdo legal vinculante entre usted y Google con respecto al Concurso.

2. ELEGIBILIDAD:

2) Para poder participar en el Concurso, debes ser (1) un estudiante que supere la mayoría de edad en el país, estado, provincia o jurisdicción de residencia (o al menos veinte años en Taiwán) en el momento de la entrada; (2) no ser residente de Brasil, Quebec, Crimea, Cuba, Irán, Siria o Corea del Norte; o (3) no debe ser una persona o entidad de Google Desarrollador, o ser parte del control de Desarrollador en EE.UU. El Concurso no será válido en Brasil, Quebec, Crimea, las denominadas República Popular de Donetsk y República Popular de Luhansk, Cuba, Irán, Siria, Corea del Norte, Rusia, Bielorrusia y donde esté prohibido por ley. Empleados, pasantes, contratistas y funcionarios oficiales de Google, UNICEF, las Naciones Unidas y sus empresas matrices, subsidiarias, afiliados y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, agencias de publicidad y promoción, representantes y agentes (“Entidades del Concurso”) y los miembros de las Entidades del Concurso y sus familiares directos (padres, hermanos, hijos, o no) miembros o miembros de la familia, independientemente de que vivan o no sean miembros de estos Concursos, independientemente de que sean miembros de estos Concursos o sus miembros, o miembros del grupo familiar, o miembros de la familia, o miembros o cónyuges relacionados con ellos. Google se reserva el derecho de verificar la elegibilidad y de resolver cualquier disputa en cualquier momento.

Si se inscribe como parte de una empresa o en nombre de su empleador, estas normas serán vinculantes para usted, tanto a nivel individual como para su empleador. Si actúas dentro del alcance de tu empleo, como empleado, contratista o agente de otra parte, garantizas que dicha parte conoce plenamente tus acciones y que dio su consentimiento para ellas, incluida la posible recepción de un premio. Además, garantiza que sus acciones no infringen las políticas y procedimientos de su empleador o empresa.

3. PATROCINADOR:

El Concurso es patrocinado por Google LLC (“Google” o el “Patrocinador”), una corporación de Delaware con sede principal en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.

4. PERÍODO DEL CONCURSO:

El Concurso comienza el 22 de enero de 2024 a las 12:00:00 a.m., hora del Pacífico (PT) de Estados Unidos, y finaliza a las 11:59:59 p.m. PT del 22 de febrero de 2024 (“Período del Concurso”). LOS PARTICIPANTES SON RESPONSABLES DE DETERMINAR EL HORARIO DE CORRESPONDA

5. CÓMO INSCRIBIRSE:

NO ES NECESARIO REALIZAR UNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. Para participar en el Concurso, visite el sitio web del Concurso en goo.gle/solutionchallenge ("Sitio del Concurso") el 22 de febrero de 2024 a las 11:59 p.m. (hora del Pacífico) o antes de este período y siga las instrucciones para enviar la "Entrada".

Consulte los Requisitos de Inscripción a continuación (en adelante, los “Requisitos”). Las partes escritas de las postulaciones deben estar en inglés para poder participar. La Entrada debe, como mínimo, admitir el uso del idioma inglés.

La Entrada debe cumplir con los siguientes requisitos:

