مسرد المصطلحات

Animation

خيار لتضمين الحركة عند رسم رسم بياني أو إعادة رسمه لأول مرة بعد التعديل. لمزيد من المعلومات، انتقِل إلى الصور المتحركة.

التعليقات التوضيحية

التصنيفات الثابتة لنقاط البيانات في رسم بياني annotation هو دور عمود متاح لفئة DataTable وDataView، ويجب عدم الخلط بينه وبين الرسومات البيانية للتعليقات التوضيحية.

Axis

خط مرجعي في رسم بياني يشير إلى قياس الإحداثيات. في "مخططات Google"، يتم تصنيف المحورين الرئيسيين على النحو التالي:
  • أفقي مقابل رأسي
  • النطاق في مقابل الهدف
لا تطلق "رسومات Google البيانية" على المحورين "س" و"ص" لأنّ ذلك قد يكون غامضًا، إذ تسمح "رسومات Google البيانية" للمستخدم بإنهاء الربط التقليدي بين "المحور الذي يعرض قيم النطاق" و"المحور الأفقي"، ولن يفسّر بوضوح أي "محور س" يصفه. على سبيل المثال، يمكنك قلب اتجاه مخطط لإظهار متغيرات النطاق على المحور الرأسي.

معاودة الاتصال

جزء من رمز برمجي تنفيذي يتم تمريره كوسيطة إلى جزء ثانٍ من الرمز البرمجي ويُتوقع "معاودة استدعاء الجزء الأول من الرمز البرمجي" أو تنفيذه في وقت لاحق. في "رسومات Google البيانية"، يتم استخدام استدعاءات الاستدعاء عادةً مع أدوات تحميل المكتبات ومعالِجات الأحداث. مثال: "ضبط استدعاء ليتم تشغيله عند تحميل مكتبة "مخططات Google"".

نوع الرسم البياني

مجموعة من تمثيل البيانات ومظهرها وخيارات يتم تنفيذها ككائن JavaScript. من بين الأمثلة على أنواع الرسوم البيانية، الرسوم البيانية الدائرية والرسوم البيانية الفقاعية. اطّلع على معرض المخططات للحصول على قائمة كاملة.

ChartEditor

واجهة مستخدم لتعديل "قوائم الرسوم البيانية في Google" بشكل فوري، ويمكنك تضمينها في أي صفحة ويب اقرأ المزيد على ChartEditor.

ChartWrapper

فئة JavaScript تلتف بالرسم البياني وتتمكّن من التعامل مع جميع طلبات التحميل والرسومات وطلبات البحث في ما يتعلّق بمصادر البيانات الخاصة بالرسم البياني. يجب استخدام برامج ChartWrappers عند استخدام لوحات البيانات وChartEditor. يمكنك الاطّلاع على المزيد من المعلومات على ChartWrapper.

دور العمود

وهي سمة لعمود في DataTable تصف الغرض منها. على سبيل المثال، يتم منح دور العمود tooltip للأعمدة التي تخزّن نص التلميح. يمكنك الاطّلاع على المزيد من المعلومات في المقالة ما الأدوار المتاحة؟ و getColumnRole
.

نوع العمود

نوع البيانات المعيّن لعمود في DataTable. يمكن أن تكون أنواع الأعمدة أيًا مما يلي:
  • string
  • number
  • boolean
  • date
  • datetime
  • timeofday
يمكنك الاطّلاع على مزيد من المعلومات على getColumnType.

مستمر

التسلسل السلس بين القيم المتتالية: يُستخدم لوصف محور حيث يمكن للمتغير أن يأخذ أي قيمة بين قيمتين محددتين، بدلاً من المحور المنفصل. يمكنك قراءة المزيد على المنفصلة مقابل المستمرة. مثال: "يمكن أن يكون المحور الرئيسي للمخطط إما منفصلاً أو مستمرًا".

التحكّم

هي أداة لواجهة مستخدم على لوحة البيانات، مثل أشرطة التمرير أو أدوات الإكمال التلقائي، ما يتيح للمشاهد تغيير البيانات أو الرسوم البيانية التي تشكل جزءًا من لوحة البيانات. مثال: "تحتوي لوحة المعلومات هذه على عنصر تحكم يتيح لك تحديد خيار من قائمة منسدلة". يمكنك الاطّلاع على مزيد من المعلومات في مقالة عناصر التحكّم ولوحات البيانات.