• Aborda uno o más de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.
• Deben haber sido creadas y enviadas solo por un equipo de estudiantes universitarios, que contiene un máximo de 4 miembros en total, incluido el miembro que envía la postulación.
• Deben provenir de un equipo que tenga, al menos, una persona que forme parte de un club de estudiantes desarrolladores de Google (GDSC) en el momento de la entrega.
• Se compilará entre:
  • Ronda 1: Del 1 de febrero de 2023 al 22 de febrero de 2024
  • Ronda 2: Del 1 de febrero de 2023 al 5 de mayo de 2024
• Incluye un enlace al código personalizado escrito por los miembros del equipo que envía la postulación. Asegúrate de que se comparta correctamente y de que sea accesible.
  • El vínculo debe dirigir a los jueces a un repositorio que contenga tu código, que se puede alojar en un sistema de control de versiones, como GitHub o Bitbucket. En ese repositorio, debes incluir un archivo README.txt o README.md en el directorio raíz. Este archivo debe contener instrucciones claras sobre cómo ejecutar su código para que pruebemos la solución.
• Uso de uno o más productos o plataformas de Google, incluidos, sin limitaciones, los siguientes:
  • Android
  • Angular
  • RA/RV
  • Google Cloud
    • Funciones sin servidores
    • Kubernetes
    • Servicios de AA
    • Ingeniería de datos
  • Firebase
  • Flutter
  • Google Analytics
  • Asistente de Google
  • Google Maps Platform
  • Google Play
  • Aprendizaje automático
  • Web
  • Google Pay
  • Billetera de Google
  • Earth Engine
  • Google Workspace
  • Otros productos o plataformas de Google (más información)
• Puede incluir otros proyectos de código abierto, pero se debe aclarar dónde es el caso (es suficiente hacerlo dentro del código).
• Puede incluir IA generativa, pero se debe aclarar cuál es el caso (es suficiente hacerlo dentro del código) y cumplir con los requisitos de este Artículo 5.
• Un equipo no puede volver a usar ni volver a enviar un proyecto enviado con anterioridad.
• Incluir un video, que se haya subido como no listado a YouTube, no dure más de 120 segundos; la Entrada, incluido el video, debe cumplir con los siguientes criterios:
  1. No debe ser peyorativa, ofensiva, amenazante, difamatoria, despectiva, calumniosa ni incluir ningún contenido inapropiado, indecente, sexual, obsceno, indecente, tortuoso, calumnioso o discriminatorio, ni que promueva el odio o el daño contra grupos o personas, ni que no cumpla con el tema y el espíritu del Concurso.
  2. No debe incluir contenido, material ni ningún elemento que sea ilícito o que infrinja o contradiga todas las leyes y reglamentaciones federales, estatales, provinciales o locales aplicables en cualquier estado donde se cree el video.
  3. I No debe incluir ningún contenido, material o elemento que muestre publicidad, eslogan, logotipo o marca comercial de terceros, o que indique un patrocinio o respaldo de un tercero o una entidad comercial, o que no esté dentro del espíritu del Concurso, según lo determine el Patrocinador, a su discreción.
  4. Debe ser una obra original y no publicada que no contenga, incorpore ni use de otro modo ningún contenido, material ni elemento que sea propiedad de un tercero o una entidad.
  5. No puede incluir ningún contenido, elemento ni material que infrinja los derechos de propiedad intelectual, privacidad o publicidad de un tercero.
  6. No puede durar más de 120 segundos. Si es más larga, los jueces evaluarán solo los primeros 120 segundos. Debe producirse a una velocidad 1x y no se puede ajustar (es decir, acelerar) para cumplir con los requisitos de duración del video de demostración. Para que el video sea apto, el audio del video debe estar en inglés.
  7. La demostración debe mostrar tu aplicación en funcionamiento. Debe mostrar cómo interactuará un usuario con el código personalizado que creó el equipo que se ejecuta a través de la interfaz de usuario.

LÍMITE DE UNA (1) INSCRIPCIÓN POR PERSONA. Los envíos posteriores quedarán descalificados. Todas las postulaciones de la primera ronda se deben recibir como máximo a las 11:59 p.m. (hora del Pacífico) del 22 de febrero de 2024. Las postulaciones de la segunda ronda deben recibirse como máximo a las 11:59 p.m. (hora del Pacífico), del 5 de mayo de 2024. Las inscripciones serán nulas si son ilegibles, están incompletas, dañadas, alteradas, falsificadas, se obtienen por fraude o se retrasan en su totalidad o en parte. Todas las inscripciones se considerarán realizadas por el titular de la cuenta autorizado de la dirección de correo electrónico enviada al momento de la entrada, y es posible que se le solicite al potencial ganador que demuestre ser el titular autorizado de la cuenta de esa dirección de correo electrónico. El “titular de la cuenta autorizado” es la persona física a la que un proveedor de servicios de Internet, proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de asignar la dirección de correo electrónico para el dominio le asigna una dirección de correo electrónico.

El Patrocinador, sus agentes o los Jueces (definidos a continuación) evaluarán cada Entrada para asegurarse de que cumpla con los Requisitos. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier participante que envíe una Entrada que no cumpla con los Requisitos.

6. EVALUACIÓN:

Cada postulación será juzgada por un panel de expertos que son empleados del Patrocinador, miembros registrados del Programa de Expertos de Google Developers o empleados de UNICEF o Naciones Unidas (“Jueces”).

Postulación de la 1a ronda: Los participantes deben enviar sus postulaciones entre el 22 de enero de 2024 y el 22 de febrero de 2024.

Ronda 1 de Evaluación: Entre el 4 y el 14 de marzo de 2024, aproximadamente, los Jueces evaluarán cada Postulación en función de los criterios de evaluación que se indican a continuación.

Las 100 entradas principales: De todas las entradas iniciales de la primera ronda, los Jueces seleccionarán las 100 entradas principales. Los equipos que envíen las 100 postulaciones principales tendrán la oportunidad de recibir asesoramiento con expertos para mejorar su solución antes de enviar nuevamente la postulación para la evaluación de la segunda ronda.

Envío de la 2a ronda: Los participantes de las 100 postulaciones principales vuelven a enviar sus postulaciones entre el 29 de abril de 2024 y el 5 de mayo de 2024.

Evaluación de la 2a Ronda: Entre el 8 de mayo de 2024 y el 15 de mayo de 2024, los Jueces volverán a evaluar cada postulación de la Ronda 2 en función de los criterios de evaluación que se indican a continuación.

Las 10 entradas principales: De todas las postulaciones de la segunda ronda, los jueces seleccionarán a los 10 posibles ganadores según los criterios de evaluación que se indican a continuación. Los 10 ganadores potenciales tendrán la oportunidad de mostrar sus postulaciones durante la transmisión en vivo virtual del Día de demostración de Solution Challenge de 2024.

3 inscripciones principales: Durante el evento de transmisión en vivo, los jueces seleccionarán a los 3 posibles ganadores oficiales oficiales del Solution Challenge del 2024 en función de los criterios de evaluación que se indican a continuación, tal como se aplican a las postulaciones presentadas en la transmisión en vivo del Día de demostraciones del Solution Challenge de 2024.

Criterios de evaluación

Impacto (25 puntos)

• ¿La entrada establece un desafío claro utilizando el planteamiento del problema? (5 puntos)
• ¿Explican con claridad qué objetivos y objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU eligieron para su solución y por qué? (5 puntos)
• Comentarios de los usuarios, iteración y pruebas (5 puntos)
  • ¿El equipo describe claramente tres puntos de comentarios que recibieron de usuarios reales y los pasos que siguieron para probarlos?
  • ¿Hay evidencia de lo que aprendió el equipo y de cómo se iteró la solución en función de los comentarios de los usuarios?
• ¿La solución aborda el desafío (y el planteamiento del problema) identificado por el equipo? ¿El equipo describe de forma adecuada el éxito de su solución mediante métricas, objetivos y resultados? (5 puntos)
• ¿Hay pruebas de los próximos pasos? ¿El equipo muestra un plan claro para la ampliación futura a un público más amplio si continúa? (5 puntos)

Tecnología (25 puntos)

• ¿El equipo describe claramente lo siguiente: arquitectura, componentes de alto nivel, responsabilidad de cada componente, productos específicos y la plataforma que implementaron? ¿El equipo explicó claramente qué tecnología de Google usó y por qué? (5 puntos)
• ¿La solución implementa todos los componentes técnicos necesarios para resolver el desafío? (5 puntos)
• Iteración y pruebas de código (5 puntos)
• ¿El equipo destaca uno de los desafíos que enfrentó durante la compilación del código, cómo abordó el problema y las implementaciones y decisiones técnicas que tuvieron que tomar? ¿El equipo incluyó orientación para ejecutar su código?
• ¿En el video de demostración se muestra una aplicación en funcionamiento real (no una maqueta) y cómo un usuario interactuará con la solución? ¿La demostración muestra cómo la solución hace un uso eficaz y adecuado de las funciones de la tecnología o plataforma de Google elegida? (5 puntos)
• ¿La solución, en su forma actual o con cambios estructurales menores, puede admitir más usuarios y aumentar su escala? (5 puntos)