المخططات الأساسية

أنواع الرسوم البيانية الأكثر شيوعًا في "الرسوم البيانية من Google" يمكنك تحميل جميع الرسوم البيانية الأساسية في الوقت نفسه باستخدام حزمة corechart، ويمكنك الاطّلاع على المزيد من المعلومات من خلال تحميل المكتبة الأساسية. أنواع الرسوم البيانية الأساسية هي:

لوحة البيانات

عرض مرئي يجمع بين مثيلات الرسم البياني وعنصر التحكّم، مع رسم بياني واحد على الأقل وعناصر تحكُّم واحدة. إذا كانت لوحة البيانات تحتوي على رسوم بيانية متعددة، يجب أن تحتوي جميعها على مصدر البيانات نفسه. يمكنك الاطّلاع على مزيد من المعلومات في مقالة عناصر التحكّم ولوحات البيانات.

DataTable

فئة JavaScript تمثّل جدول قيم ثنائي الأبعاد قابل للتغيير. يمكنك الاطِّلاع على المزيد من المعلومات على فئة DataTable.

DataView

فئة JavaScript مشتقة من DataTable. ويمكن أن يكون DataView بمثابة مصدر بيانات في "رسومات Google البيانية"، ولكن على عكس DataTable، يكون للقراءة فقط. يتم تحديث DataView تلقائيًا عند تغيير DataTable الأساسي، مع بعض الاستثناءات. اطّلِع على مزيد من المعلومات على الصف في DataView.

البيانات المنفصلة

تشير إلى مجموعة من القيم التي لا تستند إلى نظام قيم مستمر. في سياق مخططات Google، يمكن أن تصف الكلمة "المنفصلة" أنواع البيانات أو المحاور. يمكنك الاطّلاع على المزيد من المعلومات حول المحاور المنفصلة في المنفصلة في مقابل المستمرة". مثال: "يجب تخزين قائمة البلدان كعمود به نوع بيانات منفصل".

النطاق

مجموعة جميع المدخلات المحتملة التي يمكن أن تتخذها دالة أو علاقة. في حال عرض سلاسل بيانات متعددة في رسم بياني، من الممكن أن تحتوي قيمة نطاق واحدة على قيم استهداف متعددة. مثال: "بالنسبة إلى قيمة النطاق '3'، تحتوي سلسلة البيانات هذه على القيمة '5'".

حدث

الإجراءات المحدّدة مسبقًا التي يمكن أن يسجّلها "الرسم البياني من Google"، مثل نقر المستخدم على زر تحتوي الصفحة الخاصة بكل نوع من أنواع الرسم البياني على قسم "الأحداث" (يمكن الاطّلاع هنا على المثال) يسرد الأحداث المتوافقة مع نوع الرسم البياني هذا، مثل ready وselect وonmouseover. مثال: "عندما ينقر المستخدم على "أريد التفاح"، يتم عرض حدث userWantsApples". اقرأ المزيد على مقالة التعامل مع الأحداث.

منسق تنسيق

تحدد كيفية عرض البيانات في عمود DataTable بدون التأثير في القيم الأساسية. توفر مخططات Google قائمة محددة مسبقًا من خيارات التنسيق والتنسيقات. على سبيل المثال، يمكنك استخدام الخيار prefix في أداة التنسيق NumberFormat لعرض القيمة 1000 على أنّها 1000 دولار أمريكي. يمكنك قراءة المزيد على موقع Formaters (المنسقون).

جداول بيانات Google

تتيح "جداول بيانات Google" للمستخدمين إنشاء جداول البيانات وتعديلها ومشاركتها على الإنترنت. تُعد جداول بيانات Google مصدر بيانات شائعًا لمخططات Google. اقرأ المزيد من المعلومات في صفحة "مخططات Google" على جداول بيانات Google. يمكنك إنشاء "جداول بيانات Google" وإدارتها من Google Drive.