Configuración del proyecto (10 puntos)

• ¿La entrada establece un desafío claro mediante un planteamiento del problema? (5 puntos)
• ¿Se explica con claridad qué objetivos y objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU eligieron para su solución y por qué? (5 puntos)

Implementación (10 puntos)

• ¿El equipo describe claramente lo siguiente: arquitectura, componentes de alto nivel, responsabilidad de cada componente, productos específicos y la plataforma que implementaron? ¿El equipo explicó claramente qué tecnología de Google usó y por qué? (5 puntos)
• ¿La solución implementa todos los componentes técnicos necesarios para resolver el desafío? (5 puntos)

Comentarios, pruebas o iteraciones (10 puntos)

• Comentarios de los usuarios, iteraciones y pruebas: ¿el equipo describe claramente tres puntos de comentarios que recibió de usuarios reales y los pasos que siguieron para probarlos? ¿Hay evidencia de lo que aprendió el equipo y de cómo se iteró la solución en función de los comentarios de los usuarios? (5 puntos)
• Pruebas de código e iteración: ¿El equipo destaca uno de los desafíos que enfrentó durante la compilación de su código, cómo abordaron el problema y las implementaciones y decisiones técnicas que tuvieron que tomar? ¿El equipo incluyó orientación para ejecutar su código? (5 puntos)

Éxito y finalización de la solución (10 puntos)

• ¿La solución aborda el desafío identificado por el equipo? ¿El equipo describe de forma adecuada el éxito de su solución mediante métricas, objetivos y resultados? (5 puntos)
• ¿La demostración en video muestra la aplicación en funcionamiento y cómo un usuario interactuará con la solución? ¿La demostración muestra cómo la solución hace un uso eficaz y adecuado de las funciones del producto o la plataforma de Google elegidos? (5 puntos)

Escalabilidad / Próximos pasos (10 puntos)

• ¿Hay pruebas de los próximos pasos? ¿El equipo muestra un plan claro para la ampliación futura a un público más amplio si continúa? (5 puntos)
• ¿La tecnología, en su forma actual o con cambios estructurales menores, puede admitir más usuarios y aumentar su escala a menudo debido al éxito y al crecimiento? (5 puntos)

Los Jueces evaluarán y atribuirán una puntuación a cada Postulación compuesta por puntuaciones según los criterios de evaluación mencionados anteriormente. De las postulaciones de la primera ronda, las 100 primeras que reciban las puntuaciones generales más altas se seleccionarán como posibles 100 opciones más preseleccionadas. En las postulaciones de la segunda ronda, las 10 mejores que obtengan las puntuaciones generales más altas se seleccionarán como los posibles 10 ganadores principales. De los 10 posibles ganadores, los jueces elegirán a los 3 ganadores potenciales oficiales del Solution Challenge del 2024 en función de los criterios de evaluación mencionados anteriormente, tal como se aplican a las postulaciones presentadas en la transmisión en vivo del Día de demostración del Solution Challenge de 2024. De las 10 entradas principales que se presentaron en la transmisión en vivo del Día de Demostración de Solution Challenge de 2024, se seleccionarán las 3 entradas que obtengan las puntuaciones generales más altas como los 3 ganadores potenciales del Solution Challenge de 2024. En caso de empate, se seleccionará a la Entrada que haya recibido la puntuación más alta de los Jueces en la categoría de “Comentarios/Pruebas/Iteración” como uno de los posibles ganadores. En caso de que un posible ganador quede descalificado por cualquier motivo, se elegirá la Entrada que haya recibido la siguiente puntuación total más alta como posible ganador.

Alrededor del 28 de mayo de 2024, se seleccionarán los posibles 10 ganadores principales y se les notificará por teléfono o correo electrónico a discreción del Patrocinador. Si un posible ganador no responde el intento de notificación en un plazo de 5 días a partir del primer intento de notificación, se descalificará al ganador potencial y se seleccionará a un posible ganador alternativo entre todas las postulaciones aptas que se hayan recibido según los criterios de evaluación descritos en este documento. Con respecto a la notificación por teléfono, se considerará que dicha notificación ha sido entregada cuando el posible ganador entabla una conversación en vivo con el Patrocinador o cuando el Patrocinador deja un mensaje en su servicio de buzón de voz o contestador automático, lo que ocurra primero. Excepto en los casos en que lo prohíba la ley, es posible que se le solicite a cada ganador potencial que firme y envíe una Declaración de Elegibilidad, Responsabilidad y Autorización de Uso Publicitario, además de proporcionar la información adicional que pueda requerir el Patrocinador. Si es necesario, los posibles ganadores deberán devolver todos los documentos requeridos en un plazo de 21 días a partir del intento de notificación. De lo contrario, se considerará que el ganador potencial perdió el premio y se seleccionará a otro posible ganador según los criterios de evaluación descritos en este documento. En el caso de que el posible ganador sea un menor, su padre, madre o tutor legal deberán firmar los documentos y devolverlos tal como se describe en el presente documento. Se aplicarán de manera estricta todos los requisitos de notificación, así como cualquier otro requisito de estas Reglas.

En caso de que no se reciban postulaciones, no se entregará ningún premio. Las determinaciones de los jueces son definitivas y vinculantes.

7. PREMIOS PARA LOS GANADORES DEL CONCURSO:

• Las 100 entradas principales: Recibirá camisetas de marca (ARV: USD 15). 1 por estudiante en cada equipo apto. Todos los equipos calificados recibirán un certificado.
• Las 10 entradas principales (4 participantes como máximo por cada Entrada): Recibirán la oportunidad de mostrar sus postulaciones a Googlers y desarrolladores de todo el mundo durante el Día virtual de demostración de Solution Challenge de 2024, mentoría virtual de Googlers y GDE, incluido el cuadro promocional (con artículos de marca: camiseta, calcomanías, mochila, etcétera). ARV: USD 250).
  
  • Finalistas del concurso (4 participantes como máximo por Entrada): Cada persona de los 7 equipos reconocidos adicionales recibirá un Premio en efectivo de USD 1,000 por estudiante. Las ganancias de cada equipo calificado no superarán los $4,000.
  • 3 Entradas principales (4 participantes como máximo por Entrada): Cada persona de los 3 equipos ganadores principales recibirá un Premio en efectivo de $3,000. Las ganancias de cada equipo calificado no superarán los $12,000.

Además, los equipos ganadores aparecerán en los canales de Google Developers para publicar sus historias y compartirlas con el público relevante.

Las probabilidades de ganar un premio dependen de la cantidad de postulaciones aptas que se reciban hasta el 22 de febrero de 2024 a las 11:59 p.m. (hora del Pacífico) y de las habilidades de los participantes. Los premios se entregarán en un plazo aproximado de 10 a 12 semanas después de que el Patrocinador reciba los documentos de aceptación del premio final. No se permiten transferencias, sustituciones ni equivalentes a efectivo para los premios, a menos que el Patrocinador indique lo contrario. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir un premio, en su totalidad o en parte, por un valor monetario igual o mayor si no se puede entregar un premio, en su totalidad o en parte, según se describe por cualquier motivo. El valor está sujeto a las condiciones del mercado, que pueden fluctuar, y no se otorgará ninguna diferencia entre el valor de mercado real y el valor promedio ARV. Los premios pueden estar sujetos a restricciones o licencias, y su uso puede requerir hardware, software, servicio o mantenimiento adicionales. El ganador será responsable de usar los premios de conformidad con las condiciones impuestas por dichos fabricantes y de los costos adicionales asociados con su uso, servicio o mantenimiento. Las Entidades del concurso no han realizado, y las Entidades del concurso no son responsables de ningún modo por ninguna garantía, expresa o implícita, de hecho o legal, en relación con el premio, en lo que respecta al uso, valor o disfrute de los premios, lo que incluye, entre otros, su calidad, condición mecánica, comerciabilidad o adecuación para un fin específico, a excepción de cualquier garantía estándar del fabricante.