الفاصل الزمني

دور عمود اختياري يحتوي على قيم هدف إضافية لقيم نطاق معيّنة في سلسلة بيانات. على سبيل المثال، يمكنك تخزين بيانات عن فواصل الثقة في عمود interval لعرضها كجزء من رسم بياني شريطي. ويتم عرض الفواصل غالبًا في المخططات الخطيّة والمبعثرة والشريطية. توفّر "رسومات Google البيانية" العديد من الأنماط لعرض الفواصل الزمنية، ويمكنك الاطّلاع على المزيد من المعلومات من خلال القسم الفاصلات.

وسيلة الإيضاح

مساحة ضمن رسم بياني تُدرج التصنيف والمظهر المرئي لكل سلاسل البيانات في رسم بياني، و/أو المكوّنات الفرعية المرئية لسلسلة بيانات واحدة في رسم بياني على سبيل المثال، في رسم بياني دائري يحتوي على سلسلة بيانات واحدة فقط، ستحتوي وسيلة الإيضاح على التصنيف واللون المقابلين لكل "شريحة" في الشكل الدائري.

أداة تحميل المكتبة

طريقة JavaScript google.charts.load التي تحمِّل مكتبة Google Charts API يكون تحميل المكتبة ضروريًا كلما أنشأت صفحة ويب تستخدم "مخططات Google". تعرَّف على المزيد من المعلومات في Load the Libraries (تحميل المكتبات).

الطريقة

وهو إجراء في البرمجة الموجَّهة للكائنات (OOP) مرتبط بفئة كائن. مثال: "إذا كتبت مكتبة رسوم بيانية، يجب أن يعرض الكائن Chart طريقة draw().

طلب

طلب للحصول على معلومات تم إصدارها ضد قاعدة بيانات تتيح "رسومات Google البيانية" استخدام طلبات البحث عن البيانات، وهي طلبات بحث تشبه SQL تُستخدم لطلب البحث عن مصادر، مثل "جداول بيانات Google". يجب كتابة طلبات البحث باستخدام لغة طلب البحث في Google Visualization API.

سلاسل فيديوهات

عمود بيانات في DataTable أو DataView، حيث تتوافق كل قيمة مع واحد لواحد مع قيمة نطاق من عمود النطاق. قد تشتمل السلسلة على عمود واحد أو أكثر مرتبط بأدوار أعمدة مختلفة، مثل التعليقات التوضيحية أو أدوار النمط. مثال: "يوضح المخطط التالي مخططًا به سلسلتين، إحداهما باللون الأزرق الداكن والأخرى باللون الأزرق الفاتح".

رسم بياني شريطي يعرض سلسلتَين: القطط والكلاب.

تجميع

خيار رسم بياني لعرض سلاسل بيانات متعددة حيث يتم إنشاء رسم بياني لكل سلسلة مقارنةً بالسلسلة السابقة من خلال جمع كل قيم السلسلة السابقة لقيمة نطاق معيّنة. يؤدّي ذلك إلى إنشاء التأثير المرئي للسلسلة التي يتم "تكديسها" فوق بعضها. للحصول على مثال، يُرجى الاطّلاع على الرسم البياني للمنطقة: تكديس المناطق. يتوفر التجميع لأنواع الرسوم البيانية التالية عن طريق ضبط خيار isStacked على true:

النمط

دور عمود يستخدم سمات معيّنة لتحديد شكل ظهور سلسلة معيّنة. تشمل السمات color وopacity وstroke-width وstroke-color. يمكنك الاطّلاع على مزيد من المعلومات عن دور عمود style في ما الأدوار المتاحة؟

تلميح

المربّعات الصغيرة التي تنبثق عند تمرير المؤشر فوق مكونات معيّنة في الرسم البياني يمكن إنشاء محتوى التلميح تلقائيًا من بيانات السلسلة الأساسية أو تخزينه في عمود باستخدام دور العمود "tooltip". يمكنك قراءة المزيد من المعلومات في نصائح الأدوات.

خط المؤشر

خط متراكب على رسم بياني يكشف عن الاتجاه العام للبيانات. اطّلِع على المزيد من المعلومات على Trendlines.

 

الرجوع إلى الأعلى