Premios monetarios. Los premios en dinero se entregarán en dólares estadounidenses y pueden entregarse como dinero en efectivo, tarjetas de regalo u otro equivalente en efectivo. Google puede trabajar con terceros autorizados para convertir premios en dinero a la moneda local. Usted comprende que Google, a su entera discreción, decide el tipo de cambio que se aplicará para convertir cualquier premio en dinero a una moneda que no sea del dólar estadounidense.

8. OTROS GANADORES:

Una entrada favorita votada públicamente (cualquier persona, incluidos los participantes, estudiantes, amigos o familiares de los participantes; los usuarios de la jornada de demostración del Solution Challenge de 2024 podrán votar por su postulación favorita entre las 10 entradas principales). La postulación que reciba la mayor cantidad de votos de los usuarios públicos durante el Día de Demostración de Solution Challenge del 2024 se seleccionará como el ganador potencial favorito que se vota públicamente. Los posibles ganadores favoritos votados públicamente recibirán un kit de productos promocionales personalizado adicional (ARV: USD 129).

9. IMPUESTO:

LOS PAGOS A LOS POSIBLES GANADORES ESTÁN SUJETOS AL REQUISITO EXPRESO DE QUE ENVIAR A GOOGLE TODA LA DOCUMENTACIÓN SOLICITADA POR GOOGLE PARA PERMITIR QUE CUMPLIRÁ CON TODOS LOS REQUISITOS ESTATALES, FEDERALES, LOCALES Y EXTERNOS (INCLUIDOS Y REQUISITOS DE IMPUESTOS PROVINCIALES). LOS PREMIOS NO INCLUIRÁN LOS IMPUESTOS QUE GOOGLE DEBA RETENER CONFORME A LA LEY. LOS GANADORES SON TODOS LOS IMPUESTOS QUE SE APLIQUEN A LOS PREMIOS. Para poder recibir un premio, los posibles ganadores deben enviar la documentación fiscal que solicite Google o que exija la ley aplicable, a Google o a la autoridad fiscal correspondiente, todo según lo determine la ley aplicable, incluida, cuando corresponda, la ley del país de residencia del posible ganador. Los posibles ganadores tienen la responsabilidad de asegurarse de que satisfacen todas las leyes fiscales y todos los requisitos de presentación aplicables. Si un posible ganador no proporciona dicha documentación o no cumple con dichas leyes, podría perder el premio y Google podría, a su exclusiva discreción, seleccionar a un posible ganador alternativo.

10. CONDICIONES GENERALES:

Se aplican todas las leyes y normativas federales, estatales, provinciales y locales. Google se reserva el derecho de descalificar a cualquier participante del Concurso si, a su entera discreción, cree razonablemente que el participante intentó socavar el funcionamiento legítimo del Concurso a través de trampas, engaños u otras prácticas de juego injustas, o molestar, abusar, amenazar o acosar a otros participantes, a Google o a los Jueces.

11. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL:

Al enviar una Entrada en este Concurso, el participante garantiza y declara que es propietario de la propiedad intelectual de la Entrada para los fines de la Entrada y que tiene el derecho de usarla. Además, el participante acepta que, si se debe considerar que cualquier parte de la Entrada es propiedad del participante, este, como condición para participar, otorgará a Google una licencia perpetua, irrevocable, mundial, libre de regalías y no exclusiva para usar, reproducir, reproducir públicamente, mostrar públicamente y crear una obra derivada de cualquier Entrada que el Participante envíe, con el único fin de permitir que Google pruebe y evalúe la Entrada, y que permita a Google probar y evaluar la Entrada. El participante acepta específicamente que Google tendrá el derecho de usar, reproducir, realizar y mostrar públicamente la Entrada en relación con la publicidad y promoción del Concurso a través de la comunicación con el público o otros grupos, incluido, sin limitaciones, el derecho a realizar capturas de pantalla, animaciones y clips de video disponibles con fines promocionales.

12. PRIVACIDAD:

El Participante reconoce y acepta que Google podrá recopilar, almacenar, compartir o usar de otra manera la información de identificación personal proporcionada durante el proceso de registro y el Concurso, incluidos, sin limitaciones, el nombre, la dirección postal, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico. Google usará esta información de acuerdo con su Política de Privacidad (http://www.google.com/policies/privacy/), incluso para administrar el Concurso y verificar la identidad, la dirección postal y el número de teléfono del Participante en caso de que una inscripción califique para un premio.

La información del Participante también se puede transferir a otros países además del país de residencia del Participante, incluido Estados Unidos. Esos otros países podrían no tener leyes y reglamentaciones sobre privacidad similares a las del país de residencia del Participante.

Si un participante no proporciona los datos obligatorios solicitados al registrarse, Google se reserva el derecho de descalificar la Entrada.

El Participante tiene derecho a solicitar por escrito a Google el acceso, la revisión, la rectificación o la eliminación de los datos personales que Google conserve en relación con el Concurso a la siguiente dirección de correo electrónico: developerstudentclubs-support@google.com.

13. PUBLICIDAD:

Cuando acepta un premio, el participante acepta que el Patrocinador y sus agencias usen su nombre o imagen y la Entrada con fines publicitarios y promocionales sin compensación adicional, a menos que lo prohíba la ley.

14.GARANTÍA, INDEMNIZACIÓN Y EXENCIÓN:

Los Participantes garantizan que sus Entradas son propias y originales y, como tal, son el único propietario y titular de los derechos de la Entrada presentada y que tienen el derecho de enviar la Entrada al Concurso y otorgar todas las licencias requeridas. Cada participante acepta no enviar ninguna Entrada que (1) infrinja los derechos de propiedad de terceros, los derechos de propiedad intelectual, los derechos de propiedad industrial, los derechos personales o morales o cualquier otro derecho, lo que incluye, entre otros, derechos de autor, marca comercial, patente, secreto comercial, privacidad, publicidad u confidencialidad, o (2) que infrinja de otra forma la ley estatal o federal aplicable.

En la medida máxima permitida por la ley, cada participante indemniza y acepta mantener a las Entidades del concurso indemnizadas en todo momento por cualquier responsabilidad, reclamo, demanda, pérdida, daño, costo y gasto que resulte de cualquier acto, incumplimiento u omisión del participante o del incumplimiento de cualquier garantía establecida en el presente. En la medida máxima permitida por la ley, cada participante acepta defender, indemnizar y eximir a las Entidades del Concurso de y contra todas las demandas, acciones, demandas o procedimientos, así como cualquier pérdida, responsabilidad, daño, costo y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de (a) cualquier entrada, propiedad o de otro material subido o suministrado por una persona concursante, o contraprestación de derechos de autor (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de (a) cualquier entrada, entrada o participación,

El Participante exime a Google de toda responsabilidad asociada con (a) cualquier mal funcionamiento o algún otro problema con el Sitio del Concurso; (b) cualquier error en la recopilación, procesamiento o retención de la información de participación; o (c) cualquier error tipográfico o de otro tipo en la impresión, oferta o anuncio de un premio o de los ganadores.

15. ELIMINACIÓN:

Toda información falsa suministrada dentro del contexto del Concurso por cualquier participante con respecto a la identidad, la dirección de correo postal, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico, la propiedad de derecho o el incumplimiento de estas Reglas o de disposiciones similares puede tener como resultado la eliminación inmediata del participante del Concurso.

16. INTERNET:

Las Entidades del Concurso no son responsables de ningún mal funcionamiento de todo el Sitio del Concurso ni de ningún tipo de falla, pérdida, daño, extraviación, incompleto, ilegible, que no se pueda entregar o destruya Entradas o materiales de entrada debido a errores del sistema, fallas, fallas incompletas o ilegibles en la transmisión de la computadora, fallas de hardware o software de cualquier tipo, fallas de red o de software de cualquier tipo, pérdidas o no disponibles de las conexiones de red, fallas técnicas o de redes, de los proveedores de servicios de cable o de redes, fallas técnicas o de redes, de los proveedores de servicios de cable o de redes, problemas técnicos o de redes, problemas técnicos o de redes, problemas técnicos o de redes, problemas técnicos o de redes, problemas técnicos o de redes, problemas de funcionamiento o de redes, problemas técnicos o de redes, problemas técnicos o de redes, concursantes, problemas de conexión, problemas técnicos o de las conexiones de red, de los proveedores de servicios de cable o de redes, fallas técnicas o de redes informáticas, fallas técnicas o de redes informáticas, fallas técnicas o de redes informáticas, fallas técnicas o de redes informáticas, fallas técnicas o de redes informáticas, fallas técnicas o desperfectos en las transmisiones o en los equipos de Internet, concursantes, problemas de comunicación y otros materiales de entrada, así como por fallas

17. DERECHO DE CANCELAR, MODIFICAR O DESCALIFICAR:

Si, por algún motivo, el Concurso no se puede llevar a cabo según lo planeado, lo que incluye la infección por virus informáticos, errores, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallas técnicas o cualquier otra causa que corrompa o afecte la administración, la seguridad, la equidad, la integridad o la correcta realización del Concurso, Google se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, resolver, modificar o suspender el Concurso. Además, Google se reserva el derecho de descalificar a cualquier participante que manipule el proceso de envío o cualquier otra parte del Concurso o del Sitio del Concurso. Cualquier intento de un participante de dañar deliberadamente cualquier sitio web, incluido el Sitio del Concurso, o de debilitar el funcionamiento legítimo del Concurso constituye una infracción de las leyes penales y civiles, y si dicho intento se lleva a cabo. Google se reserva el derecho de reclamar daños a dicho participante en el sentido más amplio de la ley aplicable.

18. NO ES UNA OFERTA NI CONTRATO DE TRABAJO:

Bajo ninguna circunstancia el envío de una inscripción al Concurso, la entrega de un premio o cualquier elemento de estas Reglas no se interpretará como una oferta o contrato de trabajo con Google o las Entidades del Concurso. Usted reconoce que envió su Entrada de manera voluntaria y no por confianza ni fideicomiso. Usted reconoce que no existe ninguna relación confidencial, fiduciaria, de agencia u otra relación o contrato implícito de hecho entre usted y Google o las Entidades del Concurso, y que no se establecerá tal relación al enviar una Entrada en virtud de estas Reglas.

19. FORO Y RECURSO A PROCEDIMIENTOS JUDICIALES:

Estas Reglas se regirán e interpretarán según las leyes del estado de California, Estados Unidos de América, excluyendo cualquier conflicto de leyes. Si alguna disposición de estas Reglas se considera no válida o inaplicable, todas las disposiciones restantes se mantendrán plenamente en vigencia. En la medida en que la ley lo permita, por medio del presente documento se excluyen los derechos a litigar, buscar medidas cautelares o recurrir a un procedimiento judicial o de cualquier otro tipo en caso de disputas o demandas que surjan de o en relación con este Concurso, y todos los Participantes renuncian expresamente a todos estos derechos.

20. ARBITRAJE:

Al participar en el Concurso, acepta que la jurisdicción exclusiva para cualquier disputa, reclamo o demanda relacionada de cualquier forma con el Concurso se decidirá mediante arbitraje vinculante. Todas las disputas entre usted y Google, de cualquier tipo o naturaleza, que surjan de estas Reglas se enviarán a Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. (“JAMS”) para un arbitraje vinculante conforme a sus reglas que estén vigentes en el área de San José, California, EE.UU., ante un árbitro que ambas partes acordarán mutuamente. Las partes se comprometen a compartir por igual los costos del arbitraje incurridos.

21. LISTA DE GANADORES:

Puede solicitar una lista de los ganadores después del 1 de julio de 2024, pero antes del 1 de abril de 2025. Para ello, envíe un sobre y estamado personalmente a:

Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE.UU.

(Los residentes de Vermont no necesitan enviar el franqueo).